МИКРОПРОЦЕССОРНОЕ УСТРОЙСТВО
ЭЛЕКТРОННО-ЦИФРОВОГО УПРАВЛЕНИЯ
ХОЛОДИЛЬНЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ
TDR 21 – TDR 22
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Содержание
стр.
1 | Общее описание…………………………………………………………………………………. | 3 |
1.1 | Передняя панель………………………………………………………………………………….. | 4 |
1.2 | Кодировка прибора……………………………………………………………………………….. | 5 |
2 | Технические данные…………………………………………………………………………….. | 5 |
3 | Установка ………………………………………………………………………………………... | 6 |
4 | Режим работы……………………………………………………………………………………. | 8 |
4.1 | Регулирование температуры по принципу «включено / выключено»………………………... | 8 |
4.2 | Оператор-функция защиты компрессора……………………………………………………….. | 8 |
4.3 | Управление размораживанием…………………………………………………………………... | 8 |
4.4 | Размораживание в режиме ручного управления……………………………………………….. | 9 |
4.5 | Визуализация температуры испарителя..……………………………………………………….. | 9 |
4.6 | Функции сигнального устройства………….……………………………………………………. | 9 |
5 | Программирование……………………………………………………………………………... | 10 |
5.1 | Задание контрольной точки……………………………………………………………………… | 10 |
5.2 | Задание значений параметров…………………………………………………………………… | 10 |
6 | Описание параметров…………………………………………………………………………... | 10 |
6.1 | Таблица параметров……………………………………………………………………………… | 13 |
7 | Возможные неисправности, техническое обслуживание, гарантия……………………… | 15 |
Предисловие
Руководство содержит все сведения, необходимые для правильного выполнения установочных работ, и инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию устройства, поэтому пользователю рекомендуется внимательно с ним ознакомиться. Подготовка этого документа осуществлялась с максимальной тщательностью, однако, компания «TECNOLOGIC S. p.A.» отказывается от всякой ответственности, которая может происходить из использования этого документа. Это заявление относится также и ко всем лицам или компаниям, принимавшим участие в его разработке. «TECNOLOGIC S. p.A.» имеет исключительное право собственности на данное издание и запрещает даже частичное его воспроизводство или публикацию без специального разрешения компании. Она также сохраняет за собой право производить в любое время изменения конструктивного оформления и эксплуатационных характеристик изделия без какого-либо уведомления.
1 – Общее описание
Модели TDR21 и 22 представляют собой микропроцессорные устройства электронно-цифрового управления холодильными установками, регулирующие рабочую температуру по принципу «включено /выключено», и осуществляющие размораживание через определенные интервалы времени посредством электрического нагревателя или нагретого газа (обратный цикл).
Температура технологического процесса отображается на 3 красных индикаторах, а состояние выходных устройств посредством светодиода, установленного рядом с экраном индикатора.
Обе модели оборудованы 2 релейными выводами: для компрессора (OUT) и для обогревателя (DEF). Дополнительно, можно установить встроенный зуммер для подачи предупредительных сигналов.
В модели TDR22 имеется два сенсорных ввода данных: для «РТС – положительный температурный коэффициент» и для «NTC – отрицательный температурный коэффициент», один для данных измерения температуры холодильной камеры и один для данных измерения температуры испарителя, а модель TDR21 имеет только один сенсорный ввод данных измерения температуры камеры.
Кроме того, оба прибора можно оборудовать выходным устройством для подключения удаленного дисплея «TDRVR».
|
1.1 Передняя панель
|
1 - | Кнопка «Р»: используется для программирования контрольной точки и значений рабочих параметров. |
2 - | Кнопка «DOWN»: используется для уменьшения задаваемого значения и выбора параметра. |
3 - | Кнопка «UP/DEFROST»: используется для увеличения задаваемого значения, выбора параметра или включения режима ручного управления. |
4 - | Кнопка «T (logo Tecnologic)»: используется для вывода на экран индикатора температуры, измеренной датчиком испарителя. |
5 - | Светодиод «SET»: показывает вход в оператор-функцию программирования контрольной точки (ровное свечение) или в оператор-функцию программирования параметров (перемежающееся свечение). |
6 - | Светодиод «OUT»: показывает состояние выходного устройства компрессора (включение – ровное свечение; отключение – не светится; блокировка включения – перемежающееся свечение). |
7 - | Светодиод «AL»: показывает аварийный режим (включение – ровное свечение; отключение – не светится; бездействие или передача в память – перемежающееся свечение). |
8 - | Светодиод «DEF»: показывает состояние цикла размораживания (включение – ровное свечение; слив конденсата – перемежающееся свечение). |
1.2 Кодировка прибора
TDR 21: а b c dd
TDR 22: а b c dd
а = устройства ввода
Р: для датчиков РТС (KTY81-121)
N: для датчиков NТС (103AT-2)
b = предупредительный сигнал от встроенного зуммера
В: установлен
-: не установлен
с = выходное устройство для удаленного дисплея «TDRVR»
D: установлен
-: не установлен
dd = специальные коды.
2 – Технические данные
Электрические устройства
- Источник электропитания: 12 вольт переменного тока ± 10%.
- Частота переменного тока: 50/60 Гц.
- Потребляемая мощность: ≈ 3 ВА (без TDR VR), ≈ 5 ВА (при подключении TDR VR).
- Устройства ввода: 1 или 2 устройства ввода данных температурных датчиков «РТС» (KTY 81-Ω при 25 0С) или датчиков «NTC» (103АТ-2 10 КΩ при 25 0С).
- Устройства вывода: два релейных вывода (8А-АС1, 3А-АС3 250 вольт переменного тока) для компрессора (OUT) и нагревателя (DEF).
- Эксплуатационная наработка релейных выводов: операций.
- Категория защищенности от поражения электрическим током: Класс II для передней панели.
- Изоляционный материал: усиленная изоляция между низковольтным участком (релейный вывод) и передней панелью; усиленная изоляция между низковольтным участком (релейные выводы) и участком очень низкого напряжения (электропитание и устройства ввода данных); изоляция не предусмотрена между линией электропитания и устройствами ввода данных.
Механические устройства:
- Корпус: самозатухающий пластик, UL 94 V0
- Размеры: 33 х 75 мм, глубина 64 мм
- Вес: примерно 120 грамм
- Компоновка: панельный монтаж без выступов в отверстии размером 29 х 71 мм.
- Соединения: колодка с резьбовыми выводами
- Степень защищенности передней панели: IP 65 для панельной компоновки с прокладкой
- Эксплуатационное загрязнение: в пределах допустимых норм
- Рабочая температура: 0 … 55 0С
- Рабочая влажность: 30 … 95% относительной влажности без конденсации
- Температура хранения: -10 … +60 0С.
Функциональные устройства:
- Регулятор температуры: по принципу «включить /выключить»
- Регулятор размораживания: интервальные циклы электронагревателя или нагретого газа (обратный цикл)
- Интервал измерений: датчик «РТС» (-50 … 150 0С / -58 … 199 0F); датчик «NTC» (-50 … 50 0С /-58 … 122 0F)
- Разрешающая способность дисплея: 10 для всего интервала или 0,10 для участка интервала от –19,9 до 19,9
- Результирующая погрешность: ± 0,5% fs
- Частота опроса: 2 опроса в секунду.
- Действие: интерфейсный тип управления, соответствующий EN 60730-1
- Соответствие: Директиве ЕЭС 89/336 (EN 50081-1, EN 50082-1), Директиве ЕЭС LV 73/23 и 93/68 (EN 60730-1).
3 – Установка
Монтаж
- Прибор собран в корпусе размером 33 х 75 мм и предназначен для панельного монтажа. В подходящей панели сделать отверстие 29 х 71 мм и вставить в него прибор, закрепив специальными крепежными скобами, поставляемыми в сопроводительном комплекте принадлежностей.
- Для обеспечения степени защищенности IP 65 монтаж прибора рекомендуется выполнять с уплотнительной прокладкой.
- Его не следует помещать в слишком загрязненных местах или там, где слишком высокий уровень влажности окружающей среды.
- Прибор желательно устанавливать как можно дальше от источников электромагнитных помех, таких как электродвигатели, переключатели дистанционного управления, реле, электромагнитные клапаны и т. п.
Электрические подключения
- В соответствии с нижеприведенной схемой электропроводки к каждому выводу должно присоединяться только по одному проводу.
- Проверить соответствие параметров источника электропитания и данных, указанных на приборе. Убедиться, что ток нагрузок не превышает максимально допустимое значение.
- Прибор относится к встраиваемой аппаратуре, которая подключается к камере стационарно, и не имеет своего устройства защиты от тока перегрузки, поэтому подключаемые к нему электрические цепи необходимо защитить надлежащими предохранительными устройствами (например, плавкими предохранителями), выбор которых определяется циркулирующим током.
- Соединительные провода должны иметь изоляцию, соответствующую рабочему напряжению и температуре.
- Кроме того, входной провод от датчика должен прокладываться отдельно от линии электропитания.
- Если входной провод от датчика экранирован, его следует присоединять к контуру заземления только с одной стороны.
- Перед подключением выходных устройств к исполнительным органом во избежание сбоев в работе необходимо проверить соответствие параметров рекомендованным значениям.
- В тех случая, когда неисправность прибора может привести к опасной или аварийной ситуации, необходимо предусмотреть дополнительные устройства для защиты установки.
- Подачу электропитания к прибору рекомендуется осуществлять через трансформатор «Tecnologic TCTR» или подобного типа, и каждый прибор подключать к отдельному трансформатору. Номинальная мощность трансформатора должна быть 3 ВА, если к прибору не подключен переключатель дистанционного управления «TDRVR», и, по крайней мере, 5 ВА в случае подключения переключателя дистанционного управления «TDRVR».
|
Перевод пояснений на схеме электрических соединений:
EVAP. | - испаритель |
DEF. | - нагреватель |
INTERNAL BUZZER | - внутренний зуммер |
INPUT | - ввод |
OUT | - компрессор |
ROOM | - холодильная камера |
SUPPLY | - линия электропитания |
TEMP. | - температура |
4 – Режим работы
4.1 Регулирование температуры по принципу «включено / выключено»
Прибор регулирует рабочую температуру путем изменения состояния «включено / выключено» выходного устройства компрессора в зависимости заданного значения контрольной точки и критерия переключения в виде программируемого отклонения (параметр «d»). Регулятор предназначен для работы с холодильными установками, поэтому программируемая разница всегда представляет положительное число. Оператор-функция «защита компрессора» может также изменять режим работы (см. следующий раздел).
4.2 Оператор-функция «защита компрессора»
В случае использования прибора в системах охлаждения оператор-функция «защита компрессора» служит для защиты компрессора от выполнения им «коротких циклов» путем введения задержки включения выходного устройства «OUT - компрессора».
В этой оператор функции программируются следующие параметры:
«PS»: тип защиты | |
- 1 - | задержка перед пуском |
- 2 - | задержка после останова |
- 3 - | задержка между пусками |
«Pt»: | установка времени задержки для параметра «PS», в минутах. |
Оператор-функция «защита компрессора отключается автоматически при установке «Pt» = 0.
4.3 Управление размораживанием
Управление размораживание выполняется автоматически посредством следующих параметров:
«dt» | - тип размораживания |
- EL | - посредством электрического нагревателя (при размораживании выходное устройство компрессора отключено, в то время как выходное устройство электрического нагревателя включено); - посредством нагретого газа /обратный цикл (во время размораживания выходные устройства компрессора и размораживания включены). |
«di» | - интервал между циклами размораживания (в часах). Это время между двумя последовательными циклами размораживания, выполняемыми в автоматическом режиме. |
«dO» | - время задержки автоматического начала цикла размораживания (в минутах). Эта задержка начала автоматического цикла размораживания имеет разрешение по времени в часах и минутах. |
«dE» | - максимальная длительность цикла размораживания (в минутах). Это максимальное время продолжительности цикла размораживания, как в режиме ручного управления, так и в режиме автоматического управления. В моделях TDR 21 цикл размораживания прекращается по истечение этого времени независимо от того, была ли достигнута заданная температура окончания цикла размораживания или нет (параметр «tE»). |
«tE» | - заданная температура цикла размораживания (только в моделях TDR 21). Это значение устанавливается для датчика, измеряющего температуру испарителя, при достижении которой он должен прекратить цикл размораживания. Если температура окончания цикла размораживания не была достигнута, цикл размораживания прекращается по истечение времени, определяемого заданным значением параметра dE. |
«dC» | - вычисление времени размораживания |
- ct | - с учетом только времени работы компрессора (включение выходного устройства) |
- rt | - с учетом фактического времени включения прибора |
- cS | - цикл размораживания начинается каждый раз, когда выходное устройство «OUT - компрессора» активируется (каждый останов компрессора). |
«td» | - время слива конденсата (в минутах). Это временная задержка возобновления работы компрессора после цикла размораживания для того, чтобы дать возможность конденсату слиться из змеевика. |
«Sd» | - размораживание после включения электропитания. Позволяет выполнить цикл размораживания при запуске прибора в работу. |
4.4 Размораживание в режиме ручного управления
Для включения цикла размораживания, выполняемого в режиме ручного управления нужно нажать кнопку «UP/DEFROST», когда вы не находитесь в оперативной функции программирование, и удержать ее в прижатом положении примерно 5 секунд. После этого загорится светодиод «DEF» и прибор запустит выполнение цикла размораживания.
4.5 Визуализация температуры испарителя (TDR 22)
На экран индикатора можно выводить температуру испарителя, измеряемую датчиком, который установлен на испарителе. Для этого нужно нажать и отпустить кнопку с эмблемой компании «Tecnologic» (T), после чего на экране начнут попеременно отображаться сообщение «dE» и показатель измеренной температуры. По истечение 5 секунд индикатор вернется в нормальный режим работы, отображению измеряемой датчиком температуры холодильной камеры.
4.6 Функции сигнального устройства
Прибор оборудован сигнальным устройством, которое предупреждает об тревожных отклонениях, регистрируемых датчиком, и в случае повышения или понижения температуры холодильной камеры.
Предупредительные сигналы выводятся на экран индикатора и подаются зуммером (по желанию).
Программа оператор функции «сигнализатор температуры» определяется следующими параметрами:
«НА» | - установочный параметр подачи сигнала о повышении температуры (по отношению к контрольной точке) |
«LA» | - установочный параметр подачи сигнала о понижении температуры (по отношению к контрольной точке) |
«Ad» | - перепад температур, при котором подается предупредительный сигнал |
«PA» | - задержка подачи сигнала при включении (в часах) |
«dA» | - задержка подачи сигнала после цикла размораживания (в минутах). |
Сигнальное устройство включается после истечения времени задержки и когда температура холодильной камеры становится выше величины [Set + HA] или ниже величины [Set – LA].
Отключение подачи предупредительных сигналов о высокой или низкой температуре выполняется установкой значений относительных параметров «НА» или «LA» равным нулю.
Чтобы прекратить звуковой сигнал, подаваемый зуммером, нужно нажать одну из кнопок программирования.
Сигнальное устройство, несмотря на отключение звуковой сигнализации, продолжает подавать сигналы посредством светодиода «AL» и выводить на экран индикатора в нормальном режиме работы следующее:
- попеременно «HI» и температуру, измеренную датчиком холодильной камеры в случае подачи предупредительного сигнала о высокой температуре;
- попеременно «LO» и температуру, измеренную датчиком холодильной камеры в случае подачи предупредительного сигнала о низкой температуре;
Кроме того, прибор выводит на индикатор параметр «tA - запоминание сигнала», предлагая ввести сигнал в память ЗУ.
Если параметр «tA - запоминание сигнала» запрограммирован как «oF», то прибор отменит этот предупредительный сигнал после прекращения тревожной ситуации. Когда же параметр «tA - запоминание сигнала» запрограммирован как «on», то после прекращения тревожной ситуации светодиод прибора «AL» продолжит светиться перемежающим светом, предупреждая о том, что произошла тревожная ситуация.
Для отмены подачи предупредительных сигналов запоминающим устройством достаточно нажать любую кнопку.
5 – Программирование
5.1 Задание контрольной точки
Нажать и отпустить кнопку с обозначением «Т». Загорится светодиод «SET», и на экране индикатора отобразится заданное значение (регулируемой величины).
Увеличение заданного значения контрольной точки осуществляется посредством кнопки «UP», а уменьшение посредством кнопки «DOWN». За одно нажатие этих кнопок происходит увеличение или уменьшение значения на один знак, но если держать их, не отпуская, в течение 2 секунд, то задать нужное значение можно гораздо быстрее.
Выход из оперативной функции «программирование» происходит автоматически, если не нажимать ни одну из командных кнопок в течение 5 секунд. После этого на экране индикатора вновь отобразится показатель температуры холодильной камеры.
5.2 Задание значений параметров
Для получения доступа к рабочим параметрам нужно нажать кнопку с обозначением «Р» и не отпускать ее в течение 5 секунд. После этого светодиод «SET» начнет мигать, а на экране индикатора появится код первого параметра.
Теперь, кнопку с обозначением «Р» можно отпустить и посредством нажатия кнопок «UP» и «DOWN» установить нужное значение параметра.
Закончив установку значения параметра, снова нажать и отпустить кнопку с обозначением «Р», после чего на экране индикатора появится код выбранного параметра.
Нажатием кнопок «UP» и «DOWN» можно выбрать какой-либо другой параметр и изменить его значение в вышеописанном порядке.
Выход из оперативной функции «программирование» происходит автоматически, если не нажимать ни одну из командных кнопок в течение 20 секунд. После этого на экране индикатора вновь отобразится показатель температуры холодильной камеры.
6 – Описание параметров
Ниже описаны все параметры прибора. Некоторые из них могут вам не встретиться, поскольку их использование зависит от модели прибора.
«СС» - Фиксированные параметры
Измерение и визуализация
«СА» | - Калибровка датчика холодильной камеры: положительное или отрицательное отклонение регулирования, которое вычисляется датчиком перед выводом показателя на экран индикатора, к которому также подключено устройство управления технологическим процессом. |
«СЕ» | - Калибровка датчика испарителя (только в моделях TDR 22): положительное или отрицательное отклонение регулирования, которое вычисляется датчиком перед выводом показателя на экран индикатора, к которому также подключены устройства завершения цикла размораживания и останова вентилятора по температурному критерию. |
«ru» | - Единица измерения: выбор шкалы измерения температуры, Цельсия или Фаренгейта. Необходимо иметь в виду, что выбор значения этого параметра определяет форму визуализации, но не изменяет заданного значения и установленного предела («LS» и «HS»). Например, если заданное значение было –10 0С, то после изменения этого параметра оно останется –10, но 0F. |
«dP» | - Десятичная точка: позволяет вставлять десятичную точку на экране индикатора и, следовательно, определять разрешающую способность отображаемого значения в интервале измерений от –19,9 до 19,9 (on = с десятичной точкой; oF = без десятичной точки). |
Регулирование температуры
«d» | - Дифференциальная точка переключения: величина перепада температуры между пуском и остановом выходного устройства «OUT - компрессора». |
«LS» | - Нижнее пороговое значение: предельно-допустимое минимальное значение контрольной точки. |
«HS» | - Верхнее пороговое значение: предельно-допустимое максимальное значение контрольной точки. |
«rP» | - Состояние выходного устройства «OUT - компрессора» в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры: этот параметр позволяет определить режим работы выходного устройства «OUT - компрессора», когда датчик температуры камеры регистрирует отклонения (of = отключение выходного устройства; on = включение и циклическое включение выходного устройства, определяемое числом периодов, которое задается параметрами «t1» и «t2»). Желательно, чтобы выходное устройство «OUT - компрессора» всегда было включенным в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры, то есть параметр «rP» = on, а параметр «t2» = 0. |
«t1» | - Время включения выходного устройства «OUT - компрессора» в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры: если в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры параметр «rP» задан = on, то выходное устройство «OUT - компрессора» будет включаться на время, определяемое значением этого параметра (задаваемого в минутах), после чего будет оставаться отключенным в течение времени, определяемом значением параметра «t2», и так далее. |
«t2» | - Время включения выходного устройства «OUT - компрессора» в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры: если в случае регистрации отклонения датчиком температуры холодильной камеры параметр «rP» задан = on, то выходное устройство «OUT - компрессора» будет включаться на время, определяемое значением параметра «t1», после чего будет оставаться отключенным в течение времени, определяемом значением параметра «t2» (задаваемого в минутах), и так далее. |
Регулирование размораживания
«dt» | - Тип размораживания: выбор типа размораживания («EL» – посредством электрического нагревателя; «in» = нагретый газ / обратный цикл). |
«di» | - Периодичность размораживания: интервал выполнения автоматических циклов размораживания. Это время рассчитывается на основе выбора параметра «dC» и задается в часах. |
«dO» | - Время задержки начала автоматического цикла размораживания: задается в минутах. Этот параметр может использоваться в качестве интервала выполнения цикла размораживания с разрешением в часах (параметр «di») и минутах. |
«dE» | - Максимальная длительность циклов размораживания: определяет максимальную продолжительность выполнения цикла размораживания в ручном или автоматическом режиме управления, и задается в минутах. В моделях TDR 22 после истечения этого времени цикл размораживания прекращается даже в том случае, если не была достигнута температура прекращения размораживания. |
«tE» | - Температура прекращения цикла размораживания (только в моделях TDR 22): определяет температуру, измеряемую датчиком испарителя, при которой цикл размораживания должен быть прекращен. |
«Et» | - Дифференциал, снимающий блокировку индикатора, после размораживания: температурная разница, снимающая блокировку индикатора, после выполнения цикла размораживания. В случае использования дополнительного параметра «dL» экран индикатора во время выполнения размораживания блокируется. После завершения цикла размораживания индикатор возвращается в нормальное состояние отображения измеряемой датчиком температуры после того, когда ее значение станет меньше величины [Set + Et] или истечет время, определяемое параметром «dA». |
«EP» | - Наличие датчика испарителя (только в моделях TDR 22): этот параметр можно использовать только, когда не задействован датчик испарителя («on» = датчик задействован; «oF» = датчик не задействован). |
«dC» | - Расчет интервала размораживания: выбрать тип вычисления интервала размораживания, исходя из общего времени наработки компрессора (ct) или исходя из фактического времени функционирования прибора (rt), либо из предположения, что цикл размораживания начинает выполняться всякий раз, когда выходное устройство (OUT – компрессора) отключается, то есть, при каждом останове компрессора (cS). |
«td» | - Время слива конденсата: задержка пуска компрессора после цикла размораживания дает возможность конденсату слиться из змеевика, и задается в минутах. Во время слива светодиод «DEF» мигает. |
«Sd» | - Размораживание при включении электропитания: возможность выполнить цикл размораживания при включении прибора («oF» = размораживание при включении не производится; «on» = размораживание при включении производится). |
«dL» | - Блокирование экрана индикатора при размораживании: позволяет блокировать на экране индикатора показ последнего показателя температуры, который отображается на нем в течение выполнения всего цикла размораживания, пока температура размораживания не достигнет величины [Set + Et] (см. параметр «Et») или не истечет время, определяемое параметром «dA». Или же позволяет вывод на экран индикатора обозначения «dF» (Lb) во время выполнения цикла размораживания, а после размораживания обозначения «Pd» до того, пока температура размораживания не достигнет величины [Set + Et] (см. параметр «Et») или не истечет время, определяемое параметром «dA». В противном случае («dL» = oF), на экране индикатора будет постоянно отображаться температура, измеряемая датчиком холодильной камеры. |
Защита компрессора и задержка при включении
«PS» | - Тип защиты компрессора: выбор типа защиты от выполнения компрессором «короткого цикла». Имеются следующие варианты: |
1 = задержка перед пуском | |
2 = задержка после останова | |
3 = задержка между пусками | |
«Pt» | - Временная задержка защиты компрессора: установка временной задержки для параметра «PS»; задается в минутах. |
«od» | - Задержка активирования выходных устройств при включении питания: временная задержка активирования выходных устройств после включения электропитания задается в минутах. В продолжение этого периода на экран индикатора попеременно выводится «od» и показатель температуры камеры. |
«HA» | - Сигнал высокой температуры: значение температуры относительно контрольной точки, выше которой включается сигнализация. Сигнализация включается, когда значение температуры холодильной камеры больше величины [Set + HA]. |
«LA» | - Сигнал низкой температуры: значение температуры относительно контрольной точки, ниже которой включается сигнализация. Сигнализация включается, когда значение температуры холодильной камеры меньше величины [Set - LA]. |
«Ad» | - Перепад температур подачи предупредительных сигналов: величина разницы между началом и прекращением подачи предупредительного сигнала об уровне температуры (параметры «HA» и «LA»). |
«tA» | - Память сигнализатора: позволяет программировать так, что прибор отменит этот предупредительный сигнал после прекращения тревожной ситуации («oF») или оставит светодиод «AL» светиться перемежающим светом, предупреждая о том, что имела место тревожная ситуация «on». Для отмены подачи предупредительных сигналов запоминающим устройством достаточно нажать любую кнопку. |
«PA» | - Задержка сигналов об уровне температуры при включении: временная задержка после включения электропитания, в течение которой не подаются предупредительные сигналы об уровне температуры; задается в часах. |
«dA» | - Задержка сигналов об уровне температуры и снятие блокировки экрана индикатора после размораживания: временная задержка после цикла размораживания, в течение которой не подаются предупредительные сигналы об уровне температуры, а экран индикатора блокирован (см. параметр «dL»); задается в минутах. |
Контрольная точка температурного параметра
«SP» | - Контрольная точка: установленное значение |
6.1 Таблица параметров
Параметр | Описание | Интервал | Размораживание | Примечание |
CC | Фиксированный параметр | - | ||
Измерение и визуализация | ||||
СА | Калибровка датчика холодильной камеры | -15,0 … +15,0 0С/0F | 0,0 | |
СЕ* | Калибровка датчика испарителя | -15,0 … +15,0 0С/0F | 0,0 | |
ru | Единица измерения | С – F | C | |
dP | Десятичная точка | on - oF | on | |
Регулирование температуры | ||||
d | Дифференциал | 0,0 … 15,0 0С/0F | 2,0 | |
LS | Минимальная установка | -58 … HS 0С/0F | -50 | |
HS | Максимальная установка | LS … 199 0С/0F | 50 | |
rP | Состояние выходного устройства OUT в случае отклонения датчика холодильной камеры | on - oF | oF | |
t1 | Время включения вывода OUT в случае отклонения датчика холодильной камеры | 1 … 25 минут | 1 | |
t2 | Время отключения вывода OUT в случае отклонения датчика холодильной камеры | 1 … 25 минут | 0 | |
Регулирование размораживания | ||||
dt | Тип размораживания | EL – in | EL | |
di | Интервал размораживания | 0 … 31 час | 6 | |
d0 | Время задержки начала цикла автоматического размораживания | 0 … 59 минут | 0 | |
dE | Максимальная длительность циклов размораживания | 0 … 99 минут | 30 | |
tE* | Температура прекращения размораживания | -58 … 199 0С/0F | 8 | |
Et | Дифференциал разблокировки экрана индикатора после размораживания | 0С/0F | 2 | |
EP* | Наличие датчика испарителя | on - oF | on | |
dC | Расчет интервала размораживания | rt – ct – cS | rt | |
td | Время слива конденсата | 0 … 99 минут | 0 | |
Sd | Размораживание при включении питания | on – oF | oF | |
dL | Блокирование экрана индикатора при размораживании | on – oF – Lb | oF | |
Защита компрессора и задержка при включении электропитания | ||||
PS | Тип защиты компрессора | 1 – 2 – 3 | 1 | |
Pt | Временная задержка защиты компрессора | 0 … 31 минут | 0 | |
pd | Задержка выходных устройств при включении | 0 … 99 минут | 0 | |
Предупредительные сигналы | ||||
НА | Сигнал об относительно высокой температуре | 0 … 50 0С/0F | 10 | |
LA | Сигнал об относительно низкой температуре | 0 … 50 0С/0F | 10 | |
Ad | Дифференциал температурной сигнализации | 1 … 20 0С/0F | 1 | |
tA | Память сигнализатора | on - oF | oF | |
PA | Задержка температурной сигнализации при включении электропитания | 0 … 15 часов | 2 | |
dA | Задержка температурной сигнализации и снятие блокировки задержки визуализации после размораживания | 0 … 99 минут | 60 | |
Контрольная точка температурного параметра | ||||
SP | Контрольная точка | 1,8 … HS 0С/0F | 0,0 |
7 - Возможные неисправности, техническое обслуживание, гарантия
Сигнализация ошибок
В случае сбойных ситуаций на экран индикатора выводятся следующие сообщения:
«Е1» или «Е2» | Сбой в работе датчика холодильной камеры (Е1) или сбой в работе датчика испарителя (Е2), перерыв в подаче питания или короткое замыкание. |
«o1» – «o2» «u1» – «u2» | Входное устройство датчика холодильной камеры (1) или входное устройство датчика испари, выход за пределы установленного диапазона (о) или работа в диапазоне меньше расчетного (u). В этих случаях следует проверить правильность соединения датчиков с прибором, после чего проверить сам прибор. |
«ЕЕ» | Сбой в работе запоминающего устройства. В этом случае следует проверить и, если нужно, перепрограммировать функциональные параметры. |
Чистка прибора
Переднюю часть прибора рекомендуется чистить куском мягкой ткани, смоченной в мыльной воде.
Использование чистящих средств, которые содержат абразивные вещества или растворители, не допускается, поскольку они могут повредить поверхности прибора.
Гарантийные обязательства и ремонт
Прибор находится на гарантии от внутренних дефектов конструкции или некачественных материалов, которые могут быть выявлены в течение 12 месяцев от даты его поставки.
Гарантия ограничивается ремонтом или заменой такого прибора.
Несанкционированное открытие корпуса, самовольное изменение конструкции прибора или его ненадлежащая установка и эксплуатация означают автоматическое аннулирование гарантии.
В случае обнаружения неисправностей прибора в течение гарантийного периода или после его окончания настоятельно просим обратиться в отдел сбыта нашей компании для получения разрешения на отгрузку.
Дефектное изделие должно быть отправлено в адрес компании «TECNOLOGIC» с подробным описанием выявленных неисправностей и без начисления компании «TECNOLOGIC» каких-либо взносов или издержек, что является предметом отдельных договоров.
TECNOLOGIC S. p.A. VIA INDIPENDENZA 56 27029 VEGEVANO (PV) ITALY TEL.: ++39 0 FAX: ++39 0 internet: http:\\www. tecnoligic. it e-mail: *****@***it |
