МЕМОРАНДУМ
между Министерством экономического развития Российской Федерации и Министерством иностранных дел, международной торговли и культа Аргентинской Республики в области инвестиционного сотрудничества
Министерство экономического развития Российской Федерации и Министерство иностранных дел, международной торговли и культа Аргентинской Республики, далее именуемые совместно «Стороны» и по отдельности «Сторона»,
признавая взаимное желание Российской Федерации и Аргентинской Республики укреплять взаимное инвестиционное сотрудничество,
в целях определения приоритетных областей инвестиционного сотрудничества, а также расширения и укрепления инвестиционных связей между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой, пришли к взаимопониманию о нижеследующем:
1. Области сотрудничества
В рамках своей компетенции и в соответствии с законодательством Российской Федерации и Аргентинской Республики Стороны намерены осуществлять сотрудничество в следующих областях:
1.1. Продвижение инвестиций, в том числе посредством:
- проведения инвестиционных семинаров;
- содействия в организации визитов делегаций предпринимателей и бизнесменов;
- изучения инвестиционных возможностей и обмена практическим опытом привлечения и сопровождения инвестиций.
1.2. Обмен информацией о:
- направлениях экономического развития государств Сторон;
- законодательстве государств Сторон в области инвестиций.
- информационных ресурсах Сторон.
1.3. Содействие инвестиционному сотрудничеству в приоритетных направлениях экономической деятельности.
Стороны признают, что Российская Федерация и Аргентинская Республика имеют собственные приоритетные направления экономического развития.
Для Российской Федерации в число приоритетных направлений экономического развития входят: энергоэффективность и энергосбережение, медицинские технологии и фармацевтика, телекоммуникации и космические технологии, информационные технологии, ядерные технологии, машиностроение и оборудование, развитие инновационного центра «Сколково».
Для Аргентинской Республики в число приоритетных направлений экономического развития входят: высокие технологии, машиностроение и оборудование, судостроение, углеводородные полезные ископаемые, автомобильные компоненты и комплектующие, биотехнологии, программное обеспечение, возобновляемые источники энергии, нанотехнологии и агропромышленный сектор.
Стороны обсудят меры по привлечению инвестиций в приоритетные направления, указанные в настоящем пункте.
1.4. Содействие инвестиционному сотрудничеству в сфере научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР)
Стороны намерены оказывать содействие установлению контактов между хозяйствующими субъектами государств Сторон с целью стимулирования сотрудничества в сфере НИОКР и разработки новых технологий, в том числе по потенциально новым направлениям экономической деятельности.
2. Заключительные положения
Стороны признают, что реализация настоящего Меморандума о взаимопонимании осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон.
Стороны признают, что в рамках настоящего Меморандума
о взаимопонимании ни одна из них не будет предоставлять или распространять информацию третьим лицам, которая была квалифицирована или установлена как «конфиденциальная» передающей Стороной, кроме как по письменному согласию последней.
Настоящий Меморандум о взаимопонимании применяется с даты подписания до тех пор, пока одна из Сторон в письменной форме не уведомит другую Сторону не менее чем за 180 дней до предполагаемой даты прекращения применения настоящего Меморандума о взаимопонимании по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить его применение.
Настоящий Меморандум о взаимопонимании может быть изменен по взаимному письменному согласию обеих Сторон.
Настоящий Меморандум о взаимопонимании не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.
Подписано в г. Москве 23 мая 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках.
За Министерство экономического развития Российской Федерации Эльвира Набиуллина | За Министерство иностранных дел, международной торговли и культа Аргентинской Республики Эктор Тимерман |
