Словарь парфюмерных ингредиентов

Словарь парфюмерных ингредиентов

СЛОВАРЬ ПАРФЮМЕРНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ English	Latin	По-нашему, по-русски	Дополнительная информация
Abies	Abies alba	Пихта (Silver fir)	Вид хвойных деревьев
Agarwood, Aquilaria, Oud tree, Aloetree, Jin-Ko	Aquilara Malaccensis	Дерево Алоэ, Дерево Уд.	Аромат имеет смола зараженного грибками дерева. Императорской семье Японии принадлежит кусок дерева по имени Ranjatai, подаренный в 756 году н. э. Хранится в сокровищнице Shosoin.
Agava	-	Агава	Сладкий кактус, сок можно сбраживать
Aldehydes	-	Альдегиды	Первые альдегидные духи – Chanel №5.
Almond	Prunus amara	Миндаль горький	Масло из самого сердца: из косточек. Аромат бархатистый, горьковатый, дымный, мягкий
Alpinia	Alpinia officinarum	Альпиния, китайский имбирь	Тростниковое растение высотой до одного метра с разветвленной корневой системой. Корни снаружи красного или коричневого цвета, внутри - оранжевого.
Allspice	Pimenta officinalis	Душистый перец (пименто)	Вечнозеленое дерево сем. Миртовых до 10 м. Плодоносит на 3 год. В плоде 2 зеленых семечки- горошины, которые чернеют, созревая.
Amber	-	Янтарь (смола-живица)	Смола хвойных деревьев
Ambergris	Physeter Macrocephallus	Серая амбра. Бывает и других цветов. Китайцы называли «слюной дракона».	Когда кашалоты жрут что попало, и это что попало царапает их изнутри (они ж не жуют пищу!), то глубокие царапины в кишечнике залечиваются жидкостью внутренней секреции. Эта жидкость потом твердеет, отшелушивается и выходит естественным путем. Эти комки собирают негры на морском берегу, подобно янтарю.
Ambrette (seeds of)	Hibiscus Abelmoschus	Семена гибискуса, китайской розы	Цветок, масло и семена имеют сладкий мускусный аромат
Ambrox	-	Амброкс*	Химический заменитель амбры*.Залежи амброкса найдены в 1998 году в By Men (Dolce & Gabbana).
Amyris	Amyris Balsamifera	Амирис	Так называемое западно-индийское сандаловое дерево, “свечное дерево”. Парфзаменитель сандалового дерева
Anise, Aniseed	Pimpinella anisum, Anisum officinalis, Anisum vulgare	Анис, Сладкий тмин, Анисовое семя	Однолетнее травянистое растение с белыми цветами; запах Юпитера: энергия денег, успеха, процветания. Аромат веселый, теплый, фруктовый.
Angelica	Angelica Archangelica	Дудник, дягиль, ангелика	Многолетнее зонтичное растение из Сельдереевых.
Angelica roots	Angelica Archangelica Radix	Корни дягиля	Соответственно корни, пряный зеленый аромат
Apple	Malus P. Mill	Яблоко, Яблоня	Парф: плоды дерева, аромат – синтетика
Apple Blossom	Cassia Javanica	Кассия яванская	Растение из Семейства Кассии
Apricot	Prunus Armeniaca, Armeniaca vulgaris	Абрикос	Родственник сливы, вишни, персика, миндаля. Сем. Розоцветных.
Arnica	Arnica Montana	Арника горная	Трава, из которой слуга Дон Кихота Санчо Панса делал лекарство от ушибов и ран. Горький аромат.
Artemisia, Armoise (фр.)	Artemisia Vulgaris	Артемизия, полынь, чернобыльник.	Горький травяной аромат. В абсенте применяют полынь горькую.
Ash	Fraxinus Americana	Ясень белый	Америка делает из него бейсбольные биты. Ясень рубят зимой – если не хватило запаса дров (мало воды в дереве)
Ashberry	Sorbus Aucuparia	Рябина	Прямо не стоит, качается от горя…
Aster	Aster L.	Астра	432 рода астр!!!
Atlas Cedar	Cedrus Atlantica	Атласский кедр, африканский кедр	Пирамидальное вечнозеленое дерево высотой до 40 метров
Attar(s)	-	Восточное название ароматических масел	От персидского слова, означающего “сладкий запах”. Обычно – масла или их смесь, полученные дистилляцией.

B наверх
Balsam Note, Balsam Wood	Abies balsamea, Pinus balsaamea	Бальзамовое дерево (канадский бальзам)	Пихта, но канадская.
Balsam Fir	Abies Balsamea	Пихта бальзамическая	-
Bamboo	Bambusa Vulgaris	Бамбук	Одеревеневшая трава. Парф.: аромат молодых побегов (скорее всего, синтетика)
Barbanacia Leaf	требуется информация	Барбанации листья	Парфюмеры Cerruti нашли в Коста-Рике, используют листья в Image for Men. Биологи про такое не знают ничего…
Basil	Ocimum Basilicum	Базилик (обычно французский и душистый)	Однолетнее травянистое растение длиной до 60 сантиметров с темно-зелеными листьями, стебель прямой, четырехгранный, цветки розовато-белые.
Bayberry, Sweet Gale, Wax Myrtle	Myrica Pennsylvanica, Myrica acris, Pimenta acris	Восковница, дикая корица	Дикорастущее тропическое вечнозеленое дерево до 8 метров с ароматными плодами. Есть разновидности восковницы, которые называют лавром (например, лавр с запахом аниса или запахом лимона). Не путать с лавром благородным.
Bay Leaf	Pimenta Racemosa	Лавровый лист	Лаврушку видели? Аромат жаркий, горьковато-перечный.
Bay Rum	-	Ароматная жидкость с лавровым ароматом	Ароматная жидкость, древний афтершейв: лавровое масло на спирто-водной смеси либо дистилляция лавровых листьев вместе с ромом.
Beech	Fagus Grandifolia	Амер. буковое дерево	Есть еще европейский бук.
Beefsteakplant	Perilla Frutescens	Японский базилик, перилла	Японское название для травы с ароматом мяты и базилика. Съедобен.
Beeswax	Apis Mellifera	Воск пчелиный	-
Benzoin	Styrax benzoin, Styrax Tonkiniensis	Бензоин (смола), стираксовая смола	Стиракс - тропическое дерево до 20 метров с бледно-зелеными листьями округлой формы. Нижняя часть листа белая, плод приплюснутый, размером похож на мускатный орех. Бальзамовая смола выделяется из надрезов на коре, застывает на свету.
Berberis	Berberis antoniana	Барбарис	Кустарник, распространенный особенно в Китае.
Bergamot	Citrus Bergamia	Бергамот	Назван по итальянской провинции, знаменитой своими Труффальдинами. Парфюмы с бергамотом на солнце дают неравномерность загару – в летней парфюмерии Б. не используют. Аромат дымно-горьковатый, терпкий, таинственный.
Betel Leafs	Piper Betel	Листья перца бетеля (бетельная пальма, арека катеху – не родственник)	Бетель – тропический перец. Назван по аборигенской жвачке: в лист Б. перца кладут семена пальмы катеху, крупицу извести и жуют. Легкий наркотик и противоглистное.
Bigarade	Citrus aurantium var. Amara С. bigaradia	Бигарад, померанец	Масло из кожуры горького апельсина: вечнозеленого дерева до 10 метров с острыми шипами, овальными блестящими листьями и мелкими белыми, очень душистыми цветками.
Bilberry	Vaccinium myrtilli	Черника	Низкорослый кустарник с черной ягодой
Birch	Betula alba, В. odorata, В. pendula	Береза белая, Б. серебристая	Не путать с березой вишневой (южной) Betula lenta.
Birch Leaf, Birch Tar, Birchwood	Betula Alba	Лист березы, березовая кора, древесина	Дерево с белой корой и древесиной. Из коры выгоняют деготь.
Bitter (wild) orange	Citrus Aurantium Amara	Померанец, горький апельсин	Вечнозеленое дерево до 10 метров с острыми шипами, овальными блестящими листьями и мелкими белыми, очень душистыми цветками.
Black Pepper	Piper Nigrum	Черный перец	Многолетняя лиана с древесным стеблем до 5 м, с мелкими белыми цветками. Плоды меняют цвет от красного до черного по мере созревания.
Blackcurrant, Cassis (фр.)	Ribes Nigrum	Черная смородина	Многолетний кустарник с ароматными гроздьями ягод.
Blackcurrant Buds	Ribes Nigrum	Почка/бутон черной смородины	Многолетний кустарник с ароматными гроздьями ягод, почки и листья имеют аромат.
Blackberry	Rubus Fruticosus	Ежевика	Родственник розы. Парф: аромат ягоды.
Blackthorn (Sloe)	Prunus spinosa	Терн	Родственник сливы, вишни, персика, миндаля.
Blackwood	Dalbergia melanoxylon	Черное дерево	Невысокое дерево с плотной и тяжелой древесиной, острым и едким запахом. Гобои и кларнеты и пр. духовые.
Blood Orange	-	Красный апельсин	Сорт цитруса с багровой мякотью плода
Blue Camomile	Camomilla Matricana, Matricaria recutica	Ромашка аптечная	-
Blueberry	Vaccinium Boreale	Голубика ягода	А всего этих ягод – около 46 видов…
Borneol	Dryobalanops aromatica	Камфарное дерево, борнеол	Камфарное дерево достигает 25 м, а диаметр - до 2 м. Борнеол образуется под корой у взрослых деревьев. Молодые деревья выделяют прозрачную жидкость (жидкую камфару)
Boronia	Boronia megastigma	Борония коричневая, семейство Рутовые (как и все цитрусы)	Вечнозеленый австралийский кустарник с душистыми цветами: розовые, красные, желто-коричневые.
Boswellia	Boswellia serrata	Босвеллия, Ладанное дерево, ладанник	Источник ладанной камеди. Два способа: дистилляция веток или подсачивание смолы в ранках на коре. Аромат протяжный, смолистый, древесно-амбровый, бальзамический.
Bow wood, Bodock	Maclura Pomifera	Маклюра (Osage Orange)	Несъедобный американский апельсин, дерево, из которого индейцы делали луки
Broom	Spartium Junceum	Ракитник, метельник	Декоративное растение до 3 метров с прямыми ветвями, ярко-зелеными листьями и желтыми душистыми цветами. Народная медицина “за”.
Bubinga wood	Guibourtia demeusei	Дерево бубинга, или африканское розовое дерево	Красно-коричневую древесину используют краснодеревщики (растет: Камерун, Габон, Заир)
Buchu	Agothosma, Barosma betulina	Бучу, из семейства Рутовых (как и все цитрусы)	Небольшой кустарник с морщинистыми листьями и цветками белого цвета. Все растение обладает сильным запахом, похожим на аромат черной смородины.

C наверх
Cactus Flesh	-	Мякоть кактуса	синтетика
Cade Oil	Juniperus Oxycedrus	Масло коры можжевельника	Антисептическое, обезболивающее, м. б. использовано против перхоти и экземы.
Cajeput	Melaleuka Kayuputi	Каяпут	Из семейства чайного дерева. Аромат свежий, терпкий, травянистый, холодный.
Calamus	Acorus calamus Angustatus, Calamus aromaticus	Аир тростниковый	Водное растение, похожее на тростник, высотой до одного метра с острыми, длинными листьями и мелкими серо-зелеными цветками.
Calone	-	Калон	Синтетический материал с морским запахом
Camomile	Chamomilla rekutita	Ромашка	Запах ромашки успокаивающе действует на нервную систему, снимает раздражительность. Нормализует сон
Camphor	Cinnamomum Camphora	Камфара, лавр камфарный, японская камфара, коричник камфарный	Вечнозеленое дерево. Кисти мелких белых цветов, которые затем дают красные ягоды.
Cananga	Canangium Odoratum Macrophylla	Кананга	Родственник иланг-иланга, используют масло цветов
Caramel	-	Карамель	Сахар и вода на огне
Carambola	Averrhoa Carambola	Карамбола, Starfruit	Это сладкий фрукт-звездочка…
Caraway, Carvi	Carum Carvi	Тмин, семя тмина	Семена зонтичного растения
Cardamom (seed)	Ellettaria cardamomum	Кардамон, семя кардамона	Растение похоже на тростник, до 4 м с длинными, шелковистыми листьями. Стебли увенчаны желтоватыми цветками с красными кончиками. Семена овальные, красно-коричневого цвета
Carnation	Dianthus Caryophyllus	Гвоздика (цветок)	-
Carnauba Wax	Carnauba	Воск карнаубы	Из листьев и почек бразильской восковой пальмы
Carrot seeds	Daucus Carotta	Семя моркови	Теплый, сухой, древесно-земляной запах
Cascarilla	Croton Eluteria	Каскарилла, кротон, ароматное или ложное хинное дерево. Бывает красный, белый и черный кротон.	Кустарник высотой до 12 метров с овальными серебристо-бронзовыми листьями и маленькими ароматными цветами.
Cashmere Wood	-	Кашмирское дерево*	-
Cassia	Acacia farnesiana, Cassia ancienne	Кассия, акация сладкая или александрийская.	Кассия является древнейшим восточным благовонием, похожим на аромат корицы. Ветвистый кустарник высотой. до 10 метров, похож на мимозу
Castoreum	Castor Fiber	Бобровая струя	-
Cayenne Pepper	Capsicum frutensis	Кайеннский перец	Жгучий красный перец
Cedar (wood)	Juniperus Virginiana, Juniperus Mexicana, Cedrus Atlantica	Кедр красный вирджинский, техасский, атласский, голубой ливанский, сибирский, японский, а также сосна кедровая…	Просто кедра не бывает! Говорите точно, какой кедр! Аромат получают дистилляцией опилок.
Celery	Apium Graveolens	Сельдерей	-
Cherry	Prunus Sargentii	Вишня	-
Chili Pepper	-	Перец чили	Жгучий красный перец
Chocolate	-	Шоколад	Кондитерская масса какао-бобов, какао-масла, сахара и проч.
Chypre	-	Шипровый (тип)	Назван по популярным в начале 20 века духам Chypre Coty. В аккорде обязателен дубовый мох с древесными и цветочными нотами.
Cinnamon	Cinamomum Zeylanicum	Корица, коричное дерево, цейлонская корица	Цветы мелкие, белые, плоды голубовато-белые ягоды. Используют масло из коры. Основной аромат теплый, пряный, сладкий, уютный.
Cinnamon Leaf	Cinnamomum Zeylanicum	Лист коричного дерева	Листья ярко-зеленые, кожистые, обладают пряным запахом (примерно таким же, как и кора).
Ciste labdanum	Cistus Labdaniferus	Лабданум, ладанник, Ладанная камедь	Кустарник Среднего Востока и Средиземноморья, с белыми и розовыми цветами. Ладанная камедь представляет собой темно-коричневую твердую массу, которая является природной живицей и получается при выварке растительного материала в воде.
Citrus	-	Цитрус (цитрон*)	Крупный цитрусовый плод с толстой бугристой кожурой.
Civet	Viverra Civettina	Цибетин	Пахучий секрет, вырабатываемый железами виверры или циветты (мелкая животина вроде кошки, которую раньше выращивали на фермах Северной Африки и Ближнего Востока – ради запаха).
Clary Sage	Salvia Sclarea	Шалфей мускатный (или европейский)	-
Clementine	-	Клементин	Гибрид апельсина и мандарина, без костей, легче чистится. Назван по имени Пьера Клемента, выведшего его в начале 20 в.
Clove	Eugenia Caryophyllata, Syzygium aromaticum	Гвоздика (пряность), гвоздичное дерево	Обычно в парфюмерии – эфирное масло из ошпаренных бутонов, хотя также масло давят из листьев и молодых побегов. Аромат теплый, маслянистый, трезвый, терпкий.
Clover	-	Клевер	-
Cocoa	Theobroma Cacao	Какао	-
Coconut	-	Кокосовый орех	Плод кокосовой пальмы
Coffee	-	Кофе	Обычно аромат обжаренных зерен
Cognac	-	Коньяк	Виноградный алкоголь провинции Cognac, выдержанный в дубовых бочках.
Cola nut (leaves)	Cola acuminate	Орех кола (листья)	-
Coriander	Coriandrum Sativum	Кориандра семена	Из семян вырастает кинза или китайская петрушка
Costus	Saussurea costus, S. lappa, Aucklandia costus, Aplotaxis lappa, A. auriculata	Костус	Многолетнее растение до 2 метров с толстым корневищем и черными цветами. Родственник с девясилом, из корней которого тоже получают ароматическое масло.
Coumarin	-	Кумарин	Химическое соединение
Cranberry	Oxycoccus quadripetalus	Клюква	-
Cubeba Pepper	Cubeba officinalis, Piper cubeba	Перец кубеба, хвостатый (ложный) перец	Вечнозеленая лиана до 6 метров с сердцевидными листьями. Похож на черный перец, но плоды сохраняют плодоножки.
Cucumber	Cucumis sativus	Огурец полезный	Свежий и зеленый водянистый аромат
Cuir	-	Кожа	Аромат кожи обычно вызывают с помощью ароматов березы, кумарина и пр. химикатов.
Cumin	Cuminum Cyminum	Кумин, кмин (зира)	Такой восточный тип тмина, но аромат совсем другой. Обычно казахи и узбеки кладут зиру в манты и плов.
Curcuma	Curcuma longa	Куркума, пряность	Травянистое растение до метра с мясистым оранжевым корнем, ланцетовидными листьями и желтыми цветами
Cyclamen	Cyclamen Purpurascens	Цикламен	Цветок примулоподобный розовый.
Cypress	Cupressus sempervirens	Кипарис, К. итальянский, К. вечнозеленый	Аромат, повышающий коммуникабельность, интеллигентность, обаяние. Аромат торжественный, смолистый, глубокий, теплый.

D наверх
Daffodil	Narcissus Jonquilla	Бледно-желтый нарцисс	Цветок семейства Лилейных
Dandelion	Taraxacum officinale	Одуванчик обыкновенный	Цветок из семейств Астровых (также Blowball, Faceclock). Отличный сорняк.
Dardjeeling Tea	-	Сорт зеленого чая дарджилинг	Семейство чайных.
Davana Oil	Artemisia Pallens	Масло индийской полыни	Индийская полынь, растет в тех же южных штатах Индии, что и сандаловое дерево.
Dewberry Fruit	-	Ежевика (ягода)	Колючий кустарник с черными ягодами
Dill	Anethum Graveolens	Укроп	Петрушкина родня
Douglas Fir	-	Елка Дугласа	Вид хвойных деревьев

E наверх
Ebony	Diospyros	Эбеновое дерево, эбен	Заменитель черного дерева (Африка) с похожими свойствами.
Elemi	Canarium Commune, Canarium luzonicum	Дерево элеми	Существует несколько видов, с Филиппин, выделяют смолу. Родственник ладана, опопанакса и мирры.
Elderberry (Sambuca)	Sambucus Nigra	Самбук, Европейская черная бузина;	Одноим. ликер.
Elm	-	Вяз	Дерево из “Гарри Поттера”.
Eucalyptus	Eucalyptus Globulus	Эвкалипт	Родина мишек коала (Австралия). Аромат светлый, холодящий, смолисто-терпкий.

F наверх
Fennel	Foeniculum Vulgare Dolce	Фенхель (сладкий укроп)	Петрушкина родня.
Fenugreek	Trigonella foenum-graecum L	Пажитник, Шамбала	Бобовая мелкосеменная культура; растирают для приправы Карри.
Fern	-	Папоротник (мужской)	Не пахнет!
Fig (Phylosycos)	Ficus carica	Фига-плод (инжир)	Некоторые фиги пахнут! И как слабительное тоже используются.
Fig Tree (Leaf)	Ficus carica	Фиговое дерево (лист)	-
Fir Tree	Picea Abies, Picea Pungent	Ель обыкновенная, ель колючая (иногда этим словом называют пихту – Abies)	“В лесу родилась…” Аромат резкий, свежий, смолисто-горьковатый.
Floral Note	-	Цветочная нота	-
Fougere Notes	-	Фужерные ноты	Аккорд: бергамот (нероли), лаванда, сандал, бобы тонка, дубовый мох.
Frangipani	-	Франжипани, плюмерия	Тропическое растение с очень ароматными цветами
Frankincense	-	Ладан, сделано из Босвеллии	Olibanum, смола ближневосточного дерева. Аромат протяжный, смолистый, древесно-амбровый, бальзамический.

G наверх
Galanga, Galangale	Alpinia galanga	Галанга, корень	Восточная пряность (тайская, индийская кухня), род. Имбиря.
Galbanum	Ferula Galbaniflua	Гальбанум, Ферула	Высокая многолетняя трава с мелкими цветками. Выделяет млечный сок – природную живицу. Существует два вида молочайного сока - ливанский (жидкий или мягкий) и персидский (твердый).
Gardenia	Gardenia grandiflora, G. jasminoides	Гардения, Гардения жасминовая	Цветущий кустарник. Ароматерапия при истощении энергетического слоя вследствие тяжелых заболеваний, травм, операций
Geranium	Pelargonium Graveolens	Герань, Журавельник	Парфюмеры называют герань «мужской розой», т. к. именно маслом герани заменяют розовое в мужской парфюмерии. Аромат теплый, масляный, горьковато-цветочный.
Ginger	Zingiber Oficinale	Имбирь	В парфюмерии и кулинарии используют корневища имбиря. Аромат нежный, терпкий, пряный, теплый.
Ginkgo	Ginkgo Biloba	Гингко билоба	Старейшее дерево на Земле (200 млн лет), почитаемое в китайской медицине.
Ginseng	Panax Ginseng	Женьшень	Многолетнее травянистое растение из семейства аралиевых. Корень ценится в китайской медицине.
Gold Alissum	-	Алиссум	Цветок
Gooseberry	Ribes Uva-Crispa Ribes Grossularia	Крыжовник	Колючий кустарник с круглыми ягодами.
Grape	Vitis vinifera	Виноград	-
Grape Blossoms	Vitis vinifera	Цветы винограда	-
Grapefruit	Citrus Paradisi	Грейпфрут	Крупный цитрус с горькой кожицей и сладкой мякотью. Аромат нежной, холодной, горьковатой свежести.
Green Ebony	Ebenaceae	Зеленое эбеновое дерево	Родственник черного эбенового дерева.
Guaiac wood	Bulnesia sarmienti - Семейство Zygophyllaceae	Бакаутовое дерево, Гваяковое дерево	Приятный аромат чайной розы и несколько неприятный оттенок дыма.
Guaiacum	Bulnesai Sarmienti	Бакаутовое дерево, Гваяковое дерево	-
Guelder rose, snowball-tree	Viburnum Opulus, Viburnum Prunifolium	Калина	-
Gurjum Balsam	Dipterocarpus	Гурьюбальзам (Gurjun)	-

H наверх
Harissa	-	Острая африканская приправа ариса	Имбирь, кардамон, кориандр, корица, гвоздика, душистый и черный перец, мускатный орех, лук, чеснок, паприка, кайенский перец, соль.
Hawthorn	Crataegus Alma	Боярышник	Невысокое дерево с ярко-красными ягодами, Сем. Розоцветных.
Hay	-	Сенный аромат	Абсолют сена получают из определенных высушенных трав легкими растворителями. Аромат сухой травяной, сладкий, табачный.
Heather	Calluna Vulgaris	Вереск	Аромат легкий, прохладный, свежий. Считается средством от неожиданных вспышек гнева/ Родственники: рододендрон, морошка, клюква, голубика.
Hedione	-	гедион	Химические соединения, специально разрабатываемые для парфюмерии, имеют резкий свежий аромат. Первым публичным опытом юзания гедионов стал Dior Eau Sauvage (Edmond Roudnitska, 1966).
Heliotrope	Heliotropium Greggii	Гелиотроп ароматный	Наука знает 26 гелиотропов в природе
Hesperide	-	Семейство Цитрусовые	Дал название типу ароматов: Hesperide.
Hibiscus	Abelmoschus moschatus	Гибискус, Просвирник, Китайская роза	Вечнозеленый кустарник с желто-красными цветами. Плоды в виде пятиугольных пирамидок содержат серо-коричневые семена с мускусным запахом.
Hinoki	Chamaecyparis Obtusa	Японский ложный кипарис (японский кедр)	Читается как “иноки”. Древесный аромат.
Hiris	Iris Germanica, Iris Padilla, Iris Florentina	Ирис	См. Iris.
Holly, Ilex	Ilex Aquifolium	Падуб	-
Honey	-	Мед	-
Honeysuckle	Lonicera Nitida	Жимолость	Сладкий медовый аромат цветов.
Hop	Humulus lupulus	Хмель обыкновенный	-
Horse-tail	Equisetum arvense	Хвощ	-
Hyacinth	Hyacynthus Orientalis	Гиацинт	Чесночный родственник, а как пахнет! В основном – синтетика.
Hyssop	Hyssopus officinalis	Иссоп	Сладковатый, камфарный аромат, чуть пряный. Многолетнее вечнозеленое кустарниковое растение высотой до 60 сантиметров с древесным стеблем, мелкими ланцетовидными листочками и красно-фиолетовыми цветами.
I наверх
Immortelle	Helichrysum Augustifolium	Бессмертник, иммортель, Цмин, гелихризум	Пряный, дурманяще-знойный запах кожи, табака, сильный аромат меда с оттенком чайного дерева.
Incense	-	Ладан, фимиам, смолы для воскуривания	Собирательное название благовоний, кот. курили в церквях. Смола ладанного кедра (Сем. Кипарисовых), или ладанного дерева (Босвеллия), или стираксовая смола.
Iris	Iris Germanica, Iris Padilla, Iris Florentina	Ирис, Касатик	Цветок из Лилейных.
Ivy	Hedera helix	Плющ, англ. плющ	Родственник женьшеня, сем. Аралиевых

J наверх
Jamaican Pepper	Pimento Officinalis	Душистый перец	Вечнозеленое дерево до 10 м. Плодоносит на 3 год. В плоде 2 зеленых семечки - горошины, которые чернеют, созревая.
Jasmine	Jasminum Grandiflorum	Жасмин, масло цветов	В Индии жасмин называли "лунным светом любви". Обладает любовной магией. Убирает комплексы. Используется на любой фазе становления женщины. Аромат цветочно-бальзамический, низкий, медовый, густой.
Jojoba	Zizyphus vulgaris	Жожоба	Масло жожоба… кто ж его не знает…
Jonquil	Narcissus Jonquilla	Жонкилия	Разновидность нарцисса с бело-желтыми цветами.
Juniper	Juniperus communis	Можжевельник	Вечнозеленое деревце до 6 метров, сине-зеленая хвоя. Аромат смолистый, терпкий, дымно-бальзамический, джиновый.
Juniper berry	Juniperus communis	Плоды можжевельника	Небольшая круглая ягода зеленого цвета, на второй и третий год чернеет. Масло получают из зрелых ягод перегонкой с водяным паром.

K наверх
Kara-Karounde	-	Кара-карунде	Нечто неизвестное, аромат цветов найден парфюмерами Эсте Лаудер в Pleasures.
Kiwi	Actinidia Chinensis Planchon	Киви	“Китайский крыжовник”, “Волосатая картошка”, сем. Актинидии.
Kumquat	Fortunella Swingle	Кумкват	Цитрусовый плод со съедобной шкуркой, растет на кусте.

L наверх
Labdanum, Labdanum Ciste	Cistus Labdaniferus	Лабданум, ладанник, Ладанная камедь	См. Boswellia
Lapsang Sushong Tea	-	Сорт чая	Отличается копченым дымным вкусом
Larch	Larix Decidua	Лиственница	Вид хвойного дерева, иголки опадают
Laurel Leaf	Laurus Nobilis	Благородный (сладкий, средиземноморский, греческий) лавр	-
Lavender	Lavandula Officinalis, Lavandula angustifolia	Лаванда (остролистная)	Вечнозеленый кустарник высотой до одного метра с бледно-зелеными узкими листьями и цветами красивого фиолетового цвета. Антисептик, способствует сну. Аромат холодный, мягкий, свежий, тонкий, пушистый.
Leather	-	Кожа	-
Lebanon Cedar	-	Ливанский, или голубой кедр	-
Lemon	Citrus Limomum	Лимон	Аромат свежий, холодный, горьковато-зеленый.
Lemon grass	Cymbopogon Citratus	Сорго лимонное	Служит заменителем масел мелиссы и вербены.
Lentiscus	Pistacia lentiscus	Мастиковое дерево, Фисташка мастиковая	-
Liatrix	Liatrix Odoratissima	Ванильная трава (олений язык)	Свежие листья слабо пахнут. В высушенном виде издают ванильный запах из-за кумарина, который выделяется в виде кристаллов на поверхности листьев.
Lichi (Lychee)	Litchi Chinensis	Личи	Фрукт, без скорлупки похожий на глаз и слабо пахнущий розой. Китай.
Licorice	Glycyrrhiza Glabra	Лакричник (растение); лакрица	Обычно с ароматом лакрицы путают анис (вместе: средство от кашля), тогда как лакрица – подсластитель. Вкус растения – горький, вкус корней – сладкий. Эдвард Первый на налоги с импорта лакрицы перестроил Лондонский мост (1305).
Lilac	Syringa Vulgaris	Сирень садовая	“Сиреень цветеет, не плачь, придеет”. (с)
Lily, White Lily	Lilium Candidum	Лилия	Глава огромного лилейного семейства.
Lily of the Valley, Muguet	Convallaria Majalis	Ландыш	В Европе и Америке ландыши – разные.
Lime	Citrus aurantifolia	Лайм, Мексиканский лайм, Западно-индийский лайм	Вечнозеленое дерево до 4,5 метров с шипами, овальными листьями и мелкими белыми цветками. Плод меньше лимона, бледно-зеленого цвета.
Limette	Citrus medica/	Лиметт	Цитрусовый вид. Аромат свежести, терпкой леденцовой бодрости и прохлады.
Linden, Lime-tree)	Tilia vulgaris	Липа	Дерево-медонос.
Lotus	Melumbo nucifera	Лотос	Священный египетский цветок.

M наверх
Mace	-	Мейс	Вид ароматных специй, изготовленных из сушеной шелухи мускатного ореха красного цвета.
Magnolia	Magnolia Grandiflora	Магнолия	Дерево с белыми пахучими цветами
Magwort	Artemisia Vulgaris	Полынь обыкновенная	Горький травяной зеленый аромат
Mahogany	Swietenia mahagoni, S. macrophylla	Красное дерево: Вест-Индия, Гондурас, Африка: Khaya и кедропахнущее Entandrophragma, Филиппины: luaun	Смола и древесная пыль токсичны – как способ выживания дерева: защита от насекомых-вредителей.
Malagetta	Amomum melegueta, Amomum grana paradisi	Райские зерна (Африка), аллигаторский перец	Вид кардамона (коричневые зерна), родственник имбиря. Негры жуют для сугреву (но не для еды). Европа использовала как заменитель черного перца, для ароматизации пива.
Mallow	Malva sylvestris	Мальва	Цветы в народной медицине противовоспалительное средство, оздоравливает дыхательную систему, мочевыводящий тракт, кожу.
Mandarin	Citrus Reticulata	Мандарин	Расслабляет, снимает умственное напряжение, устраняет депрессии, хандру. Легкий афродизиак, лечит фригидность и импотенцию.
Mandrake Root	Mandragora officinalis	Корень мандрагоры	Средиземноморское растение с корнем, похожим на тело человека. Ядовит, использовался для наркотических и приворотных целей в Средние века (верили, что корень громко кричит, когда его копают, корни есть мужские и женские, растет там, где капала кровь из казненных вероотступников, и пр.). Вонюч изрядно.
Marblewood, Macassar Eboni Wood, Calamander	Diospyros spp.	Масляное дерево, мраморное дерево	Черно-коричневая зернистая поделочная дорогая древесина (Африка).
Marcipan	Marcipanis	Марципан	Печенье и конфеты из тертого миндаля с сахаром.
Maritime pine	Pinus pinaster	Сосна	Один из хвойных видов деревьев
Marjoram	Origanum Marjorana	Майоран	Дикий майоран – орегано. Есть путаница насчет различий орегано и майорана. Аромат вечерний, теплый, пряный, древесно-терпкий.
Maple	Acer Rubrum Acer Nigrum Acer Saccharum	Клён красный Клен черный Клен серебристый	Обычно из него делают всякие изделия, но из серебристого еще и кленовую патоку. А из коры красного делали краски и чернила.
Mate	Ilex Paraguayensis	Мате	Дикорастущий южноамериканский кустарник, листья и ветви используются в мелконарубленном и высушенном виде для заваривания чая мате (см. труды Х. Кортасара). Парагвайцы заваривают мате только в сушеной тыкве!
Melon	Cucumis L.	Дыня	Синтетический гедион или альдегид.
Melaleuca	Melaleuca viridiflora	Мелалеука, Семейства Миртовые	Один из вида “чайных деревьев”.
Melissa	Melissa officinalis	Мелисса	Свежий травяной лимонный аромат, медонос. Аромат резкий, утренний, прохладный, горько-зеленый, свежий.
Melilot	Melilotus officinalis	Донник, Сладкий или королевский клевер	Многолетнее растение с мелкими белыми цветами с запахом меда, медонос.
Menthol	-	Ментол, компонент мятного масла (перечная)	Химически выделенный свежий компонент.
Milfoil	Achillea millefolium	Тысячелистник	-
Mimosa	Acacia Decurrens, Acada dealbata	Мимоза (родственница кассии)	Красивое дерево до 12 метров с серо-зеленой корой, перистыми листьями и гроздьями пушистых желтых цветков, похожих на шарики.
Minari, drop worth	-	Японская петрушка	-
Minneola	-	Цитрусовый плод, искусственный	Гибрид мандарина и грейпфрута, спец. выведенный сорт Танжело.
Mint	Mentha Viridis, Mentha Spicata	Мята (бывает перечная, болотная, зеленая, полевая, колосистая, водяная, голубая и пр.)	аромат доминирующий - бодрящий, холодный, свежий, ментоловый.
Moss	-	«Мох» (на самом деле – лишайник	Абсолют из лишайников дуба, кедра, сосны, пихты и ели. Придает ароматам богатство звучания.
Mother Pearl of Hibiscus	-	Семена гибискуса	Серо-коричневые семена с мускусным запахом.
Muguet (aldehyde)	-	"мюге" альдегид, альдегид ландыша	Цитрилиденацетальдегид
Musk	Moschus Moschiferus	Мускус	Пахучий секрет желез самца кабарги (мускусной косули), живущего в Сибири, Гималаях и пр. Азии; нынче обычно синтетический.
Myrocarpus	Myrocarpus fastigiatus	Мирокарпус	Родственно бальзамовому дереву толу и мироксилону.
Myrrh	Commiphora myrrha	Мирра	Ароматическая смола. Аромат тонкий, изысканный, теплый, пыльно-бальзамический.
Myrtle	Myrtus communis	Миртовое дерево, корсиканский перец	Кустарник одного семейства с эвкалиптом, чайным деревом и датским миртом, аромат масла напоминает кипарисовый. Аромат терпкий, прозрачный, горьковато-травяной, чистый.

N наверх
Narcissus	Narcissus Poeticus	Нарцисс	Цветок из Лилейных.
Neroli	Citrus bigaradia	Нероли	Масло из цветов померанцевого дерева. Аромат вечерний, горьковато-терпкий, сухой, пульсирующий.
Neroli bigarade oil	-	Бигарад	Масло из веток и листьев померанцевого дерева.
Norway pine	Pinus sylvestris	Норвежская сосна	Один из видов хвойных деревьев.
Nutmeg	Myristica Fragrans	Мускатный орех	Вечнозеленое дерево до 20 метров. Плод - орех с белым ядром.

O наверх
Oak	Quercus Robus	Дуб	Дерево Юпитера (Зевса) .
Oakmoss	Evernia Prunasti	Дубовый мох	Светло-зеленый лишайник, растущий на дубах и (редко) других деревьях.
Olibanum	-	Олибанум, ладанная камедь	То же, что Frankincense.
Olive	Olea europaea	Олива, маслина	Оливковое масло.
Opoponax, Opopanax	Opoponax chironium koch	Опопонакс	Природная смола кустарника из Сомали, который подсачивают на корнях.
Orange	Citrus sinensis Citrus Aurantium Dulcis	Апельсин сладкий	Обычный апельсин, продукт для выкармливания Чебурашек.
Orange Blossom	Citrus Aurantium Amara	Флердоранж, цветы горького апельсинового дерева	Масло из цветов дерева горьких апельсинов.
Orchids	(напр.) Gymnadenia Connopsea	Орхидея пахучая	Паразитирующие цветы, разных семейств, видов и родов.
Oregano	-	Орегано	Растение из семейства мяты.
Orris	-	Порошок из фиалкового корня	Порошок из корня использовали для ароматизации пудры.
Osage Orange	Maclura Pomifera	Маклюра (Bow wood, Bodock)	Несъедобный американский апельсин, дерево, из которого индейцы делали луки.
Osmanthus	Osmanthus Fragrans	Цветок османтуса сладкого (всего османтусов четыре)	Семейство Оливковых. А род имеет пафосное название devilwood.
Oud Tree, Aquilaria, Agarwood	Aquilara Malaccensis	Дерево алоэ, аквилария	Аромат имеет смола зараженного грибками (плесенью) вечнозеленого дерева, до 40 м. Японский фимиам Kyara состоит из смолы давно умерших деревьев.

P наверх
Palisander	Dalbergia stevensonii	Палисандровое дерево, амазонский палисандр, розовое дерево	Розовая древесина.
Palm	-	Пальма	-
Palmarosa oil	Cymbopogon Martini	Пальмарозовое масло	-
Palmarosa	Nardostachus Jatamanci	Пальмароза (Нард)	Аромат ароматизящный, тонкий, утренний, пряно-леденцовый.
Papaya	Carica papaya	Папайя	Фрукт
Parsley	Petroselinum crispum	Петрушка	-
Passion Fruit	-	Пассифрут	-
Patchouli	Pogostemon Patchouli	Пачули	Растение Юго-Восточной Азии, эфирное масло имеет резкий земляной бальзамический аромат. Вызывает прилив бодрости и объективного оптимизма, обладает мощным антидепрессивным действием. Повышает продуктивность восприятия и реагирования на текущие ситуации. Аромат медитации.
Peach	Prunus Persica	Персик	-
Pear	Pyros Communis	Груша	Тоже розоцветные…
Pennyroyal Mint	Mentha Pulegium	Мята болотная американская	-
Peony	Paeonia officinalis	Пион	-
Pepper	Piper Nigrum	Перец (черный)	-
Peppermint	Mentha Piperata	Мята перечная	-
Persimmon	Diospyros Virginiana	Хурма обыкновенная	Родственник эбеновых деревьев.
Peru Balsam	Myroxolon Pereirae, Myroxylon balsamum var. Pereirae, Мугоsperum pereira	Перуанский бальзам, черный или индийский бальзам, мироксилон	Коричневое вязкое масло с насыщенным сладким запахом, похожим на запах ванили. Тропическое дерево до 25 метров высотой с прямым гладким стволом, обильной листвой и очень душистыми цветами.
Petitgrain oil	Citrus Aurantium	Петигреневое масло	Масло из листьев и веток померанцевого (горького апельсинового) дерева
Philosykos	Ficus Carica	Фиговое дерево	-
Pimento	Pimento Officinalis	Душистый перец	Наполеоновские солдаты бежали зимой 1812 года, насыпая несколько штук душистого перца в сапог! Так грели ноги..
Pimento berry	Pimento Officinalis	Душистый перец, ямайский перец, гвоздичный перец	-
Pine	Abies siberica, Pinus sylvestris	Сосна, древесина сосны	Аромат глубокий, смолистый, горьковатый, прохладный. Хвойные деревья считались символом жизни, долголетия и бессмертия.
Pine Needles oil	-	Хвойное масло, скипидар	-
Pineapple	Ananas comosus	Ананас	-
Plum	Prunus Domestica	Слива	-
Pomegranate	Punica Granatum	Гранат	-
Pomelo	-	ПомЕло	Крупный цитрусовый плод как грейпфрут.
Praline	Кондитерская смесь	Пралине	Смесь измельченных жаренных ядер орехов с сахарной пудрой и маслом.

Q наверх
Quince	Chaenomeles	Айва	Родственник груши.

R наверх
Raspberry	Rubus idaeus	Малина	-
Redcurrant	-	Красная смородина	-
Red Pepper	Capsicum annuum	Красный перец	-
Rhododendron	Rhododendron Dauricum	Рододендрон	-
Rhubarb	Rheum officinale	Ревень	-
Rice	Oryza sativa	Рис	-
Rockweed	Fucus Vesiculosus	Фукус	-
Rockrose	Cistus ladaniferus	Европейская каменная роза, ладанник, смола из семейства Ладанниковых.	Смола из семейства Ладанниковых, получают вываркой растений в воде.
Rose	Rosa Damascena, Rosa Centifolia	Роза марокканская, турецкая, и пр.	Ароматический адаптоген. Афродизиак. Аромат дымный, блюзовый, медовый, терпкий. Издревле в психиатрии использовали «розовую» пробу для определения психологического состояния пациента. Если на браслетную область запястья нанести чистое масло розы, то через 30 минут у людей, страдающих истерией и некоторыми формами психозов, аромат приобретет выраженные кислые ноты; у людей, лабильных к внешним обстоятельствам и очень романтичных, роза «засахарится»; если в аромате появляются терпкие оттенки - значит человек имеет сильный характер и устойчивую психику.
Rose Pepper	Piper Nigrum	Розовый перец	Черный перец, недозревший и очищенный от кожуры (пряность).
Rosemary	Rosamarinus Officinalis	Розмарин	Аромат уютный, теплый, горьковатый, пряный. Розмариновая пульсирующая сила интуиции издревле использовалась в оккультных науках.
Rosewood	Aniba Rosaeodora, Dalbergia nigra	Розовое дерево, дальбергия	Бразилия, Индия; древесину используют краснодеревщики. Аромат смолистый, горьковато-пряничный, дымный, терпкий.
Rowan-tree (berry)	Sorbus Aucuparia	Рябина	-
Rue	Ruta Montana	Рута (душистая).	Выращивают желтоцветную травку в Средиземноморье (Испания, Марокко). Усиливает альдегидный травяной аромат апельсина и душистого горошка. Grappa alla ruta – итальянский тоник, в больших дозах яд.
Rum	-	Ром	-
Russian Leather	-	Юфть, «русская кожа»	Кожа

S наверх
Saffron	Crocus sativus	Шафран	Оранжевая пряность, делают из рылец цветка (Индия, Азия).
Sage	Salvia L.; SALVIA OFFICINALIS	Шалфей обыкновенный, родственник мяты	Шалфей – это семейство двулетних травок. Народная медицина очень любит все 72 травы. Парф.: европейский шалфей. Аромат холодный, терпкий, древесно-травяной, пряный. Философия шалфея воплощается в жадной потребности Жить.
Sagebrush	Artemisia L.	Полынь	См. Artemisia
Sambuca, Elderberry	Sambucus Nigra	Самбук, Европейская черная бузина;	Одноименный ликер
Sandalwood	Santalum Album	Сандаловое дерево	Относится к классу ароматических адаптогенов. Афродизиак. Аромат изысканный, древесно-бальзамический, туманно-мускусный.
Sassafras	Sassafras albidum, Laurus sassafras	Сассафрас, американский лавр	Семейство лавровых.
Satsuma	-	Сацума	Вид мандарина, японский гибрид, без косточек.
Savory	Satureja gen. (montana – горный, hortensis – садовый)	Чабер	Однолетняя трава до 45 см с ворсистыми стеблями, тонкими листьями и бледно-лиловыми цветками. Родственник тимьяна.
Seaweed Lichen	Lichina Confinis	Вид лишайника	-
Sequoia	Sequoiadendron Gigantea	Секвойя гигантская	Огромное дерево. Одной коры – больше полуметра!
Shiso	Perilla Frutescens	Японский базилик, перилла	Японское название для травы с ароматом мяты и базилика. Съедобен.
Siberian pine	Abies siberica	Сосна сибирская	Один из видов хвойных деревьев.
Silver fir	Abies pectinata	Пихта	Эфирное масло производится из хвои пихты сибирской перегонкой с водяным паром.
Spearmint	Menta Spicata	Мята курчавая	Мятных – 74 рода! А разных мят – 11… А жвачку делают из двух…
Spruce	Picea Abies, Picea Pungent	Ель	Еловая древесина. Аромат резкий, свежий, смолисто-горьковатый.
St. John's wort	Hypericum perforatum	Зверобой	Ароматическая трава.
Star Anise / Chinese Anise	Illicium Verum	Бадьян, звездчатый анис	-
Starfruit	Averrhoa Carambola	Карамбола (Carambola)	Сладкий фрукт-звездочка
Strawberry	Fragaria Vesca	Земляника (Розоцветные)	Обычно искусственный альдегид.
Styrax	Liquidambar Styraciflua	Стираксовая смола	Она же бензоин.
Suede	-	Замша	Искусственный аромат.
Sweet Lime	Citrus Aurantifolia	Сладкий лайм	-
Sweet Pea	-	Душистый горошек	-
Sycamore	Plantanus occidentalis, Ficus sycomorus	Сикамор, американский сикамор, платан, чинар	Путаница: одним словом называют разные деревья. Огромное дерево, из клёнов.
Sycamore Maple	Acer pseudoplatanus	Явор, клен псевдоплатановый	-
Syringa	Syringa Vulgaris	Сирень садовая	Кустарник с пахучими гроздьями цветов “…Сирень цветет… Не плачь! Придет!”

T наверх
Tagetes	Tagetes minuta, Т. glandulifera	Бархатцы, не путать с календулой!	Однолетнее растение до 30 сантиметров с ярко-оранжевыми цветами, похожими на маргаритки.
Tangelo	-	Цитрус	Гибрид мандарина, грейпфрута и апельсина.
Tangerine	Citrus Mandurensis	Мандарин	Аромат праздничный, теплый, фруктово-сладкий, сухой.
Tarragon	Artemisia Dracunculus	Эстрагон, тархун (родственник полыни)	Многолетнее травянистое растение с узкими нежными листьями и мелкими желто-зелеными цветками.
Tea (Green tea)	Camellia sinensis, Thea sinensis, Thea viridis	Чайный куст Зеленый и черный чай	Напиток из ферментированных сухих листьев чайного куста (НЕ дерева!!!), семейство Чайные.
Tea Tree	Melaleuca alternifolia	Чайное дерево	Теплый, свежий камфарный и немного пряный аромат с антимикробным действием. Эссенция австралийского чайного дерева, получаемая перегонкой листьев растения.
Teak tree	Tectona Grandis	Тиковое дерево (Семейство Вербеновых)	Большое содержание масел не дает дереву гнить даже в воде. Изделия со временем покрываются белым благородным налетом.
Thuya	Thuya Occidentalis	Туя, кедр белый	-
Thyme	Thymus capitatus, Thymus vulgaris, Thymra tapitata	Тимьян, Чабрец, Душица	Ранее дикое ароматное растение, ныне культивируется в Европе.
Tiare	-	Тиара, Таитянская (Полинезийская) Гардения	Тропический белый цветок, символ женской красоты в Полинезии.
Tobacco	Nicotiana Tabacum	Табак	Аромат сушеных ферментированных табачных листьев.
Tolu Balsam	Myroxylon balsamum	Толуанский бальзам, бальзамовое дерево	Родственное к Перуанскому бальзаму – мироксилону.
Tomato	Solanum Lycopersicum	Помидор домашний	Он же томат.
Tomato Leaf	-	Лист томата	Эфирное масло используют в одеколонах.
Tonka Bean	Dipterix Odorata	Бобы тонка, английский боб	Высокое тропическое дерево с крупными эллипсовидными листьями и фиолетовыми цветами, которые дают один боб тонка.
Tuberose	Polianthes Tuberosa	Тубероза	Цветок, Сем. Амариллисовых.
Tulip	Tulipa Sylvestris	Тюльпан	Цветок, Семейство Лилейных.
Tyrolean Pine	Abies Pectinata	Тирольская сосна, черная австрийская сосна	Один из хвойных видов деревьев.

U наверх
Ugli	-	Цитрус	Гибридный сорт плода танжело.

V наверх
Vacapou Tree	Vouacapoua americana	Дерево вакапу	Экзотическое дерево Франц. Гвианы.
Vanilla	Vanilla Planifolia	Ваниль	Многолетняя лиана до 25 метров с белыми цветами. Зеленые стручки висят на дереве 8-9 месяцев, затем сушат 6 месяцев, на стручках выступает белый кристаллический налет.
Vanillin	-	Ванилин	Белый кристаллический, чаще искусствен.
Verbena	Verbena triphylla, Verbena triphylla, Lippia citriodora	Вербена, Вербена лимонная (сем. Вербеновые: душица)	Многолет-кустарник до 5 м с ароматными ланцетовидными листьями и пурпурными цветами. В одеколонах – она.
Verbena Tropical	Litsea cubeba	Вербена экзотическая, тропическая (сем. Лавровые: корица, лавр)	Листья и цветы обладают сильным лимонным запахом. Плоды похожи на плоды перца. В отдушках – она.
Vetiver	Vetiveria Zizanoid, Andropogon muricatus	Кус-Кус, Ветиверия цицаниевидная, Бородач	Трава Юго-Восточной Азии, растет кочками, масло делают из корней. Аромат дымно-земляной, сухой, терпкий. В древности знатные женщины при помощи ветивериевых ванн восстанавливали первозданную хрупкость и изящество фигуры после родов.
Violet	Viola odorata	Фиалка	-
Violet leaves	Viola Odorata	Лист фиалки*	Жидкость с сильным запахом зелени и мягким цветочным оттенком
Virgin Cedar	Juniperus virginiana	Вирджинский кедр, вирджинский можжевельник, красный кедр, род кипарисовых	Вечнозеленое дерево до 33 метров с густой пирамидальной кроной и красной древесиной. Диаметр ствола до 1,5 метров.

W наверх
Water lily	Nymphaea alba	Кувшинка белая	Водный цветок
Watermelon	Citrullus Lanatus	Арбуз	Синтетический аккорд (гедион).
Wenge	Millettia Laurentii	Дерево венге, темно-коричневый цвет	Конголезский палисандр, Дикела, Миботу, Боконге, Щикалакала – так его зовут сами африканцы.
Whortleberry	Vaccinium myrtilli	Черника	Ягода, родственники: морошка, рододендрон, голубика и проч.
Wild Marjorame	Origanum vulgare	Душица, Дикий майоран, материнка, пчелолюбка	Есть около 30 разновидностей душицы и майорана, из всех делают масло. Аромат пряный, терпкий, маслянистый, низкий.
Wild Orange Tree	Citrus Aurantium Amara	Померанец	Он же горький апельсин.
Willow	Salix alba	Ива	-
Wisteria	Wisteria Floribunda	Глициния	Вистерия, Глициния
White Pepper	Piper Nigrum	Белый перец	Ароматные круглые зерна перца черного – без кожицы (пряность).

Y наверх
Yaborandi	Pilocapus jaborandi, Pernambuco jaborandi, P. pennatifolius	Яборанди	Кустарник до 2 м, крупными кожистыми зеленовато-коричневыми листьями и пурпурными цветами. Токсичен.
Yewtree	Taxus Baccata, Taxus Cuspidata	Тис ягодный, остроконечный	Американское рождественское дерево с красными ягодами.
Ylang Ylang	Cananga Odorata	Иланг-иланг	Ароматные белые цветы тропического дерева, аромат похож на лилейный, праздничный, ласковый, теплый, конфетный.
Yuzu	-	Юзу	Японский цитрусовый фрукт.