СИСТЕМА ОБОГРЕВА
Быстровозводимый пленочный теплый пол
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Наша Компания ООО “Нева-рост” благодарит Вас за покупку системы обогрева
"TwinThermo".
Мы гарантируем высокое качество предлагаемых нами теплых полов, они прослужат Вам долгие годы и согреют Вас своим приятным теплом.
Основные преимущества:
• Гибкость и легкость материала;
• Простота монтажа и быстрота нагрева помещения;
• Экономия потребления электроэнергии;
• Универсальность использования;
• Благоприятное воздействие на тело человека (улучшение кровообращения, повышение иммунитета и пр.);
• Благоприятное воздействие на окружающую среду (ионизация воздуха);
• Бесшумность, экологическая чистота, отсутствие эффекта сжигания кислорода;
• Полный контроль над температурой воздуха в помещении, равномерное распределение тепла;
• Надежность, долговечность и пожарная безопасность системы;
• Повреждение отдельных участков нагревательного полотна не влияет на работу всей системы.
Оглавление
1. Общие положения
2. Назначение системы обогрева и технические характеристики
3. Комплект поставки
4. Этапы установки и подготовка к монтажу
5. Монтаж системы обогрева
6. Включение и эксплуатация системы обогрева
7. Требования безопасности
8. Гарантийные обязательства
1. Общие положения
Перед установкой системы обогрева "TwinThermo" ознакомьтесь, пожалуйста, с этой инструкцией. Убедитесь, что выбранная Вами система обогрева подходит для Вашего помещения с учетом его площади.
В Инструкции даны правила монтажа и подключения системы обогрева "TwinThermo".
Помните, что именно от правильности монтажа зависит эффективная работа теплых полов. Устанавливать систему обогрева следует строго в соответствии с данной Инструкцией.
Вы можете произвести монтаж с помощью квалифицированного электрика или самостоятельно.
2. Назначение системы обогрева и технические характеристики
Система обогрева "TwinThermo" ТУ - это быстровозводимые тёплые полы на основе термоплёнок. Источником тепла являются гибкие листовые нагревательные элементы типа EMS, укладываемые под линолеум, ламинат, паркет, ковролин с основой. Данная система применяется для любых полов с бетонным или деревянным основанием, в том числе там, где имеются ограничения по высоте конструкции пола. Систему обогрева "TwinThermo" можно использовать для укладки под стеновые панели.
Система обогрева "TwinThermo" служит как основной, так и дополнительной системой обогрева с регулировкой температуры и применяется в различных помещениях для создания комфортных условий.
Управление гибкими листовыми нагревательными элементами происходит за счет терморегулятора, который обеспечивает точное и оптимальное регулирование температуры, как в отношении комфорта, так и в отношении экономии электроэнергии.
Питание системы обогрева должно осуществляться от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В частотой 50 Гц.
Варианты исполнения систем обогрева "TwinThermo" приведены в таблице 1.
Таблица 1
Типоразмер (модель) | Номинальная мощность, Вт | Номинальная площадь нагреватель- ного элемента, м2 | Номинальные размеры нагреватель- ного элемента, мм | Наличие терморе- гулятора | Тип нагревательного элемента |
"TwinThermo" 1-200 | 200 | 1 | 550 х 1760 | + | EMS-W) |
"TwinThermo" 2-400 | 400 | 2 | 550 х 3520 | + | EMS-W) |
"TwinThermo" 5-1100 | 1100 | 5 | 550 х 9680 | + | EMS-W) |
"TwinThermo" +1 | 200 | 1 | 550 х 1760 | - | EMS-W) |
"TwinThermo" +2 | 400 | 2 | 550 х 3520 | - | EMS-W) |
"TwinThermo" +5 | 1100 | 5 | 550 х 9680 | - | EMS-W) |
Температура поверхности пола по оси нагревательного элемента в жилых зданиях, детских учреждениях и плавательных бассейнах не должна превышать 35°С.
3. Комплект поставки
- нагревательный элемент - 1 шт.;
- контакт* - 2 шт.;
- изолятор* - 2 шт.;
- терморегулятор с датчиком контроля температуры пола** - 1 шт.;
- шлейф силового питания и управления*** - 1 шт.;
- инструкция по монтажу и эксплуатации - 1 экз.;
- упаковка - 1 шт.
* - для моделей "TwinThermo" 1-200 и "TwinThermo" +1.
** - для систем обогрева с терморегулятором.
*** - по требованию заказчика.
Примечание – Для моделей "TwinThermo" 2-400 и "TwinThermo" +2 количество контактов и изоляторов удваивается, для моделей "TwinThermo" 5-1100 и "TwinThermo" +5 - увеличивается в пять раз.
Терморегулятор снабжен паспортом, в котором приведены его технические характеристики, схема подключения и гарантийные обязательства.
4. Этапы установки и подготовка к монтажу
Перед тем, как начать монтаж системы обогрева "TwinThermo" мы советуем Вам убедиться, что Вы выбрали именно тот комплект, который подойдет для Вашего помещения.
Установка термоплёнки должна быть произведена в соответствии с правилами прокладки электропроводки.
Если Вы собираетесь обогревать лоджию, балкон, зимний сад, обратитесь к нам за консультацией.
Подготовка поверхности
Перед укладкой «теплого пола» подготовьте поверхность основного пола. Удалите грязь и подготовьте его под покрытие, которое будет уложено над термопленкой. На одном квадратном метре пола не должно быть неровностей выше 3мм.
Теплоизоляция
Для снижения теплопотерь, на основной пол устанавливается теплоизоляционный материал с отражающим покрытием типа пеноплекса или пробковое покрытие в рулонах толщиной не менее 5 мм.
Отмерьте и нарежьте полосы теплоизоляционного материала нужного размера. Уложите нарезанные куски на пол отражающим материалом вверх и скрепите между собой фольгированным скотчем. Нарезать теплоизоляционные материалы лучше всего по длине отапливаемого помещения.
Укладка термоплёнки
Определите место укладки термоплёнки.
ВНИМАНИЕ! Термоплёнку можно укладывать только на непроводящие ток покрытия!!!
Укладку термоплёнки следует производить по наибольшей длине отапливаемого помещения, для уменьшения дополнительной проводки. Разметив пленку, её необходимо обрезать по линиям, где отсутствует нагревательный слой.
При определении места укладки необходимо обратить внимание на то, что на обогревающей пленке не должна стоять стационарная мебель, в своем основании имеющая не вентилируемые карманы, что может стать причиной «запирания тепла» и перегорания участка пленки на которой стоит мебель. Также, следует обратить внимание на то, что рекомендуется укладывать пленку приблизительно на 60% отапливаемой площади. От стен необходимо сделать отступ не менее 10 см.
Разложите нарезанные линии пленки медными полосами вниз, на месте их установки и прикрепите их к теплоизоляционному материалу при помощи малярного скотча.
разрешено разрешено запрещено
ВНИМАНИЕ! Нельзя укладывать пленку внахлест!!!
Установка терморегулятора
После укладки термоплёнки, выберете место установки терморегулятора. Терморегулятор рекомендуется устанавливать поблизости имеющейся проводки, для снижения затрат на проведение проводки.
Терморегулятор устанавливается на стене, в наиболее удобном для пользователя месте (рядом с розетками), так, чтобы не мешать дальнейшей расстановке мебели, монтажу кухни и установке бытовой техники. Терморегулятор можно устанавливать стационарно, как электрическую розетку для скрытой или наружной проводки или подключать в уже имеющуюся розетку с помощью шнура.
Терморегулятор выбирается с учетом тока нагрузки от 3 до 16 А (в зависимости от модели системы обогрева) и диапазоном регулировки температуры от плюс 10 до плюс 60 ºС.
ВНИМАНИЕ! Максимальная площадь для подключения одного терморегулятора 10 м2!!!
5. Монтаж системы обогрева
Укладка проводов
Подготовьте в полу канавку для укладки шлейфа силового питания и управления, который представляет собой комплект проводов для подключения термоплёнки, заземления и датчика температуры к терморегулятору.
 |
1- провод силовой диаметром 1,5 мм² с двойной изоляцией и температурой эксплуатации не ниже плюс 70 ºС
2- провод управления 2 х (0,25 - 0,5) мм² с температурой эксплуатации не ниже плюс 70 ºС
3- датчик температуры
4- клемма соединительная (зажим)
5- пластина заземления
Подключите провода согласно указанной схеме подключения. Подключение термоплёнки к сети производится параллельно, то есть все монтажные провода подключаются по одной стороне помещения. Рекомендуется использовать провода двух цветов. Один цвет провода подсоединяется только к одному зажиму (клемме) каждой полосы. Уложите провода в подготовленную канавку.
Соединение обогревающей пленки с проводами
Установите медные зажимы (клеммы) на пленке, на медных жилах термоплёнки и зажмите плоскогубцами или при помощи удара молотка, пробив при этом изоляционный материал. Проверьте надежность соединения, половинки зажима должны надежно контактировать между собой.
Изоляция места подключения
Крепление провода к пленке изолируется с помощью специальных пластиковых изоляторов. Для герметизации и электроизоляции необходимо залить крепление силиконовым герметиком и только затем соединить пластиковые клипсы. Под пластиковые изоляторы в теплоизоляционном материале необходимо сделать углубления.
Подключение заземления
Приклейте на пленку по длине и наискосок фольгированный скотч, соблюдая осторожность, подсоедините один из концов скотча к пластине заземления и таким образом заземлите теплый пол.
Установка датчика температуры
Для большей точности регулировки температуры датчик температуры устанавливается над термоплёнкой на нижнюю сторону напольного покрытия ближе к терморегулятору и крепят с помощью скотча.
Подключение проводов к терморегулятору
Подключите провода к терморегулятору (схема подключения указана на корпусе либо в инструкции к применению терморегулятора).
ВНИМАНИЕ! Не забудьте внимательно изучить инструкцию к выбранному Вами терморегулятору.
Если вы планируете использовать терморегулятор накладного исполнения и проводку от пола проводить наружно, вам необходимо использовать пластиковый короб для проводки.
При монтаже встраиваемого терморегулятора и варианте скрытой проводки, необходимо проштробить стену для укладки в нее проводки.
Подключение терморегулятора к электрической сети
Подключите терморегулятор к электрической сети. Обязательно учитывайте дополнительные электрические устройства, которые могут быть подключены к той же сети. Для системы мощностью 2 кВт и более мы рекомендуем производить подключение через отдельный автомат.
6. Включение и эксплуатация системы обогрева
После подсоединения всех компонентов системы к электросети, производится проверка работы системы обогрева и проверка пробником надежности изоляции мест подключения монтажных проводов, а также изоляции по линии отреза. Включите систему и установите температуру нагрева пола. Проверьте нагрев каждой полосы термопленки. Проверьте пробником места подключения монтажных проводов, а также изоляции по линии отреза.
При включении системы обогрева в первый раз ощущение «теплого пола» может появиться через 10 – 15 мин.
Укладка защитного материала
При установке термоплёнки следует защитить её от механических повреждений путем закрытия поливиниловой пленкой. Установите тонкий слой вспененного полиэтилена поверх термоплёнки и закрепите её на материале.
Укладка напольного покрытия
Установите напольное покрытие (например ламинат).
Установка пола завершена
7. Требования безопасности
По требованиям безопасности система обогрева должна соответствовать ГОСТ Р 52161.1-2004 и ГОСТ Р 52161.2.96-2006.
Система обогрева "TwinThermo" сертифицирована в «Системе сертификации ГОСТ Р». Сертификат соответствия РОСС RU. МЕ68.Н01362 действителен до 26.05.2011г.
ЗАПРЕЩЕНО!
- производить монтажные работы при повышенной влажности!!!
- производить монтажные работы при температуре ниже 0 ºС!!!
- перегибать пленку на участке 5 см на угол 90º!!!
- устанавливать крупную мебель на пленку!!!
- использовать для крепления пленки гвозди!!!
- самостоятельно проделывать в пленки отверстия!!!
- устанавливать пленку более чем 10 м погонных на один отрезок!!!
- использовать один отрезок с потреблением более 10 А!!!
- подключать термоплёку к сети не проведя изоляцию контактов и линий отреза пленки!!!
-устанавливать термоплёнку рядом с камином, печкой и другими аналогичными нагревательными приборами!!!
Не разрешается, включать в электрическую сеть термоплёнку, свернутую в рулон.
Не разрешается включать систему обогрева в электрическую сеть, напряжение в которой не соответствует рабочему напряжению, указанному в паспорте на изделие, на маркировке или упаковке.
Не разрешается выполнять работы по установке и ремонту терморегулятора, не отключив напряжение.
Подключение системы обогрева должен производить квалифицированный электрик.
Если в процессе монтажа Вы пробили насквозь пленку в месте, покрытом карбоновым (графитовым) напылением, необходимо заизолировать пробитое место с двух сторон;
ОСТОРОЖНО! Протыкание поверхности металлическим и другими проводящими ток предметами подключённой к электросети обогревающей плёнки, может повлечь поражение электрическим током.
Используйте теплоотражающие материалы, рекомендуемые поставщиком.
Перед укладкой напольного покрытия обязательно протестируйте (включите) систему обогрева.
Укладку системы производить на сухих поверхностях.
8. Гарантийные обязательства
Изготовитель гарантирует соответствие системы обогрева "TwinThermo" требованиям ТУ при соблюдении владельцем правил установки и эксплуатации.
Изготовитель гарантирует нормальную работу системы обогрева "TwinThermo" в течение срока, определяемого гарантийными обязательствами на термоплёнку и терморегулятор.
Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Предприятие-изготовитель обязуется выполнить гарантийный ремонт системы в случае выполнения Вами всех требований по установке и эксплуатации, по предъявлении заполненного Гарантийного талона.
Гарантийному ремонту не подлежат изделия с дефектами, возникшими в результате механических повреждений или неправильного подключения и эксплуатации нагревательного блока и терморегулятора.
Гарантийный талон (действителен при заполнении)
● Заполняет предприятие-изготовитель
Комплект системы обогрева ТвинТермо:
Модель (тип)____________________________________________
(марка)
Терморегулятор _________________________________________
(марка)
Дата выпуска ___________ 20___г.
ОТК________________________
(штамп ОТК)
● Заполняет торговое предприятие
Дата продажи __________20 ___г.
Продавец ____________________/_________________/
(подпись)
Штамп магазина
● Заполняет установщик системы обогрева
Система обогрева "TwinThermo" используется
для обогрева _________________________________________ (тип помещения)
общей площадью ___________________________________ кв. м.
система установлена на площади ______________________кв. м.
Установку системы произвел _________________ Дата 20___ г.
(подпись)
План помещения прилагается.
План обогреваемого помещения | |||||||||||||||||||
● Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
__________________________________________________________________
(наименование ремонтного предприятия)
________________________________________________________________________________________
(число, месяц прописью, год)
Гарантийный номер_________________________________________________
