| Поселенец действие: построить плантацию привилегия: можно построить каменоломню вместо плантации. замечание: учитывайте специальные функции "Hacienda", "Construction hut" и "Hospice". |
| Мэр действие: расставить колонистов привилегия: можно поставить больше на одного колониста |
| Архитектор действие: построить здания в городе привилегия: стоимость постройки здания на 1 дублон меньше замечание: учитывайте наличие каменоломен и специальную функцию "University". |
| Надзиратель действие: произвести товар привилегия: можно произвести на 1 баррель товара больше замечание: учитывайте специальную функцию "Factory". |
| Купец действие: продать товар в торговую компанию привилегия: стоимость товара на 1 дублон больше замечание: учитывайте специальные функции "Small market", "Large market" и "Office" |
| Капитан действие: отправить груз на материк привилегия: капитан получает 1 дополнительное победное очко замечание: учитывайте специальные функции "Small warehouse" и/или "Large warehouse", "Harbor" и "Wharf" |
| Золотоискатель действие: нет привилегия: золотоискатель получает 1 дублон из банка |
| Малый Рынок (Small Market) В фазу Купца, если владелец «Малого рынка» продаёт товар, он получает за него дополнительный дублон из банка. |
| Ранчо (Hacienda) В фазу Поселенца владелец "Ранчо" может, перед тем как взять одну из карточек плантаций, повернутых лицом вверх, вытащить одну из закрытых плантаций и положить ее на пустую клетку острова. Затем, в дополнение к этому, он берет одну из открытых карточек как обычно по правилам. Замечания: если игрок взял такую закрытую карточку, он обязан положить ее к себе на поле; если у него построена "Хижина строителя", он не может взять карточку каменоломни вместо закрытой карточки. |
| Хижина Строителя (Construction Hut) В фазу Поселенца владелец "Хижины строителя" может взять каменоломню вместо одной из открытых карточек плантаций. Замечание: Позволено взять только одну каменоломню. То есть, если у Поселенца есть "Хижина строителя", он все равно может взять только одну каменоломню. |
| Малый Склад (Small Warehouse) В конце каждой фазы Капитана игрокам нужно сохранить непроданные товары, иначе придется вернуть их в основное хранилище. Владелец "Малого склада" может в конце фазы Капитана, помимо одной фишки товара, дополнительно сохранить столько, сколько хочет, фишек одного товара другого типа. Замечание: Склад не избавляет от обязанности отгружать товары. |
| Приют (Hospice) В фазу Поселенца, когда владелец "Приюта" берет карточку плантации (плантацию или каменоломню), он так же берет колониста из основной кучи и помещает его на эту карточку. Замечание: Если игрок, так же являясь владельцем и "Ранчо", берет закрытую карточку плантации, он не получает за это колониста. Если больше нет колонистов (возможно игра заканчивается), игрок может взять его с Корабля Колонистов. Если и на нем ничего нет, то игрок не получает ни одного колониста. |
| Канцелярия (Office) Если владелец "Канцелярии" продает товары во время фазы Купца, он может продать в Торговую Компанию товар, который там уже есть. Если Торговая Компания заполнена, "Канцелярию" нельзя использовать. Пример: В Торговой Компании уже лежит фишка табака. Владельцу "Канцелярии" переходит ход, и он ещё продаёт табак. |
| Большой рынок (Large Market) Если владелец "Большого рынка" продаёт товары в фазу Купца, он получает два дополнительных дублона из банка. Замечание: Если у игрока есть и "Малый рынок", и "Большой рынок", то он получает 3 дополнительных дублона с продажи. |
| Большой склад (Large Warehouse) Владелец "Большого склада" может в конце фазы Капитана, дополнительно к одному разрешенному товару, сохранить столько, сколько хочет, фишек товара двух других типов. Замечание: Если у игрока имеется "Малый склад" и "Большой склад", он может сохранить до трёх типов товаров, а так же фишку товара четвёртого типа, которую позволено сохранять по правилам. |
| Мануфактура (Factory) Во время фазы Надсмотрщика, если владелец "Мануфактуры" производит более одного типа товара, он получает деньги из банка: за два типа - 1 дублон; за три типа - 2 дублона, за 4 типа - 3 дублона; и за все 5 типов товара - 5 дублонов. Общее количество производимых фишек товара на это не влияет. Пример: Владелец "Мануфактуры" имеет 3 плантации сахара, 3 зерна, и 1 табака, а так же необходимые заводы. Но в текущую фазу надсмотрщика, он в итоге производит только 4 фишки товара: 3 сахара и 1 табака, т. к. в основном запасе больше нет зерна, и остались только табак и сахар. Он получает один дублон из банка, т. к. выпускает только два вида продукции. |
| Университет (University) Если владелец "Университета" в фазу Архитектора возводит здание, он может тут же взять колониста из общей кучи и поставить на это здание. Замечание: Если он строит здание более чем с одним кружком, все равно получает одного колониста. Если нет колонистов в основной куче (возможное окончание игры), он может взять его с Корабля Колонистов. Если и там нет фишек - ничего не берет. |
| Порт (Harbor) Если владелец "Порта" отгружает одну или более фишек товара во время фазы Капитана, он получает одно дополнительное VP за каждый вид отгруженного товара. |
| Верфь (Wharf) Когда игроку переходит ход во время фазы Капитана, он должен погрузить свои товары на доступные корабли. Тем не менее, если у него есть "Верфь", он может использовать её следующим образом в этом ходу: вместо отгрузки на один из трех общих кораблей, он кладет все свои фишки товаров одного любого вида в «личный» корабль и получает одно VP за каждый. "Верфь" может быть использована владельцем только один раз в фазу. Тем не менее, он сам может определять, когда это сделать. Его личный корабль не подчиняется тем же правилам, что три общих грузовых корабля: он может отгружать те типы товаров, которые уже есть на одном из трёх кораблей или которые уже отгрузил другой владелец "Верфи". Замечание: Если игрок использует свою "Верфь", он должен отгрузить все фишки выбранного вида товаров. Он не обязан выбирать тот вид товара, фишек которого у него больше всего. Личный корабль вмещает до 11 фишек товара одного типа. |
| Ратуша (Guild Hall) Владелец занятой «Ратуши» получает в конце игры дополнительное 1 VP за каждый свой маленький (т. е., на котором один кружок) завод; а так же 2 VP за каждый свой большой завод (т. е., на котором 2 или 3 кружка). При этом не имеет значения, есть ли на заводах фишки Колонистов. |
| Резиденция (Residence) Владелец занятой "Резиденции" получает дополнительные VP в конце игры за свои плантации и каменоломни по количеству занятых ими клеток острова. До 9 занятых клеток приносят 4 VP; 10 клеток - 5 VP; 11 клеток - 6 VP; 12 занятых клеток - 7 VP. При этом не имеет значения, есть ли на плантациях или каменоломнях фишки Колонистов. Пример: Владелец "Резиденции" закончил игру с плантациями и/или каменоломнями, занимающими 10 клеток острова: получает 5 VP. |
| Крепость (Fortress) Владельцу занятой "Крепости" в конце игры дается дополнительное 1 VP за каждых трёх колонистов на его Доске Игрока. Пример: Владелец "Крепости" закончил игру с 20 колонистами на его плантациях, каменоломнях, строениях, и в "San Juan": всего он получает 6 VP. |
| Таможня (Customs House) Занятая "Таможня" даёт игроку в конце игры по одному дополнительному VP за каждые четыре VP, накопленные к концу игры. Учитываются только VP-жетоны игрока, VP с построек нет. Пример: Владелец "Таможни" набрал к концу игры 23 VP в виде 1 и 5 VP-жетонов: он получает дополнительные 5 VP. |
| Мэрия (City Hall) Владелец занятой "Мэрии" получает дополнительное 1 VP за каждое своё фиолетовое здание (с колонистами или без них). Занятая "Мэрия" тоже учитывается! Пример: Игрок построил следующие фиолетовые здания: "Ранчо", "Хижина строителя", "Канцелярия", "Большой склад", "Порт", "Резиденция" и «Мэрия» (все заняты). При подсчете очков он получает дополнительные 7 VP. |


























