Модулятор

с PLL синтезатором и

встроенным видеотаймером

SATCON® M3-21/60

 

содержание

Назначение………………………………………………………………………….……

2

Технические и эксплуатационные характеристики………………………………

3

Комплект поставки……………………………………………………………………

3

Установка и подключение……………………………………………………………

4

Пользование…………………………………………………………………………….

4

Увеличение входного сопротивления по видеовходу……………………………

8

Примеры подключений модулятора………………………...………………………

9

Возможные неисправности и способы их устранения ……………………………

10

Приложение 1.Таблица распределения частотных каналов по OIRT…………

10

Таблица 1. Символы латинского языка для вывода произвольного текста на экран …………………………………………………………………………………

11

Таблица 2. Условные обозначения месяцев при установке времени и даты……

11

Назначение

Модулятор Satcon®M3-21/60 предназначен для переноса сигналов изображения и звука на частоту телевизионного ДМВ канала с возможностью отображения на экране произвольного текста (название видеокамеры /например, CAMERA-DVOR/, канала /например, VOLGOGRAD-26/), меток реального времени и даты. Имеется выход видеосигнала с метками времени и текстом для записи на видеомагнитофон. При пропадании питания ход времени продолжается с питанием от встроенной батареи. Может применяться в составе охранной системы видеонаблюдения (в т. ч. многоканальной), локальной сети кабельного телевидения, для модуляции НЧ сигналов от спутникового ресивера и т. д.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

 

Рис.1

Технические И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное сопротивление по ВЧ и видеовходу

75 Ом (с возможностью отключения)

Входное сопротивление по входу звука

не менее 10 кОм

Выходное сопротивление по ВЧ выходу

75 Ом

Уровень входного видеосигнала

1 В на нагрузке 75 Ом

Уровень выходного видеосигнала

1 В на нагрузке 75 Ом

Уровень входного сигнала звука

250 мВ (амплитудное значение)

Уровень радиосигнала на выходе Satcon® M3-21/60

93±3 дБ\мкВ

Модуляция

Видео – АМ 2 боковые,

звук – 6,5 Мгц\ЧМ

Частотные каналы (OIRT)

21-60 каналы

Питание (напряжение постоянного тока)

12В

Ток потребления

Не более 120 мА

Стабилизация частоты

Кварцевая (PLL)

Точность хода времени

2сек. в сутки

Срок службы встроенной батареи CR2032

10 лет при отключенном питании

Индикатор

2 разряда LED

Память всех настроек

Энергонезависимая

Время непрерывной работы

Круглосуточно

Диапазон рабочих температур при непрерывной работе

0-50°С

Корпус

Металлический с тефлоновым покрытием

Габариты, мм

95x54x28

Вес, г

Комплект ПОСТАВКИ

Модулятор Satcon® M3-21/60

- 1 шт.

Инструкция по эксплуатации

- 1 шт.

Упаковочная коробка

- 1 шт.

Установка И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

В качестве адаптера питания может использоваться любой адаптер постоянного нестабилизированного напряжения, который обеспечивает на выходе 12В при токе 120мА + ток потребления видеокамеры. Напряжение и полярность в разъёме для подключения питания видеокамеры соответствует напряжению в разъёме адаптера питания (см. рис. ниже). В целях избежания повреждения адаптера и видеокамеры обратите особое внимание на соблюдение полярности в разъёмах!

Рис.2

Пользование

При включении питания на индикаторе модулятора отображается номер канала. Если не нажимать никакие кнопки в течение 30 сек., индикатор гаснет. Эта особенность введена с целью уменьшения энергопотребления. Зажечь индикатор можно однократным нажатием любой из кнопок (при этом номер канала не изменится). В отсутствие видеосигнала от источника на экране телевизора появляется надпись на синем фоне No signal.

Выбор канала.

Выбор канала осуществляется нажатием на кнопки «+» и «-». Номер канала высвечивается на индикаторе. При пропадании питания настройка сохраняется.

Таблица частот каналов приведена в Приложении №1.

Важные замечания. Выбор номера канала, на котором работает модулятор, должен производиться с учетом тех каналов в ДМВ диапазоне, на которых идет вещание в эфире или кабельной сети! Для исключения помех необходимо «разнести» каналы с промежутком не менее 2-х каналов.

Метки времени и текст.

Модулятор имеет три режима отображения меток времени и текста на экране.

П0 – метки времени и текст не отображаются на экране, но ход времени сохраняется.

П1- метки времени и текст отображаются в прозрачном режиме. Рекомендуется

при работе в системе SECAM.

П2- метки времени и текст отображаются в обычном режиме. Рекомендуется для чёрно – белого изображения и для работы в системе PAL.

Для изменения режима работы нажать кнопку «-» до включения питания, включить питание и отпустить кнопку «-». Индикатор модулятора покажет установленный режим (П0, П1, или П2). Нажимая кнопку «+», выбрать нужный режим отображения символов. Нажав кнопку «-», перейти в рабочий режим - при этом индикатор модулятора покажет номер канала.

Установка времени и даты.

Для выхода в режим установки времени и даты нажать и удерживать кнопку «+» нажатой около 5 секунд до тех пор, пока цифры, показывающие номер канала на индикаторе модулятора, не начнут мигать.

Одновременно на экране телевизора начнут мигать цифры, отображающие часы. Отпустить кнопку «+» и последовательными нажатиями на неё установить часы.

 

Затем нажать кнопку «-». Начнут мигать минуты; нажимая кнопку «+», установить минуты.

Следующим нажатием кнопки «-» перейти в установку месяца. Нажимая кнопку «+», установить месяц (см. Таблицу 2 – Условные обозначения месяцев – стр.11).

 

Следующим нажатием кнопки «-» перейти в установку числа. Нажимая кнопку «+», установить число месяца.

Следующим нажатием кнопки Вы перейдёте в установку расположения меток времени и даты на экране телевизора. Имеем четыре возможных расположения по четырём углам экрана. Нажимая кнопку «+», устанавливаем нужное расположение.

 

Следующим нажатием кнопки «-» выходим в рабочий режим; при этом цифры, показывающие номер канала на индикаторе модулятора, перестанут мигать.

Если на любом этапе установки прекратить нажимать на кнопки, то примерно через 30 секунд модулятор перейдёт в рабочий режим с сохранением уже установленных параметров.

Вывод на экран произвольного текста.

В данной модификации доступны символы латинского алфавита, цифры и некоторые спецсимволы. Набор доступных символов приведён в Таблице 1 (стр.11).

Для перехода в режим создания надписей на экране нажимаем и удерживаем кнопку «-» около 5 секунд, до тех пор, пока цифры, показывающие номер канала на индикаторе модулятора, не начнут мигать.

При этом в левом верхнем углу экрана телевизора появится мигающий курсор. Нажимая кнопку «+», установить нужный символ.

Нажав кнопку «-», переместить курсор в соседнее – правое - положение. Нажимая кнопку «+», установить следующий символ и т. д.

 

Для установки положения созданной надписи по вертикали последовательными нажатиями кнопки «-» перемещать курсор вправо до тех пор, пока надпись не начнёт мигать.

Затем, нажимая кнопку «+», переместить надпись в нужное положение по вертикали.

Следующее нажатие кнопки «-» переведёт модулятор в рабочий режим, при этом цифры, показывающие номер канала на индикаторе модулятора, перестанут мигать.

Если на любом этапе создания надписи прекратить нажимать на кнопки, то примерно через 30 секунд модулятор перейдёт в рабочий режим с сохранением уже созданной надписи.

УВЕЛИЧЕНИЕ ВХОДНОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ ПО ВИДЕОВХОДУ

В модуляторе предусмотрена возможность увеличения входного сопротивления по видеовходу. Это позволяет подключить к одному стандартному источнику видеосигнала несколько приборов. В случае подключения нескольких приборов входное сопротивление одного из них должно быть 75 Ом, а у других – увеличено.

 

Для увеличения входного сопротивления надо отвинтить два винта, расположенных на боковых стенках корпуса, отделить верхнею часть корпуса от нижней и удалить перемычку.

ПРИМЕРЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОДУЛЯТОРА

Подключение приборов к модулятору

 

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ устранения

Неисправность

Причина

Способы устранения

1

При включении питания модулятора индикатор не загорается. Модулятор не работает.

Неисправен адаптер питания.

Проверить исправность адаптера питания.

Неправильная полярность в разъёме.

Неисправен модулятор.

Проверить соблюдение полярности подключения. Если все нормально, обратится к производителю.

2

Модулятор не настраивается на верхних каналах.

Напряжение адаптера питания ниже 12В.

Заменить адаптер.

3

Модулятор перегревается.

Напряжение адаптера питания выше 15В.

Заменить адаптер.

4

При отключении питания пропадает время и дата.

Неисправна встроенная батарея CR2032.

Заменить батарею.

Приложение

Таблица распределения частотных каналов по OIRT

Частотный канал

Несущая частота видео, кГц

Несущая частота звука, кГц

Частотный канал

Несущая частота видео, кГц

Несущая частота звука, кГц

21

471250

477750

41

631250

637750

22

479250

485750

42

639250

645750

23

487250

493750

43

647250

653750

24

495250

501750

44

655250

661750

25

503250

509750

45

663250

669750

26

511250

517750

46

671250

677750

27

519250

525750

47

679250

685750

28

527250

533750

48

687250

693750

29

535250

541750

49

695250

701750

30

543250

549750

50

703250

709750

31

551250

557750

51

711250

717750

32

559250

565750

52

719250

725750

33

567250

573750

53

727250

733750

34

575250

581750

54

735250

741750

35

583250

589750

55

743250

749750

36

591250

597750

56

751250

757750

37

599250

605750

57

759250

765750

38

607250

613750

58

767250

773750

39

615250

621750

59

7575250

781750

40

623250

629750

60

783250

789750

Таблица 1

Символы латинского языка для вывода произвольного текста на экран

A

C

E

G

I

K

M

O

Q

S

U

W

Y

0

2

4

6

8

-

B

D

F

H

J

L

N

P

R

T

V

X

Z

1

3

5

7

9

Таблица 2

Условные обозначения месяцев при установке времени и даты

Jan

January

Январь

Jul

July

Июль

Feb

February

Февраль

Aug

August

Август

Mar

March

Март

Sep

September

Сентябрь

Apr

April

Апрель

Oct

October

Октябрь

May

May

Май

Nov

November

Ноябрь

Jun

June

Июнь

Dec

December

Декабрь

Гарантийный талон

Гарантийный срок 1 год с даты продажи, но не более 2-х лет с даты изготовления.

Серийный номер __________________

Дата изготовления __________________

Дата продажи __________________

Продавец __________________

Адрес: 400000 г. Волгоград