Инструкции для муфт

Серия муфт 2178-L/S c резиновым уплотнением для монтажа оптических кабелей

Инструкции для муфт:

2178-S

2178-LS

2178-LL

2181-LS Комплект для дополнительного ввода кабелей

Май 1997

9-5-А

Содержание

	Стр.
1.0 Общие сведения………………………………………………….……………………………..	3
2.0 Технические характеристики………………………………………………………………….	3
3.0 Состав комплекта……………………………………………………………………………....	5
4.0 Подготовка кабеля……………………………………………………………………………...	7
5.0 Фиксация силового элемента…………………………………………………………………..	8
6.0 Установка резинового уплотнителя………………………….………………………………..	9
7.0 Закрепление кабеля………………………………………………………………………....….	11
8.0 Подготовка первичных модулей к монтажу ………………………………………..………..	13
9.0 Сборка корпуса муфты…………………………………………………………………………	13
10.0 Вскрытие корпуса муфты…………………………………………………………………….	13
11.0 Установка вставки для ввода дополнительных кабелей 2181-LS…………………………	14

Описание муфт серии 3М™ 2178-L/S

1.  Общие сведения

1.1  Муфты серии 3М™ 2178-L/S предназначены для монтажа волоконнооптического кабеля в телефонной канализации, в грунте, на воздушных линиях связи и в наземных устройствах. Возможна кратковременная проверка герметичности муфт избыточным воздушным давлением. Следуйте правилам установленным в вашей компании. Муфта имеет по два кабельных ввода с каждой из сторон. Заглушки позволяют монтировать муфты тупиковой и проходной конфигурации. Прочный незаполняемый корпус обеспечивает надежную защиту от влаги. Резиновый уплотнитель предназначен для герметизации муфты и обеспечивает простой повторный доступ в муфту.

1.2  При помощи комплекта для дополнительного ввода кабелей 3М™ 2181-LS можно увеличение количества вводов кабеля. Его использование возможно на муфтах 3М™ 2178- S, 3М™ 2178-LS или 3М™ 2178-LL. Он так же может быть установлен с целью увеличения емкости муфты.

2. Технические характеристики

Максимальный диаметр кабеля	25 мм
Минимальный диаметр кабеля	10 мм
Длина муфты	55,7 см
Ширина муфты	21,5 см
Высота муфты 2178-S	11,9 см
Высота муфты 2178-LS	20,3 см
Высота муфты 2178-LL	28,7 см
Внутренние размеры:
длина	41,6 см
ширина	14 см
высота муфты 2178-S	3 см
высота муфт 2178-LS и 2178-LL	9,4 см
высота вставки 2181-LS	3,8 см
высота 2-х вставок 2181-LS	7,6 см
высота 3-х вставок 2181-LS	11,4 см

2.1 Емкость кассет:

Емкость кассеты 2524…..24 соединителя 3М™ Fibrlok™ .

……………………………24 сварных соединения

Емкость кассеты 2523…..24 соединителя 3М™ Fibrlok™ .

……………………………12 соединителей 3М™ Fibrlok™ Multi* (по 12 волокон в каждом)

……………………………48 сварных соединений

……………………………12 сварных соединений (12 волокон в каждом)

Емкость кассеты 2522.….24 соединителя 3М™ Fibrlok™ .

…………………………… 8 соединителей 3М™ Fibrlok™ Multi* (по 12 волокон в каждом)

……………………………24 сварных соединения

……………………………10 сварныз соединений (12 волокон в каждом)

* В зависимости от размера ленточного волокна

2.2  Емкость муфт
Количество устанавливаемых вставок 2181 Количество вводимых кабелей	0 2-4	0 2-4	0 2-4	1 2-4	1 2-4	1 2-4	1 5-8	1 5-8	1 5-8
Емкость (При макс. количестве кассет 2524) Емкость (При макс. количестве кассет 2523) Емкость (При макс. количестве кассет 2522)	2 2 2	7 5 5	7 5 5	4 4 4	10 8 8	10 8 8	2 2 2	7 5 5	7 5 5
Количество устанавливаемых вставок 2181 Количество вводимых кабелей	2 2-4	2 2-4	2 2-4	2 5-8	2 5-8	2 5-8	2 9-12	2 9-12	2 9-12
Емкость (При макс. количестве кассет 2524) Емкость (При макс. количестве кассет 2523) Емкость (При макс. количестве кассет 2522)	6 6 6	13 10 10	13 10 10	4 4 4	10 7 7	10 7 7	2 2 2	7 5 5	7 5 5
Количество устанавливаемых вставок 2181 Количество вводимых кабелей	3 2-4	3 2-4	3 2-4	3 5-8	3 5-8	3 5-8	3 9-12	3 9-12	3 9-12
Емкость (При макс. количестве кассет 2524) Емкость (При макс. количестве кассет 2523) Емкость (При макс. количестве кассет 2522)	8 8 8	16 12 12	16 12 12	6 6 6	13 9 9	13 9 9	4 4 4	10 7 7	10 7 7

* Примечание: Со вставкой 3М™ 2181-LS для увеличения количества устанавливаемых кассет.

Примечание: При использовании кассет 3М™ 2522 в муфту 3М™ 2178-S проходной конфикурации возможен ввод кабеля диаметром до 25мм. При использовании кассет 3М™2523 или 3М™ 2524 максимальный диаметр кабеля до 12,5мм. В муфты тупиковой конфигурации возможен ввод кабеля диаметром до 25 мм.

3.0 Состав комплектов

3.1 Состав комплекта муфты 3М™ 2178-S: а) Корпус муфты с подставкой под кассеты, резиновый уплотнитель, воздушный вентиль, болты, устройство фиксации кабеля b) Комплекты уплотнительных колец…… 6 шт. c) Заглушки…………………………………2 шт. d) Самозатягивающиеся ремешки голубой и синий ……………………………………….4 шт. e) Полоска наждачной бумаги……………..1 шт. f) Устройство фиксации силового элемента 3М™ 2172 с резиновым колпачком и металлическим хомутом…………………....3 шт. g) Лента 3М™ 130С …………………… 1 рулон h Силиконовый герметик (тюбик 5 см³)..…1 шт. i) Шестигранный ключ …………………….1 шт.
3.2 Состав комплекта муфты 3М™ 2178-LS: а) Корпус муфты с подставкой под кассеты, резиновый уплотнитель, воздушный вентиль, болты, устройство фиксации кабеля b) Комплекты уплотнительных колец…… 6 шт. c) Заглушки…………………………………2 шт. d) Самозатягивающиеся ремешки голубой и синий ………………………………………..4 шт. e) Полоска наждачной бумаги……………..1 шт. f)Устройство фиксации силового элемента 3М™ 2172 с резиновым колпачком и металлическим хомутом…………………....4 шт. g) Лента 3М™ 130С ……………………. 1 рулон h) Силиконовый герметик (тюбик 5 см³)..…2 шт. i) Шестигранный ключ ……………………..1 шт.
3.3 Состав комплекта муфты 3М™ 2178-LL: а) Корпус муфты с подставкой под кассеты, резиновый уплотнитель, воздушный вентиль, болты, устройство фиксации кабеля b) Комплекты уплотнительных колец…… 6 шт. c) Заглушки…………………………………2 шт. d) Самозатягивающиеся ремешки голубой и синий ………………………………………..4 шт. e) Полоска наждачной бумаги……………..1 шт. f) Устройство фиксации силового элемента 3М™ 2172 с резиновым колпачком и металлическим хомутом…………………....4 шт. g) Лента 3М™ 130С ……………………. 1 рулон h) Силиконовый герметик (тюбик 5 см³)..…2 шт. i) Шестигранный ключ …………………….1 шт.
3.4 Состав комплекта вставки для ввода кабелей 3М™ 2181-LS: а) Вставка с резиновым уплотнителем…...1 шт. b) Комплекты уплотнительных колец…… 8 шт. c) Заглушки…………………………………4 шт. d) Самозатягивающиеся ремешки голубой и синий ……………………………………….4 шт. e) Полоска наждачной бумаги……………..1 шт. f) Устройство фиксации силового элемента 3М™ 2172 с резиновым колпачком и металлическим хомутом…………………....4 шт. g) Лента 3М™ 130С ………………….… 1 рулон h) Силиконовый герметик (тюбик 5 см³)..…2 шт. i) Шестигранный ключ …………………….1 шт. j) Болты……………………………………..10 шт.
3.5 Состав комплекта резинового уплотнителя 3М™ 2178-LS: а) Резиновый уплотнитель ………………..1 шт. b) Лента 3М™ 130С ……………………. 1 рулон c) Силиконовый герметик (тюбик 5 см³)..…2 шт.

3.6 Дополнительные материалы:

Очиститель кабеля Проводник заземления Ø 4 мм Кассеты Экранный соединитель 3М™Scotchlok™ 4460 D/FO при использовании экранированного кабеля.

3.7 Необходимые инструменты:

Ключ М 10 Ключ М 13 Ключ М 12 Бокорезы Круглогубцы Стриппер

Нож кабельный Рулетка Резак для силового элемента Электротехнические ножницы Отвертка

Инструкция по монтажу муфт 3М™ 2178-S, 2178-LS, 2178-LL

Примечание: Для закрепления муфт 3М™ 2178-S и 2178-LS на стене используйте комплект 3М™ 2198. Перед монтажом кабеля прикрепите кронштейны к основанию муфты как показано на рисунке. Усилие не более 2,8 Н/м ± 0,6 Н/м
Примечание: Для закрепления муфты 3М™ 2178-LL на стене используйте комплект 3М™ 2199. Перед монтажом кабеля прикрепите кронштейны к основанию муфты как показано на рисунке.
Усилие не более 2,8 Н/м ± 0,6 Н/м.

Примечание: Надежная герметизация муфт 3М™ 2178-L/S зависит от точности соблюдения данной инструкции и применения необходимых материалов. Отклонения могут привести к разгерметизации муфты или ее повреждению. Стыкующиеся поверхности должны быть очищены. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ растворители и другие неспецифицированные вещества. Использование таких веществ может привести к потере герметичности

Примечание: Процедура монтажа одинакова для всех муфт серии 3М™ 2178-L/S.

4.0 Подготовка кабеля к монтажу

Примечание: При удалении оболочки кабеля не повреждайте сердечник кабеля. При повреждении вскройте дополнительный участок кабеля для проверки и устранения повреждения.

4.1  Удалите наружную оболочку кабеля на длине 250 см вместе с броней и экраном. Последовательно удалите поясную изоляцию до первичных модулей, защищающих волокна. Разберите кабель в соответствии с инструкциями его производителя или принятыми правилами.

4.2  Удалите гидрофобное заполнение. Очистите первичные модули и диэлектрические элементы конструкции специальными очистителями. Подмотайте все острые и выступающие поверхности изоляционной лентой.

Примечание При работе с очистителями точно следуйте указаниям по их применению и правилам техники безопасности.

4.3  Вырежьте и удалите все пустые трубки заполнения.

Примечание: На данном этапе не обрезайте силовые элементы кабеля.

4.4  Обработайте наждачной бумагой все концы кабелей на длине 130 мм.

Примечание: Не применяйте для зачистки оболочки корщетку.

5.0 Фиксация силового элемента

5.1 Оденьте по два уплотнительных кольца на каждый коней кабеля. Используйте кольца наиболее подходящие по внутреннему диаметру к оболочке кабеля.

Примечание: При необходимости уплотнительное кольцо можно надрезать.

5.2 Расположите кабели в необходимой конфигурации

5.3 Фиксация силового элемента неэкранированного кабеля. а. Обрежьте силовой элемент на расстоянии 45 мм от обреза оболочки кабеля.

б. Ослабив винт зажима вставьте силовой элемент кабеля под квадратную шайбу устройства фиксации 3М™ 2172. Перед тем как затянуть винт зажима убедитесь в том, что силовой элемент вошел до упора. Туго затяните винт и оденьте оранжевый резиновый колпачок.

Примечание: Перед установкой удалите оболочку с поверхности силового элемента.

5.4 Подключение к экрану экранированного кабеля

Примечание: При монтаже экранного соединителя соблюдайте осторожность что бы не повредить сердечник кабеля.

а. Смонтируйте экранный соединитель 3М™ Scotchlok™ 4460-D/FO в соответствии с прилагаемой к нему инструкцией.

Примечание: Перед установкой удалите оболочку с поверхности силового элемента. б. При необходимости в отдельном выводе заземления соедините напрямую «Входящий» и «Выходящий» кабели, что бы разделить винты заземления. Примечание: Затяните гайку соединителя с усилием 4 Н/м±0,6 Н/м. с. Если отдельный вывод заземления не требуется соедините оба винта соединителя напрямую.
6.0 Монтаж уплотнения
Примечание: Замена мастик на резиновое уплотнение в муфтах с мастичной герметизацией недопускается. 6.1 Осмотрите основание муфты и убедитесь в том, что оно очищено от загрязнений. 6.2 В муфтах серии 3М™ 2178-L/S резиновое уплотнение установлено в муфту при её производстве. При замене резинового уплотнителя уложите его в канавки так что бы он располагался раскрывающимися вводами вверх. Контрольная надпись “AIR VALVE END”на основании муфты должна совпадать с воздушным вентилем на крышке муфты.
В этом положении стабилизирующая подкладка должна располагаться снизу.

6.3 Для уплотнения места ввода кабеля применяется мастичная лента шириной 38 мм поставляющаяся в комплекте с уплотнителем. Проверьте правильность расположения ленты и уплотнительных колец, поместив устройство фиксации силового элемента в место его закрепления в муфте. Намотайте мастичную ленту в промежуток между уплотнительными кольцами на расстоянии 50 мм от обреза оболочки кабеля.
Необходимо намотать столько мастичной ленты, что бы её наружный диаметр составил 25мм. Используйте прилагающуюся мерку для контроля диаметра намотки мастики. Примечание: Слегка натягивайте мастику, что бы она легче проходила между уплотнительными кольцами. Примечание: При вводе кабеля диаметром 25 мм мастичная лента 38 мм при герметизации не используется.
6.4 При установке заглушек так же используйте мастичную ленту шириной 38мм. Намотайте её до наружного диаметра 25 мм примерно 2,5 оборота. Для контроля диаметра мастики используйте прилагающуюся мерку.
6.5 Нанесите силиконовый герметик на наружную и внутреннюю поверхности входного порта уплотнителя. Также нанесите герметик на уплотнитель в пространстве между портами и на верхнюю поверхность уплотнителя по обеим длинным сторонам муфты. Примечание При работе с силиконовым герметиком точно следуйте указаниям по его применению и правилам техники безопасности.

6.6 Нанесите герметик на поверхности между кромками разреза входного порта уплотнителя.
6.7 Нанесите силиконовый герметик поверх мастики в пространстве между уплотнительными кольцами. Заглушки необходимо установить в неиспользующиеся входные порты резинового уплотнителя. Примечание: Силиконовый герметик позволяет кабелю с мастикой проскользнуть по месту и обеспечивает герметичность в месте ввода кабеля в муфту.
6.8 Уложите кабели во входные порты резинового уплотнителя. Убедитесь в том что края резинового уплотнителя сомкнулись вокруг мастичной намотки. Уплотнительные кольца необходимо вставить в пазы в корпусе муфты так, что бы они располагались по обеим сторонам резиновой прокладки.
7.0 Монтаж кабеля
7.1 Пары винтов с внутренней головкой предназначены для удержания кабеля в притянутом к муфте положении. Одна или обе пары винтов могут быть удалены при помощи шестигранного ключа входящего в комплект муфты. Рекомендуется закрепить данный ключ внутри корпуса муфты для последующего применения. Примечание: ВИНТЫ НЕ ДОЛЖНЫ ВЫСТУПАТЬ НАД ПЛОСКОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ МУФТЫ.

7.2 Закрепите кабели в основании муфты используя один из приведенных ниже способов: Зажим силового элемента 3М™ 2172 Закрепите каждый кабель к основанию муфты. Для чего пропустите металлический самозатягивающийся хомут через прорези устройства зажима кабеля. Затем оберните хомут вокруг кабеля и консоли затяните его винт.
Экранный соединитель 3М™ Scotchlok™ 4460-D/FO Закрепите каждый кабель к основанию муфты. Для чего оберните металлический самозатягивающийся хомут вокруг кабеля и консоли затяните его винт.
7.3 Затяните зеленый пластмассовый ремешок вокруг входящего кабеля. Ремешок синего цвета затяните на выходящем кабеле. Примечание: В соответствии с принятыми правилами ремешки могут устанавливаться как внутри так и снаружи муфты.

8.0 Подготовка первичных модулей к монтажу.

8.1 Соберите все первичные модули входящего кабеля и затяните вокруг них зеленый пластиковый ремешок на расстоянии 0,90 м от оболочки. Аналогичным образом затяните один синий ремешок на первичных модулях выходящего кабеля и два синих ремешка на модулях кабеля ответвления.

8.2 Снимите подставку под кассеты с корпуса муфты вверх. 8.3 Выложите первичные модули внутри муфты в соответствии с правилами принятыми на Вашем предприятии и инструкцией по установке кассет. 8.4 Установите подставку под кассеты в прорези корпуса муфты и затяните винты. 8.5 Установите кассеты и произведите соединение волокон в соответствии с правилами и инструкциями, принятыми на Вашем предприятии.

9.0 Сборка корпуса муфты

Примечание: При установке муфты на воздушный кабель перед сборкой установите кронштейны для подвески 3М™ 2183

9.1 Перед установкой крышки муфты или вставки 3М™ 2181-L/S на основание муфты убедитесь в том, что положение воздушного вентиля и надписей “ AIR VALVE END” на основании муфты и верхней части вставки совпадают. 9.2 Завинтите все болты на несколько оборотов по резьбе.

9.3 Затяните болты наполовину в указанной на рисунке последовательности. Затем в той же последовательности затяните болты до соприкосновения металла с металлом. Примечание: Руководствуйтесь наклейкой с очередностью затяжки болтов на корпусе муфты. Окончательная затяжка болтов должна производиться динамометрическим ключом с усилием 27,12 Н/м. При несоблюдении данной процедуры возможно возникновение утечки. 9.4 Для контроля герметичности накачайте муфту через вентиль давлением НЕ БОЛЕЕ 0,67 Атм., ПОСЛЕ ЧЕГО ПРОМЫЛЬТЕ И СТРАВИТЕ ДАВЛЕНИЕ.

10.0 Вскрытие корпуса муфты

10.1 Полностью вывинтите все болты не разъединяя половинки муфты. После этого муфта легко вскрывается вручную.

11.0 Установка вставки для ввода дополнительных кабелей 2181-LS.

11.1 Процедура установки вставки 2181-LS аналогична процедуре монтажа муфты 3М™ 2178 –L/S (См. разделы 4.0-9.0) за исключением следующего:

При установке ОДНОЙ вставки замените болты, стягивающие муфту на болты, поставляемые в комплекте со вставкой 2181-LS.

При установке ДВОЙНОЙ вставки замените болты, стягивающие муфту на болты, поставляемые в комплекте со вставкой 2181-B.

При установке ТРОЙНОЙ вставки замените болты, стягивающие муфту на болты, поставляемые в комплекте со вставкой 2181-С.

Примечание: Комплекты вставок 2181-В и 2181-С отличаются только длиной болтов. Чтобы добавить вставку для них необходим комплект вставки 2181-LS .

11.2  Подставка для кассет может быть установлена как на нижнюю часть корпуса муфты, так и на любую из вставок. Установите подставку для кассет на желаемом уровне в пазы на корпусе муфты или вставки затяните винты до упора.

11.3  При необходимости возможно использование сразу двух подставок для кассет. Подставки можно приобрести отдельно под названиями 3М™ 2178 –STS (для муфты 3М™ 2178 –S) и 3М™ 2178 –LТS (для муфт 3М™ 2178 –LS и 3М™ 2178 –LL). Сначала установите подставку для кассет на нижнем уровне. Установите на нее кассеты и произведите соединение волокон в соответствии с правилами и инструкциями, принятыми на Вашем предприятии. После чего установите верхнюю подставку для кассет, установите кассеты и соедините волокна.

11.4  Последовательность монтажа вставок а. Для предотвращения повреждения и пережима кабелей между вставкой и муфтой, вставку необходимо устанавливать непосредственно перед установкой крышки муфты. При установке нескольких вставок удалите при помощи отвертки металлические уголки из всех вставок кроме верхней.
б. Уголки с резьбой должны оставаться только в четырех углах верхней вставки. Рельефная часть уголков должна быть обращена вниз так что бы поверхность вставки была ровной без выступов. в. Перед установкой вставки на муфту убедитесь в том что углы с надписями “AIR VALVE END” на вставке, резиновом уплотнителе и муфте совпадают.

г. При установке одной вставки на другую убедитесь в том, что надписи “AIR VALVE END” на углах всех вставок, уплотнителей и муфт совпадают. д. Установите вставку надписью “BOTTOM” вниз на корпус муфты. Примечание: Правильная ориентация резиновых уплотнителей на всех уровнях муфты очень важна (см. разделы 6.2 и 6.3). е. Продолжите монтаж всех уровней следуя указаниям разделов 4.0 – 8.0.
ж. После того как все кабели введены в нижние уровни и установлена верхняя вставка, введите болты в угловые отверстия снизу муфты. Завинтите их на несколько оборотов по резьбе.
Слегка надавите вниз на углы вставок в последовательности указанной на рисунке. Убедитесь в том, что между вставками и муфтой не защемлены кабели.
11.5  После того как сборка муфты закончена, затяните болты 1-6 следуя указаниям раздела 9.0. После того как крышка муфты будет притянута шестью болтами вывинтите четыре угловых болта. Завинтите их в 7-10 отверстия остававшиеся свободными. Окончательная затяжка болтов должна производиться динамометрическим ключом с усилием 27,12 Н/м. При несоблюдении данной процедуры возможно возникновение утечки. Для контроля герметичности накачайте муфту через вентиль давлением НЕ БОЛЕЕ 0,67 Атм., ПОСЛЕ ЧЕГО ПРОМЫЛЬТЕ И СТРАВИТЕ ДАВЛЕНИЕ.

Примечание:

Все утверждения, техническая информация и рекомендации, касающиеся продукции компании «3М», основываются на достоверной информации, однако точность или полноценность этой информации не могут быть гарантированы. Перед использованием этой продукции Вы должны оценить ее и определить, является ли она подходящей для Вашего специфического применения. Вы принимаете на себя весь риск и ответственность, связанные с применением этой продукции.

Любое утверждение, касающееся продукции, которое не содержится в текущих публикациях компании «3М», или утверждение, содержащееся в Ваших заказах на покупку, которое противоречит публикациям компании «3М», является неправомерным и не может быть признано, если только оно не согласовано в письменном виде с уполномоченным представителем компании «3М».

Гарантии, частичное возмещение ущерба, ограниченная ответственность. Гарантия предоставляется на срок 1 (один) год с даты покупки в том, что настоящая продукция не содержит производственных дефектов и не содержит дефектных материалов. Компания «3М» не предоставляет дополнительно иных гарантий, но не исключает возможность предоставления коммерческих гарантий или гарантий соответствия для конкретных целей. Если в настоящей продукции будет обнаружен дефект в течение срока действия гарантии, упомянутой выше, вы не можете иметь сомнений в том, что компанией «3М» будут удовлетворены ваши претензии – компания «3М» примет решение о замене продукции, или о ремонте продукции, или о возврате стоимости продукции.

За исключением случаев, оговоренных законодательством, компания «3М» не несет ответственности за какой-либо ущерб или повреждения, связанные с продукцией производства компании «3М» – ущерб прямой или косвенный, специальный, случайный или логически вытекающий, если такой ущерб непосредственно не подтвержден фактами.

3 Telecom Systems Division 6801 River Place Blvd. Austin, TX 800/ http: //www. /telecom

ЗМ Россия Отдел Телекоммуникационных систем