Инструкция по Пассау
Вы решили посетить город на «трех реках»? В этой статье-experience я расскажу много полезной и интересной информации о городе Пассау и местном университете. Но предупреждаю, что все нижесказанное было актуальным на начало 2009 года, поэтому некоторые детали могли уже измениться, особенно это касается цен.
Итак, до самой Германии можно добраться как наземным (например, поезд), так и воздушным транспортом. Насчет поездов ничего сказать не могу, единственное, кроме того, что сама поездка занимает очень длительное время, за которое отпадет всякая охота куда-то вообще ехать. Если же Вы выбрали воздушный транспорт, то для того, чтобы приехать в Пассау, необходимо высадиться в аэропорту Мюнхена (от него Пассау находится ближе всего). Если Вы летите из Иркутска, то существует множество вариантов, как долететь до Мюнхена: через Москву, Петербург, Новосибирск и т. д. Каким образом покупать билеты – решать Вам. Единстенное – это чтобы даты рейсов укладывались в период действия Вашей визы, а если саму визу еще не получили, то просто рассчитайте сроки. При покупке билетов частенько работает правило: чем раньше купишь – тем дешевле. Пользуйтесь им, даже если у Вас еще нет визы, потому что, в таком случае, при ее получении Вам достаточно будет указать сроки, которые были бы шире дат Ваших рейсов. Попробуйте поэкспериментировать: порой разными компаниями улететь получается значительно дешевле, чем одной. Немецкие компании, такие как LuftHansa и AirBerlin, иногда выходят дешевле, чем, например, наш Аэрофлот. Билеты можно приобретать по традиции в кассах, но можно и через Интернет. Обратный билет лучше приобрести заранее: так спокойнее, и проблем на паспортном контроле будет меньше. Великая вещь – электронный билет! С ним для регистрации на рейс Вам необходим будет только Ваш паспорт, зачем таскать с собой лишние бумажки?
Очень важный момент касательно дат Вашего пребывания в Пассау! Если Вы живете в общежитие, то значит Вы снимаете комнату на весь месяц целиком независимо от того, когда Вы выезжаете. В этой связи, если Вы затрагиваете первые числа нового месяца и через несколько дней собираетесь уже съезжать, то это все равно расценится как съем комнаты еще на 1 месяц, и Вам все равно придется платить за весь месяц! Поэтому в целях экономии средств, советую уезжать ближе к концу месяца. И да, кстати: рассчитывайте вес своего багажа: за 1 кг перевеса берут приличные деньги! Подробнее о перелетах узнавайте на сайте Ваших авиакомпаний.
Аэропорт в Мюнхене огромен, но в нем в принципе легко ориентироваться по указателям, они там на каждом шагу. К тому же всегда можно спросить путь у сотрудников аэропорта, там для этого специально установлены инфо-центры. Поскольку аэропорт международный, то все также отлично говорят на английском, поэтому не потеряетесь. В самом Мюнхене студентов, как правило, не встречают, поэтому весь путь до Пассау придется проделывать самостоятельно. Дни приезда большого значения не имеют, а вот время прилета важно, поскольку последний поезд до Пассау отправляется в половине десятого вечера. Соответственно, прилететь лучше не позднее восьми часов, чтобы иметь немного времени в запасе. Имейте в виду возможные опоздания рейсов. Ну и конечно думайте о том, что в Пассау Вас кто-то должен встретиь на вокзале и довести до Вашего жилья. Среди ночи это не совсем удобно.
Учитывая смену часовых поясов, перелет, тяжесть сумок и усталость, самый разумный способ уехать из аэропорта в Пассау будет следующий. По прилету Вы покупаете в автомате (DB - Deutsche Bahn) билет на поезд Bayern Ticket Single за 20 евро (где купить – спросите в аэропорту). В билет необходимо вписать свое имя и фамилию так же, как в паспорте. Сперва, Вам надо доехать на автобусе 635 из аэропорта до вокзала во Фрайзинге (Freising). Если вдруг появится контролер – покажите ему билет Bayern Ticket, который Вы уже купили. Ищите выход к автобусу по указателям. Можете заранее посмотреть схему аэропорта на сайте www. munich-airport. de. Ехать примерно минут 20. На самом вокзале стоит автомат, где можно просмотреть расписания поездов до любой станции и при желании бесплатно его распечатать. Поезда до Пассау идут каждые два часа: 07.49, 09.49, 11.49 и т. д. Но обратите внимание на то, что не все поезда идут прямо до Пассау, есть такие, где необходимо будет сделать пересадку, скорее всего, в Платтлинге (Plattling). На поезде ехать 2 часа, поэтому заранее подумайте, как лучше скоротать время. В поезде также действует Bayern Ticket. Теперь сразу хочу рассказать об особенностях билетов в Германии.
Вариантов билетов – море! Но в основном они действуют на какой-то определенный промежуток времени. Например, метро в Мюнхене: внимательно смотрите, как действует каждый билет: некоторые – только на определенной территории, некоторые – только на проезд, скажем, пяти станций, некоторые – три часа с момента компостирования и прочее! Но, как мне представляется, Вы чаще всего будете путешествовать именно с Bayern Ticket, поэтому именно о нем надо знать как можно больше. Bayern Ticket, или баварский билет, действителен на всей территории Баварии с 9-00 утра до 3-00 ночи следующего дня по будням и с 00-00 до 3-00 следующего дня по выходным и праздникам кроме 8 августа. Он действует на всех региональных поездах (RE, RB), автобусах, метро и прочих транспортах, то есть иными словами, купив один билет, Вы можете кататься весь день на чем хотите, просто показывая Bayern Ticket контролеру. Покупать его можно в автомате (нажав кнопку с надписью Bayern Ticket) или же в кассах. Разница заключается в том, что в кассах он будет стоить чуть дороже, но существует возможность его вернуть, если Вы, скажем, купили билет заранее, а потом отказались от поездки. Если же Вы купили билет в автомате, то вернуть его уже не удастся, разве что только перепродать обычному человеку. Существует три вида: Bayern Ticket Single, Bayern Ticket, Bayern Ticket Night. Теперь по порядку. Bayern Ticket Single, как видно из названия, предназначен для одного человека. Стоит 20 евро. Если Вы планируете ездить самостоятельно и ни от кого не зависеть – этот вариант для Вас! Просто Bayern Ticket – это «палочка-выручалочка» для группы! Дело в том, он предназначен для группы, состоящей максимум из пяти человек. Стоит 28 евро. То есть, собрав группу из 5 человек, билет обойдется примерно по 5,5 евро на человека. В Баварии именно так и поступают: стараются ездить не в одиночку, а группами, так как это гораздо дешевле. К тому же необязательно, чтобы люди вообще знали друг друга и выходили на одной станции. Сам билет должен остаться у человека, который выходит последним, а остальные просто едут вместе с ним до своей остановки. Контролеру необходимо будет просто сказать, сколько человек и кто именно едет с Вами, или же наоборот, Вам сказать, с кем Вы едите. Этот же человек и должен будет вписать свое имя и фамилию в билет. Bayern Ticket Night – это ночной вариант группового Bayern Ticket. Он также предназначен для 5 человек, только действует ночью с 18-00 до 6-00. С Bayern Ticket и Bayern Ticket Night можно также путешествовать и в одиночку. Иногда контролеры могут потребовать у Вас документы, чтобы проверить имя и фамилию. Делается это очень редко, но все-таки будьте внимательны. Мало кто знает, но Bayern Ticket также действует и за пределами Баварии, например, в Зальцбурге (Австрия) и еще в ряде городов. Bayern Ticket дает скидки в некоторые музеи, зоопарки и прочие места отдыха (например, немецкий музей в Мюнхене). Об особенностях этого билета советую посмотреть в Интернете, просто набрав в любом поисковике «Bayern Ticket».
Приехав в Пассау, лучше всего договориться, чтобы Вас там встретили, иначе Вы там просто ничего не найдете, если приехали в первый раз. Вас встретят прямо на вокзале, доведут до Вашего общежития, вручат ключи, объяснят Ваши дальнейшие действия.
Общежитий много, все они разные и расположены в разных концах города. Соответственно, добираться до университета от них надо также разными путями. Сами комнаты предназначены для одного человека, у каждой есть собственная туалетная комната (однако в некоторых общежитиях она дается на 2 комнаты), в некоторых общежитиях есть отдельная кухня для каждой комнаты, а есть и большая кухня на этаж. За проживание Вам необходимо будет уплатить саму стоимость жилья и оставить залог, который впоследствии возвращается, если, конечно, Вы ничего не сломаете и не испортите. Цены у каждого общежития свои, но за месяц берут в среднем около 200 евро + залог (у меня брали 50 евро).
Стиральные машины расположены в прачечных, на некоторых для стирки можно настроить русский язык. Пользование машинкой платное, у меня стоило 1,3 евро (необходимо бросить в автомат именно 1,3 евро, а не, например, 1,5 евро, потому что сдачи он не выдает).
В Германии принято делить мусор на несколько контейнеров. Поэтому сразу готовьтесь к тому, что придется отделять мусор по разным ящикам. Что именно и куда бросать – написано прямо на контейнере. Вообще всю информацию о проживании, чем конкретно можно пользоваться в коридорах и на кухнях, где что находится – лучше всего узнать у соседей.
И очень важный момент! Всегда берите с собой ключи от Вашей комнаты, куда бы Вы ни пошли! Иначе Вы просто не сможете ее потом открыть снаружи, если дверь захлопнется!
Сам университет расположен на юге Пассау, вдоль реки Инн, и занимает довольно большую территорию. Университет состоит из множества корпусов, но все они находятся рядом друг с другом на территории универстита. Названия всех корпусов подписаны прямо на входе, к тому же в самих корпусах находятся табло с описанием всех аудиторий, что и где находится, и в какие дни и время работает. Между корпусами Вы можете встретить план университета, на котором условно изображен каждый из корпусов. Ориентироваться внутри очень просто!
За любой информацией, за помощью и всем необходимым Вам надо обращаться в DSG-büro. Оно находится (по крайней мере, раньше находилось) в корпусе Центральной библиотеки ауд. 008. и работает только в будние дни.
Во всех корпусах есть специальные компьютерные классы PC-Pool. График их работы написан возле каждой двери. В будние дни они открыты практически с утра до ночи, в выходные – существует определенный график работы, некоторые классы закрыты. Чтобы начать пользоваться компьютером, Вам необходимо сначала получить к ним доступ. В DSG-büro Вам подготовят специальную бумагу, с помощью которой нужные люди создадут Вам пользователя. После этого Вам выдадут бумагу, на которой будет написаны Ваше имя пользователя, Ваш пароль, Ваш местный e-mail. Все это будет действовать на протяжении всего Вашего пребывания в Пассау. В течение нескольких первых запусков пароль можно будет сменить на собственный, более удобный. После этого Вам предоставляются все возможности местых PC и неограниченный доступ в сеть Internet. Еще один момент! В папке «Мой компьютер» Вы найдете жесткий диск с тем же именем, что и предоставленное Вам как пользователю. Хотя его объем не так велик, однако все файлы необходимо сохранять именно на этот диск, иначе они будут стерты после выхода пользователя. Свободное пространство на Вашем диске отображается всякий раз при входе в систему. Ну и последнее: клавиатуры имеют несколько иное расположение клавиш, русской раскладки, естественно, нет, но ее можно легко настроить, просто сменив язык ввода, однако набивать русские буквы придется на память.
В том же DSG-büro Вам могут предоставить Mensa-карту, благодаря которой Вы сможете питаться в университетской столовой и пользоваться местными ксероксами, а также для Вас подготовят документы для получения библиотечной карты. Здесь же в бюро Вы можете быть обеспечены постельным бельем, посудой, иногда – сим-картой, и, естественно, всей необходимой информацией.
В самом городе Вам периодически будут попадаться планы города Пассау, поэтому Вы легко сможете определить, где именно находитесь (местонахождение обозначается зеленой стелкой). Кстати, в первые дни было бы неплохо иметь при себе карту города, хотя ее Вам могут также дать в DSG-büro.
Одной из особенностей местных магазинов является сдача пластиковых бутылок. Все дело в том, что, покупая бутылку, Вы платите не только за стоимость самого напитка, но и за стоимость емкости. На этикетке, как правило, она указана «Pfund». Поэтому, если Вы видите напиток, скажем, за 0,60 евро, то на самом деле Вы заплатите за него порядка 0,80 евро. В этой связи существует возможность вернуть деньги за Pfund, сдав бутылку в специальные автоматы. Он Вам выдаст чек, который можно обменять на деньги у кассы.
В Германии по воскресениям и праздничным дням вообще ничего не работает! Кроме, разве что, кафе и т. п. Поэтому советую заранее запасаться продуктами особенно перед длительными праздниками!
Информация для желающих прокатиться на авто! Правила дорожного движения в Германии очень строгие, поэтому если Вы собираетесь брать в прокат автомобиль – лучше предварительно с ними ознакомиться!
Сотовая связь в Германии очень дорогая! Одна sms может стоить около 18 центов, а сама SIM-карта – около 10-20 евро! Поэтому заранее об этом предупреждаю.
Теперь - о транспорте. Первое, что сразу необходимо уяснить – это то, что транспорт в Германии функционирует совсем по-другому, и к нему надо привыкнуть! Маршруток нет! В Пассау существует всего с десяток маршрутов, по каждому из которых курьируют всего несколько автобусов. Это объясняется довольно небольшими размерами самого города. Но нужно запомнить, что если автобус едет от А до Б, то это один маршрут, а если от Б до А (обратно), то это уже другой маршрут! Однако все они идут до центрального автовокзала (ZOB), который находится в центре города. Еще один момент: все автобусы ездят строго по расписанию, время можно посмотреть на любой из остановок. Также там, как правило, если есть план, то можно изучить схему движения всех маршрутов. Билеты на автобусы покупаются у водителей при входе. Существует несколько разновидностей самих билетов. Можно купить простой билет на одну поездку от точки А до точки Б. Такой вариант выгоден, только если Вы будете пользоваться услугами местных автобусов очень редко. Второй способ – это купить билет на 8 поездок. Выгоден, если Вы собираетесь кататься на автобусах примерно раз в 3-4 дня. При входе этот билет обязательно необходимо прокомпостировать! И последний варинт – это купить проездной на месяц, он стоит дороже всех и выгоден, только если Вы будете довольно часто ездить на автобусах. Есть проездные для студентов, которые стоят дешевле. Еще один важный момент: если Ваш маршрут проложен так, что Вы не сможете добраться до конечного пункта на одном автобусе, то в этом случае Вам не надо покупать два билета! Купив билет в первом автобусе и доехав до остановки, на которой необходимо совершить пересадку, Вы с этим же билетом можете ехать на втором автобусе уже до конца Вашего пути. Как бы то ни было, всегда помните о контролерах! За безбилетный проезд налагается штраф 40 евро, а это очень много! Сами контролеры никакой специальной формы не носят и появляются всегда неожиданно, поэтому обязательно сохраняйте свой билет до конца поездки!
Еще хотелось бы отметить то, что во всех музеях, кино и т. п. существуют скидки для студентов, причем очень приличные. Поэтому всегда пользуйтесь этим и на всякий случай носите с собой хотя бы библиотечную карту как доказательство, что Вы действительно студент.
Расскажу Вам о том, как добраться до местного бассейна PEB – центра отдыха всей жителей Пассау. Купить билет можно двумя способами. Первый способ – это купить его прямо у водителя автобуса, который идет до PEBа (для студентов предоставляются скидки). В этот билет входит проезд до бассейна и обратно и: а) 3 часа самого отдыха в закрытом PEBе; б) весь день в открытом. Для студента закрытый будет стоить 4 евро, открытый 3,5 евро. Второй способ – это покупать все билеты по отдельности, т. е. билет в сам бассейн можно купить непосредственно там, и билеты на автобусы - у их водителей. Однако этот вариант выходит значительно дороже первого. Небольшое предупреждение: обращайте внимание на время, в течение которого Вы будете находиться внутри бассейна, в закрытом у Вас есть ровно 3 часа! За просрочку – штраф, который растет в зависимости от того, на сколько Вы превысили свой временной лимит.
Во всех магазинах можно расплачиваться с помощью кредитной карточки, однако некоторые из них, в частности – Visa Elektron, не принимаются. Аналогично не все банкоматы смогут выдать Вам деньги, речь идет опять о той же Visa Elektron. Однако в центре Пассау есть Deutsche Bank, или Sparda Bank, для которых абсолютно все равно, какая у Вас карта. При снятии денег с карты в банкоматах с Вас возьмут комиссию, поэтому лучше всего расплачиваться непосредственно самой картой при любых покупках, в таких случаях комиссия не снимается. Кстати, абсолютно без разницы в какой именно валюте лежат деньги на Вашей карте, они автоматически будут переведены в евро по курсу при оплате.
В некоторых кафе существует возможность, придя в определенные часы, заплатить только за вход и есть столько, сколько хочется! Такие буфеты стоят около 7-10 евро. Вообще еда в кафе довольно дорогая, отдать 2,5 евро за чашечку кофе – это нормальное явление. Поэтому такие буфеты – очень полезная вещь!
Теперь, что качается всяких поездок. На вокзалах стоят специальные автоматы, с помощью которых можно бесплатно распечатать расписание поездов на любую дату, на любое время и до любого вокзала, в том числе и находящихся за пределами Германии. Навигация там очень простая, почти интуитивная. По Баварии, естественно, удобнее всего путешествовать с Bayern Ticket. Но еще раз напомню, что этот билет действует только на поездах RB и RE. Если Вы хотите уехать в другую землю, то такой вариант будет очень долгим с множеством пересадок. Для этого существуют скоростные поезда ICE, EC и т. д., в которых действуют свои билеты, но они очень дорогие, могут стоить от 60 евро и выше. Я бы, конечно, посоветовал посетить Мюнхен (ехать 2 часа 30 минут), Регенсбург и Нюрнберг. Также было бы здорово посмотреть на замки Neuschwanstein и Hohenschwagau, для этого надо доехать до городка Фюссен (Fuessen), это все еще Бавария, с остановкой в Мюнхене. Сами пересадки совершаются легко: Вы можете заранее бесплатно распечатать себе расписание в автомате на вокзалах. Затем смотрите, где именно Вам нужно будет сойти, примерно рассчитываете время выхода из поезда, при этом внимательно слушая голос машиниста, потому что иногда могут быть задержки. Потом Вы ищете платформу, где стоит или будет стоять Ваш следующий поезд и так далее. Когда время пересадки составляет час или хотя бы минут 10, то это еще ничего. Но оно может составлять всего несколько минут, поэтому в таких случаях Вам лучше быть побыстрее, иначе придется ждать следующего поезда.
Теперь расскажу, как можно поездить по Австрии, потому что она от Пассау ближе, чем любой другой немецкий город! До Зальцбурга можно ехать с Bayern Ticket, правда это займет более 4 часов с парой пересадок. Но! В Австрии существует билет Einfach-Raus-Ticket!, который действует абсолютно так же, как и баварский билет! Стоит 28 евро на группу максимум из 5 человек. С ним Вы можете ездить только на поездах R и REX (это австрийские поезда). Купить этот билет можно на вокзале в кассе. С Einfach-Raus-Ticket! Вы можете гораздо быстрее доехать до Зальцбурга, главное – это не перепутать поезда! Запомните, что обычные билеты действуют только на региональных экспрессах! Более подробно о вокзалах и билетах смотрите сайты www. db. de (сайт немецких дорог), www. oebb. at (ж/д Австрии). На этих сайтах Вы можете заранее посмотреть схему маршрутов, узнать информацию о билетах и прочее.
В Германии, как и во многих странах, существует налог на добавленную стоимость, который составляет 18% абсолютно от любого товара. Но по европейскому законодательству неграждане ЕС, имеющие краткосрочную визу до 3 месяцев, могут возвратить уплаченный ими налог. Для этого необходимо всяких раз, совершая крупные покупки, скажем более 25 евро, оформлять специальный Tax-Free чек. Делается это очень просто! После покупки очередной вещи на сумму более установленной в магазине (примерно 20-25 евро) Вы можете попросить продавца оформить Вам Tax-Free чек. В него необходимо будет вписать Ваши паспортные данные и прочую информацию, включая сумму денег, которую Вам могут вернуть. Причем можно купить одну вещь стоимостью более указанной или же несколько вещей сразу, общей суммы которых будет достаточно для оформления чека. Затем, перед отлетом в аэропорту до регистрации Вы должны найти Tax-Free офис. Там Вы показываете все товары, на которые у Вас есть Tax-Free чеки, и сами чеки. Если все было правильно оформлено и вещи не использованы, то Вам должны вернуть определенную сумму денег. Все это может занять минут 30, поэтому правильно рассчитывайте время. В мюнхенском аэропорту Tax-Free офис работает с 8-00 до 20-00. Более подробно о Tax-Free чеках советую смотреть в Интернете.
Приятного Вам пребывания в Пассау!
Артём Кардашевский.
