RK 401А Двухпозиционный цифровой терморегулятор с двумя выходами реле

RK 401А Двухпозиционный цифровой терморегулятор с двумя выходами реле.

1 Подготовка.

1.1 Инструкция по установке прибора.

Установочная панель, размеры 92x92 мм., c ввинчиваемыми фиксаторами (их поставляет производитель).

Размеры указаны в мм.

Дополнительная информация к установке:

·  установите фиксаторы, как показано на рисунке; регулируйте момент затяжки винтов, чтобы избежать повреждения корпуса и фиксаторов.

2 Работа прибора.

2.1. Предварительная информация.

Во время нормальной работы прибор показывает температуру камеры.

2.2. Отключение звукового сигнала.

Если Вам необходимо отключить звуковой сигнал:

·  нажмите .

3 Рабочая установка.

3.1 Задание рабочей установки.

Если Вам необходимо изменить значение первой рабочей установки:

·  нажмите и выбором кнопок или установите необходимое значение, в течение 2 сек.;

·  не производите действий в течение 2 сек.

Если Вам необходимо изменить значение второй рабочей установки:

·  нажмите во время изменения первой рабочей установки;

·  выбором кнопок или установите необходимое значение, в течение 2 сек.;

·  нажмите .

(1) Вы можете задать первую рабочую установку в пределах значений, установленных параметрами rA1 и rA2.

(2) если параметр rA5 не имеет значение 0,Вы не сможете изменить первую рабочую установку.

(3) если параметр -/0 имеет значение 3, вторая рабочая установка показана не будет.

(4) Вы можете задать вторую рабочую установку в пределах значений, установленных параметрами rb1 и rb2.

(5) если параметр rb5 не имеет значение 0,Вы не сможете изменить вторую рабочую установку.

4 Параметры конфигурации.

4.1 Задание параметров конфигурации.

Параметры конфигурации задается в зависимости от уровня доступа.

Если Вам необходимо получить доступ первого уровня:

·  нажмите одновременно и , удерживая в течение 4 сек.: прибор покажет ;

Если Вам необходимо выбрать параметр:

·  выбором кнопок или , установите необходимый параметр;

Если Вам необходимо изменить значение параметра:

·  нажмите и выбором кнопок или , установите необходимое значение в течение 2 сек;

·  нажмите .

Если Вам необходимо получить доступ второго уровня:

·  получите доступ первого уровня;

·  выбором кнопок или , установите параметр

·  нажмите и выбором кнопок или , установите значение “-19” в течение 2 сек.;

·  нажмите ;

·  нажмите одновременно кнопки и , удерживайте в течение 4 сек: прибор покажет

Если Вам необходимо закончить процедуру:

·  нажмите одновременно и , удерживая в течение 4 сек. или не производите действий в течение 60сек.

5 Сигналы.

5.1 Сигналы.

СИГНАЛ	ЗНАЧЕНИЕ
out 1	Значок нагрузки 1. Если значок горит, нагрузка 1 будет включена. Если значок мигает, включена задержка нагрузки 1 (см. параметры CA0, CA1, СА2 и СА4).
out 2	Значок нагрузки 2. Если значок горит, нагрузка 2 будет включена. Если значок мигает, включена задержка нагрузки 2 (см. параметры Cb0, Cb1, Сb2 и Сb4).
	Значок использования шкалы Фаренгейта Если значок горит, прибор показывает значение температуры в градусах по Фаренгейту.
	Значок использования шкалы Цельсия Если значок горит, прибор показывает значение температуры в градусах по Цельсию.
КОД	ПРИЧИНА
---	Вы не можете изменить рабочую установку (см. параметр rA5 и/или rb5).

6 Сигналы тревоги.

6.1 Сигналы тревоги.

КОД	ПРИЧИНЫ	СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ	РЕЗУЛЬТАТЫ
искажение данных памяти	Искажение данных конфигурации в памяти прибора.	Выключите электропитание прибора: если сигнал тревоги не отключится, необходимо заменить прибор.	• Вы не сможете получить доступ к процедурам установки; • все выходы будут переведены в состояние ВЫКЛ.
сигнал тревоги от датчика камеры	• неправильный тип подсоединенного датчика камеры; •датчик работает плохо; •ошибка соединение прибор - датчика камеры; •температура камеры выходит за пределы рабочего диапазона прибора.	•см. параметр /0; •проверить целостность датчика; •проверить соединение прибор – датчик; •проверить температуру в непосредственной близи от датчика (она должна быть в пределах рабочего диапазона).	• нагрузка 1 будет переведена в состояние, которое Вы установили параметром СА3; • нагрузка 2 будет переведена в состояние, которое Вы установили параметром Сb3.
Сигнал тревоги холодного соединения/третьего провода.	• если прибор настроен для работы с “J”, “K” или “S” термопарами, значит, обнаружена неисправность в цепи компенсации холодного соединения; • если прибор настроен для работы с 2-х или 3-х проводными Pt 100 или Ni 120 датчиками, значит, третий провод датчика не подсоединен.	• в первом случае, выключите электропитание прибора: если сигнал тревоги не отключится, необходимо заменить прибор; • во втором случае, проверьте соединение прибор-датчик.	• нагрузка 1 будет переведена в состояние, которое Вы установили параметром СА3; • нагрузка 2 будет переведена в состояние, которое Вы установили параметром Сb3.
Сигнал первой температурной тревоги.	Температура камеры выходит за пределы, установленные параметром АA1.	Проверить температуру в непосредственной близи от датчика (см. параметры AA0, AA1 и АA4).	Результата не будет.
Сигнал второй температурной тревоги.	Температура камеры выходит за пределы, установленные параметром Аb1.	Проверить температуру в непосредственной близи от датчика (см. параметры Ab0, Ab1 и Аb4).	Результата не будет.

Прибор выводит на дисплей коды сигналов тревоги попеременно с температурой камеры, за исключением кодов “E2”, “E0”, “E0C” (которые мигают) и звучит звуковой сигнал с прерывистыми звонками.

7 Технические данные.

7.1 Технические данные.

Корпус: самозатухающийся серый.

Размер: 96х96х78 мм.

Установка: установочная панель с размерами 92х92 мм., c ввинчиваемыми фиксаторами (их поставляет производитель).

Фронтальная защита: IP 65.

Подключение: извлекаемые терминальные блоки с шагом 5 мм. для подключения кабелей с площадью поперечного сечения до 2.5 мм2 (силовой кабель, вход и выходы).

Температура окружающей среды: от 0 до 55 ºС (от 32 до 131 ºF, 10 … 90 % относительной влажности при отсутствии конденсата).

Электропитание: 230 Vac, 50/60 Гц, 2 ВА (стандартная модель) или 115 Vac, 50/60 Гц, 2 ВА (по заказу).

Звуковой сигнал: присутствует.

Входы измерительных приборов: 1 (датчик камеры), в зависимости от модели, для PTC или NTC датчиков, “J”, “K” или “S” термопар, 2-х или 3-х проводных PT 100 или Ni 120 датчиков, 0-20 или 4-20 мА преобразователей тока.

Для терминала 7, Вы можете использовать 12 В для питания преобразователя.

Рабочий диапазон температур: от -50 до 150 ºС (от -58 до 302 ºF) для PTC датчика, от -40 до 110 ºС (от -40 до 230 ºF) для NTC датчика, от 0 до 700 ºС (от 32 до 999 ºF) для “J” термопар, от 0 до 999 ºС (от 32 до 999 ºF) для “K” термопары, от 0 до 999 ºС (от 32 до 999 ºF) для “S” термопары, от -50 до 600 ºС (от -58 до 999 ºF) для 2-х или 3-х проводного Pt 100 датчика, от -80 до 260 ºС (от -99 до 500 ºF) для 2-х или 3-х проводного Ni 120 датчика.

Диапазон установки температур: от -99 до 999 °C (от -99 до 999 °F).

Разрешающая способность: 1 °F для прибора, работающего в Фаренгейтах, 0.1 °C (за исключением приборов, настроенных для работы с “J”, “K” или “S” термопар) или для прибора, работающего в Цельсиях.

Дисплей: один 3-цифровой дисплей с красным светодиодом, высотой 20.3 мм., с индикаторами состояния выхода и индикаторами единицы измерения температуры.

Выходы: 2 реле:

реле управления нагрузкой 1: 8 A @ 250 Vac (переключающий контакт)

реле управления нагрузкой 2: 8 A @ 250 Vac (переключающий контакт).

8 Рабочая установка и параметры конфигурации.

8.1 Рабочая установка.

ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД. ИЗМ	УМОЛЧ.	РАБОЧАЯ УСТАНОВКА
	rA1	rA2	°C/°F (6)	0.0	Первая рабочая установка.
	rb1	rb2	°C/°F (6)	0.0	Вторая рабочая установка. (7)

8.2 Параметры первого уровня.

ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	ПАРОЛЬ.
PA	-90	100	-----	0	Пароль.
ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	ВХОДЫ ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ.
/1	-25	25.0	°C/°F (3)	0.0	Калибровка датчика камеры.
ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	ПАРАМЕТРЫ ПЕРВОЙ РЕГУЛИРОВКИ.
rA0	-99	99.9	°C/°F (6)	-0.2	Гистерезис (дифференциал относительно первой рабочей установки); также см. rA4.
ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	ПАРАМЕТРЫ ВТОРОЙ РЕГУЛИРОВКИ.
rb0	-99	99.9	°C/°F (6)	-0.2	Гистерезис (дифференциал относительно второй рабочей установки); также см. rb4.

8.3  Параметры второго уровня.

ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	СПОСОБ РЕГУЛИРОВКИ.
-/0	1	3	-----	2	Способ регулировки (1=абсолютная для первой рабочей установки, вторая рабочая установка относительно первой; 2=абсолютная для обеих рабочих установок; 3=нейтральной зоной). (11)
ОБОЗН.	MИН.	MАКС.	ЕД. ИЗM.	УМОЛЧ.	ВХОДЫ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ.
/0	01	41	-----	(12)	Вид датчика (01 = PTC, 03=NTC, 10=“J” термопара, 11=“K” термопара, 12=”S” термопара, 20=3-х проводной Pt 100, 21=2-х проводной Pt 100, 30=4-20мА, 31=0-20мА, 40=3-х проводной Ni 120, 41=2-х проводной Ni 120).
/1	-25	25.0	°C/°F (6)	0.0	Калибровка датчика камеры.
/5	0	1	-----	1	Разрешающая способность температуры (0=1 градус, 1=0.1 градус). (
/6	-99	999	делений	-20	Минимальное значение диапазона преобразователя. (15)
/7	-99	999	делений	80	Максимальное значение диапазона преобразователя. (15)
/8	0	1	---	1	Единица измерения температуры: 0 = градусы Фаренгейта, 1 = градусы Цельсия. (16)
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗМ.	УМОЛЧ.	ПАРАМЕТРЫ ПЕРВОЙ РЕГУЛИРОВКИ.
rA0	-99	99.9	°C/°F (6)	-0.2	Гистерезис (дифференциал, относительно первой рабочей установки), также см. rA4.
rA1	-99	rA2	°C/°F (6)	(12)	Минимальное значение, которое Вы можете присвоить первой рабочей установке.
rA2	rA1	999	°C/°F (6)	(12)	Максимальное значение, которое Вы можете присвоить первой рабочей установке.
rA3	0	1	-----	1	Процесс охлаждения или нагрева (0=охлаждения). (7)
rA4	0	1	-----	0	Вид гистерезиса (0=асимметричный, 1=симментричый).
rA5	0	1	-----	0	Блокировка изменения первой рабочей установки (1=да).
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗМ.	УМОЛЧ.	ПАРАМЕТРЫ ВТОРОЙ РЕГУЛИРОВКИ.
rb0	-99	99.9	°C/°F (6)	-0.2	Гистерезис (дифференциал, относительно второй рабочей установки), также см. rA4.
rb1	-99	rb2	°C/°F (6)	(12)	Минимальное значение, которое Вы можете присвоить второй рабочей установке.
rb2	rA1	999	°C/°F (6)	(12)	Максимальное значение, которое Вы можете присвоить второй рабочей установке.
rb3	0	1	-----	1	Процесс охлаждения или нагрева (0=охлаждения). (7)
rb4	0	1	-----	0	Вид гистерезиса (0=асимметричный, 1=симментричый). (7)
rb5	0	1	-----	0	Блокировка изменения второй рабочей установки (1=да). (7)
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗM.	УМОЛЧ.	ЗАЩИТА НАГРУЗКИ 1.
СА0	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между включением прибора и первой активацией нагрузки 1.
СА1	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между двумя последовательными активациями нагрузки 1.
СА2	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между отключением действия нагрузки 1 и ее последующей активацией.
СА3	0	1	-----	0	Состояние нагрузки 1 во время действия сигнала тревоги от неисправности датчика камеры (0=будет переведена в состояние ВЫКЛ., 1=будет переведена в состояние ВКЛ.).
СА4	0	1	-----	0	Фиксированная задержка с момента включения и отключения нагрузки 1 (1=да, на 3 сек.).
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗM.	УМОЛЧ.	ЗАЩИТА НАГРУЗКИ 1.
Сb0	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между включением прибора и первой активацией нагрузки 2.
Сb1	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между двумя последовательными активациями нагрузки 2.
Сb2	0	999	Сек.	0	Минимальная задержка между отключением действия нагрузки 2 и ее последующей активацией.
Сb3	0	1	-----	0	Состояние нагрузки 2 во время действия сигнала тревоги от неисправности датчика камеры (0=будет переведена в состояние ВЫКЛ., 1=будет переведена в состояние ВКЛ.).
Сb4	0	1	-----	0	Фиксированная задержка с момента включения и отключения нагрузки 2 (1=да, на 3 сек.).
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗM.	УМОЛЧ.	ПЕРВЫЙ СИГНАЛ ТРЕВОГИ.
АА0	0.1	990	°C/°F (6)	0.1	Гистерезис (дифференциал, относительно AA1, если AA4¹1).
АА1	-99	999	°C/°F (6)	0.0	Граница для активации первого сигнала температурной тревоги (если AA4 ¹ 1); также см. параметр АA4.
АА3	0	999	Сек.	0	Время задержки включения первого сигнала температурной тревоги с момента включения прибора (если АA4¹1).
АА4	1	7	-----	1	Вид сигнала температурной тревоги: 1=активирован не будет; 2= при достижении абсолютной нижней границы для активации сигнала температурной тревоги; 3= при достижении абсолютной верхней границы для активации сигнала температурной тревоги; 4= при достижении нижней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно рабочей установки; 5= при достижении верхней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно рабочей установки; 6= при достижении нижней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно первой рабочей установки с автоматическим вычислением и подключением; 7= при достижении верхней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно первой рабочей установки с автоматическим вычислением и подключением.
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗM.	УМОЛЧ.	ВТОРОЙ СИГНАЛ ТРЕВОГИ.
Аb0	0.1	990	°C/°F (6)	0.1	Гистерезис (дифференциал, относительно Ab1, если Ab4 ¹ 1).
Аb1	-99	999	°C/°F (6)	0.0	Граница для активации второго сигнала температурной тревоги (если Ab4 ¹ 1); также см. параметр Аb4.
Аb3	0	999	Сек.	0	Время задержки включения второго сигнала температурной тревоги с момента включения прибора (если Аb4 ¹ 1).
Аb4	1	7	-----	1	Вид сигнала температурной тревоги: 1=активирован не будет; 2= при достижении абсолютной нижней границы для активации сигнала температурной тревоги; 3= при достижении абсолютной верхней границы для активации сигнала температурной тревоги; 4= при достижении нижней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно первой рабочей установки; 5= при достижении верхней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно первой рабочей установки; 6= при достижении нижней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно рабочей установки с автоматическим вычислением и подключением; 7= при достижении верхней границы для активации сигнала температурной тревоги относительно рабочей установки с автоматическим вычислением и подключением.
ОБОЗН.	MИН.	MAКС.	ЕД.ИЗM.	УМОЛЧ.	СЕРИЙНАЯ СЕТЬ (EVCOBUS).
L1	1	15	-----	1	Адрес прибора.
L2	0	7	-----	0	Группа прибора.
L4	0	3	-----	1	Скорость передачи сигнала (0 = 1200 бод, 1 = 2400 бод, 2 = 4800 бод, 3 = 9600 бод).

(6) единица измерения зависит от параметра /8.

(7) если параметр -/0 имеет значение 3, параметр показан не будет.

(8) если параметр rA3 имеет значение 0, необходимо установить параметр rA0 с положительным знаком; если параметр rA3 имеет значение 1, необходимо установить параметр rA0 с отрицательным знаком.

(9) если параметр -/0 имеет значение 3, параметр установит значение нейтральной зоны.

(10) если параметр rb3 имеет значение 0, необходимо установить параметр rb0 с положительным знаком; если параметр rb3 имеет значение 1, необходимо установить параметр rb0 с отрицательным знаком.

(11) если параметр имеет значение 3, нагрузка 1 будет включена, когда температура камеры станет выше значения “первая рабочая установка + rA0” и нагрузка 2 будет включена, когда температура камеры станет ниже значения “первая рабочая установка - rA0” (нагрузки будут включены, пока температура камеры достигает значения первой рабочей установки).

(12) значение зависит от типа входа измерительного прибора, который был установлен для контроллера.

(13) если прибор настроен для работы “J”, “K” или “S” термопарами, параметр показан не будет.

(14) если параметр /8 не имеет значение 1, параметр показан не будет.

(15) если прибор не был установлен для работы с 0-20 или 4-20 мА преобразователями тока, параметр показан не будет.

(16) если прибор был установлен для работы с 0-20 или 4-20 мА преобразователями тока, параметр показан не будет.

9. Электроподключение.

9.1 Электроподключение.

(17) обеспечьте датчик защитой, способной предотвратить контакты с металлическими частями или используйте изолированные датчики.