R 4S РЭ
КОСИЛКИ ДИСКОВЫЕ Rotex
SILVER и TSB
Руководство по эксплуатации
|
______________________________________________
ВЕДОМОСТЬ КОМПЛЕКТА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, ИНСТРУМЕНТОВ И ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
КОСИЛКА ДИСКОВАЯ ROTEX
4 SILVER 5 SILVER 6 SILVER
(нужное подчеркнуть)
5 TSB 6 TSB 7 TSB
(нужное подчеркнуть)
Заводской номер ____________________
Год выпуска 20____г
Обозначение (код) | Наименование | Кол-во | Примечание |
ROTEX 4 SILVER ROTEX 5 SILVER ROTEX 6 SILVER ROTEX 5 TSB ROTEX 6 TSB ROTEX 7 TSB | Косилка дисковая Косилка дисковая Косилка дисковая Косилка дисковая Косилка дисковая Косилка дисковая | 1 1 1 1 1 1 | |
Монтажые части | |||
922.01021 | Карданный вал | 1 | |
06 R 189 | Охватывающая часть быстроразъемной муфты | 1 | |
06 R 217 | Шайба медная 1/2" | 2 | |
06 R 151/A | Переходник | 1 | |
Чехол защитный | 1 | ||
Запасные части | |||
580.36090 | Нож правый | 8 | |
580.36091 | Нож левый | 12 | |
571.32934 | Штифт срезной | 8 | |
311.13099 | Болт ножа | 4 | |
565.31191 | Ось ножа | 4 | |
Инструменты и принадлежности | |||
Ключ рожковый | 4 | ||
Документация | |||
R 4 S РЭ | Руководство по эксплуатации | 1 | |
R 4 S КД | Каталог деталей | 1 |
Дата отгрузки «____» ________________ 20___г
Отпустил ________________ ____________________________
подпись Ф. И.О.
М. П.
Оборудование, описанное в настоящем руководстве, произведено в соответствии с директивой CE 98/37 и её последующими изменениями. | BCS благодарит вас за доверие, выразившееся в выборе нашего оборудования. Настоящее руководство поможет вам лучше узнать машину, здесь содержится информация, необходимая для правильной эксплуатации и технического обслуживания машины. Перед тем как приступить к эксплуатации машины, внимательно прочитайте все инструкции и рекомендации, изложенные в руководстве. |
СОДЕРЖАНИЕ | |
Символы безопасности стр. 3 Информация для оператора стр. 4 Наклейки с правилами безопасности стр. 4 Технические характеристики стр. 6 Паспортная табличка стр. 6 Подготовка машины стр. 7 Подцепление косилки к трактору стр. 8 Регулировка поперечного положения косилки стр. 10 Настройка высоты резки стр. 10 Уравновешивющий механизм режущего аппарата косилки стр. 11 Регулировка стеблеотвода стр. 12 Регулировка подъемного цилиндра стр. 12 Требования к валу отбора мощности (ВОМ). Скорость движения стр. 13 Транспортировка и движение по дорогам общего пользования стр. 14 Движение в узком пространстве стр. 15 | Отцепление косилки от трактора стр. 16 Техническое обслуживание стр. 17 Замена ножей стр. 18 Смазка стр. 18 Правила хранения стр. 20 Указание мер безопасности стр. 20 Гарантия изготовителя стр. 21 Учет работы, проведение технического обслуживания и отказов стр. 21 Сервисное обслуживание стр. 21 Приложение А стр. 22 Приложение Б стр. 23 Приложение В стр. 24 Приложение Г стр. 25 Приложение Д, ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН стр. 27 |
СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ | |
Символы: ознакомьтесь со знаками, которые вам будут встречаться во время чтения руководства: | |
механизатор должен проявлять особое внимание во время выполнения этой операции.
-СТРОГО ЗАПРЕЩАЕТСЯ! – механизатор не должен выполнять действия, указанные под данным знаком. |
2. Для работы требуется соответствующая одежда. 3. |
4. 5. Убедитесь в том, что все защитные устройства установлены и работают исправно. 6. 7. Если косилка переведена в вертикальное положение, | устойчивость трактора снижается. Поэтому при выборе скорости движения следует учитывать состояние дороги. 8. 9. 10. |
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОПЕРАТОРА
ВНИМАНИЕ
ЗАЩИТА МЕХАНИЗАТОРА ОТ ОПАСНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ШУМА ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
ПРОЕКТ ЕВРОПЕЙСКОГО СТАНДАРТА Pr En 1553
В соответствии с Проектом Европейского стандарта PrEn 1553, BCS настоящим заявляет, что агрегат превышает уровень шума в 85 Дб. Поэтому, если тракторная кабина не защищена от шума, механизатору потребуются приспособления для защиты от шума (защитные наушники). Следует предупредить об этом других рабочих, работающих рядом с агрегатом.
НАКЛЕЙКИ С ПРАВИЛАМИ БЕЗОПАСНОСТИ






ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование | Единица измерения | Rotex 4 SILVER | Rotex 5 SILVER | Rotex 6 SILVER | Rotex 5 TSB | Rotex 6 TSB | Rotex 7 TSB |
Ширина захвата | м | 1.70 | 2.10 | 2.45 | 2.10 | 2.45 | 2.85 |
Высота среза | мм | 28/50 | |||||
Ширина валка | мм | 550 / 700 | 950/1100 | 1300/1450 | 650/1050 | 1050/1450 | 1450/1850 |
Потребляемая мощность | кВт (л. с.) | 20 (27) | 25 (34) | 30(41) | 25 (34) | 30(41) | 35 (48) |
Привод ВОМ | Об/мин | 540 | |||||
Масса | кг | 360 | 400 | 440 | 470 | 500 | 530 |
Сцепное устройство | 3-точечное - класс 1 и 2 | ||||||
3-х точечное сцепное устройство | Неподвижное | Неподвижное | Неподвижное | Регулируемое | Регулируемое | Регулируемое | |
Гидросистема трактора | 1 действующий блок управления с механизмом разблокировки | ||||||
Перевод в транспортное положение | Гидравлический | ||||||
Угол наклона режущего аппарата | от -35° до 90° | ||||||
Карданная передача (стандартная комплектация) | Со встроенным механизмом отцепления |
ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА И ЗНАК КАЧЕСТВА | |
На каждой косилке имеется табличка с паспортными данными, она содержит технические данные и серийный номер (рис. 1 и 2). 1 – торговая марка 2 - производитель 3 - модель 4 – потребляемая мощность 5 - масса 6 – год изготовления 7 – серийный номер |
|
ПОДГОТОВКА МАШИНЫ | |
Машина поступает в том виде, в котором она изображена на рис. 4. Пластина A (Рис. 3) нужна для того, чтобы машина была устойчивой и компактной во время перевозки на грузовиках и, чтобы машину можно было сразу перевести в рабочее положение. "U"- образное звено (Рис. 3) можно использовать ещё и для фиксации цепи, когда косилка прицепляется к трактору (страница 15). Чтобы подготовить косилку к работе, требуется выполнить следующие действия: | 1. Опустить опору C (Рис.4); 2. Убрать пластину A (Рис.3); 3. Установить раму D (Рис. 4/1) в горизонтальное положение; 4. Собрать раму защитного чехла E (Рис. 4/1); 5. Установить внутренний щит стеблеотвода F (Рис. 4/1); 6. Установить и закрепить защитный чехол; 7.Установить внешний диск стеблеотвода G (Рис.4/1). |

ПОДЦЕПЛЕНИЕ КОСИЛКИ К ТРАКТОРУ | |
Соедините трехточечное навесное устройство косилки с продольными тягами трактора (Рис. 5) и зафиксируйте их с помощью предохранительных фиксаторов A. Установите карданный вал B (Рис. 6) и центральную тягу C (Рис. 6). Вставьте пластину D вместе с центральной тягой, чтобы зафиксировать цепь (Рис.7). Если пластину установить нельзя, | используйте "U"-образное звено и закрепите его в отверстии на тракторной раме. Установите охватывающую часть быстроразъемной муфты на подающей магистрали трактора и соедините рукав высокого давления Е косилки с гидросистемой трактора (Рис.7). Приподнимите гидромеханизмом косилку, поднимите опору F (Рис.8) и закрепите с помощью предохранительного фиксатора. |

![]()
Прикрепите цепь к пластине D (Рис. 7) таким образом, чтобы соблюдалось следующее условие: когда косилка находится в рабочем положении, а цепь натянута, расстояние от нижних тяг трехточечного навесного устройства косилки до поверхности земли равнялось 48-52 см (Рис. 11).
Только для Rotex 7: снимите предохранительный штифт A, и достаньте шплинт, который блокирует пружину D (Рис.9). Перед тем как приступить к работе, отодвиньте красный ограничитель G, двигая его так, как показано на рисунке 10.

РЕГУЛИРОВКА ПОПЕРЕЧНОГО ПОЛОЖЕНИЯ КОСИЛКИ | РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СРЕЗА |
В зависимости от колеи задних колес трактора можно отрегулировать поперечное положение косилки с помощью рукоятки К (Рис.13) для Rotex TSB, или посредством регулировки нижних раскосов навесной системы трактора. Во время выполнения данных регулировок режущий аппарат косилки должен лежать на земле. Проверьте и убедитесь в том, что расстояние A равно 5-10 см (Рис. 14). | Это достигается вращением центральной тяги B (Рис.15), что в свою очередь приводит к изменению угла наклона режущего аппарата. Если поверхность земли неровная или каменистая, необходимо установить подходящую высоту среза (диски располагаются параллельно поверхности земли, как на рис. 16), чтобы не допустить повреждения дисков и ножей. В обычных условиях, если поверхность поля не засорена камнями, высота среза составляет 25-50 мм от поверхности земли. |

УРАВНОВЕШИВАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ РЕЖУЩЕГО АППАРАТА КОСИЛКИ | |
· используйте отверстие 1 для максимального снижения веса режущего аппарата; · используйте отверстие 2 или 3 для увеличения веса режущего аппарата. В стандартных рабочих условиях завод-изготовитель рекомендует использовать отверстие 2. Отверстие 4 можно использовать только при скашивании края обочины. В этом случае правый угол режущего аппарата можно опустить вниз до 35°. Во время выполнения данных настроек установите режущей аппарат в вертикальное положение с помощью подъемного цилиндра. Не забывайте устанавливать предохранительные штифты. В этом случае пружины ослаблены, и можно легко без всякого риска установить штифты. Пружина A (Рис. 18) дополнительно нагружает, устраняя данный эффект на левом краю режущего аппарата, где находится редуктор. Расстояние между рым-болтами C (Рис. 18) должно быть следующим: • 400 мм для Rotex 5 • 420 мм для Rotex 6 • 450 мм для Rotex 7 Уравновешивающий механизм Rotex SILVER можно изменить посредством регулировки талрепа C (Рис. 18/1), можно ослабить пружины (уменьшение веса) или подтянуть их (увеличение веса). В Rotex SILVER с 6 дисками уравновешивающий механизм состоит из двух пружин, а Rotex SILVER с 4 и 5 дисками имеют одну пружину. В зависимости от состояния поверхности поля завод-изготовитель рекомендует, чтобы во время работы косилки режущий аппарат был настроен на максимально легкий вес. Таким образом, обеспечивается меньший износ защитной пластины, компенсирующей износ режущего аппарата. | |
РЕГУЛИРОВКА СТЕБЛЕОТВОДА | РЕГУЛИРОВКА ПОДЪЕМНОГО ЦИЛИНДРА |
Чтобы регулировать ширину валка, можно дополнительно установить дисковый стеблеотвод B, при этом опора имеет несколько позиций для регулировки. Регулировка стеблеотвода осуществляется с помощью установочного винта C (Рис. 19/1). Примечание: диск не должен полностью опираться на землю, он должен лишь касаться её. |
Клапан A (Рис. 20) используется для настройки замедления, затяните винт B (Рис. 20), чтобы усилить замедление, или ослабьте его, чтобы уменьшить замедление. После настройки затяните стопорную гайку C (Рис. 20). |


ТРЕБОВАНИЯ К ВАЛУ ОТБОРА МОЩНОСТИ (ВОМ). СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ | |
ВНИМАНИЕ: • ВОМ (вал отбора мощности): чтобы качество кошения было высоким, рекомендуется использовать вал отбора мощности только на 540 об/мин. Не используйте 540 ECONOMIC, 750 или 1000 об/мин. Вал отбора мощности трактора должен быть установлен на 540 об/мин. В этом случае косилки Rotex обеспечивают максимальную производительность. Примечание: убедитесь в том, что диски достигли своей максимальной скорости до того, как начать кошение. • Максимальная рабочая скорость движения: при благоприятных условиях составляет не более 15 км/час. Рабочую скорость следует снизить, если поверхность земли неровная или большая урожайность. Если скорость движения выбрана правильно, процесс среза массы и укладки в валок будет равномерным; и наоборот, скошенная масса может скучиваться, так как режущий аппарат косилки Rotex может забиться. Примечание: чтобы снизить скорость движения, не нужно снижать число оборотов двигателя, просто используйте низшие передачи, при этом число об/мин ВОМ не уменьшится, ВОМ должен постоянно работать при 540 об/мин. Во время работы косилки ограничитель поворота цилиндра А (Рис. 21) должен находиться в нижнем положении. Это позволит поднять режущий аппарат косилки во время разворотов в конце поля с помощью управляющего гидравлического клапана. Когда режущий аппарат ударяется о какой-либо предмет, автоматически срабатывает защитный механизм расцепления В (Рис. 22). Нужно опустить режущий аппарат и немного сдать назад. Перед тем как снова приступить к работе, проверьте исправность косилки. |
|
ТРАНСПОРТИРОВКА И ДВИЖЕНИЕ ПО ДОРОГАМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ | |
•Дождитесь, когда диски полностью остановятся. •Поднимите раму косилки с помощью 3-х точечного навесного устройства.
•С помощью гидравлического цилиндра установите косилку в вертикальное положение. •Зафиксируйте режущий аппарат косилки с помощью предохранительной тяги B (Рис. 24). •Убедитесь в том, что опора С (Рис. 25) поднята и заблокирована с помощью шплинта D (Рис. 25). |

ДВИЖЕНИЕ В УЗКОМ ПРОСТРАНСТВЕ (только TSB) |
Косилку можно развернуть на 90°, чтобы она не выступала за ширину трактора (Рис. 26) Необходимо выполнить следующие действия: 1. поднимите косилку; 2. снимите стопорный палец A (Рис. 27); 3. разъедините защитный расцепляющий механизм B (Рис. 28); 4. поверните и установите обратно стопорный палец A (Рис. 27), заблокируйте его предохранительным штифтом C (Рис.27). |

ОТЦЕПЛЕНИЕ КОСИЛКИ ОТ ТРАКТОРА | |
Выберите ровную площадку и установите косилку в горизонтальное положение. Перед тем как отцепить косилку Rotex от трактора, поднимите трехточечное навесное устройство, установите красный стопор G (Рис. 30), двигая его вниз вдоль тяги, для косилки Rotex 7 дополнительно вставьте штифт A (Рис. 29). | • Опустите опору C (Рис. 31) и закрепите её посредством штифта D (Рис. 31). Опустите машину на опорную поверхность. • Отцепите 3-х точечное сцепное устройство, подъемные звенья, рукав высокого давления, цепь и её кронштейн. • Отцепите карданный вал и закрепите его с помощью держателя E (Рис.32). |

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ | |
• Перед тем как приступить к обслуживанию косилки, заглушите двигатель трактора, извлеките ключ зажигания и заблокируйте тормоза. • В конце рабочего дня косилку следует тщательно очистить и вымыть. Грязь и глина могут скопиться под дисками, что будет препятствовать последующему успешному запуску в эксплуатацию. • Проверьте состояние дисков и ножей. Если наблюдается износ или повреждение, произведите замену. • Необходимо помнить, если ножи имеют очень высокую степень износа, требуется повышенное количество энергии, снижается качество кошения. | • Проверьте натяжение ремней, убедитесь в том, что конец пружины совпадает с красной опорной точкой (A - рис.33). При необходимости натяжение можно отрегулировать с помощью гайки и контргайки (B - рис.33). • Через каждые 20 часов работы, смазывайте шарнирные соединения рамы и опору стеблеотвода, используя пресс-масленку C (Рис.34, 35 и 35/1). • Используйте смазку Литол-24. |

ЗАМЕНА НОЖЕЙ | СМАЗКА |
• Чтобы сменить ножи, открутите болт A (Рис.36) и снимите ось ножа B (Рис. 36). • Перед тем как установить ножи, тщательно очистите крепеж и посадочное место. • Убедитесь в том, что направление вращения диска соответствует стрелочке, имеющейся на ноже (Рис. 36). • Крутящий момент затяжки: 7 кгм. • Следует менять оба ножа сразу. Рекомендуется использовать только оригинальные запасные части BCS. | • Редуктор: объем картера редуктора составляет 2 л, применяется масло Agip Rotra 90* (1.8 л в модели SILVER). Рекомендуется ежесменно проверять в редукторе уровень масла, который должен быть на уровне заглушки A (Рис. 37). Заменяйте масло через каждые 200 часов работы. • Режущий аппарат: применяется масло Agip Rotra 90*: |
Модель | Литры |
SILVER 4 | 2.9 |
SILVER 5 | 3.4 |
SILVER 6 | 3.9 |
TSB5 | 3.5 |
TSB6 | 4 |
TSB7 | 4.5 |
*Масло SAE 80W90 (Велс Транс 5, ТМ5, ТАД 17 и другие масла, соответствующие по характеристикам с добавлением присадок, ограничивающих образование пены и антизадирных). |

• Чтобы проверить уровень масла в режущем аппарате, косилку следует прицепить к трактору, установить режущий аппарат в вертикальное положение и зафиксировать его с помощью предохранительной тяги. • Уровень масла должен находиться на уровне контрольной пробки В (Рис. 38). • Производите замену масла через каждые 200 часов работы. Для замены масла установите режущий аппарат в горизонтальное положение. Затем снимите боковую крышку C (Рис. 39) и слейте масло. |

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
При постановке косилки на длительное хранение необходимо провести следующие работы:
· вымыть и просушить машину;
· выполнить перечень работ, регламентированных ТО, за исключением натяжения ремней клиноременной передачи;
· снять карданный вал и сдать его на склад;
· снять приводные ремни, промыть их теплой водой или обезжирить неэтилированным бензином, просушить, припудрить тальком, связать и комплектом сдать на склад. Ремни хранить в расправленном виде;
· подкрасить детали с поврежденной окраской. Подкрашенные места должны быть однородными по цвету с окраской машины;
· провести консервацию машины в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014-78. Консервационный материал Литол-24 ГОСТ . Окрашенные детали консервации не требуют;
· установить машину на подставку до появления просвета между опорной поверхностью и косилкой 8-10 см, исключая перекосы.
При хранении косилки в закрытом помещении приводные ремни допускается не снимать. Условия хранения должны обеспечивать защиту деталей и частей машины из резины от ультрафиолетового излучения. Остальные требования при хранении согласно ГОСТ 7751-85.
При техническом обслуживании в процессе хранения не реже одного раза в два месяца – для машин, хранящихся в закрытых помещениях и ежемесячно – для машин, хранящихся на открытых площадках и под навесами проверять:
· комплектность с учетом снятых приводных ремней;
· состояние защитного слоя антикоррозийных покрытий (наличие защитной смазки, целостность окраски, отсутствие коррозии). При необходимости восстановить защитный слой;
· правильность установки косилки на подставках, ее устойчивость и отсутствие перекосов.
При снятии косилки с хранения необходимо провести следующие работы:
· снять машину с подставок;
· провести расконсервацию;
· установить на машину и отрегулировать приводные ремни, установить карданные валы;
· провести регулировку и проверить работоспособность машины.
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Машина снабжена средствами безопасности, соответствующими наклейками обозначены опасные места машины. Тем не менее, оператору следует выполнять следующие правила:
· НЕ приближайтесь к рабочим органам машины и убедитесь в отсутствии людей (особенно ДЕТЕЙ) рядом с машиной в процессе ее работы.
· БУДТЕ ОСТОРОЖНЫ во время работы.
· НЕ разворачивайте машину, если поблизости находятся люди, принимайте во внимание радиус действия машины.
· НЕ производите проверку, регулировку, ремонт и техническое обслуживание в процессе работы машины.
· НЕ используйте косилку не по назначению.
· При выходе из кабины трактора заглушите двигатель трактора, извлеките ключ зажигания и заблокируйте тормоза.
· В процессе работы машины оператор должен постоянно находиться в кабине трактора.
· Машина представляет опасность для людей и животных.
· Будьте особенно осторожны при эксплуатации машины.
· Перед началом эксплуатации прочтите данное руководство.
· Уделяйте особое внимание правилам предосторожности и знакам предупреждения.
ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Компания BCS spa. (Италия) дает гарантию в течение 12 месяцев со дня продажи конечному потребителю (хозяйству-пользователю), что косилки ROTEX свободны от дефектов материала и производства при условии правильного запуска, соблюдения правил эксплуатации, хранения и транспортировки.
Удовлетворение претензий по качеству изготовления косилки ROTEX производится в соответствии с действующим «Положением по рассмотрению претензий владельцев машин и оборудования по поводу ненадлежащего качества проданной или отремонтированной техники в гарантийный период», утвержденным в 2000 году МСХ РФ.
Предприятие-изготовитель в течение гарантийного срока безвозмездно устраняет все неисправности, происшедшие по вине изготовителя при условии, что о неисправности было сообщено в письменной форме (телеграмма, факс) в течение 10 дней с момента отказа.
При составлении претензии обязательно должны быть указаны следующие сведения:
- марка и заводской номер машины;
- дата ввода в эксплуатацию и кем он был осуществлен;
- наработка до выявленного отказа;
- место нахождения техники;
- реквизиты (телефон, почтовый адрес) для связи с владельцем.
С машины снимается гарантия в следующих случаях:
- отсутствует учет наработки по форме 1 (приложение А);
- отсутствует учет выполнения технического обслуживания по форме 2 (приложение Б);
- отсутствует учет отказов машины по форме 3 (приложение В);
- нарушены правила эксплуатации;
- использованы не оригинальные детали изготовителя;
- изменение конструкции без согласования с изготовителем;
- не отправлен в адрес продавца гарантийный талон (приложение Д)*.
Гарантия не распространяется на машину в следующих случаях:
- отказ произошел от действия непреодолимой силы;
- отказ произошел по причине технической неисправности энергосредства;
- отказ вызван попаданием посторонних предметов (камни, металлоконструкции и т. п.).
* Примечание. Гарантийный талон должен быть оформлен и отправлен по факсу в адрес Головного технического центра Дом» в течение 10 дней с момента покупки.
УЧЕТ РАБОТЫ, ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И ОТКАЗОВ
С целью определения объема выполненных работ, проведения технического обслуживания, отказов и, соответственно, анализа надежности машины, по мере наработки необходимо вести учет в журналах по формам 1, 2, 3 (приложения А, Б, В).
Гарантия изготовителя не распространяется на машину, если учет наработки, проведения технического обслуживания и отказов которой не ведется.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Сервисное обслуживание (обучение персонала, запуск новой машины в работу, гарантийное и послегарантийное обслуживание, консультации) выполняет Головной технический центр Дом»:
Техническая ул., г. Пермь, 614070
Телефон/
Е-mail: *****@***ru
Поставка запасных частей осуществляется согласно заявкам (Приложение Г).
Приложение А
Форма 1
Учет работы
Период эксплуатации | Количество отработанных смен | Наработка | Должность, фамилия и подпись ответственного лица | |
Характер выполняемой работы (культура, урожайность и т. д.) | га | |||
№ п/п | Наработка с момента начала эксплуатации или капитального ремонта, га | Дата проведения очередного ТО | Вид ТО | Должность, фамилия и подпись ответственного лица |
Приложение Б
Форма 2
Учет выполнения технического обслуживания
Приложение В
Форма 3
Учет отказов
Дата отказа | Наработка, га | Описание отказа | Принятые меры | Должность, фамилия и подпись ответственного лица |
Приложение Г
Образец заявки на запасные части.

Приложение Д
КОРЕШОК ОТРЫВНОГО ТАЛОНА Гарантийный талон отправлен в адрес Дом» «___» __________ ____________г. Исполнитель ____________________________ ___________________ подпись Линия отрыва | ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН КОСИЛКА ДИСКОВАЯ ROTEX 4 SILVER 5 SILVER 6 SILVER (нужное подчеркнуть) 5 TSB 6 TSB 7 TSB (нужное подчеркнуть) Заводской номер ____________________ Год выпуска ____________________ 20____г. Дата отгрузки ___________________ 20____г. Заполняет продавец: Наименование организации __________________________________ Дата продажи _______________________ Машина отгружена комплектной согласно п.1 РЭ Выдал ______________ _____________________ подпись расшифровка подписи М. П. Заполняет владелец: Наименование организации __________________________________ Адрес: ________________ ________________________________ индекс населенный пункт _________________________ _____________________________ район область, край, республика Телефон: _____________________; факс: ______________________ Е-mail: ______________________; http: ______________________ Исполнитель ______________ ___________ _____________________ должность подпись расшифровка подписи М. П. |






Положение режущего аппарата косилки TSB можно отрегулировать с помощью регулировочной тяги (Рис. 17):
