Временное руководство по Sigmet и Airmet (стр. 8 )

28	Khodutka Ходутка		52°04'N, 157°42'E	~ лет назад	2090 m
29	Khangar Хангар		54°45'N, 157°22'E	400 лет назад	2000 m
30	Дикий Гребень		51°26'N, 157°00'E	1600 лет назад	1079 m

СЕВЕРНЫЕ КУРИЛЫ

Остров Атласова

1

Alaid Алаид

0900-39

50°52'N, 155°34'E

1981

2239m

Остров Парамушир

2	Ebeko Эбеко	0900-38	50°41'N, 156°01'E	2009	1156 m
3	Chikurachki Чикурачки	0900-36	50°19'N, 155°28'E	2008	1816 m
4	Tatarinov Татаринов		50°18'N, 55°27'E	Unknown	1530 m
5	Karpinsky Карпинский	0900-35	50°08'N, 155°22'E	1952	1345 m
6	Fuss peak Фус Пик	0900-34	50°16'N, 155°15'E	1854	1772 m

Приложение 10

к Руководству

Примеры сообщений SIGMET и AIRMET

10.1 WS SIGMET

10.1.1 SIGMET для сообщения о грозе

WSRS31 RUMA 101150

UUWV SIGMET 2 VALID 101200/101600 UUWV–

UUWV MOSCOW FIR EMBD TS FCST AT 1200Z N OF N56 E OF E039 TOP FL280 MOV NE 30KMH NC=

Отменяющее сообщение SIGMET (о прекращении воздействия метеорологического явления)

WSRS31 RUMA 101455

UUWV SIGMET 3 VALID 101500/101600 UUWV–

UUWV MOSCOW FIR CNL SIGMET 2 101200/101600=

WSRS31 RURD 150550

URRV SIGMET 1 VALID 150550/150850 URRV–

URRV ROSTOV FIR FRQ TS OBS AT 0545Z S OF N4730 W OF E03900 TOP FL220 MOV E 20 KMH INTSF=

10.1.2 SIGMET для сообщения о сильной турбулентности

WSRS31 RUAA 280546

ULAА SIGMET 2 VALID 280700/281000 ULAA–

ULAА ARKHANGELSK FIR SEV TURB FCST N OF LINE N6400 E4000 – N6400 E4500 FL200/370 MOV E 20 KMH INTSF=

WSRS31 RUMU 280003

ULMM SIGMET 1 VALID 280005/280405 ULMM–

ULMM MURMANSK FIR SEV TURB OBS W OF E03600 N OF N6900 SFC/FL100 STNR WKN=

10.1.3 SIGMET для сообщения о сильном обледенении

WSRS31 RUNN 280400

USKK SIGMET 2 VALID 280400/280600 USKK–

USKK KIROV FIR SEV ICE ABV USKK FL040/100 MOV S 20KMH NC=

WSRS31 RUSP 032252

ULLL SIGMET 1 VALID 040000/040230 ULLI–

ULLL SAINT-PETERSBURG FIR SEV ICE FCST ENTIRE FIR FL030/120 STNR WKN=

WSRA31 RUKR 070454

UNKL SIGMET 4 VALID 070500/070900 UNKL -

UNKL KRASNOYARSK FIR EMBD TS OBS S OF N60 N OF N49 AND S OF N62 E OF E93 TOP FL350 STNR INTSF=

10.1.4 SIGMET для сообщения о сильной песчаной буре

WSRS31 RUMA 160530

UUWV SIGMET 1 VALID 160530/160930 UUWV–

UUWV MOSCOW FIR HVY SS OBS AT 0520Z N OF N5630 E OF E04400 S OF N5700 W OF E04530 SFC/FL020 STNR NC=

10.1.5 SIGMET для сообщения о сильной горной волне

WSRS31 RURD 150550

URRV SIGMET 3 VALID 150600/151000 URRV–

URRV ROSTOV FIR SEV MTW FCST N OF N4420 E OF E03700 S OF N4600 W OF E03800 FL090/140 STNR WKN=

10.1.6 Примеры сообщений WS SIGMET, выпускаемых ОМС различных государств

WSUK31 EGGY 150550

EGTT SIGMET 03 VALID 150600/151000 EGRR–

EGTT LONDON FIR SEV MTW FCST AT 0600Z N OF N5100 FL090/140 STNR WKN=

WSUK31 EGGY 121120

EGTT SIGMET 01 VALID 121125/121525 EGRR–

EGTT LONDON FIR EMBD TSGR OBS AT 1115Z SE OF LINE N5130 E00200 - N5000 W00400 TOP FL220 MOV NE 30KT NC=

WSAU21 AMMC 280546

YBBB SIGMET BS02 VALID 280600/281000 YMMC–

YBBB BRISBANE FIR SEV TURB FCST AT 0600Z WI S3900 E15100 - S4300 E15100 - S4300 E16000 - S4100 E16300 - S3700 E16300 - S3900 E16000 FL260/370 MOV E 20 KT NC=

WSIY31 LIIB 032152

LIMM SIGMET 07 VALID 032200/040200 LIMM–

LIMM MILANO FIR SEV ICE FCST AT 2200Z OVER ALPS AND N PART APPENNINIAN AREA FL030/120 MOV E 20KMH=

WSNT03 KKCI 032340

KZNY SIGMET C17 VALID 032345/040345 KKCI–

KZNY NEW YORK OCEANIC FIR FRQ TS OBS WI AREA N2400 W05500 - N2300 W04930 - N1845 W05645 - N2100 W05800 - N2400 W05500 TOP FL450 MOV E 15KT INTSF=

10.2 WV SIGMET

10.2.1 Первый WV SIGMET

WVRA31 RUPK 211110

UHPP SIGMET 1 VALID 211110/211700 UHPP–

UHPP PETROPAVLOVSK–KAMCHATSKY FIR VA ERUPTION MT KLYUCHEVSKOY PSN N5603 E16039 VA CLD OBS AT 1100Z N5750 E16200–N5700 E16200 MOV NE 20KMH FCST 1700Z VA CLD APRX N5830 E16200–N5830 E16300–N5730 E164 FL220/300 APRX 240KM BY 35 KM =

WVRA31 RUPK 211110

UHPP SIGMET 1 VALID 211110/211700 UHPP–

UHPP PETROPAVLOVSK–KAMCHATSKY FIR VA ERUPTION MT KLYUCHEVSKOY PSN N5603 E16039 VA CLD OBS E OF LINE N5603 E16039–N5700 E16200 FL220/300=

10.2.2 «Полное» сообщение WV SIGMET

YUDD SIGMET 2 VALID 211100/211700 YUSO–

YUDD SHANLON FIR/UIR VA ERUPTION MT ASHVAL PSN S1500 E07348 VA CLD OBS AT 1100Z FL310/450 APRX 220KM BY 35KM S1500 E07348–S1530 E07642 MOV SE 60 KMH FCST 1700Z VA CLD APRX S1506 E07500–S1518 E08112–S1712 E08330–S1824 E07836=

Содержание.

Второе по счету (после 0001 UTC) сообщение SIGMET, выпущенное ОМС аэропорта Шенлон (YUSO) для района полетной информации/верхнего района полетной информации Шенлон (индекс РДЦ – YUDD); период действия: cUTC доUTC 21 числа данного месяца;

выброс вулканического пепла горой Ашваль, расположенной в месте с координатами 15 градусов ю. ш. и 73 градуса 48 минут в. д.;

вUTC наблюдалось облако вулканического пепла между эшелонами полета 310 и 450 в районе размерами приблизительно 220 км на 35 км между:

15 градусами ю. ш. и 73 градусами 48 минутами в. д.;

15 градусами 30 минутами ю. ш., 76 градусами 42 минутами в. д.;

смещается в юго-восточном направлении со скоростью 60 километров в час;

прогноз местоположения облака вулканического пепла наUTC:

приблизительно в районе, ограниченном точками с координатами:

15 гадусов 6 минут ю. ш., и 15 градусов 18 минут в. д.:

15 градусов 18 минут ю. ш. и 81 градус 12 минут в. д.;

17 градусов 12 минут ю. ш. и 83 градуса 30 минут в. д.;

18 градусов 24 минуты ю. ш. и 78 градусов 36 минут в. д.

П р и м е ч а н и я

1  Для описания местоположения облака пепла в пространстве используются точки с координатами.

2  Названия и индексы условные.

10.2.3 Период действия WV SIGMET совпадает с окончанием текущих суток

WVRS32 RUSP 171748

ULOL SIGMET 3 VALID 171800/172400 ULOL–

ULOL VELIKIE LUKI FIR VA ERUPTION MT EYJAFJALLAJOKULL PSN N6338 W01937

VA CLD OBS AT 1740Z SFC/FL350 ENTIRE FIR FCST 2400Z VA CLD SFC/FL200 ENTIRE FIR=

10.2.4 «Полное» сообщение WV SIGMET, но отсутствует информация о вулкане

YUDD SIGMET 2 VALID 212200/211700 YUSO–

YUDD SHANLON FIR/UIR VA CLD OBS AT 1100Z FL310/450 S1500 E07348–S1530 E07642 APRX 220KM BY 35KM MOV SE 60 KMH FCST 1700Z VA CLD APRX S1506 E07500–S1518 E08112–S1712 E08330–S1824 E07836=

10.2.5 Сообщение SIGMET о вулканическом облаке пепла, которое, как предполагается, будет оказывать влияние на РПИ

Предположим, что ответственный VAAC выпустил консультативное сообщение в 0200 UTC, в котором содержится прогноз местоположения облака пепла на 0800 UTC и 1400 UTC. Исходя из этого прогноза, видно, что облако пепла приблизится к границе YUDD FIR к 0800 UTC. Соответствующий орган метеорологического слежения, YUSO, получивший эту консультацию, готовит сообщение SIGMET о предполагаемом проникновении облака пепла в YUDD FIR и это сообщение SIGMET отсылается в 0230 UTC.

WVXY01 YUSO 210230

YUDD SIGMET 2 VALID 210800/211400 YUSO–

YUDD SHANLON FIR/UIR VA CLD FCST 0800Z S1500 E07348–S1530 E07642 FL310/450 APRX 220KM BY 35KM MOV SE 60 KMH FCST 1400Z VA CLD APRX S1506 E07500–S1518 E08112–S1712 E08330–S1824 E07836=

П р и м е ч а н и е – Прогностическое местоположение берется из консультативного сообщения.

10.3 AIRMET

10.3.1 Сообщение AIRMET об умеренной турбулентности

WАRS51 RUMA 151200

UUWV AIRMET 2 VALID 151200/151600 UUWV–

UUWV MOSCOW FIR MOD TURB FCST ENTIRE FIR SFC/FL100 STNR WKN=

Содержание:

сообщение AIRMET составлено в 12.00 UTC 15 числа данного месяца для РПИ Москва;

второе по счету сообщение с периодом действия от 12.00 UTC до 16.00 UTC 15 числа данного месяца;

выпущено ОМС Москва;

умеренная турбулентность прогнозируется в пределах границ РПИ UUWV в слое от земли до эшелона полета 100;

ожидается, что интенсивность будет уменьшаться.

10.3.2 Отмена действующего сообщения AIRMET

WАRS51 RUMA 151400

UUWV AIRMET 3 VALID 151400/151600 UUWV–

UUWV MOSCOW FIR CNL AIRMET 2 151200/151600=

10.3.3 Сообщения AIRMET, выпускаемые ОМС различных государств

WAOS41 LOWW 050148

LOVV AIRMET 1 VALID 050150/050500 LOWW–

LOVV WIEN FIR LOC MOD ICE FCST W AND SW PART FL120/200 STNR NC=

WAIS31 LLBG 050115

LLLL AIRMET 1 VALID 050115/050515 LLBG–

LLLL TEL AVIV FIR MOD TURB FCST S OF N31.5 ABV FL050 STNR NC=

WALJ31 LJLJ 050400

LJLA AIRMET 3 VALID 050400/050700 LJLJ -

LJLA LJUBLJANA FIR MOD ICE FCST SW OF LINE N4520 E01450 - N4630 E01335 FL100/140 MOV NE 20 KT NC=

WAZA42 FAJS 030200

FACT AIRMET B1 VALID 030200/030600 FAJS–

FACA CAPE TOWN FIR SFC VIS 4000M SHRA FCST OVER S COT W-CAPE, E-CAPE COT=

WADL41 EDZH 020630

EDWW AIRMET 02 VALID 020630/020900 EDZH–

EDWW BREMEN FIR BKN CLD 500-800 FT AGL OBS LINE LUECHOW-EDHL MOV NW NC=

WADL41 EDZM 070130

EDMM AIRMET 1 VALID 070130/070300 EDZM–

EDMM MUNCHEN FIR ISOL CB OBS NE PART TOP FL220 MOV NE WKN=

Приложение 11

к Руководству

Используемые термины, определения и сокращения

11.1 Используемые термины и определения

12.1 Авиационный пользователь – эксплуатанты, члены летного экипажа, органы обслуживания воздушного движения, органы поисково-спасательной службы, администрация аэропортов и другие юридические лица или органы, использующие метеорологическую информацию в авиационных целях.

12.2 Аэродромный метеорологический орган – расположенный на аэродроме метеорологический орган.

12.3 Информация AIRMET – выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах.

12.4 Информация SIGMET – выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов.

12.5 Консультативный центр по вулканическому пеплу (VAAC) – метеорологический центр, назначенный в соответствии с региональным аэронавигационным соглашением для предоставления консультативной информации органам метеорологического слежения, районным диспетчерским центрам, центрам полетной информации, всемирным центрам зональных прогнозов и международным банкам ОРМЕТ относительно горизонтальной и вертикальной мощности и прогнозируемого смещения вулканического пепла в атмосфере после вулканического извержения.

12.6 Маршрут полета – установленная для полетов воздушных судов часть воздушного пространства, ограниченная по высоте и ширине.

12.7 Метеорологическая информация – метеорологическая сводка, анализ, прогноз и любое другое сообщение, касающееся фактических или ожидаемых метеорологических условий.

12.8 Метеорологическая сводка – сообщение о результатах наблюдений за метеорологическими условиями, относящихся к определенному времени и месту.

12.9 Метеорологический бюллетень – текст, включающий метеорологическую информацию под соответствующим заголовком.

12.10 Метеорологический орган – орган, предназначенный для метеорологического обеспечения гражданской авиации и аэронавигации.

12.11 Орган метеорологического слежения – метеорологический орган, осуществляющий метеорологическое обеспечение соответствующего(их) РЦ/РПИ ЕС ОрВД в границах их ответственности.

12.12 Полномочный метеорологический орган – полномочный орган, осуществляющий метеорологическое обеспечение аэронавигации или организующий такое обеспечение от имени государства.

12.13 Прогноз (погоды) – описание метеорологических условий, ожидаемых в определенный момент или период времени в определенной зоне или части воздушного пространства.

12.14 Прогноз GAMET – прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов ниже эшелона полета 100 или ниже эшелона полета 150 (или выше) в горных районах применительно к району полетной информации или его субрайону метеорологическим органом, назначенным соответствующим метеорологическим полномочным органом, и передаваемый в БАМД Росгидромета и метеорологическим органам соседних районов полетной информации.

12.15 Сборник аэронавигационной информации (AIP) – документ аэронавигационной информации, содержащий долгосрочную аэронавигационную информацию по аэродромам и их районам, необходимую для организации, обеспечения, управления и выполнения полетов экипажами воздушных судов в пределах определенного воздушного пространства.

11.2 Используемые сокращения

AIP	Aeronautical information publication	Сборник аэронавигационной информации
AIRMET	Airman¢s meteorological information	Метеорологическая информация для пилота
ANP	Air navigation plan	Аэронавигационный план
CTA	Сontrol area	Диспетчерский район Контролируемое воздушное пространство выше 200 м от земной или водной поверхности в пределах района полетной информации
EUR	European region	Европейский регион
FASID	Facilities and Services Implementation Document	Документ о внедрении средств и служб
FIR	Flight information region	Район полетной информации Воздушное пространство в границах зоны (района) Единой системы, в пределах которого обеспечиваются полетно-информационное обслуживание и аварийное оповещение.
ICAO	International Civil Aviation Organization	Международная организация гражданской авиации
MWO	Meteorological watch office	Орган метеорологического слежения; ОМС
NOC	National OPMET Centre	Национальный центр ОРМЕТ данных
NOTAM	Notice to airman	Извещение для авиационного персонала
OPMET	Operational meteorological (data, information)	Оперативные метеорологические данные, информация
ROC	Regional OPMET Centre	Регионального центра ОРМЕТ данных
RODEX	Regional OPMET data exchange	Обмен оперативными метеорологическими данными (ОРМЕТ)
SADIS	Satellite distribution system	Спутниковая система рассылки метеорологических данных, обеспечиваемая Великобританией
SIGMET	Significant meteorological information	Информация об определенных явлениях погоды (которые могут повлиять на безопасность полета ВС)
VA	Volcanic ash	Вулканический пепел
VAA	Volcanic ash advisory	Консультативное (сообщение) о вулканическом пепле
VAAC	Volcanic ash advisory center	Консультативный центр по вулканическому пеплу
VO	Volcano observatory	Вулканологическая обсерватория
VOLMET	Volume of meteorological information for aircraft in flight	Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

Лист регистрации изменений

Номер измене- ния	Номер пункта	Номер доку- мента	Дата
изменен-ный	заменен-ный	новый	аннули- рован- ный	внесения изменения	введения изменения