ФискерибладетФискарен

15 января 2010

Опасения по поводу пиратского промысла

Frykter piratfiskerne

КОРОЛЕВСКИЙ КРАБ

Ингар Хаукенес из Лаксельва, занимающийся промыслом краба, опасается пиратского промысла именно сейчас, когда он почти победил в борьбе за этот ресурс.

Автор: Ойстейн Ингилэ

Вадсе

Промысел в губернии Финнмарк полностью вышел из-под контроля, и это послужило причиной того, что Институт морских исследований выступил с предложением о нулевом изъятии краба в будущем сезоне.

Браконьеры побеждают

- Случись это, в выигрыше окажутся браконьеры, – считает Хаукенес. Он опасается, что сейчас промысел краба может быть подорван, если будут приняты меры, которые приведут к сокращению регулируемого промысла, тогда как так называемый «истребительный» промысел будет продолжаться.

Вышли сухими из воды

На встрече по крабовому промыслу между Директоратом рыболовства и рыбаками, прошедшей в Вадсе в среду днем, были представлены графики, которые у регионального директора Хермуда Ларсена не оставили никаких сомнений в том, что на промысел сильное влияние оказывает бурная деятельность браконьеров. Если в зоне регулируемого промысла величина уловов является весьма скромной, то уловы, взятые сразу за границей 12-мильной зоны, по сравнению с ними кажутся просто астрономическими. Особенно заметна эта разница в Порсангер-фьорде. Внешняя часть этого фиорда является районом, для которого выделены квоты. Здесь улов составил всего лишь 80 тонн, в то время как в небольшом по площади районе во внутренней части фиорда, являющемся свободной зоной, добыча краба достигла гигантских объемов – 1 600 тонн.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

- Если верить промысловой статистике, можно выйти сухим из воды внутренней части Порсангер-фьорда, – подчеркивает Ларсен.

Творческий подход

В общей сложности уже у 20 – 30 % рыбаков, занимающихся промыслом краба, были обнаружены незаконные уловы. Несмотря на эти заоблачные цифры, Ларсен выразил опасение, что все эти случаи, которые сейчас переданы в суд или по которым ведется следствие, являются всего лишь вершиной айсберга.

Ларсен, между прочим, смог представить фотографии беспалубного судна, надежно пришвартованного к берегу. Рыбаки этого бота ловили краба при помощи 44 ловушек, а также конфискованными канадскими ловушками, которые, как утверждает их владелец, были найдены в море.

Анализ образных небылиц показывает, что рыбаки пытались оправдаться после того, как их поймали с поличным.

Беспрецедентная ситуация

Противно быть причастным к этому, – заявил Арне Педерсен, представитель Норвежской Ассоциации прибрежных рыбаков. Он находит сложившуюся ситуацию плачевной и выражает надежду на то, что ответственность за эти позорные цифры лежит не только на жителях губернии Финнмарк.

- Данная ситуация является беспрецедентной, – подчеркивает Педерсен. Его опасения связаны с наложением коллективного взыскания, которое повлечет за собой значительное сокращение квот, что негативно отразится на всех.

- Поэтому мы должны прекратить свободный промысел за пределами 12-мильной зоны и установить западную границу.

Следует лишать права на промысел

Ингар Хауканес из Лаксельва, чья основная деятельность в последние два года основывалась на промысле краба в Порсангер-фьорде, считает, что единственным эффективным средством будет принятие мер взыскания, о которых говорилось ранее.

- Для борьбы с пиратским промыслом нужно всерьёз рассмотреть вопрос о закрытии доступа к ведению промысла. Конфискация отдельно взятого улова или ловушек является недостаточной мерой. Мы в этом убедились. Тех, кто попадется на незаконном промысле, следует лишать права на ведение промысла в течение всего сезона. Полагаю, это даст свои результаты. Не думаю, что рыбаки посмеют пойти на риск, связанный с незаконными уловами, если хотят сохранить право на ведение промысла в течение всего промыслового сезона, – говорит Хаукенес.

Он считает, что если бы такой тип санкций не давал никакого эффекта, то вся контрольная деятельность оказалась бы несостоятельной.

За последний год в регулируемых квотами районах выловлено 1044 тонн краба, в то время как уловы, взятые в ходе свободного промысла, составили более 4100 тонн.

ФАКТЫ: ПРОМЫСЕЛ КРАБА

l  Промысел королевского краба делится на две части: регулируемый квотами промысел, который ведется в пределах 12-мильной зоны в Восточном Финнмарке, и промысел «на истребление» краба, который осуществляется за пределами 12-мильной зоны и западнее 26 градуса восточной долготы.

l  Рыбаки, имеющие квоту, могут принимать участие в обоих видах промысла, переходить от одного вида промысла к другому. При этом от них не требуется полного завершения одного вида промысла при переходе к другому.

Перевод с норвежского языка