VEC 15 программирование

VEC 15

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

03/2006

VEC 15 ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Блок управления VEC 15.1 использует 4 клавишную программирующую систему

Клавиши программирования: # 1 – Закончить/Исходная позиция

# 2 – Повысить / Вперед

# 3 – Уменьшить / Назад

# 4 – Задать / Запомнить

Откройте дверь, чтобы получить доступ к модусным функциям. Найдите клавишу модуса на главной панели управления и нажимайте ее до появления диагноза. Клавишей 2 или 3 Вы можете навигировать к модусам.

Модусы указаны ниже:

Диагноз

Выплата монет

Наполнение трубы

Тестовый модус

Калибровка

Данные платежа

Данные оборота

Счетчик продаж со скидкой*

Счетчик бесплатных выдач*

Установка цены

Конфигурация

Пароль для закрытой двери

Установка языка

Установка часов **

Освещение **

Охлаждение ***

Блок продажи 1-8 **

Скидка **

Перезапись ****

Заказное сообщение

Назад

*Для того, чтобы счетчик продаж со скидкой и/или счетчик бесплатных продаж работали, должна быть включена опция и функция установки часов должна активироваться и устанавливаться. Для активирования счетчика необходим переключатель перезаписи.

** Эти модусы появляются только тогда, если функция таймера в конфигурации

включена ('On).

*** В этом модусе появляются лимитируемые опции, в зависимости от того, находится функция таймера в конфигурации 'On/Off' (вкл./выкл.).

**** Для этой опции требуется вторичный пакет программ ('Kit).

Примечание: элементы в кавычках, например, " X мотор ” представляются на 20-символьном дисплее.

Диагноз:

Нажмите клавишу 4, чтобы зайти в модус диагноза. Если не появились никакие ошибки, на дисплее появляется “Error None” (никакой ошибки). Если сообщается код ошибки, задайте код клавишей 4. Нажмите на клавишу 2, чтобы пройти через обобщенный обзор (‘detailed summary’) индивидуальных кодов ошибки. Чтобы аннулировать (стереть) ошибки, нажмите на клавишу 4 и держите ее нажатой. На дисплее появляется сообщение “Error None”. Чтобы покинуть модус диагноза, нажмите на клавишу 1.

Выплата монет:

Модусом Выплата монет оператор может проверить безошибочную функцию разменных шахт.

1. Вход в модус клавишей 4.

2. Продвигайтесь клавишей 2, чтобы выбрать наименование валюты.

3. Вход в модус клавишей 4, чтобы деблокировать указанное наименование валюты.

4. Покиньте модус клавишей 1.

Наполнение шахты:

Шахты монет разменного устройства могут наполняться через внешнюю панель ввода монет или приемную часть разменного устройства. В этом модусе пульт управления может точно считать монеты.

1. Вход в модус клавишей 4.

2. Введите монеты либо в вводную шахту монет или в приемную часть разменного устройства. На контрольном дисплее появляется ‘value’ (Стоимость) и количество монет в разменных шахтах.

Тестовый модус

Тестовый модус Продажа:

В этом модусе могут продаваться до 5 продуктов.

1. Нажмите на клавишу 4 – На дисплее появляется ‘ Close Door to Vend ’ (Закройте дверь для продажи).

2. Закройте внешнюю дверь.

3. На дисплее появляется ‘ Please make a selection ’ (Пожалуйста сделайте Ваш выбор).

4. Продукт должен быть разрешен к продаже.

Тестовый модус Тест клапана воронки:

1.  Вход в модус клавишей 4 – ‘Testing in Progress’ (тест проводится) – далее следует клапан воронки будет открыт /подождать / будет закрыт, в то время как проводятся соответствующие акции.

2.  Покиньте модус клавишей 1.

Тестовый модус Тест шахты воронки:

1. Вход в модус клавишей 4 – ‘Testing in Progress’ (тест проводится) далее следует ‘ Hopper Bucket open/Hopper Bucket close ’ (шахта воронки открывается / шахта воронки закрывается), в то время как проводятся эти акции

2. Покиньте модус клавишей 1.

Тестовый модус Тест распознавание продажи:

1. Вход в модус клавишей 4 – На дисплее сообщается ‘Testing in Progress’ (тест проводится ), далее:

●●●– оптика не блокируется, или ○○○– оптика блокируется.

Шахта воронки раскрывается, чтобы сделать возможной блокировку / деблокировку оптики.

2. Покиньте модус клавишей 1.

Тестовый модус Проверка моторов:

После окончания работ по проверке моторов позаботьтесь, пожалуйста, о том, чтобы X-, Y-, Z-моторы и моторы захвата возвратились в исходную позицию, до того, как Вы закроете внешнюю дверь.

Проверка моторов X мотор:

1. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Pls wait … . Entering Test Motors Mode’’( пожалуйста подождите...Вход в модус для проверки моторов), далее ‘Test Motors X Motor’ (моторы проверить мотор X) – шина должна передвигаться к верхней стороне автомата.

2. Вход в модус клавишей 4 – X мотор Go Home (движение к исходной позиции).

3. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – захват должен передвигаться к замковой стороне двери.

4. Покиньте модус клавишей 1.

5. Передвигайтесь клавишей 2 вперед до – ‘ Go Opposite of Home ’ (перейти к противоположной стороне исходной позиции).

6. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – захват должен передвигаться к стороне шарнира двери.

7. Нажмите на клавишу 1 дважды, для того, чтобы покинуть модус ‘Test Motors X Motor’ (моторы испытывать мотор X).

Проверка моторов Y мотор:

1. Идите клавишей 2 до – тест мотора Y мотор (проверка моторов – мотор Y).

2. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Y Motor Go Home ’ (движение к исходной позиции).

3. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – шина должна была передвигаться к нижней стороне двери.

4. Покиньте модус клавишей 1.

5. Идите клавишей 2 до – ‘ Y Motor Go Opposite of Home (перейти к противоположной стороне исходной позиции).

6. Вход в модус с клавишей 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – шина должна передвигаться к верхней стороне двери.

7. Нажмите на клавишу 1 дважды, вокруг модуса – ‘ тест мотора Y мотор ’ (моторы испытывать– покинуть мотор Y).

Проверка моторов Z мотор:

1. Идите клавишей 2 до – ‘ тест мотора Z мотор ’ (моторы проверить – мотор Z).

2. Вход в модус клавишей 4 – калибровка – Z поз. Z Cycle (цикл)

3. Вход в модус клавишей 4 - тест проводится – Захват передвигается к полке, останавливается на момент, удаляется снова.

4. Нажмите на клавишу 1 дважды, для того, чтобы покинуть модус ‘ тест мотора Z мотор ’ (моторы проверить – Z мотор).

*** Примечание –Не применяйте на ' захват 'давление, так как возможно застревание. Выключите автомат, ждите 10 секунд, включите его снова. Автомат должен был все не синхронные части на захвате привести в исходную позицию.

Проверка моторов мотор захвата:

1. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Clamp Motor Clamp Open ’ (мотор захвата захват открыть).

2. Повторное нажатие клавиши 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – пальцы на захвате должны раскрыться.

*** Захват не раскрывается, хотя он уже открыт. ***

3. Покиньте модус клавишей 1.

4. Идите клавишей 2 до – ‘ Clamp Motor Clamp Close ’ (мотор захвата захват закрыть).

*** Захват не закрывается, хотя он уже закрыт ***

5. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Testing в прогрессе ’ (тест проводится) – пальцы на захвате должны были закрыться.

6. Нажмите на клавишу 1 дважды, чтобы покинуть модус.

Проверка мотора Взять позицию X, Y, Z:

Это применимо, если имеется проблема. Смотри подробные указания в ‘Trouble Shooting Section ’ (глава Ликвидация ошибки) руководства Vue 30/40.

СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ЗАХВАТ ВСЕГДА БЫЛ УБРАН ПЕРЕД ТЕМ, КАК ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ.

ПРИМЕЧАНИЕ_ – если Вы находитесь в процессе проверки мотора, в котором 'ЗАХВАТ' выдвинут, следите за тем, что необходимо покинуть модус клавишей 1, дл того, как закрыть дверь.

Тестовый модус статус сенсора:

1. Вход в модус клавишей 4 - статус сенсора - ● – Неактивно или ○ – Активно

X ● или ○ - X-датчик возврата находится на корпусе Z.

Y ● или ○ - Y- датчик возврата находится на шине X.

Z ● или ○ - Z- датчик возврата находится на PDC.

C ● или ○ - Сенсор захвата находится на захвате.

F ● или ○ - Передняя оптика находится на верхнем правом углу захвата.

Если рефлекторы или сторона замка автомата будут удалены / упадут со стороны шарнира, и речь идет об устройстве с 5 полками, открытие отменяется. В ‘Discovery’ (открытие) они должны быть на всех внешних полках. Средняя полка неважна.

Примечание: Если сенсоры необходимо заменить, нажмите "'4", чтобы актуализировать статус сенсора.

Тестовый модус уведомление(сообщение):

1. Вход в модус клавишей 4.

2. 20 ‘ boxes of pixels ’ (бокс пикселя) на каждой строке должны светиться.

3. Покиньте модус клавишей 1

Тестовый модус выключатель:

1. Вход в модус клавишей 4.

2. Активация индивидуальных клавиш выбора (1 – 12) должна была сообщаться.

3. Чтобы покинуть модус, нажмите клавишу 1 5 секунд или до появления уведомления ‘Test

Mode Switches ’ (тест модус выключатель).

Тестовый модус реле:

В этом модусе Вы можете испытывать следующие реле:

1. Компрессор

2. Неоновое освещение

3. Отопление

4. Вентилятор

1. Вход в модус клавишей 1 – компрессор ‘Off’ (выкл).

2. Повторное нажатие клавиши 4 – ‘Off’ (Выкл.) мигает.

3. Идите с клавишей 2 перед до – ‘On’ (вкл.) мигает.

4. Вход в модус клавишей 4 – компрессор должен включиться ('on), если реле дееспособно.

5. Покиньте модус клавишей 1 – компрессор выключается стандартным образом ('Off).

Повторите шаги 1 до 5 для желаемого реле. Чтобы покинуть тестовый модус и вернуться к основному меню, нажмите на клавишу 1 три раза.

Калибровка:

Калибровка Техобслуживание программного обеспечения PDC:

PDC Maintenance Position Mode (модус позиции техобслуживания PDC) должен быть только тогда задействованым, если в захвате необходимо заменить чип. Смотри ‘Trouble Shooting Section’ (глава Ликвидация ошибки) руководства Vue 30/40.

1. Вход в модус клавишей 4 – Техобслуживание ‘Off’ (Выкл.) мигает.

2. Нажмите на клавишу 4 – ‘Off’ (Выкл.) мигает.

3. Идите клавишей 2 до – ‘On’ (вкл.) мигает.

4. Запомните клавишей 4 – захват должен был выехать, чтобы можно было задействовать управляющую панель.

*** После окончания работ под ‘ Calibration PDC Software Maintenance ’ (калибровка техобслуживания программного обеспечения PDC) обращать внимание на то, чтобы моторы X-, Y-, Z- захвата возвратились в исходную позицию ‘Home’. – Вывключите атомат, подождите 1 минуту, ключите снова автомат, прежде чем Вы закроете внешнюю дверь. Он автоматически выполнит Recovery/Discovery (восстановление / открытие). ***

Калибровка открытие:

Смотри ниже перечисленные уровни и разъяснения.

Уровень – 0 мы не проводим никакого открытия ‘Discovery’ – нет движения. Не требуется никакое открытие.

Уровень – 1 сравните полки с занесенными в память данными. Если полка находится в занесенных в память данных, имеется рефлектор, который относится к этому.

Уровень – 2 устанавливает автомат на актуальные физические позиции подносов и полок.

1. Вход в модус клавишей 4 – открытие.

2. Повторное нажатие клавиши 4 – ‘Discovery Level 0 ’ (открытие уровня 0)

3. Вход в модус с клавишей 4 – ‘ Level 0 ’ мигает.

4. Идите клавишей 2 до желаемого уровня.

5. Нажмите на клавишу 4 для занесения в память.

6. Если уровень 1 или 2 выбираются, появляется на дисплее ‘ Please close the door ’ (Пожалуйста, закройте дверь), далее ‘Press 1 – Accept (1 нажать – Принять (акцептировать).

7. Нажмите на клавишу 1, чтобы запустить процесс открытия ( исследовательский процесс).

8. Автомат возвращается к ‘Sales Mode’’ (модус продажи), если открытие закончено.

* Примечание: меню калибровки защищены паролем. Пожалуйста, вступите в контакт с отделом технического сервиса под номером 216, если Вы нуждаетесь в поддержке при конфигурации автомата.

Калибровка открытие коррекция:

Настоящим пользователь может менять позиции продажи в X и Y для всего автомата, специальной полки или или специального комплекта подносов. Этот модус используется только при ликвидации ошибки.

Калибровка тест Vend поз.:

В этом модусе автомат может проводить самотест и изменить позиции продажи, если при продаже. он находит проблему. Он может испытывать весь автомат, определенную полку или определенный комплект подносов.

1. Вход в модус с клавишей 4 – Test Vend Pos – Dsbl появляется. - Dsbl мигает.

2. Передвигайтесь клавишей 2, чтобы выбрать либо все, либо поднос, либо полку.

3. Нажмите клавишу 4, для занесения установки в память. – Пожалуйста закройте зверь, далее:

Нажмите 1 – принять (акцептировать) , 8 – прекратить будет показано.

4. Нажмите на клавишу 1, чтобы начать тест процесс продажи.

5. Смотри ‘ Calibration Get Failures ’ (калибровка ошибку найти), чтобы просмотреть результаты этого теста.

Используйте для полок и колонн эту диаграмму.

Используйте для номеров подноса эту диаграмму.

Калибровка тест Vend v / pdt (Vendortest) (тест торгового автомата):

В этом модусе автомат может провести самотест для всех позиций, включая функции клапана воронки и шахты воронки.

1. Вход в модус клавишей 4 – калибровка – тест автомата v / pdt Dsbl

2. Повторное нажатие клавиши 4 – Dsbl мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед на All.

4. Нажмите на клавишу 4, для занесения настройки в память (‘save’). – На дисплее появляется – Пожалуста, закройте дверь, далее следует Press 1 – Accept (1 нажать, принять/акцептировать).

5. Нажмите на клавишу 1, чтобы запустить процесс продажи.

Калибровка нахождение нарушения :

Во время самотеста PDC составляет протокол найденных ошибок. Этой функцией Вы можете пройти по этим ошибками. Для каждой позиции на полке указывает ● успех, ○ сообщает о нарушении.

Пример: │●● | ●● | ●● | ●● |

1. Нажмите на клавишу 4, чтобы переместиться к полкам и увидель нарушение.

2. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Калибровка Set # of Trays (установить количество подносов):

Позволяет оператору выбрать количество подносов в автомате ('choose).

1. Вход в модус клавишей 4 – Set # of Trays (установить количество подносов ) 3, 4 или 5 ’

2. Вход в модус клавишей 4 – ‘ 3, 4 или 5 ’ мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки подноса, которая подходит автомату.

4. Нажмите клавишу 4, для занесения в память установки.

5. Нажмите клавишу 1, чтобы послать новую установку на основное управление. На дисплее появляется – Пожалуйста ждите. Программа автоматически идет дальше к калибровке – Set # of Trays (установить количество подносов ).

*** Количество подносов должно совпадать с автоматом ***

Калибровка Set Z pdt Position (регулировка Z pdt. позиции):

Позволяет оператору устанавить глубину, с которой ‘Z’ входит в автомат, чтобы вынуть продукт.

1. Вход в модус с клавишей 4 – ‘Set Z pdt Position’ (регулировка Z pdt. позиции). Актуальная позиция показывается.

2. Вход в модус клавишей 4 – актуальная позиция мигает.

3. Идите клавишей 2 до желаемой позиции продукта.

4. Нажмите на клавишу 4, для занесения настройки в память (‘save’).

5. Нажмите клавишу 1, чтобы послать новую установку на основное управление. На дисплее появляется – Please wait then exit automatically to Calibration – Set Z pdt Position (Пожалуйста, ждите, тогда программа автоматически идет в модус Калибровка – Z pdt позицию устанавить).

Данные платежа:

Этим модусом Вы можете запросить все исторические данные платежа закупки продукта.

1. Вход в модус клавишей 4. Не сбрасываемая сумму исторических наличных расчетов scrollt (прокручивается).

2. Идите клавишей 2 вперед, чтобы по полками scrollen (прокрутить/переместиться).

3. Вход в модус клавишей 4, чтобы просмотреть колонны в полках.

4. Нажмите на клавишу 1, чтобы покиинуть модус.

Данные оборота:

Этим модусом Вы можете запорсить всю историю оборота покупок продуктов.

1. Вход в модус клавишей 4. Не сбрасываемую сумму исторических оборотов scrollt (прокрутить).

2. Идите клавишей 2 вперед, чтобы scrollen (прокрутить/переместиться) по возможностям выбора.

3. Вход в модус клавишей 4, чтобы показать колонны в полках.

4. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Счетчик скидки:

Этот модус показывается только если предоставляется ‘Discounts’ (скидка). Благодаря ему получают доступ к данным платежа продажи со скидкой.

1. Вход в модус клавишей 4 – ‘ Cash Data ’ (данные платежа).

2. Повторное нажатие клавиши 4 – На дисплее появляется ‘Cash Data Total’ (сумма данных платежа) и стоимость всех скидок относительно оплаченного оборота. Эта сумма несбрасываема и начинается, если активируется признак ‘Discounts’ (скидка).

3. Идите клавишей 2 вперед, чтобы чтобы scrollen (прокрутить/переместиться) по возможностям выбора

4. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

5. Идите клавишей 2 вперед до – ‘ Sales Data ’ (данные оборота)

6. Вход в модус с клавишей 4 – На дисплее появляется ‘Cash Data Total’ (сумма данных платежа) и стоимость всех скидок относительно оплаченного оборота. Эта сумма несбрасываема и начинается, если активируется признак ‘Discounts’ (скидка).

7. Идите клавишей 2 вперед, чтобы чтобы scrollen (прокрутить/переместиться) по возможностям выбора.

8. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Счетчик бесплатных выдач:

Этот модус показывается только если задействовано ‘Free Vends’ (бесплатные продажи). Сверх этого пользователь получает доступ на потерянные ‘Free Sales and Cash Data’ (данные бесплатных выдач и платежей).

1. Вход в модус клавишей 4 – Cash Data total XX. XX (сумма данных платежа XX XX), причем речь идет о стоимости потерянных денег на основе установленной цены. Эта сумма не сбрасываема и начинается, если активирована ‘Free Vend Override’ (перезапись бесплатных выдач).

2. Идите клавишей 2 вперед до – ‘ Sales Data Total X ’ (сумма X данных оборота), причем речь идет об общем количестве выданных продуктов. Эта сумма не сбрасываема и начинается, если активируется ‘Free Vend Override’ (перезапись бесплатных выдач).

3. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Удаление данных платежа, данных оборота, счетчика скидки или счетчика бесплатных выдач.

Чтобы сбросить индивидуальный счетчик отбора, scrollen (прокрутите/переместитесь) к счетчику отбора, нажмите 1 и 4 в течении 3 секунд, появляется сообщение 0 000. Под’Configuration’ (конфигурация) Вы можете установить также ‘MIS Auto Reset 'на' On’ (вкл).

Цена Установка:

Этим модусом Вы можете устанавливать каждый выбор на одну и ту же отпускную цену или устанавливать цену каждой полки или каждого подноса или каждой колонны. (Смотри диаграмму на следующей странице).

Установка всех на ‘ single price ’ (единственная цена):

1. Вход в модус клавишей 4 – все выборы XX сообщают (current vend price) актуальную отпускную цену.

2. Повторное нажатие клавиши 4 – .XX (current vend price) (актуальная отпускная цена) мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед, чтобы повысить цену.

4. Нажмите на клавишу 3, чтобы уменьшить цену.

5. Нажмите на клавишу 4, чтобы хранить изменения.

6. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Установка цены на каждую полку:

1. Вход в модус клавишей 4 – установить цену – полка 1.

2. Повторное нажатие клавиши 4 – полка 1 – показываются все колонны.

3. Вход в модус клавишей 4 – полка 1 – все XX колонны мигают.

4. Идите с клавишей 2 вперед/Возвращаетесь клавишей 3 к желаемой цене.

5. Нажмите на клавишу 4, чтобы сохранить изменение – полка 1 – все XX колонны.

6. Нажмите на клавишу 1 – установить цену – полка 1.

7. Идите клавишей 2 вперед до – установить цену – полка 2.

8. Для остальных полок Вы устанавливаете цены на основании выше описанных шагов.

9. Покиньте модус двукратным нажатием клавиши 1, чтобы вернуться к модусу Установка цены.

** Вы должны установить цену для полок 6 и 7, хотя они, возможно, отсутсттвуют в автомате. В ином случае может быть показана отпускная цена 99,95. **

Установка цены на каждую колонну:

1. Вход в модус с клавишей 4 – полка 1 – все колонны.

2. Идите с клавишей 2 вперед, чтобы начать с установки цены индивидуальных колонн.

3. Вход в модус клавишей 4 – колонна 0 и актуальная цена мигает.

4. Идите клавишей 2 вперед/ Возвращаетесь клавишей 3 к желаемой цене.

5. Нажмите на клавишу 4, чтобы хранить изменение.

6. Продолжайте для всех колонн полки 1 как выше описано.

7. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус, как только цены всех колонн полки 1 устанавлены.

8. Идите клавишей 2 вперед до – полка 2

9. Установите цены колонн полок от 2 до 7 как выше описано.

10. Покиньте модус двукратным нажатием клавиши 1, чтобы вернуться к модусу Установка цены.

Конфигурация:

Чтобы изменить индивидуальные опции установок конфигурации, задайте опцию клавишей 4. Нажмите на клавишу 4 еще раз, ‘ On or Off ’ (вкл. или выкл.) мигает. Идите клавишей 2 к ‘ On or Off ’ (вкл. или выкл.) и сохраните изменение на клавише 4 . Программируйте каждую конфигурацию таким образом.

Опции конфигурации детально описаны ниже:

Multi-Preis/Мульти-цена:

Вкл.– Выборы могут программироваться индивидуально.

Выкл. – розничная цена базируется на цене выбора 1.

Заданние временной величина:

Вкл.- доступ на ‘ Clock Settings ’ (часовые установки) и вместе с этим связанные модусы.

Выкл. – доступ отклонен.

Данные двери:

Вкл.- оборот, платежи и ошибки показываются, если внешняя дверь открывается.

Выкл.- оборот и платежи не сообщаются, обобщенный обзор ошибок сообщается.

MIS Auto Reset:

Вкл – Нажатие выключателя двери возвращает все индивидуальные данные выбора на 0.

Выкл. - оборот и данные платежа не сбрасываются выключателем двери.

Переплата потребителя:

Вкл - деньги принимаются, если ‘Correct Change Light’ (свет для правильного размена) светится и в шахте монет находится достаточное количество монет.

Выкл. – Правильный размен денег необходим, если произошла продажа.

Заданние временной величины для удержания вклада:

Вкл - установленный вклад сообщается в течении 5 минут.

Выкл. – установленный вклад остается, пока не осуществится продажа, или не будет нажата кнопка возврата монет.

Продажу вынудить:

Вкл - потребитель может опускать только тогда деньги, нажимать на кнопку возврата денег и

и получать разменную монету, если он попробовал осуществить перед этим продажу.

Выкл. – автомат установлен как 'автомат для размена денег'. Клиент может опускать деньги, нажать на кнопку возврата монет и получить разменные деньги.

Multi-Vend:

Вкл - потребитель может опускать достаточное количество денег на несколько покупок.

Кредит показывается, до тех пор пока потребитель не сделает либо другой выбор, либо нажмет на кнопку возврата денег.

Выкл. – потребитель осуществляет единственную покупку и разменные деньги сразу возвращаются.

Конфигурация (продолжение):

Депонирование отклоняется:

Вкл. - контрольное устройство складывает все полученные банкноты.

Выкл. – контрольное устройство 'держит' банкноты в ‘escrow’(условное депонирование), до тех пор пока продажа не закончена. Если потребитель нажимает на кнопку возврата денег, 'банкнота' возвращается.

S/O (Error) индикатор ошибки:

Вкл.- маленький символ - (♦) появляется в нижнем правом углу дисплея, если автомат находит ошибку или распроданную колонну.

Выкл. – символ не появляется.

Подсчет после выбора / цена:

Подсчет после выбора – Индивидуальные данные оборота и платежа сообщаются.

Подсчет после цены – Индивидуальные данные оборота и платежа протоколируются после отпускной цены.

MIS-Reset с DEX:

Вкл.- Неисторические данные MIS сбрасываются, если чтение DEX проводилось.

Выкл. – данные MIS не сбрасываются.

Двойной диалог: - Эта система поставляется отдельной фирмой. **

Вкл.- модуль озвучивает сообщения.

Выкл. – модуль не озвучивает сообщения.

Display-Scroll scrollen (Прокрутка дисплея):

Вкл.- сообщения 'scrollen (прокрутите) от левой к правой стороне дисплея.

Выкл. – сообщения scrollen (прокрутки) нет.

Температура дисплея:

Выкл. – температура шкафа показывается

Ref – температура охлаждения в шкафу показывается как ‘ Refrigeration Temperature ’.

Cbt – внутренняя температура шкафа показывается как ‘ Cabinet Temperature ’. **

** Примечание: Требуется для дисплея " Temperature Lockout Kit" (блокировочная система температуры).

Vend Protect:

Вкл. – захват остается рядом с клапаном, до тех пор пока продукт не изымается/воронка закрывается.

Выкл. – захват возвращается в исходную позицию ('Home), после того, как продукт отправлен к клапану автомата.

Пароль для закрытой двери:

В этом модусе оператор может устанавливать пароль для доступа к данным оборота при закрытой двери. ** это характеристика не функционирует, если отпускная цена установлена на 0.00. **

1. Вход в модус клавишей 4 – актуальный ‘Password’ (пароль) показывается, причем первый знак мигает, что значит, что готово для обработки.

2. Нажмите на клавиши 2 и 3, чтобы изменить знаки. ПРИМЕЧАНИЕ: действительными являются числа от 1 до 6 .

Пароль 0 000 деактивирует эту характеристику.

3. Нажмите на клавишу 4, чтобы сохранить число и перейти к следующим.

4. Нажмите на клавишу 4, после того, как четвертое число назначено – пароль для закрытой двери показывается.

** Закройте дверь только после того, как Вы запрограммировали все 4 числа пароля.

Установка языка:

Актуальными языками, находящимися в распоряжении для программирования, являются: английский, испанский и французский языки.

1. Вход в модус клавишей 4 – актуальный язык показывается.

2. Повторным нажатием клавиши 4 – мигает актуальный язык.

3. Идите клавишей 2 до желаемого языка.

4. Нажмите на клавишу 4 для занесения в память.

5. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Установка часов:

Если ‘Timing Features’ (таймер) находится в модусе конфигурации 'On', часы могут устанавливаться.

1. Вход в модус клавишей 4 под установкой часов – активируйте Выкл. показывается (если раньше не проводилось никакое программирование).

3. Вход в модус клавишей 4 – Выкл. мигает.

4. Нажмите клавишу 2, чтобы переключать от выкл. к вкл.

5. Нажмите на клавишу 4, чтобы установку занести в память.

6. Идите клавишей 2 вперед до – ‘ Daylight Savings ’ (использование дневного освещения).

7. Вход в модус клавишей 4 – актуальная установка показывается.

8. Нажмите клавишу 4 – актуальная установка мигает.

9. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

10. Нажмите клавишу 4 для занесения в память.

11. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус ' Daylight Savings ' (использование дневного освещения).

12. Идите клавишей 2 вперед - MM/DD/YYYY HH:MM показывается

13. Вход в модус клавишей 4 – ММ мигает. (Месяц).

14. Подойдите клавишей 2, чтобы скорректировать месяц.

15. Нажмите клавишу 4 для сохранения – DD мигает. (День).

16. Идите клавишей 2, чтобы скорректировать день.

17. Нажмите клавишу 4 для сохранения – YYYY (год) показывается, причем последние 2 цифры года мигают.

18. Идите клавишей 2 вперед, чтобы исправлять год.

19. Нажмите клавишу 4 для сохранения – НН мигает. (Час).

20. Подойдите с клавишей 2, чтобы скорректировать час.

21. Нажмите клавишу 4 для сохранения – миллиметр мигает. (Минуты).

22. Идите клавишей 2, чтобы скорректировать минуты.

23. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку. – MM/DD/YYYY HH:MM показывается

24. Нажмите клавишу 1, чтобы закончить установку часов.

Освещение:

‘Timing Features’ (таймер) в модусе конфигурации должен ставиться на ' On', чтобы был доступ к этой характеристике. Вы имеете опцию, лампочки или светодиоды один раз в течение периода 24 ч. установить на выкл. в целях сбережения энергоэнергии.. Имеющиеся в распоряжении опции - это шкаф и светодиод.

Пример:

Модус освещения – активируйте вкл. / Выкл. Освещение шкафа Старт время 1 – старт день 1 – пон.-воскр./ежедневно Старт 1 hh:mm Стоп время 1 – стоп день 1 – пон.-воскр. / Ежедневно Стоп 1 hh:mm Освещение светодиоды Старт время 2 – старт день 2 – пон.-воскр. /ежедневно Старт 2 hh:mm Стоп время 2 – стоп день 2 – пон.-воскр./ Ежедневно Стоп 2 hh:mm * – ассоциирует с запрограммированным стартом / остановкой. * Выкл. – не ассоциирует с запрограммированным стартом / остановкой.

1. Нажмите клавишу 4 – Lighting – Mode (модус освещения) Активируйте Выкл. (если никакое предыдущее программирование не произошло).

2. Нажмите на клавишу 4 – Выкл. мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед до – вкл..

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку. – Lighting – Mode (модус освещения) Активируйте Вкл.

5. Нажмите на клавишу 4 для сохранения.

6. Идите клавишей 2 вперед до – освещение шкафа.

7. Идите снова клавишей 2 вперед до – освещение светодиодов.

Для установки освещения шкафа или освещения светодиодов:

1. Нажмите клавишу 4, чтобы задать время 1 (освещение) или старт время 2 (светодиоды) – старт.

2. Нажмите клавишу 4 снова – старт день 1 или 2 – пон.-воскр./ежедневно.

3. Нажмите клавишу 4 снова – выкл/вкл. мигает.

4. Нажмите на клавишу 2, чтобы scrollen (прокрутить) туда-сюда.

5. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку.

6. Нажмите клавишу 1 - старт день 1 или 2.

7. Идите клавишей 2 вперед до - старт 1: 08:00 (если никакое предыдущее программирование не произошло – hh:mm)

8. Вход в модус клавишей 4 при ‘ старт 1 или мигает. (Час)

9. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

10. Нажмите клавишу 4 для сохранения :00 начинает мигать (минуты).

11. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

12. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку. – старт 1 или 2 и Вами программированое hh:mm показывается.

13. Нажмите клавишу 1 - старт время 1 или 2.

14. Нажмите клавишу 2, чтобы передвинуться при стоп время 1 или 2.

15. Нажмите клавишу 4 – стоп день 1 или 2.

16. Нажмите клавишу 4 – стоп день 1 или 2 – Ежедневно пон.-воскр. Выкл/вкл..

17. Повторите вышеупомянутые шаги для стоп времени 1 или 2.

Охлаждение:

Если ‘Timing Features’ (таймер) в модусе конфигурации на ‘Off’ (Выкл.) стоит, Вы можете задействовать только следующие характеристики:

Set point (заданное значение)

Sensor Reading (уведомление сенсора)

Degree X – Цельсий или Фаренгейт

Fan Default (ошибка вентилятора)

Periodic Defrost(Периодическое оттаивание) – вкл/выкл

Если характеристики установки времени стоят в конфигурации на 'On' (вкл.), Вы можете повышать температуру в шкафу с целью энергоэкономии дважды за период 24 ч. на 19°F / 4 °C.

Охлаждение:

1. Вход в модус клавишей 4 – «Set point’ (заданное значение).

2. Вход в модус клавишей 4 – актуальное заданное значение показывается – (заводская установка 36°F / 2 °C).

3. Нажмите клавишу 4 – мигает актуальная температура.

4. Нажмите клавишу 2 или 3, чтобы scrollen (прокрутить) по следующими установками:

Установка температуры	32	33	34	35	36	37	38	39	40
Температура включения (F)	34	35	36	37	38	39	40	41	42
Температура включения (F)	31	32	33	34	35	36	37	38	39
Номинальная температура (F)	32	33	34	35	36	37	38	39	40
Номинальная температура ©	0	0.5	1	1.5	2	2.5	3	3.5	4

5. Нажмите клавишу 4 для сохранения желаемой установки ('save').

7. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус Заданное значение.

8. Идите клавишей 2 вперед до – уведомление сенсора.

9. Нажмите клавишу 4 – актуальная температура, либо в F, либо C, показывается – она должна устанавливаться как в первой конфигурации.

10. Нажмите клавишу 1 – уведомление сенсора.

11. Идите клавишей 2 вперед до – градус в F/C.

12. Вход в модус клавишей 4 – мигает актуальная установка.

13. Нажмите клавишу 2, чтобы между F и C scrollen (прокрутить) туда-сюда.

14. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить желаемую установку

Fan Default (ошибка вентилятора):

Модус ошибки: вентилятор вкл./ выкл. ведет себя как компрессор.

Модус 1: Вентилятор с задержкой времени, при включенном / выключенном компрессоре.

1. При включении вентилятор включается через 1 минуту после компрессора.

2. При выключении вентилятор продолжает работать еще 1 минуту после выключения компрессора.

3. Вентилятор выкл. с активацией выключателя двери.

Периодическое оттаивание:

1. Нажмите клавишу 4.

2. Нажмите клавишу 4 – вкл./ выкл. мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

Вкл. – автомат оттаивает каждые 6 часов в течении 30 минут. Это свойство используется в

местах с крайне высокой влажностью.

Выкл. – автомат оттаивает не каждые 6 ч.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

5. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Если ‘Timing Features’ (таймер) стоит в модусе конфигурации ‘On’ (Выкл.), Вы можете задействовать следующие характеристики:

Охлаждение - таймер активируют вкл./ выкл. Старт время – старт день 1/2 – пон.-воскр./все Старт hh:mm Стоп время – Стоп день 1/2 – пон.-воскр./все Стоп hh:mm

Таймер: активировать

1. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

2. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

3. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

4. Нажмите клавишу 2 – старт время 1. Время, после которого охлаждение выключается / энергоэкономия начинается.

5. Нажмите клавишу 4 – старт день 1.

6. Нажмите клавишу 4 – мигает актуальная установка.

7. Нажмите клавишу 2/3, чтобы scrollen (прокрутить) по рабочим дням и/или 'All' (все).

8. Нажмите клавишу 4 – вкл. / выкл мигает.

9. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

10. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

11. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус старт день 1.

12. Нажмите клавишу 2, чтобы пройти до старт 1 hh:mm.

13. Нажмите клавишу 4 при старте 1, hh:mm – hh мигает.

14. Нажмите клавишу 2, чтобы устанавить час.

15. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’). – мм мигает.

16. Нажмите клавишу 2, чтобы устанавить минуту.

17. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

18. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть старт день 1.

19. Идите клавишей 2 вперед до – стоп день 1.

20. Следуйте выше описанным шагам, чтобы пополнить стоп время 1, старт время 2, стоп время 2.

21. Нажмите клавишу 2, чтобы пройти.

Temp LO (Temperature Lock Out) (блокировка температуры):

1. Активируйте таймер (расчет времени) в конфигурации.

2. Идите клавишей 2 вперед до TempLO shlf 1 (блокировка температуры полка 1).

3. Нажмите клавишу 4 – деактивация мигает.

4. Идите клавишей 2 вперед до – активация.

5. Нажмите на клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

6. Продолжайте вышеупомянутым образом для всех полок, которые связаны с блокировкой температуры.

Примечание: характеристика ' Temperature Lockout ' (TempLO) требует дополнительного сенсора температуры, который связан с верхней левой стороной в шкафе. Если температура шкафа дольше чем 15 минут составляет о 41°F / 3,5 °C, автомат выключает все полки, которые связаны с блокировкой температуры.

Блок продажи: (в этом модусе в распоряжении находятся 8 блоков)

Блок продажи позволяет оператору в течение периода 24 ч. Выборы вкл./выкл. включать на 8 интервалов. Времена не должны пересекаться. Они должны выдавать следующие сведения:

Выборы – клавиши выбора, которые деактивированы в течение блокируемого времени.

Старт время – временные Выборы будут ‘Off Line’.

Старт дни – дневные Выборы будут ‘Off Line’.

Стоп время – временные Выборы снова включаются ('On).

Стоп дни – дневные Выборы снова включаются ('On).

Блок продажи 1 – 8 продолжение.:

Блок продажи 1:

1. Нажмите клавишу 4 – активируйте вкл./выкл., свет.

Активируйте Выкл. – блочная функция деактивирована.

АктивируйтеВкл. – блочная функция активирована.

Активируйте свет – блочная функция активирована и светильники выключены, если наступает блокировка.

2. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. свет мигает.

3. Нажмите клавишу 2, чтобы подойти к желаемой установки.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

– Ваш выбор показывается.

5. Нажмите на клавишу 2, чтобы перейти к выбору.

Сделайте Выбор:

1. Нажмите клавишу 4 при выборах – все выборы вкл./выкл. показываются.

2. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

3. Подойдите клавишей 2 до желаемой установки.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

5. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Все Выборы устанавить:

1. Нажмите клавишу 4 – все Выборы вкл./выкл..

2. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

3. Подойдите клавишей 2 до желаемой установки.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

5. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус Выборы.

Выборы на каждую полку:

1. Нажмите клавишу 4 – все Выборы.

2. Подойдите клавишей 2 до желаемой полки.

3. Нажмите клавишу 4 – все колонны.

4. Нажмите клавишу 4 снова – вкл./выкл. мигает.

5. Подойдите клавишей 2 до вкл./выкл.

6. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

7. Нажмите клавишу 1 дважды, чтобы покинуть модус Выборы.

Колонны установить:

1. Нажмите клавишу 4 – все Выборы.

2. Подойдите клавишей 2 до желаемой полки.

3. Нажмите клавишу 4 – все колонны.

4. Подойдите клавишей 2 до желаемой колонны.

5. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

6. Подойдите клавишей 2 до желаемой установки.

7. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

8. Нажмите клавишу 1 дважды, чтобы покинуть модус

Старт время: (начало блокировочного периода)

1. Нажмите клавишу 2 – стартовать время.

2. Нажмите клавишу 4 – стартовать день.

3. Нажмите клавишу 4 – Ежедневно.

4. Нажмите клавишу 2 или 3, чтобы выбрать дни или 'Ежедневно'.

5. Нажмите клавишу 4, чтобы изменить статус дней – вкл./выкл. мигает.

Если статус 'On' имеется, выдача продукта заблокирована.

Если статус 'Off' имеется, выдача продукта нормальна.

6. Нажмите клавишу 2, чтобы изменить статус.

7. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

8. Нажмите клавишу 1 – стартовать день.

9. Нажмите клавишу 2–hh:mm стартовать.

10. Нажмите клавишу 4 – hh (установка часов) мигает.

11. Нажмите клавишу 2, чтобы подойти к желаемому часу старта. (Армейский формат).

12. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).-: мм мигает.

13. Нажмите клавишу 2, чтобы подойти к желаемым минутам.

14. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

15. Нажмите клавишу 1, чтобы покингуть модус и вернутьтся к ' старту времени '.

Остановка времени: (конец блокировочного периода)

1. Идите клавишей 2 до – стоп время.

2. Нажмите клавишу 4 – стоп день.

3. Нажмите клавишу 4.

4. Нажмите клавишу 2 или 3, чтобы выбирать дни или Ежедневно.

5. Нажмите клавишу 4, чтобы изменить статус дней – вкл./выкл. мигает.

Если статус 'On' имеется, выдача продукта заперта.

Если статус 'Off' имеется, выдача продукта нормальна.

6. Нажмите клавишу 2, чтобы изменить статус.

7. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

8. Нажмите клавишу 2 – стоп hh:mm.

9. Нажмите клавишу 4 – hh (установка часов) мигает.

10. Нажмите клавишу 2, чтобы дойти до желаемого стартового часа. (Армейский формат).

11. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).-: мм мигает.

12. Нажмите клавишу 2, чтобы подойти к желаемым минутам.

13. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

14. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус, чтобы вернуться к стоп время.

15. Повторное нажатие клавиши 1 возвращает оператора снова к модусу Продажа блок 1-8.

Скидка:

Оператор может программировать автомат этой характеристикой так, что он предлагает продукты один раз в течение периода 24 ч. со скидкой. Чтобы запрограммировать скидку, Вы должны задать следующие данные:

Выбор скидки (скидок) – выбор (ы), которые предлагаются по цене скидки.

Старт время – время, в которое начинается скидка.

Старт день (дни) – дни, в которые предлагается скидка.

Стоп время – время (времена), в которое (-ые) заканчивается скидка.

Стоп день – день (дни), в которое (-ые) заканчивается скидка.

Сумма – Сумма, которая отнимается от оригинальной отпускной цены.

Выбор выбрать:

1. Надавите клавишу 4 – активируйте вкл./выкл.

Активируйте Выкл. – функция скидки деактивирована.

Активируйте Вкл.– функция скидки активирована.

2. Нажмите клавишу 4 – Выкл. мигает.

3. Нажмите клавишу 2, чтобы выбрать желаемую установку.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).– ‘On’ будет активировать показывается.

5. Нажмите на клавишу 2 – выбор скидки.

Установка скидки на выбор ''All' (все):

1. Нажмите клавишу 4 – скидка ''All' ' Выборы ‘Off’.

3. Нажмите клавишу 4 – ‘Off’ мигает.

4. Нажмите клавишу 2, чтобы пройти к ‘On’.

5. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

6. Нажмите на клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Установка выборов скидки на полку:

1. Нажмите клавишу 4 – скидка "'All' " (все) Выборы ‘Off’.

2. Пройдите клавишей 2 к желаемому номеру полки.

3. Нажмите клавишу 4, чтобы задать полка X - все колонны ‘ Off " (Выкл.).

4. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

5. Пройдите клавишей 2 до желаемой установки.

6. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

7. Нажмите клавишу 1, чтобы покнуть модус.

Старт время:

1. Идите клавишей 2 вперед до времени старта скидки.

2. Нажмите клавишу 4 – день старта скидки.

3. Нажмите клавишу 4 – пон.-воскр./ежедневно.

4. Нажмите вновь клавишу 4 – Ежедневно мигает.

5. Пройдите клавишей 2 к желаемому дню.

6. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

7. Пройдите клавишей 2, чтобы изменить нынешний статус.

8. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

9. Установите остальные Выборы как описано наверху.

10. Покиньте модус клавишей 1 – день старта скидки.

11. Идите клавишей 2 до – старт hh:mm (час / минуты).

12. Нажмите клавишу 4 – hh мигает.

13. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

14. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’):mm мигает.

15. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

16. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

17. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус Старт время.

Стоп время:

1. Идите клавишей 2 вперед до – стоп время.

2. Нажмите клавишу 4 – стоп день.

3. Нажмите клавишу 4 – пон.-воскр./ежедневно.

4. Нажмите клавишу 4 снова – ежедневно мигает.

5. Идите клавишей 2 вперед до желаемого дня.

6. Нажмите клавишу 4 – вкл./выкл. мигает.

7. Пройдите клавишей 2 вперед, чтобы изменить нынешний статус.

8. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

9. Установите остальные Выборы как описано наверху.

10. Покиньте модус клавишей 1 – стоп день.

11. Идите клавишей 2 вперед до – стоп hh:mm (час / минуты).

12. Нажмите клавишу 4 – hh мигает.

13. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

14. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).:mm мигает.

15. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

16. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

17. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус стоп время.

Установка суммы скидки:

Скидка - это сумма, которая вычитается из регулярной отпускной цены.

1. Нажмите клавишу мигает.

2. Идите клавишей 2 вперед до желаемой суммы скидки.

3. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

4. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус Сумма скидки.

Перезапись: (Опциональная система)

С Key Switch Override Kit (система перезаписи для ключевого выключателя) может оператор

обойти временные заданные величины, которые он запрограммировал в блоке управления, без того, чтобы удалить их (‘ bypass without removing ’):

Вкл.– ключевой выключатель переписывает эти временные заданные величины.

Выкл. – ключевой выключатель не переписывает эти временные заданные величины.

Следующие временные заданные величины могут программироваться для ключевого выключателя.

Бесплатная выдача – вкл./выкл.

Блокировка продажи – вкл./выкл.

Скидка – 1 / Aus

Времена освещения – вкл./выкл.

Охлаждение – вкл./выкл.

Бесплатная выдача:

1. Вход в модус клавишей 4 – вкл./выкл. мигает.

2. Идите клавишей 2 вперед до желаемой установки.

3. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

4. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус Бесплатная выдача.

Программируйте блокировку продажи, скидку, времена освещения и охлаждение выше описанным способом. Нажмите клавишу 1, чтобы покинуть модус.

Заказное сообщение:

С установкой Заказное сообщение может оператор программировать сообщение в 2 строки по 20 знаков.

Примечание:

1. Нажмите клавишу 1 для клавиши пропуска.

2. Сообщение может только тогда сохраняться, если все знаки верхней строки заданы.

1. Нажмите клавишу 4 при Custom Message – активируйте Вкл./Выкл..

2. Нажмите клавишу 2 – Вкл./Выкл. мигает.

3. Идите клавишей 2 вперед до Вкл.

4. Нажмите клавишу 4, чтобы сохранить установку (‘save’).

5. Идите клавишей 2 вперед, до тех пор пока не появится актуальное сообщение.

6. Нажмите клавишу 4 – пырвые знаки мигают.

7. Идите клавишей 2 вперед до желаемого знака.

8. Нажмите клавишу 4 для запоминания знака. Сразу же осуществляетмся переход к следующему знаку.

9. Продолжите установку сообщения как описано выше.

10. Нажмите клавишу 1 и держите ее 3 секунды нажатой, чтобы сохранить сообщение и закончить модус.

Возврат:

Закончите модус программирования и верните автомат в модус готовности.

ЗАМЕТКИ