Труба многослойная RBM (стр. 2 )

Срок службы трубы RBM Tita-Fix до разрыва (при 95°C)
	Падение давления при 95°C в соответствии с UNI 10954-1. График получен с помощью следующего уравнения: где -  t – срок службы до разрыва (в часах) -  p давление (в Мпа) График показывает связь давления и времени. Для однородных пластиковых труб обычно используются графики зависимости усилий по окружности в зависимости от времени. На практике многослойная труба ведет себя подобно трубам, состоящим из однородного пластика (напр. PE-X, PB, PP).
Чтобы определить пригодность трубы RBM Tita-Fix для определенного вида работ, пользуйтесь следующей таблицей из стандарта UNI 10954-1. График приведен только для удобства.
Класс:	Poper бар	Условия для службы в течение 50 лет при давлении Poper	Область применения
1	10	49 лет при рабочей температуре (Toper) **, равной 60°C; 1 год при макс. температуре (Tmax) 80°C, 100 часов при аварийной температуре ( Tmal) 95°C	Горячая вода сантехнической системы**
2	6	25 лет при рабочей температуре (Toper) 60°C; 20 лет при рабочей температуре 40°C, 2,5 года при рабочей температуре 20°C; 2,5 года при макс. температуре (Tmax) 70°C, 100 часов при аварийной температуре ( Tmal) 100°C	Теплые полы и отопительные системы с радиаторами низкой температуры
3	6	10 лет при рабочей температуре (Toper) 80°C; 25 лет при рабочей температуре 60°C, 14 лет при рабочей температуре 20°C; 1 год при макс. температуре (Tmax) 90°C, 100 часов при аварийной температуре ( Tmal) 100°C	Отопительные системы с радиаторами высокой температуры
RBM Tita-Fix относится к классу 1***. Поэтому данный продукт может использоваться в работах классов 2 и 3

гРАФИК теплового расширения

Линейный график теплового расширения. Расширение 1 метра трубы RBM Tita-Fix

	График отображает линейное расширение 1 м трубы (при температуре Tposa), с момента начала эксплуатации Изменение длины расчитывается с помощью известной формулы: где изменение длины трубы, мм; коэффициент линейного расширения (0,026 длина трубы при температуре эксперимента (1 м); температура, при которой труба монтируется; температура, при которой труба эксплуатируется;
* Классификация дана по UNI 10954-1. Дополнительные сведения приводятся в тексте стандарта. ** Указ Президента Республики № 000 о сокращении энергопотребления (действующий акт на момент публикации UNI 10954-1; опубликован: G. U., 14 окт. 1993 г. № 000 suppl. ord.), предусматривает для централизованных систем распределения горячей воды сантехнического назначения рабочую температуру Toper= 48°C с допуском 5°C. *** В соответствии с нормативом, продукция класса 1 может быть использована в производстве работ классов 2 и 3.

ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Потери давления в трубе RBM Tita-Fix (новые участки систем, вода при темп. 15°C)
На графике показана зависимость падения давления от расхода жидкости (л/ч или м3/ч) и от мощности системы (кВт). Нужную шкалу следует выбирать в зависимости от перепада температуры воды (ΔT). График приведен для воды при температуре 15°C. Для других температур значения из графика следует откорректировать с учетом плотности (ρ) и вязкости (v) воды. Корректирующие коэффициенты приводятся в следующей таблице:
Проектная температура, OC	10	15	20	30	40	50	60	70	80	90
Коррекция падения давления (Па/м)	1,030	1,000	0,968	0,908	0,859	0,817	0,785	0,763	0,740	0,716
Коррекция расхода (л/ч) при известной мощности	1,001	1,000	0,999	0,997	0,993	0,989	0,984	0,978	0,972	0,966
Коррекция мощности (Вт) при известном расходе	0,999	1,000	1,001	1,003	1,007	1,011	1,016	1,022	1,029	1,035
Корректировочные коэффициенты указаны исходя из значений графика (при 15 OC) и различных проектных темперетур. Значение, указанное на графике, необходимо умножить на соответствующий коэффициент. Дополнительная информация приводятся в разделе "Дополнительные сведения и таблицы".

ТРУБА МНОГОСЛОЙНАЯ RBM TITA-FIX С ТЕРМОИЗОЛЯЦИЕЙ Предназначена для отопительных систем и распределительных сетей горячей воды сантехнического назначения

Код	Наружный диаметр,	Толщина,	Толщина алюминиевого слоя	Толщина изоляции	Длина,	Кол-во на поддоне, м	Скорость воды	Макс. рабочее давление*, бар
мм	мм	мм	мм	м	м	м/с
РУЛОН	684.14.50	14	2	0,25	6*	50	700	См. график перепадов давления. Рекомендуемый расход изображен жирными линиями	10
684.16.50	16	0,25
684.18.50	18	0,25
684.20.50	20	0,25
684.23.50	26	3	0,3	650

Характеристики
Многослойная труба RBM Tita-Fix с термоизоляцией представляет собой трубу RBM Tita-Fix с дополнительным внешним слоем тепловой изоляции. Изоляционный слой не меняет физико-химических и гидродинамических свойств трубы, однако труба становится пригодной для систем отопления и распределения горячей сантехнической воды. Защитная оболочка изготавливается из пенополиэтилена без ХФУ с закрытыми ячейками, не поддерживающего горения. Толщина оболочки соответствует Закону 10/91, поэтому трубы пригодны к применению в горячих помещениях и на участках, не смежных с открытыми и не граничащих с неотапливаемыми помещениями.	Характеристики изоляционной оболочки ·  Плотность: 35 кг/м3 ·  Теплопроводность при 40°C: ·  оболочка отдельно от трубы: 0,040 Вт/мK ·  оболочка с трубой (среднее значение): 0,068W/mK ·    ·  Проницаемость для пара: 3500μ ·  Взаимодействие с огнем: 1класс Характеристики многослойной трубы Те же, что и для обычной многослойной трубы RBM Tita-Fix.

ПРИМЕР МАРКИРОВКИ Приводимые сведения позволяют упростить чтение маркировки. Маркировка отдельных изделий может отличаться от приведенной.
RBM TITA-FIX Ø16X2.0 – classe 1 – Legge 10/9/(--)/(– Lx – 000m – >I<
RBM TITA-FIX	Изготовитель и торговая марка
Ø16X2.0	Наружный диаметр и толщина стенки
класс 1	Класс противопожарной безопасности Классы приведены в стандарте UNI 9177:1987.
Legge 10/91	Соответствие Закону №10 от 9 января 1991 г. порядок осуществления Национальной энергетической программы. Методы рационализации энергопользования и развития возобновляемых источников энергии.
(--)/(--)/(	Дата и время изготовления
Lx – 000m – >I<	№ партии и количество в метрах

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ТЕПЛОВЫХ ПОТЕРЬ
Размер Величина теплового потока и температура поверхности 40°C 60°C 80°C Вт/м °C Вт/м °C Вт/м °C 14x2 5,6 27,5 11,4 34,3 17,4 40,9 16x2 6,1 27,6 12,5 34,6 19,1 41,3 18x2 6,5 28,0 13,3 35,4 20,4 42,4 20x2 7,0 28,1 14,4 35,6 22,0 42,7 26x3 8,3 28,4 17,1 36,2 26,0 43,7	В этой таблице приведена величина теплопотерь в системе (Вт) на погонный метр трубы со стандартной изоляцией и температура поверхности трубы. Значения приведены для трубы с горячей водой трех различных температур в помещении с температурой 20°C. Например, если по трубе 20x2 с термоизоляцией протекает вода с температурой 60°C, потери составляют 14,4 Вт на метр, а внешняя температура трубы поднимается до 36°C. Таблица предназначена для ознакомления с целью предварительной оценки применимости выбранного элемента системы.

* Толщина указана в соответствии с Законом №10 от 9 января 1991 г, порядок осуществления Национальной энергетической программы. Методы рационализации энергопользования и развития возобновляемых источников энергии.

ТРУБА МНОГОСЛОЙНАЯ RBM - TITA-FIX С ТЕРМОИЗОЛЯЦИЕЙ И ЗАЩИТОЙ ОТ КОНДЕНСАТА Предназначена для систем охлаждения и отопления

Код	Наружный диаметр,	Толщина,	Толщина слоя алюминия	Толщина слоя изоляции,	Длина,	Кол-во на поддоне,	Объем воды	Макс. Рабочее давление*,
мм	мм	мм	мм	м	м	м/с	бар
Рулон	684.14.40	14	2	0,25	10*	50	700	См. график перепадов давления. Рекомендуемый расход изображен жирными линиями.	10
684.16.40	16	0,25
684.18.40	18	0,25
684.20.40	20	0,25
684.23.40	26	3	0,3	650

ХАРАКТЕРИСТИКИ
Труба RBM Tita-Fix с термоизоляцией и защитой от образования конденсата обладает теми же характеристиками, что и обычная труба RBM Tita-Fix, но имеет внешнюю термоизоляцию и защитную оболочку, предотвращающую образование конденсата. Изоляционный слой не меняет физико-химических и гидродинамических свойств трубы, однако труба становится пригодной для систем охлаждения и отопления. Защитная оболочка изготавливается из вспененного полиэтилена с закрытыми ячейками, не поддерживающего горения. Толщина оболочки соответствует Закону 10/91, поэтому трубы пригодны к применению в горячих помещениях и на участках, не смежных с открытыми и не граничащих с неотапливаемыми помещениями.	Характеристики изоляционной оболочки ·  Плотность: 35 кг/м3 ·  Теплопроводность при 40°C: оболочка отдельно от трубы: 0,040 Вт/мK ·оболочка с трубой (среднее значение):0,068 Вт/мK ·  Проницаемость для пара: 3500 μ ·  Взаимодействие с огнем: 1класс Характеристики многослойной трубы Те же, что и для обычной многослойной трубы RBM Tita-Fix.

ПРИМЕР МАРКИРОВКИ Приводимые сведения позволяют упростить чтение маркировки. Маркировка отдельных изделий может отличаться от приведенной.
RBM TITA-FIX Ø16X2.0 – classe 1 – Legge 10/9/(--)/(– Lx – 000m – >I<
RBM TITA-FIX	Изготовитель и торговая марка
Ø16X2.0	Наружный диаметр и толщина стенки
класс 1	Класс пожарозащиты Классы приведены в стандарте UNI 9177:1987.
Legge 10/91	Соответствие Закону №10 от 9 января 1991 г. порядок осуществления Национальной энергетической программы. Методы рационализации энергопользования и развития возобновляемых источников энергии.
(--)/(--)/(	Дата и время изготовления
Lx – 000m – >I<	№ партии и количество в метрах

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ТЕПЛОВЫХ ПОТЕРЬ
Misura Величина теплового потока и температура поверхности 10°C (*) 40°C 60°C Вт/м °C Вт/м °C Вт/м °C 14x2 -4,8 25,2 4,8 24,9 9,7 29,3 16x2 -5,2 25,0 5,2 25,1 10,6 29,6 18x2 -5,6 24,8 5,5 25,4 11,2 30,2 20x2 -6,0 24,7 5,9 25,5 12,0 30,4 26x3 -7,0 24,4 6,9 25,8 14,1 31,1	В этой таблице приведена величина теплопотерь в системе (Вт) на погонный метр трубы со стандартной изоляцией и температура поверхности трубы. Значения приведены для трубы с горячей водой двух различных температур в помещении с температурой 20°C. Значения, помеченные символом (*), относятся к трубам системы охлаждения, расположенным в помещении с температурой 30°C. Например, если по трубе 20x2 с термоизоляцией протекает вода с температурой 10°C (среднее значение между 7 и 12,5 OC) , потери составляют 6,0 Вт на метр, а внешняя температура трубы поднимается до 25°C. Чтобы не допустить образования конденсата на поверхности, эта температура должна быть выше точки росы в данном помещении.
	Толщина указана в соответствии с Законом от 9 января 1991 г., №10: порядок осуществления Национальной энергетической программы. Методы рационализации энергопользования и развития возобновляемых источников энергии.

ТРУБА МНОГОСЛОЙНАЯ RBM - TITA-FIX В ЗАЩИТНОЙ ГОФРИРОВАННОЙ ОБОЛОЧКЕ Предназначена для распределительных сетей воды сантехнического назначения

Код	Наружный диаметр,	Толщина,	Цвет оболочки	Толщина оболочки,	Толщина алюминиевого слоя	Длина,	Объем воды	Макс. Рабочее давление*,
мм	мм		мм	мм	м	м/с	бар
рулон	684.16.80	16	2	СИНИЙ	25	0,25	50	См. график перепадов давления. Рекомендуемый расход изображен жирными линиями.	10
684.20.80	20	32	0,25
684.16.80	16	КРАСНЫЙ	25	0,25
684.20.80	20	32	0,3

ОПИСАНИЕ

Многослойная труба RBM Tita-Fix в защитной гофрированной оболочке обладает теми же свойствами, что и обычная труба RBM Tita-Fix, Изоляционный слой не меняет физико-химических и гидродинамических свойств трубы, однако труба становится пригодной для систем распределения сантехнической воды. Гофрированная оболочка изготавливается из полипропилена и может быть синего или красного цвета. Свойства трубы приведенны в таблице технических характеристик.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ фитинги
Подготовка трубы к монтажу фитинга
	Перед установкой фитинга любого типа на многослойную трубу RBM Tita-fix, необходимо подготовить трубу. Подготовка трубы является обязательной операцией, предотвращающей нарушения в работе системы труба-фитинг в течение всего срока службы. Компания RBM s. p.a. не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной установки и обслуживания оборудования, а также в результате нарушения настоящих инструкций и использования системы не по назначению. Запрещается применение многослойных труб в целях, не указанных в настоящем руководстве.

ПОРЯДОК РАБОТЫ
Ниже приводятся операции, которые необходимо выполнить для правильного соединения трубы с фитингом, ·  Обрезать трубу специальным резаком (код 553.00.X2), обеспечивающим гладкий разрез без заусенцев в направлении, строго перпендикулярном оси трубы. ·  Прочистить и откалибровать трубу с помощью калибратора-расширителя RBM. Поднести инструмент к краю трубы, очистить от заусенцев и откалибровать по диаметру. Указанная операция может быть выполнена: ·  Вручную, с помощью прилагаемой ручки; ·  с помощью аккумуляторной дрели. Настоятельно рекомендуется для подготовки трубы использовать дрель. После осуществления перечисленных действий труба готова для монтажа фитинга.

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
	Набор калибраторов-расширителей. ** Калибратор-расширитель Ø20 предназначен для обработки внутренней и наружной стороны трубы.	Код	Разм.*		Код	Разм.*
1164.14.00	Ø 14x2	1164.32.00	Ø 32x3
1164.16.00	Ø 16x2	1164.40.00	Ø 40x3,5
1164.18.00	Ø 18x2	1164.50.00	Ø50x4
1164.20.00**	Ø 20x2	1164.63.00	Ø63x4,5
1164.26.00	Ø 26x3

Пресс - фитинги (TMAX: 95°C; PMAX:1000 KПа)

Использование пресс - фитингов значительно упрощает соединение многослойных труб. Стык выполняется без затруднений и выглядит аккуратно ввиду отсутствия каких-либо изоляционных обмоток, паст или смазок. Механическое соединение осуществляется благодаря деформации стальной муфты с помощью специального инструмента. Давление на разрыв значительно превышает рабочее давление трубы. изоляционный колпачок изготовлен из прозрачного материала и позволяет убедиться в правильности соединения. NB: для правильного соединения трубу необходимо втолкнуть в колпачок до упора.

3 простые операции для монтажа фитинга

Подготовьте трубу к монтажу фитинга, как описано выше.

Вставить трубу в фитинг до упора и обжать втулку специальным инструментом.

Пресс- фитинги предлагаются для многослойных труб от Ø14 до Ø63 мм толщиной стенки от 2 до 4,5 мм. Фитинги могут иметь различные конструктивные исполнение (прямые, угловые, под 90°, фланцевые, с медной трубкой или без нее). Для различных применений изготавливаются фитинги следующих типов: ·  С 1 резьбовым соединением (с гайкой или без). Вы можете выбрать один из следующих вариантов резьбы: Euroconus, UNI EN ISO 228, RBM Standard (W24,5 x 19F) либо W28 x 19F ·  С 1 – 3 обжимными соединениями и колпачком из диэлектрического материала для использования с многослойной трубой (одного диаметра для всех точек, либо различных диаметров, например, две одинаковых трубы, и одна труба большего или меньшего диаметра). ·  С 1 фланцем для крепления к стене или пластине с помощью специальной скобы.

Тип конструкции

Резьбовые соединения

Пресс- соединения

Код

2 соединения

Прямые

1 С накидными гайками с резьбой Euroconus, RBM Standard или W28x19F

1

812.14..20.X0 826.14..20.X0 96X.16..26.X0

1 С внутренней резьбой UNI-EN-ISO 228

1

672.14..63.X0

1 С наружной резьбой UNI-EN-ISO 228

1

673.14..63.X0

0

2

671.14..63.X0

0

2 (1 меньшего диаметра)

890.16..63.X0

Угловые

1 С внутренней резьбой UNI-EN-ISO 228

1

675.14..50.X0 853.04.X0 (с фланцем)

1 С наружной UNI-EN-ISO 228

1

676.14..40.X0

0

2

674.14..63.X0

С медной трубкой Ø15 мм

0

1

901.16..20.X0

Резьбовые – с медной трубкой

Пресс - соединения

Код

3 соединения

С наружной резьбой, центральный с резьбой UNI-EN-ISO 228

2

678.14..50.X0

С внутренней резьбой, центральный с резьбой UNI-EN-ISO 228

2

852.04.X0

Центральный с медной трубкой Ø15 мм

2

902.16..20.X0

С наружной резьбой, центральный с резьбой UNI-EN-ISO 228

2

680.14..40.X0

С внутренней резьбой, центральный с резьбой, под 90° UNI-EN-ISO 228

2

900.04.X0

С внутренней резьбой, боковой с резьбой UNI-EN-ISO 228

2

679.14..32.X0

0

3 (одинаковые)

677.14..63.X0

3 (1 центральный меньшего диаметра)

851.14..63.X0 933.16.00

3 (1 боковой меньшего диаметра)

851.1X0

3 (1 центральный большего диаметра)

3 (1 боковой большего диаметра)

3 (разных диаметров: 26x3, 20x2, 16x2)

999.20.00

КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Корпус латунь с никелерованной внешней поверхностью Прокладки: EPDM Зажимная муфта: Нерж. сталь Кольцо пластиковое PE (прозрачный)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ фитинги

Резьбовые фитинги (TMAX: 110°C; PMAX: 1000 KПа)

Основной фитинг для подключения конечных элементов (клапанов и коллекторов), а также любых других элементов, требующих регулярного осмотра и обслуживания.

Фитинги для многослойной трубы диам. от 14 до 20 мм с толщиной стенки от 2 до 2,5 мм. Выполнены в различных конструктивных модификациях (прямые, угловые, Т-образные). Типы резьбы : Euroconus, UNI-EN-ISO 228 или RBM Standard. Материалы: никелированная латунь (корпус или гайки; нитрил (кольцевые прокладки – где имеются).

Тип конструкции

Число резьбовых соединений

Тип резьбового соединения

Код

2 прямых соединения

1

Гайка с резьбой RBM Standard

70.14..20.X0

Гайка с резьбой Euroconus

224.14..20.X0

2

Фитинг - резьба RBM Standard

81.00.00

1 внутр. резьба (⅜II или ½II), 1 нар. Резьба RBM Standard

82.0X.00

1 нар. резьба (⅜II или ½II ), 1 нар. Резьба RBM Standard

83.0X.00

1 нар. Резьба ( Euroconus или ½II) 1 нар. Резьба Euroconus

222.05.X0

2 угловых соединения

2

Нар. Резьба RBM Standard

78.00.00

Нар. резьба Euroconus

78.05.00

3 соединения

3

Нар. Резьба RBM Standard

73.00.00

Нар. Резьба Euroconus

73.05.00

Компания RBM cохраняет за собой право в любое время без предварительного уведомления вносить изменения в описанный продукт и его технические данные (приводимые здесь только в ознакомительных целях). Просим Вас ознакомиться с описанием поставленной продукции, так как настоящее руководство содержит лишь самые общие сведения. RBM не несет ответственности за результаты, полученные с нарушением существующих патентных прав. Наш технический отдел всегда готов дать Вам необходимые разъяснения по любым вопросам.