Порядок международного взыскания алиментов в Финляндии

Порядок международного взыскания алиментов в Финляндии

В Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу из Министерства юстиции Российской Федерации поступила Инструкция по международному взысканию алиментов в Финляндии от 01.01.2001, составленная Министерством юстиции Финляндии и Министерством иностранных дел Финляндии (далее – Инструкция).

Согласно Инструкции в отношении иностранных судебных решений о взыскании алиментов действует Нью-Йоркская Конвенция о взыскании за границей алиментов от 01.01.2001 и Гаагская конвенция о признании и исполнении решений о взыскании алиментов от 01.01.2001, участницей которых Россия не является. Между Финляндской Республикой и Россией действует двусторонний договор о правовой защите и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 01.01.2001, в котором положения, касающиеся алиментных обязательств отсутствуют.

Вместе с тем, Финляндия признает также решения о взыскании алиментов, вынесенных в России, на основе своего национального законодательства, в том числе Закона о признании и исполнении иностранных судебных решений о взыскании алиментов № 000 от 1983 г., Постановления о признании и исполнении иностранных судебных решений о взыскании алиментов в отдельных случаях № 000 от 1989 г.

Национальным законодательством Финляндской Республики предусмотрен особый порядок подачи заявления; процедура взыскания алиментов на добровольной основе и в принудительном порядке; порядок взыскания алиментов исполнительными органами.

1. Порядок подачи заявления.

Иностранное лицо, запрашивающее о взыскании алиментов, должно обратиться с заявлением в Министерство иностранных дел Финляндии.

Заявление составляется в произвольной форме и должно содержать следующие данные:

- алиментные претензии заявителя и их обоснование (со ссылкой на судебное решение о взыскании алиментов, размер алиментов);

- банковские реквизиты заявителя (название банка, номер банковского счета, коды IBAN и SWIFT).

Кроме того, заявление должно содержать точные контактные данные и адрес заявителя на случай срочной необходимости получить дополнения к заявлению и для осуществления прочей переписки. Необходимо немедленно сообщить об изменениях адреса в Министерство иностранных дел Финляндии.

Если размер алиментов определен в процентном или долевом отношении к месячному доходу лица, обязанного уплачивать алименты, в заявлении должен также быть указан максимальный размер требуемой суммы в евро.

Все документы принимаются без их легализации.

Заявление должно быть составлено на финском, шведском или английском языке либо переведено на один из указанных языков.

К заявлению должны быть приложены следующие документы:

1) судебный приказ или решение суда в оригинале или его копия, заверенная в официальном порядке;

2) документ, подтверждающий факт, что решение подлежит исполнению в России (исполнительный лист);

3) если ответчик или его представитель не присутствовал на судебном заседании, прилагается подлинник документа или копия, заверенная в официальном порядке, из которого следует, что повестка или вызов, содержащие сообщение о существе иска, был(а) вручен(а) ответчику в соответствии с законодательством Российской Федерации (или справка о том, что ответчик был надлежащим образом вызван в суд);

4) если заявителем является орган власти (например, учреждение социальной защиты, которому перешло право требования задолженности), прилагаются документы, из которых явствует, что этот орган вправе требовать исполнения решения;

5) доверенность от заявителя;

6) расчет текущей задолженности по алиментам (может быть передан и в более поздний момент до момента принудительного исполнения);

Документы подаются как на языке оригинала, так и в переводе. Все документы должны быть переведены на финский или шведский язык присяжным или официальным переводчиком.

2. Процедура взыскания алиментов на добровольной основе.

После поступления заявления Министерство иностранных дел Финляндии обращается в орган социального обеспечения с просьбой об оказании помощи для выяснения того, готово ли обязанное лицо уплачивать алименты на добровольной основе.

В случае, если лицо, обязанное уплачивать алименты, отказывается от уплаты алиментов в добровольном порядке, Министерство иностранных дел Финляндии передает дело для судебного разбирательства.

3. Процедура принудительного исполнения судебного решения о взыскании алиментов.

Для принудительного исполнения в Финляндии иностранного судебного решения о взыскании алиментов необходимо признание решения апелляционным судом Хельсинки и принятие им постановления об исполнении решения в Финляндии.

Если заявителем представлены все необходимые данные и документы, Министерство иностранных дел Финляндии составляет на их основе ходатайство о признании и исполнении судебного решения и передает его с необходимыми приложениями в апелляционный суд Хельсинки.

Ходатайство может касаться и частичного исполнения решения. Решение о взыскании алиментов может относится к обязанности уплачивать алименты до достижения получателем алиментов возраста 21 года или заключения им брака, либо к уплате алиментов бывшему (ей) супругу (е).

При такой процедуре нет необходимости пользоваться услугами адвоката, так как Министерство иностранных дел является представителем заявителя. Министерство иностранных дел получает решение апелляционного суда безвозмездно. Таким образом, заявитель не несет никаких расходов, когда дело находится в ведении Министерства иностранных дел.

4. Взыскание алиментов исполнительными органами.

После вступления решения апелляционного суда в законную силу, Министерство иностранных дел направляет в исполнительный орган ходатайство о возбуждении исполнительного производства в целях взыскания алиментов. К заявлению прилагается расчет о размере задолженности по алиментам на день составления ходатайства (расчет задолженности за каждый год). Подлинник решения апелляционного суда вместе с ходатайством и другими документами передаются в исполнительный орган.

Исполнительный орган зачисляет взысканные суммы непосредственно на банковский счет истца и передает квитанцию о зачислениях в Министерство иностранных дел Финляндии, которое передает ее истцу.

С целью получения справок по взысканию алиментов, а также по другим вопросам можно обратиться в Министерство иностранных дел Финляндии, которое в свою очередь обращается при необходимости к органам принудительного исполнения.