МАШИНА ЭЛЕКТРОННАЯ КОНТРОЛЬНО-КАССОВАЯ
MINIKA 1102F
Руководство по эксплуатации
Настоящее Руководство по эксплуатации (далее – РЭ) распространяется на машину электронную контрольно-кассовую МИНИКА 1102F (далее – машина).
При покупке машины необходимо проверить:
- отсутствие повреждений в элементах упаковки;
- комплектность машины в соответствии с паспортом;
- соответствие заводского номера машины номеру, указанному в разделе "Свидетельство о приемке" паспорта;
- наличие и целостность заводских пломб.
До ввода машины в эксплуатацию и проведения пуско-наладочных работ организацией, производящей техническое обслуживание машины, включать машину не разрешается.
Машина поставляется с отключенным встроенным аккумулятором.
Подключение, отключение элемента резервного питания и встроенного аккумулятора при пуско-наладочных работах, при эксплуатации машины проводится специалистом сервисной организации.
При вводе машины в эксплуатацию обязательно проведение заряда встроенного аккумулятора и непрерывного прогона не менее 8 часов.
При планируемом отключении машины на длительное время без сохранения информации в энергонезависимом оперативном запоминающем устройстве (далее – ЭОЗУ) необходимо, проведя гашение, отключить элемент резервного питания.
1 Описание и работа
Машина предназначена для осуществления денежных расчетов с населением на малых и средних предприятиях торговли всех форм собственности и сферы услуг, как средство механизации и автоматизации ввода и обработки данных о кассовых операциях; учета, контроля, первичной обработки данных, формирования и вывода печатаемых документов, хранения некорректируемой итоговой информации, необходимой для правильного исчисления налогов.
1.1.2 Состав машины
Устройство машины показано на рисунке 1.
 |
1 Клавиатура 7 Переключатель включения
2 Индикатор кассира и выключения машины
3 Крышка печатающего устройства 8 Разъем для подключения
4 Место для вывода чековой ленты блока питания или
5 Кожух устройства зарядного
6 Разъем для подключения 9 Блок питания
сканера штрих-кода 10 Поддон
и платежного 11 Разъем для подключения
банковского терминала электронной дискеты
Рисунок 1
1.2 Описание и работа составных частей машины
1.2.1 Клавиатура
С помощью клавиатуры (рисунок 2) осуществляется задание операций, ввод данных и команд.
 |
 |
Рисунок 2
1.2.2 Индикатор
Индикатор машины отображает вводимые данные, режимы работы машины и другую служебную информацию. Имеется один десятиразрядный индикатор для кассира (рисунок 1, позиция 2).
1.2.3 Устройство печатающее
Устройство печатающее (далее – ПУ, рисунок 3, позиция 1) предназначено для регистрации результатов кассовых операций и отчетов на печатаемых документах. В печатающем устройстве в качестве чековой ленты используется бумага термохимическая.
В машине установлено печатающее устройство на базе термопечатающей головки фирмы "ROHM" (Германия).
1.2.4 Устройство фискальной памяти
В машине имеется устройство фискальной памяти (далее - ФП), в которое автоматически заносятся итоговые суммы продаж и покупок за смену (за исключением аннуляций за каждый день работы машины) при проведении ежедневных сменных отчетов с гашением. Объем памяти достаточен для учета и хранения итоговых сумм за период работы машины не менее шести лет с момента перевода машины в фискальный режим.
Доступ к фискальным данным возможен только по специальному паролю. Пароль доступа к фискальной памяти вводится и регистрируется в фискальной памяти в процессе фискализации или перерегистрации.
2 Использование машины
2.1 Указания мер безопасности
Перед допуском к эксплуатации машины операторы и специалисты по обслуживанию и ремонту машины должны пройти обучение и инструктаж по технике безопасности. Лица, не прошедшие инструктаж по технике безопасности, к работе с машиной не допускаются.
Подводку питающего напряжения сети 220 В к розетке осуществлять проводом сечением не менее 1,5 мм2 и выполнять в соответствии с требованиями "Правил устройства электроустановок" (ПУЭ) и учетом квалификации помещений по степени опасности.
Запрещается проводить ремонтные работы при включенной машине.
Запрещается оставлять включенную машину без присмотра.
Запрещается работа при снятом кожухе.
При работе с машиной необходимо принимать меры, исключающие удары и падение машины.
При окончании работы, в перерывах или в случае остановки по другим причинам, машина должна быть выключена.
В случае возникновения отказа необходимо немедленно выключить машину.
2.4 Заправка чековой ленты
Заправка и замена чековой ленты выполняются при включенной машине.
Для заправки используется термобумага шириной 44 мм.
Для заправки чековой ленты снять крышку, закрывающую отсек печатающего устройства (рисунок 1, позиция 3) и выполнить следующие действия в соответствии с рисунком 3:
а) установить рулон чековой ленты (позиция 4) с осью (позиция 5) и дисками (позиция 6). Срез чековой ленты должен быть ровный и без механических повреждений;
б) поднять скобу (позиция 3) от вала (позиция 2) до упора;
в) завести свободный конец чековой ленты под скобу (позиция 3) и вал (позиция 2) до выхода ленты;
Примечания
1 Протяжка чековой ленты осуществляется автоматически с помощью клавиши. Для остановки чековой ленты повторно нажать клавишу
2 Подъем и опускание скобы производить за середину пластмассовой ручки на скобе.
 |
1 Печатающее устройство 4 Рулон чековой ленты
2 Вал 5 Ось
3 Скоба 6 Диск
7 Направляющие
Рисунок 3
2.5 Выбор рабочего режима
После автоматического самотестирования и ввода даты и времени на индикаторе высветится "?". Можно приступать к работе.
Машина может быть запрограммирована для конкретных условий работы. Первичное программирование осуществляется специалистом сервисной службы.
Подключение элемента резервного питания производится при проведении пуско-наладочных работ.
Переход от одного режима работы к другому осуществляется нажатием клавиши «REG» . При каждом нажатии этой клавиши будет последовательно отображаться: ?; rFA?; rCA?; PrG?; LUC FIS?; test? , где:
? - кассовый режим (регистрация продажи).
rFA? - режим отчетов без гашения. Данный режим предназначен для формирования отчетных документов, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевые значения.
rСA? - режим отчетов с гашением. Данный режим предназначен для формирования отчетных документов, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевые значения, с занесением итоговых сумм продаж в несбрасываемый счетчик накоплений и фискальную память.
PrG?- программирование ККМ. Данный режим предназначен для настройки машины в соответствии с требованиями конкретного потребителя.
LUC FIS? - режим работы с фискальной памятью.
test? - режим тестирования. Данный режим предназначен для тестирования функциональных узлов машины.
IL? – режим установки времени работы подсветки индикатора.
Pr? - режим регулировки контрастности. Данный режим предназначен для установки контрастности печатаемой информации.
2.6 Действия при первом включении машины.
1) включите машину. Последует звуковой сигнал и на индикаторе отобразится надпись:
bat?
Это означает, что машина включена в первый раз и все регистры и счетчики обнулены.
2) нажмите клавишу “TOTAL”
На индикаторе отобразится : ДД. ММ. ГГ,
где: ДД – число, ММ – месяц, ГГ – две последние цифры года
3) нажмите клавишу “TOTAL”
На индикаторе отобразится : 00-00,
4) нажмите клавишу «SubTot»
5) введите с помощью цифровой клавиатуры текущее время в формате: часы минуты
6) нажмите клавишу “TOTAL”
На индикаторе отобразится : ?
7) войдите в режим программирования “PrG?”, используя клавишу “REG”.
Запрограммируйте текущую дату
Кассовый режим
3 .1 Продажа товара
Последовательность нажатия клавиш:
Допускаемые значения:
l количество - число (0.
l цена - значение (0
l номер кода - число
l номер секции - число
l штрихкод - число99999)
ПРИМЕР: Пробить чек на 2.125 единиц товара по 500 по 3 секции, товар по коду 1.
 |
Последовательность нажатия клавиш:
На чековой ленте печатается следующая информация:
|
- заголовок чека
- количество товара, цена единицы товара
- сумма продажи
- наименование товара, ставка НДС
- цена товара
- итоговая сумма
- код ставки НДС и сумма НДС
- номер кассира, порядковый номер чека
- заводской номер ККМ
- фискальный номер ККМ
- регистрационный номер ККМ
- дата и время выдачи кассового чека
-окончание чека
3.2 Служебное внесение денег
Последовательность нажатия клавиш:
 |
ПРИМЕР: Внести в кассу 10000.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- вносимая сумма в кассу
3.3 Служебная выплата денег
Последовательность нажатия клавиш:
|  |
 |
 |
 |
ПРИМЕР: Произвести выплату 5000.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- сумма выплата денег из кассы
3.4Промежуточный итог, вычисление сдачи, завершение сделки
Последовательность нажатия клавиш:
 |
ПРИМЕЧАНИЕ: После оформления покупки нажатие секционной клавиши без предварительного набора на клавиатуре цены товара позволяет оформить продажу другого товара по той же цене.
ПРИМЕР: Пробить чек на 700 по 3 секции, товар по коду 1, подсчитать промежуточный итог и вычислить сдачу, с учетом того, что покупатель внес 1000.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- сумма предварительного итога
- сумма, вносимая покупателем
- сумма сдачи
- итоговая сумма по чеку
3.5 Исправление ошибки кассира до вывода информации
на печать, технический носитель или канал связи.
В машине предусмотрена возможность исправления ошибок кассира с помощью клавиши сброса “С”.
Клавиша “С” имеет несколько функций:
1) при введении цифровых значений нажатие клавиши “С” приводит к стиранию вводимой информации. При этом на индикаторах отображается “0”;
2) если была неправильно выполнена какая-либо операция и прозвучал звуковой сигнал ошибки, то нажатие клавиши “С” снимает звуковой сигнал и отменяет неправильную операцию;
3) в некоторых случаях нажатие клавиши “С” отменяет выбранную функцию. Например, если выбрана функция аннулирования AnUL, то нажатие клавиши “С” прерывает ее выполнение.
4 Режим отчетов (rCA ?, rFA?)
4.1 Финансовый (суточный) отчет (rFA1?, rCA1?)
В данном отчете отображается общая информация о всех продажах за смену.
ВНИМАНИЕ: Продолжительность смены ограничена календарными сутками, т. е. составляет не более 24-х часов.
Моментом начала отсчета продолжительности смены считается окончание оформления первого платежного документа за смену.
В случае превышения указанной выше продолжительности смены машина блокирует возможность оформления платежных документов до проведения финансового отчета с гашением.
Последовательность нажатия клавиш:
 |
Порядок работы ККМ:
Режим отчетов rFA1 ? предназначен для формирования отчетных документов по кассе, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевое значение.
Режим отчетов rСA1 ? предназначен для формирования отчетных документов по кассе, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевое значение, с обнулением текущих денежных сумм в регистрах.
Перед выводом отчета с гашением производится распечатка контрольной ленты.
ПРИМЕР:
|
ПРИМЕР: Распечатать отчет с гашением.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- заглавие распечатываемого документа
- таблица ставок НДС
- сумма НДС за смену
-итоговая сумма за смену
- количество оформленных чеков за смену
- сумма внесений за смену
- сумма внесений за смену
- выручка с учетом выплат, внесений
- не сбрасываемый счетчик накоплений
- не сбрасываемый счетчик накоплений по НДС
- количество гашений
4.2 Отчет по кассирам (rFA2?, rCA2?)
Последовательность нажатия клавиш:
 |
Порядок работы ККМ:
Режим отчетов rFA2 ? предназначен для формирования отчетных документов по кассирам, в которых печатаются только данные, имею-щие ненулевое значение.
Режим отчетов rСA2 ? предназначен для формирования отчетных документов по кассирам, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевое значение, с обнулением текущих денежных сумм в регистрах.
Для пункта 0: производится печать отчета для кассира 1.
Для пункта 1: производится печать отчета для кассира 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Получение отчетов rСA2 ? возможно только после получения финансового отчета с гашением.
ПРИМЕР: Распечатать отчет с гашением по кассиру 1.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- заглавие распечатываемого документа
- номер кассира
- таблица ставок НДС
- итоговая сумма
- сумма оплаченная наличными
- сумма внесений
- сумма выплат
- выручка с учетов внесений, выплат
- количество оформленных чеков
- количество гашений
5.2 Отчет по товарам (rFA3 ?, rCA3 ?)
Последовательность нажатия клавиш:
 |
Порядок работы ККМ:
Режим отчетов rFA3 ? предназначен для формирования отчетных документов по товарам, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевое значение.
Режим отчетов rСA3 ? предназначен для формирования отчетных документов по товарам, в которых печатаются только данные, имеющие ненулевое значение, с обнулением текущих денежных сумм в регистрах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Получение отчета rСA3 ? возможно только после получения финансового отчета с гашением.
ПРИМЕР: Распечатать отчет с гашением по товарам.
На чековой ленте выводится следующая информация:
|
- наименование отчета
- код товара и проданное количество
- итоговая сумма по коду цены
