ДЮЙМОВОЧКА
Музыкальные приключения в двух действиях
по одноимённой сказке .
Действующие лица.
1. ДЮЙМОВОЧКА.
2. ЖЕНЩИНА, её мама.
3. КОЛДУНЬЯ.
4. ЖАБА.
5. ЖАБЁНЫШ.
6. ЖУК.
7. ВТОРОЙ ЖУК,
8. ТРЕТИЙ ЖУК,.
9. МЫШЬ.
10. ДОЧЬ мыши
11. КРОТ.
12. ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ.
13. ЛАСТОЧКА.
14. КОРОЛЬ эльфов
15. ЧЕРВЬ
А также Лягушата, Мотыльки, Паучки, Пчёлки, Эльфы.
КАРТИНА ПЕРВАЯ
(Вползает дождевой червь)
01 ЧЕРВЬ: Б-р-р! Как хорошо... Хорошо-то как! Ух! Великолепно… Великолепно-то как! Ох! Приятно… Приятно-то как! Ах! И жить хочется! И ползать хочется! Удивительная погода, не правда ли? Для меня, дождевого червя, это благодать для философских размышлений о смысле жизни. Что такое жизнь? Это когда ползешь в кромешной темноте и не знаешь зачем, а главное, не знаешь, когда туда доползешь. И никаких тебе опасностей, никаких там тревог и волнений. Вылезаешь на поверхность земли разве только в такую чудную погоду, когда все попрятались в норы или в гнезда, или под листья. И есть полная уверенность, что тебя не слопает какая-нибудь глупая пичужка. Бр-р-р! Как хорошо… Хорошо-то как! Ух! Великолепно… Великолепно-то как! Ох! Приятно… Приятно-то как! Ах! И хочется жить! И ползать хочется!
(уползает)
(Комната в домике у реки. ЖЕНЩИНА сидит у окна и очень печалится. Звучит её песня)
02 Вот бежит за мамой-уткой
Стайка маленьких утят!
Как у них над жёлтой грудкой
Глазки, клювики блестят!
Мне, за ними наблюдая,
Грустно слёзы вытирать!..
Неужели, так, одна я
Буду век свой доживать?!
Ах, если б мне дочку, а может, сыночка,
Я стала бы точно счастливее всех!
Ах, милые дети! Нет, вы мне ответьте:
Что лучше на свете, чем их звонкий смех?!
Ах, как плохо жить одной! Никто тебе ласкового слова не скажет, песню не споёт. Плохо…
(В окне показалось лицо КОЛДУНЬИ)
03
КОЛДУНЬЯ Когда тёмные облака покидают лунную гладь неба, когда Венера освещает бледным светом опускающиеся ветви деревьев, когда волны ночной реки успокаивают свой буйный бег…э…о чём это я?! Ах да!
Знаю, знаю, что ты хочешь -
вырастить малютку-дочь!
Коли хочешь – напророчишь,
в этом я могу помочь.
ЖЕНЩИНА
Кто вы, бабушка? Откуда?
Что вас привело в мой дом?
КОЛДУНЬЯ
О себе болтать не буду,
позабочусь о другом.
Я беду твою узнала,
начались мои дела.
Коль уж ты загоревала -
всё равно, что позвала.
Ремесло моё зовётся:
ворожба и колдовство.
Вижу, здесь не обойдётся
без уменья моего.
Не горюй, я всё устрою…
Вот… (Колдунья протягивает зёрнышко.)
ЖЕНЩИНА (рассматривая его на ладони)
Ячменное зерно?
КОЛДУНЬЯ
Это семя непростое,
а волшебное оно.
Посади его в горшочек -
будет то, чего и нет…
Ну, а мне насыпь в мешочек,
скажем, дюжину монет.
04 (Женщина посадила зерно в цветочный горшочек. Получив деньги, Колдунья поёт)
Ночь. Луна. И в небе облака.
Даль светла и нереально высока.
Ночь. Сверчки. И кругом голова
За собой зовёт высокая трава!
ПРИПЕВ:
Эй, росток, а ну-ка, поднимайся!
Эй, бутон, а ну-ка, раскрывайся!
И под шепот высокой травы
Чудо яви!
Вьётся стебель в тоненький росток,
Скоро будет чудесам итог:
Я тебе открою лепестки!
Колдовским движением руки.
( Сделав прощальные пассы, Колдунья исчезает. Во время её выступления в цветке чудесным образом обнаружилась маленькая девочка. Танец цветов и Дюймовочки)
05 ЖЕНЩИНА: Верила я - заклинание сбудется,
слово не смоет водою в песок.
Крошка-дочурка мне вовсе не чудится -
тихо щебечет её голосок.
ДЮЙМОВОЧКА: Это просто тайна:
наступает срок -
в мир необычайный
выйдешь за порог…
ЖЕНЩИНА: Словно из солнечных лучиков сотканы
чудные волосы дочки моей.
Ей заплету золотистые локоны -
в мире не будет девчушки милей!
ДЮЙМОВОЧКА: Это просто сказка,
как в волшебных снах –
доброта и ласка
в маминых глазах.
ЖЕНЩИНА: Как хорошо видеть эту роднулечку
мне не в мечтах, не во сне - наяву!
А за росточек мою крохотулечку-
дочку Дюймовочкой я назову!
ДЮЙМОВОЧКА: Это просто чудо -
открываешь свет,
и его покуда
интересней нет!
(Во время исполнения на подоконник откуда ни возьмись запрыгнула ЖАБА и какое-то время наблюдала за поющими)
ЖЕНЩИНА Как же ты прелестна, дочка! Вот заживём мы теперь с тобой!..
ЖАБА Да-а-а! Вот и подходящая жена для моего сыночка!
ДЮЙМОВОЧКА (затрепетав) Ах!..
ЖЕНЩИНА Кого ты испугалась?..
(Подойдя к Жабе, которая уставилась на девочку своими глазищами навыкате.)
Кыш! Пошла отсюда! Кыш! Ну-ка, убирайся в своё болото и сиди себе на кочках! (Немного помедлив, Жаба спрыгивает с подоконника наружу.)Вот и всё…
(Женщина мастерит кроваточку и укладывает Дюймовочку спать. Поёт)
06 В комнате моей светло -
Это от ночной звезды.
Ветром все печали унесло –
Это ветерок весны!
Глазки, доченька, закрой -
Нежный сон увидишь ты…
И фиалки будут спать с тобой,
Принося тебе мечты.
Пусть тебя ласкает ночь.
Поскорее засыпай…
Спи, мой ангел, тьма отступит прочь!
Спи, Дюймовочка, бай-бай…
КАРТИНА ВТОРАЯ
(Дюймовочка засыпает. Полюбовавшись на спящую, Женщина выходит. На подоконник снова заскочила Жаба. Она взяла ореховую скорлупку с девочкой и выпрыгнула через окно. Широкий лист кувшинки в стоячей воде болотца. На листе сидит ЖАБИЙ СЫНОК. Он сыт и потому в хорошем расположении духа. Поёт)
07 Хорошо в воде стоячей, не холодной, не горячей
Плыть без всякого усилья!
Никакой тебе заботы, жизнь похожа на болото,
Настоящая идиллия.
Парень я – совсем не промах: много вкусных насекомых,
жирных мошек изобилие,
Словом, много пищи разной. У меня от жизни праздной -
Настоящая идиллия!
Ах, идиллия! Ах, идиллия! Да, идиллия!
ПРИПЕВ:
Ну, где же та – она! Ты, мама, обещала!
Где моя жена?! Ведь ты сказала:
«Лучше никого не найти!»
ЖАБА: Ах, мой сынок! Смотри! Смотри, ну, как ты вырос!
Вот пришёл к тебе любовный вирус!
Надо бы к невесте пойти!
СЫН: Ах, поскорей! Быстрей! Я от любви пылаю!
Долго ль выдержу ещё, не знаю!
Мама! Дай скорее пройти!
08
СЫН Мама! Ну, где же она?! Я начинаю гневаться!
ЖАБА Ах, ты моя жабулечка! Ах, ты, моя красотулечка! Вот я тебе букашечку принесла! Таракашечку вкусненькую! Съешь, маленький!
СЫН Невесту хочу!
ЖАБА Букашку съешь!
СЫН Невесту!
ЖАБА Букашку!
СЫН Невесту! Невесту! Невесту! (ревёт)
ЖАБА Ну, ладно, ладно! Вот она, невеста твоя! А ну, выходи!
(вытаскивает Дюймовочку, та вырывается, убегает на дерево)
ЖАБА Ты что же это, муха неблагодарная, издеваешься? Тебя как королеву доставили, сон твой даже не потревожили. А ты бежать?
ДЮЙМОВОЧКА: Тетя жаба, не надо так волноваться. Кругом так хорошо. Смотрите, солнышко появилось.
ЖАБА Сынок! Вот эта козявка будет твоей женой.
СЫН Слазь, козявка! Я тебе цветочек подарю!
ДЮЙМОВОЧКА: Правда подаришь? (слезает)
ЖАБА Вот глупая, поверила! (Жабы смеются)
ДЮЙМОВОЧКА: Да за что же? В чем я вам не угодила?
ЖАБА Молчать, букашка! Посадить девчонку на цепь из стебельков лилии, чтобы не убежала! (Проверила цепь) Вот теперь хорошо.
СЫН Под солнышком пообсохнешь, поприветливее станешь. А там, денька через три, и свадьбу сыграем. Все лягушки от зависти лопнут. Ух, погуляем!
09 (поют)
Вот взять, к примеру, допустим, ужа - знай, ползай, за землю держись!.. И только в тихом болоте у жаб Совсем безмятежная жизнь! Просто жизнь – ква-ква! Тра-ля-ля-ля! Совсем безмятежная жизнь, просто жизнь, Просто жизнь – ква-ква! Тра-ля-ля-ля! Совсем безмятежная жизнь! | А взять для другого примера ежа - Ведь столько врагов, зашибись! Коль аистов нету в округе, у жаб, У нас безмятежная жизнь! Совсем безмятежная жизнь, просто жизнь, Просто жизнь – ква-ква! Тра-ля-ля-ля! Совсем безмятежная жизнь, просто жизнь, Просто жизнь – ква-ква! Тра-ля-ля-ля! Совсем безмятежная жизнь! |
(Подхватив скорлупку, Жабы уплыли. Дюймовочка осталась)
ДЮЙМОВОЧКА: Я не сплю… Какая жалость…
Жабий сын... противный муж…
Как же я здесь оказалась,
посреди каких-то луж?..
Мне никто не даст ответа,
только зря кругом смотрю
в ожидании рассвета…
Как мне грустно ждать зарю!..
(Не выдержав, Дюймовочка расплакалась. Появляется Майский Жук)
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
10
ЖУК Здравствуйте… Не помешаю? Я пройду чуть-чуть вперёд…
Я как раз тут совершаю ежеутренний облёт.
У меня, как только встану рано утром в семь часов,
Начинается по плану физзарядка для усов.
ДЮЙМОВОЧКА Ты сидел себе, жужжа бы,
Я б тебе внимала тут
всей душой, да только жабы
это сделать не дадут.
ЖУК Ж-жабы?
ДЮЙМОВОЧКА Жабы.
ЖУК Я не скрою, ж-жабы - сущая беда…
Может, полетим со мною?
ДЮЙМОВОЧКА Буду рада я всегда!
(Быстро подхватив Дюймовочку, Жук улетает. Подножие большого дерева. Появляются Дюймовочка и Майский Жук).
11
ЖУК Прилетели. Вот моё ж-жилище, а там, на дереве - мой дом. Много самой разной еды вокруг, хороший вид. Мы представимся друг другу?
ДЮЙМОВОЧКА Я - Дюймовочка…
ЖУК (кланяясь) Я - Ж-жук!..
Я как раз ищу супругу,
сам ж-же - выгодный супруг!
ДЮЙМОВОЧКА Что же, я, конечно, рада…
ЖУК (перебивая) Очарованы вы мной?
Вот и будет вам награда -
станете моей женой!
ДЮЙМОВОЧКА Мне иного не желать бы,
этот выбор так ценя,
только за день по две свадьбы -
многовато для меня.
ЖУК (самодовольно) Вам с таким красавцем муж-жем
в ж-жизни крупно повезло.
Мы, Ж-жуки, ж-живём, не туж-жим…
Попрошу ко мне в дупло!
ДЮЙМОВОЧКА Вы действительно хотите
попросить моей руки?
Может, чуточку спешите?..
(Раздаётся гудение.)
ЖУК (встрепенувшись) А! Летят друзья Ж-жуки! Эй! (Прилетели ещё два Жука) Прошу Вас познакомиться с моею Дюймовочкой!
ВТОРОЙ ЖУК Здравствуйте!..
ТРЕТИЙ ЖУК Мы рады встрече!..
ВТОРОЙ ЖУК Кто ж-же это?
ТРЕТИЙ ЖУК Кто ж-ж она?
ЖУК С удовольствием отвечу:
Мне Дюймовочка - ж-жена!
ВТОРОЙ ЖУК Как ж-жена? Быть того не может!
ЖУК Но это именно так! Какой я молодец!
ТРЕТИЙ ЖУК Но она ж-же совершенно не похож-жа на Ж-жука!..
12 (Поют. Танец)
ВТОРОЙ ЖУК Совсем не намекая, предвиж-жу наперёд,
Тебе, мой друг, такая ж-жена не подойдёт!
ТРЕТИЙ ЖУК Тебе об этом друж-жно мы заявить долж-жны…
ЖУК Так что ж, простите, нуж-жно для правильной ж-жены?
ВТОРОЙ ЖУК Об этом без запинки скаж-жет вам любой Ж-жучок!
ТРЕТИЙ ЖУК Два крылышки на спинке, лакированный бочок…
Лакированный бочок!
ВМЕСТЕ Где - на - го-ло-ве
Вашей невесты рожки?!
Ног все-го - лишь - две,
Значит, она не мошка!
ВТОРОЙ ЖУК Послушай-ка, дружище, вернись-ка с облаков!
Ну, где ж её усищи?! Она не из жуков!
ТРЕТИЙ ЖУК А ну-ка «За» и «Против», сложи-ка на весы,
Ну, что с неё возьмёте?! Ну, где ж её усы?!
ВТОРОЙ ЖУК Коль примешь ты решенье, будет некуда бежать!
ТРЕТИЙ ЖУК Такое украшенье! Не умеет ни летать,
Ни, как честный жук жужжать!
ВМЕСТЕ Где - на - го-ло-ве
Вашей невесты рожки?!
Ног все-го - лишь - две,
Значит, она не мошка!
13
ВТОРОЙ ЖУК Да! С такой невестой, не знаю, друг мой, как вам дальше жить придётся!
ТРЕТИЙ ЖУК Она же абсолютно некрасива! Фи!
ВТОРОЙ ЖУК В наших кругах это никому не понравится!
ЖУК Вы уверены?
ВТОРОЙ ЖУК Ну, разумеется!
ТРЕТИЙ ЖУК Друг мой, ты очень поспешил…
ЖУК Значит, впрямь я немного спешно решил с этой ж-женитьбою?.. (Дюймовочке) Что же, я прошу прощенья… Нашей свадьбе не бывать. Упустить такого муж-жа, конечно, очень нелегко, но не плачьте! Навещайте меня иногда…До свидания!.. (Жуки улетают)
ДЮЙМОВОЧКА Прощайте…
Может быть, по меркам здешним я не очень хороша,
мне важней под видом внешним очень добрая душа.
Я печалиться не буду, в одиночку поживу,
здесь кругом - такое чудо, точно грёзы наяву!..
КАРТИНА ПЯТАЯ
14 (Занавес открывается. Воет ветер. Вьюжится листва)
ДЮЙМОВОЧКА Теперь я пропала. С деревьев осыпались последние листья, все птички улетели, цветы завяли, а теплое солнышко скрылось за тучами. Бедная моя мамочка. Она даже не знает, что я замерзаю на этом хлебном скошенной поле. (Появляется полевая мышь и ее дочка),
МЫШЬ: Поскорее, поскорее, доченька, подбирай колоски. Не ровен час, пойдет снег и засыплет нашу норку. Беда тогда нам.
ДОЧЬ: Устала я, надоело мне собирать эти противные колосья.
МЫШЬ: Не капризничай, а то ремня всыплю.
ДОЧЬ: Не всыплешь. Бить детей непедагогично. Сама говорила. (Заметила Дюймовочку) Ой, мама, Смотри… Кто это?
МЫШЬ: Какая-то маленькая девочка.
ДОЧЬ: Ты что делаешь на моем поле?
ДЮЙМОВОЧКА Дрожу.
ДОЧЬ: Мама, она дрожит от того, что меня боится.
МЫШЬ Ой, да она же совсем замерзла бедняжка. Деточка, откуда ты тут взялась?
ДОЧЬ: (передразнивая) Деточка, небось, из дому убежала.
ДЮЙМОВОЧКА Да нет. Жаба украла меня спящую у моей мамы, а майский жук спас, да только я ему чем-то не понравилась. Вот и ищу, где бы перезимовать.
ДОЧЬ: (матери) Не вздумай брать ее к нам.
МАТЬ: Конечно, лишний рот на зиму - трудновато будет. Да ладно.
Возьму тебя к себе в нору, может на что и сгодишься Доченька, бери колоски и марш домой. (Дюймовочке) Пойдем, девочка!(смена сцены,
15 песня)
МЫШЬ Милая, располагайся…
Вот, посиди у огня!
Хлеба отведай, ну-ну, не стесняйся,
ДОЧЬ Эй, не объешь-ка меня!
ДЮЙМОВОЧКА С вами я тут отогреюсь…
Хлебушек вкусен и свеж!..
МЫШЬ Кушай же, кушай!..
ДОЧЬ Я очень надеюсь,
Что много ты вовсе не съешь…
Много ты вовсе не съешь…
ДЮЙМОВОЧКА И в моей, наконец-то, судьбе
Просветление вдруг показалось,
ДОЧЬ Просто выпало счастье тебе!
ДЮЙМОВОЧКА Мне в лесу о таком
Даже и не мечталось!
Мне в лесу о таком
Даже и не мечталось!
16
ДЮЙМОВОЧКА О, спасибо вам большое!..
МЫШЬ Это рано говорить…
ДЮЙМОВОЧКА Я хочу вас всей душою
за приём благодарить…
МЫШЬ Это ты всегда успеешь,
отработав заодно…
В благодарность ты провеешь
в закромах моё зерно,
сырость, плесень уничтожишь,
все бобы переберёшь,
мне с моим шитьём поможешь,
штуку полотна наткёшь…
ДОЧЬ Подметай ещё жилище,
воду с родника носи,
выбивай с ковров пылищу
и половички тряси;
и распутывай мне пряжу,
подавай моё пальто,
и отыскивай пропажу,
если я забуду что…
МЫШЬ Многое нам дарит лето,
ничего не дарит лень.
Ты теперь запомни это
и работай каждый день
без подсказки и указки..
не напутай, не забудь…
ДОЧЬ И рассказывай мне сказки
или пой чего-нибудь
ежедневно, ежечасно -
вот и все твои дела!..
Может, что-нибудь не ясно?
ДЮЙМОВОЧКА Да нет, что вы! Всё понятно… (вползает ЧЕРВЬ)
МЫШЬ: А ты как тут оказался?
ЧЕРВЬ: Проползал мимо, дай думаю загляну. Своего дома нет, так на твой посмотрю. Может что-нибудь посоветую. К чаю вот и поспел.
ДОЧЬ: А кто тебя в гости звал? Проваливай, кишка!
ЧЕРВЬ: Сразу и «кишка». Тоже мне, молодежь!
ДОЧЬ: Не цапай, это моя конфета!
ЧЕРВЬ: А там кто у тебя стоит?
МЫШЬ: Да девочку в поле подобрала, сиротку.
МЫШЬ: (Кричит) А где же чай? Доченька!
ДОЧЬ: Ах, маменька. Что ты меня все подталкиваешь?!
МЫШЬ: Она у меня ласковая (Дочь с грохотом ставит чайник)!
ЧЕРВЬ: Это заметно.
МЫШЬ: Угощайтесь. Берите сухарики (Пьют чай)
ЧЕРВЬ: А мне у вас нравится. Уютно, сухо, тепло. Видны руки заботливой хозяйки.
МЫШЬ: Правда? Для доченьки моей единственной только и стараюсь. Я ведь горюшка повидала на своем веку, так пусть хоть она поживет в свое удовольствие, мне старой на радость.
ДОЧЬ: (Дюймовочке) Ты сухари бери, сухари. А то все за конфетами тянешься.
ДЮЙМОВОЧКА Спасибо, тетушка Полевая Мышь (уходит).
МЫШЬ: На здоровье.
ДОЧЬ: Маменька, ты и в самом деле собираешься эту девчонку на зиму у нас оставить? Я не согласна. Любимая я тебе дочь или не любимая?
МЫШЬ: Что ты, конечно любимая. Но нельзя же девочку в такой мороз выгнать на улицу.
ДОЧЬ: А мне плевать. Не хочу и все тут. Она будет меня стеснять.
МЫШЬ: Ой, прямо, не знаю, что делать.
ДОЧЬ: Я придумала! Сосватай ее соседу нашему, он мне вот так надоел своими ухаживаниями, слепой болван!
МЫШЬ: Ай да доченька! Ай да умница, моя голубушка! Ведь и правда, ему, слепой тетере, все равно на ком жениться (смеются)!
ЧЕРВЬ: О чем это вы там смеетесь? Расскажите, мы тоже посмеемся.
МЫШЬ: Так, за судьбу Дюймовочки беспокоимся. У нас все-таки тесновато. Так думаем сосватать девочку нашему соседу, кроту. Дом у него раз в двадцать больше нашего. Сам такой солидный, ученый и богатый. С ним-то уж Дюймовочка не пропадет.
ЧЕРВЬ: Вот счастье-то девчонке привалило! Не приведи господь! (Заходит Дюймовочка)
МЫШЬ А, Дюймовочка! Ты давай-ка умойся, в порядок себя приведи, к нам сейчас гость пожалует!
ДЮЙМОВОЧКА (идёт умываться) Что за гость?
МЫШЬ Окрестный житель,
а точней сказать, сосед.
Он любитель и ценитель
разных умственных бесед.
Как он всё умеет взвесить!..
ДЮЙМОВОЧКА Кто он, тётушка?
МЫШЬ Он Крот.
Он, наверное, раз в десять
лучше моего живёт.
У него такая шуба,
что за полцены её
я взамен дала ему бы
всё имущество своё!
Эта шуба-красотища
подошла бы и царю!
Ну, а о его жилище
я уже не говорю!..
ДОЧЬ Там такие галереи,
переходы, тупики,
коридоры, что скорее,
это - шахты, рудники!
Вот ведь он какой богатый,
а заходит иногда!..
Он слегка подслеповатый,
ну да это не беда…
Что за редкая удача -
жить в подземном терему!..
В чём же главная задача?
ДЮЙМОВОЧКА В чём?
ДОЧЬ Понравиться ему!
ДЮЙМОВОЧКА Для чего?
МЫШЬ Не знаешь? Что ты?!
Если я тебе, как мать,
главная моя забота -
дочке мужа подыскать!
ДЮЙМОВОЧКА Вы моё забыли мненье…
МЫШЬ (перебивая) Брось ты чепуху нести!..
Надо сразу впечатленье
на него произвести.
После Крот, уж как ни сватай,
не захочет - не возьмёт.
Впрочем, он подслеповатый,
и не сразу разберёт!.. (Стук в двери)
МЫШЬ: А вот и он. Легок на помине. Сейчас, сейчас!
ЧЕРВЬ: Вот уж с кем встречаться не хотелось бы. Пора уползать. (Исчезает)
ДОЧЬ: Не вздумай при Кроте заговорить о солнце и цветах. Он этого не любит. А сболтнешь, мигом на улице окажешься! (Появляется КРОТ, поёт)
17
КРОТ: Ах, как прелестно под землёй,
Где солнце и не светит!
Кто глупых птиц поймёт порой,
Ну, кто же мне ответит?!
Зачем цветы, зачем трава?
И радуга сияет?
Свой полумрак я никогда
На них не променяю!
Ах, как приятно в темноте
Ползти по тропам влажным!
Пусть будет темнота везде!
Я буду в ней отважным –
Поем, посплю, посплю поем,
Занятья нет нужнее!
Я сам себе не надоем,
А кто же мне важнее?!
18
МЫШЬ: Проходите, проходите, уважаемый Крот. У нас и чай на столе.
КРОТ: Чай подождет. А где моя маленькая шалунья?
ДОЧЬ: Я здесь. Как вы сегодня прекрасно выглядите, прямо, душечка. Присаживайтесь к столу.
КРОТ: Прежде я хотел бы преподнести тебе, шалунья, мой скромный подарок.
(Достал пучок морковок)
МЫШЬ: Ax, какой дорогой подарок! У вас прекрасный вкус, уважаемый Крот.
КРОТ: Ну, этот букет пустяк. Люблю доставлять другим удовольствие. Шалунья, где ты?
ДОЧЬ: Да здесь я, здесь, вот привязался! (Кроту) Доедаю ваш подарок.
МЫШЬ: А мы перед вашим приходом говорили о вас, так что долго будете жить.
ДОЧЬ: Сюрприз для вас приготовили.
КРОТ: Обожаю сюрпризы, А что?
ДОЧЬ: Да не что, а кто.
МЫШЬ: У нас девчонка живет, сиротка. А мы знаем, что у вас сердце доброе. И хозяйка в дом нужна. Не правда ли?
КРОТ: Хозяйка мне действительно нужна. Дом мой расширяется, запасы в кладовых растут. Где мне одинокому за всем усмотреть. А какой у нее характер?
МЫШЬ: Добрая, тихая, покладистая.
КРОТ: Надо обдумать, обмозговать. Семья – дело не шуточное.
ДОЧЬ: А чего тянуть, Раз, два – и готово.
КРОТ: А много ли она ест?
Дочь: Да в день по ползёрнышка!
КРОТ: Ну, вроде бы, не много. Женюсь! (Все радуются) Однако! В день ползёрнышка, а в год? Та-ак.365 дней да по ползёрнышка… это 182 зерна. Выходит, не так уж и мало! Нет. Не женюсь!
МЫШЬ: Конечно, торопиться не стоит. Пока суд да дело, я Дюймовочку по хозяйству управляться научу.
КРОТ: Ну, ладно! А не хотите ли на мои богатства посмотреть, в кладовые прогуляться?
МЫШЬ: Ой, это чудесно, чудесно!
ДОЧЬ: Я морковки переела, меня в сон клонит.
МЫШЬ: Дочь! Не срамись перед соседом!
19 (Крот, Полевая Мышь и Дюймовочка идут по подземному залу)
КРОТ Вот возьмём, к примеру, птицу -
хуже всякого жука!
МЫШЬ (Дюймовочке) Слушай, слушай - он садится
на любимого конька!..
КРОТ Не найдёшь на целом свете
бесполезней существа!..
Вот сейчас я птицу встретил…
Вижу - всё, уже мертва…
А ведь тоже веселилась,
песни пела до поры…
Только замертво свалилась
прямо посреди норы...
знать, замёрзла…
МЫШЬ Эта птица
к нам упала? Ну, дела!..
КРОТ Щебетать и суетиться
мастерицею была.
И куда всё это делось
в непростые времена?
Прямо скажем: досвистелась,
дочирикалась она…
Кто щебечет и порхает,
тот недолго проживёт.
Лучше всех об этом знает
лишь один премудрый Крот!
(Пнул птицу ногой) Теперь уж не посвистишь. Да, не хотел бы я родиться вот такой пичужкой. Она только и умеет чирикать да щебетать, а придет зима – что ей делать? Помирай с голоду и холоду.
МЫШЬ: Да, да. Какой прок от этого чириканья? Песнями сыт не будешь, чириканьем не согреешься. (Крот и Мышь пошали дальше)
ДЮЙМОВОЧКА: Бедняжка.0на, наверное, умерла от холода. Может быть, это та самая ласточка, которая так чудесно распевала летом. Сколько радости доставила ты мнe, милая птичка (Снимает с себя платок, укрывает птицу).Прощай, милая ласточка. Прощай. (Она склонила голову на гр удь птички). Ой! В груди ласточки что-то стучит. Это же бьется сердце! Значит она не совсем мертвая, а только окоченела от холода. Ах, Ласточка. Теперь так холодно, идет снег. Останься лучше в своей теплой постельке, а я буду ухаживать за тобой! (Появился дождевой червь)
ЧЕРВЬ: Ах, какая идиллия. Вот уж не думал, что ты, пичужка, выживешь.
ДЮЙМОВОЧКА Умоляю вас, дождевой червь, не кричите, вас может услышать Крот. Он придет сюда, и тогда все пропало. Ласточка погибнет! А ей нужно поскорей поправиться.
ЧЕРВЬ: Ладно, ладно. (Пауза) Все-таки приятно видеть, как твой заклятый враг мучается. Было бы очень хорошо, чтобы Ласточка вообще никогда не встала, и для меня наступило полное спокойствие. Но ради тебя, Дюймовочка, я великодушно помилую её и никому не скажу, что видел тебя здесь.
ДЮЙМОВОЧКА: Тихо, видите, она уснула. Ступите, ступайте, мы в другой раз поговорим.
ЧЕРВЬ: Чепуха какая-то. Вся моя философия трещит по швам. Неужели добро побеждает даже смерть? (уходит)
КАРТИНА ШЕСТАЯ
20 (В норе полевой мыши. Крот поёт)
КРОT: Да, проходит время. Вот уже весна,
И шумят все вокруг!
МЫШЬ Скоро будет свадьба, будет суета!
Вы такой счастливый, милый друг!
КРОТ Ну, а что девчонка? Носит где её?
Что она готовит на обед?
ВМЕСТЕ Будет праздник!
Будем танцевать, зёрна поедать!
Конечно, будет праздник!
Две недели будем мы гулять!
КРОТ Сегодня слышал трактора по полю бегают, носа не высунешь. В природе гвалт, писк, все куда-то бегут, торопятся. Суета сует. А солнце, что б ему пусто было, светит, спасу нет!
МЫШЬ: Вся живность весной пробуждается, не нами этот закон установлен, не нам его отменять.
КРОТ: А где это красавица моя запропастилась? Дело-то к вечеру.
МЫШЬ: Дюймовочка на солнышко глядит не наглядится.
КРОТ: Пускай потешится. Недолго осталось. Весна-лето пролетит, соберем урожай, там можно и свадьбу играть. А уж потом про солнышко свое забудет, не до него будет.
МЫШЬ: Я уж постаралась для вас, уважаемый Крот, подучила Дюймовочку. Хозяйка выйдет толковая. Все у нее легко получается, за что ни возьмется.
КРОТ: За твои старания, так уж и быть, подкину тебе мешок зерна. С позапрошлого года завалялся.
МЫШЬ: Благодетель вы мой. Я всегда говорила, что у вас доброе сердце.
21
ЧЕРВЬ: Вечер добрый. Рад, что в этом доме царит спокойствие.
КРОТ: Все ползаешь, бездельник.
ЧЕРВЬ: Темнота! Книжки читать надо. Мой дальний родственник, книжный червь, говорил, что дождевые черви в народе весьма полезными считаются, мол, мы обрабатываем землю, пропуская ее через себя, и чем нас больше, тем лучший урожай вырастает. А ты, между прочим, только воруешь его.
КРОТ: Но, но! Я ведь кроме зерна и червями иногда балуюсь, так что помни об этом, когда мне грубишь.
ЧЕРВЬ: Aх, ax. И пошутить нельзя!
КРОТ: Как есть ты червь, так и шутки у тебя червивые. Не будь я в гостях, посчитался бы с тобой.
МЫШЬ: Да будет вам ссориться (Червю) А ты говори, зачем приполз да ползи дальше.
ЧЕРВЬ: Как бы это сказать… Так, чтобы и понятно было, но как будто я ничего не говорил. Короче, жаль мне Дюймовочку. Чует мое сердце, что с ней кое-что может произойти. Нo. вот как объяснить что, не знаю.
КРОТ: Вот наплел, сам не разберет. Говори прямо.
ЧЕРВЬ: Прямо нельзя. Вот ты, шерстяной мешок, дальше носа своего не видишь и никогда не увидишь! (Выходит Дюймовочка). Впрочем, уже поздно, хозяевам отдыхать пора. Пойдем, Крот, и по дороге объяснимся.
(Уходят в обнимку. Занавес.)
КАРТИНА СЕДЬМАЯ
22 (Сцена с Ласточкой)
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ: Висишь тут, висишь… тишина и покой… Никто тебя не трогает… ни кто вопросов не задаёт…
ДЮЙМОВОЧКА : Эй, кто тут?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ : Я!
ДЮЙМОВОЧКА : Кто это Я?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ : Мышь белая!
ДЮЙМОВОЧКА : А чего вниз головой висишь?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ : Да скучно мне! На птицу твою смотрю. Понять не могу, чего ты с ней возишься? Я вот тоже летать умею, а меня никто «ласточкой» не называет!
ЛАСТОЧКА (открыв глаза)Что со мной?..
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Почти что крышка!..
ДЮЙМОВОЧКА (радостно)Ласточка! Ты ожила!..
ЛАСТОЧКА Кто ты, милая малышка?
Это ты меня спасла?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ А спасла ли? Да едва ли!..
ЛАСТОЧКА Мне тепло, как от огня…
ДЮЙМОВОЧКА За росточек мой прозвали
все Дюймовочкой меня.
С той поры, как наступила
злая стужа на дворе,
я живу здесь… Приютила
Мышь меня в своей норе,
и попала к ней во власть я…
Впрочем, не о том сперва...
главное - какое счастье,
Ласточка, что ты жива!
Как же ты здесь оказалась?
ЛАСТОЧКА И сама не знаю я…
Помню только - собиралась
стая в тёплые края,
гомонила, суетилась…
Стал наш лес угрюм и пуст…
Помню, я в полёте сбилась
и ударилась о куст…
Что потом со мною стало -
я сейчас не разберу…
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Просто-напросто упала
в эту тёмную нору…
ЛАСТОЧКА Никогда бы не вернуться
мне из этой темноты,
не очнуться, не проснуться,
кабы, милая, не ты!
23 (поёт)
Если бы не ты, не ты, не ты,
Не было б меня, меня, меня.
И мои глаза, глаза, глаза
Навсегда б закрылись!
Если бы не ты, не ты, не ты,
Жизнь моя б ушла, ушла, ушла.
Для меня бы тёплые края
Навсегда закрылись!
ПРИПЕВ:
Милый мой друг!
Буду благодарна я тебе сердечно!
Милый мой друг!
Как я рада солнцу бесконечно!
ЛАСТОЧКА Чем же я тебя сердечно
отблагодарить могу?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ А не хочется быть вечно
в неоплаченном долгу…
24
ДЮЙМОВОЧКА Благодарности не надо.
Ты опомнилась от сна -
в этом вся моя награда…
ЛАСТОЧКА Отчего же ты грустна?
ДЮЙМОВОЧКА Я и рада не грустить бы,
только замуж отдают.
Видимо, с Кротом женитьба
будет платой за приют.
ЛАСТОЧКА Да, я вижу, дело худо…
Выйти замуж за Крота!..
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Бедная! С таким занудой -
не житьё, а маета…
ДЮЙМОВОЧКА Кстати, милая Ласточка! Тебе надо скорее улетать!
ЛАСТОЧКА Что случилось, крошка, почему так спешно?
ДЮЙМОВОЧКА У нас был Дождевой червь, он о чем-то разговаривал с Кротом. Когда я вошла, они замолчали, а потом сразу собрались и ушли. Они что-то затевают против тебя.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Где это видано, чтобы крот с червем в обнимку ходили?
ЛАСТОЧКА Спасибо, Дюймовочка, что предупредила. Как только наступит утро, я полечу в зеленый лес.
ДЮЙМОВОЧКА: А как ты себя чувствуешь?
ЛАСТОЧКА: Благодаря твоей помощи и заботе очень хорошо. Крылья мои окрепли и наполнились силой. Дюймовочка, полетим вместе в зеленый лес. Ты сядешь ко мне на спину, и мы полетим к моему дому.
ДЮЙМОВОЧКА: Милая Ласточка, я не могу лететь с тобой.
ЛАСТОЧКА: Но почему? Ведь ты так любишь солнышко, зеленые деревья и траву, пестрые яркие цветы!
ДЮЙМОВОЧКА: Не могу. Я не могу оставить старую Полевую мышь. Она спасла меня от холода.
ЛАСТОЧКА: У тебя, девочка, удивительное, доброе сердце! Я верю, что ты найдешь свое счастье, иначе быть не должно! Прощай, милая крошка! Запомни: если тебе станет очень плохо, позови меня – я обязательно прилечу. Прощай!
ДЮЙМОВОЧКА: Прощай, Ласточка! (Занавес. появляется Мышь)
КАРТИНА ДЕВЯТАЯ
25
МЫШЬ: Вот и осень наступила. Я ждала и боялась, когда придет этот день. Как сказать Дюймовочке, что Крот еще весной сделал предложение и завтра уже свадьба?
ДОЧЬ: Перестань, маменька! Мне уже надоело терпеть эту девчонку. И потом, как ты рассчитаешься с Кротом за мешок зерна, ты подумала?
МЫШЬ: Я так привыкла к Дюймовочке, такой внимательной, чуткой, ласковой. За все время, что она у нас живет, слова худого от нее не слышала. Не могу я ее обидеть.
ДОЧЬ: Ну, вот что. Ты не скажешь – я скажу! (вошла Дюймовочка). Вот, легка на помине. Долго жить будешь замужем за Кротом. Все решено. Поздравляю, завтра свадьба!
ДЮЙМОВОЧКА: Как? Завтра? Но я не хочу выходить замуж за скучного Крота!
ДОЧЬ: Глупости! Не упрямься, а то укушу! Чем тебе Крот не муж? У самой королевы нет такой бархатной шубы, как у него. Да и в погребах у него не пусто.
ДЮЙМОВОЧКА: Что же ты сама не выходишь за него, раз он такой хороший?
ДОЧЬ: Что я, дура?! За мешок зерна волю терять?
ДЮЙМОВОЧКА: Тетушка Мышь, что же вы молчите?
МЫШЬ: Милая девочка! Ничем не могу помочь тебе. От меня уже ничего не зависит. Я сама – подневольная. Видно судьба наша такая.
ДЮЙМОВОЧКА: Не надо плакать, добрая тетушка. Я поступлю так, как вы пожелаете. Позвольте последний раз взглянуть на солнышко.
МЫШЬ: Конечно-конечно, золотце ты мое! (Занавес)
26
ДЮЙМОВОЧКА: Ласточка, Ласточка! Ну, зачем я не послушалась тебя весной, не улетела с тобой. Теперь уж ничего не поправить. Знаю, что если бы Ласточка могла услышать меня, то обязательно прилетела бы сюда. Но она уже, наверное, далеко-далеко. Прощай, Ласточка! Прощай, солнышко! Поклонись, цветочек, от меня моей Ласточке, если увидишь ее! (Появляется Ласточка)
ЛАСТОЧКА: Дюймовочка!
ДЮЙМОВОЧКА: Ласточка!
ЛАСТОЧКА: Я так рада, что снова вижу тебя! Но почему у тебя заплаканные глаза?
ДЮЙМОВОЧКА: Беда, Ласточка! Меня выдают замуж за толстого Крота. Я буду жить глубоко под землей, куда никогда не заглядывает солнце. И значит, я никогда не увижу солнышко, ведь Крот ни за что не позволит мне выходить из норы!
ЛАСТОЧКА: Успокойся, Дюймовочка! Уже наступает холодная зима, и я улетаю далеко-далеко, в теплые края. Хочешь лететь со мной? Мы улетим с тобой от гадкого Крота, улетим далеко, за синее море, где солнышко светит ярче, где всегда лето и цветут чудесные цветы.
ДЮЙМОВОЧКА Как - «летим»? Я не умею…
ЛАСТОЧКА Ты на спинку мне садись,
обхвати меня за шею
и за пёрышки держись!
Чувствую - найдутся силы,
чтоб нести тебя на юг…
ДЮЙМОВОЧКА Право, я и не решила…
ЛАСТОЧКА Так решайся, милый друг!..
(Вдруг в дальнем конце галереи показался Крот)
КРОТ Я к тебе иду, соседка, -
не ждалось мне до утра,
да и думалось нередко:
свадьбу начинать пора.
Может, не совсем прилично…
МЫШЬ (вбегая с другой стороны)
Караул! Пропала дочь!!!
КРОТ (не расслышав) Впрочем, мне же безразлично - утро на дворе, иль ночь…
ЛАСТОЧКА Неужели ты загубишь жизнь свою с Кротом слепым?
Ведь такого не полюбишь…
ДЮЙМОВОЧКА Хорошо!
ЛАСТОЧКА Тогда летим.
(Подхватив девочку, Ласточка взмывает вверх. Дочь пытается их поймать)
МЫШЬ Стой! Куда вы полетели?!
КРОТ Это что за шум, кума?
ДОЧЬ Чтоб вы сгинули в метели!..
КРОТ Наверху уже зима…
КАРТИНА ДЕСЯТАЯ
27 (Занавес. Юг. Тёплые края. Вокруг порхают бабочки, птицы)
ЛАСТОЧКА Наконец-то мы у цели…
ДЮЙМОВОЧКА (осматриваясь) Ах, какая красота!.. Я такого не видела нигде!
ЛАСТОЧКА Это верно. Мы прилетели в чудесные места. Если ты сможешь здесь прижиться, всей душой любя новый дом, я буду так рада за тебя!
ДЮЙМОВОЧКА Я пока ещё не знаю, станет ли мне этот край родным.
ЛАСТОЧКА Начинай располагаться, выбирай себе любой цветок.
ДЮЙМОВОЧКА Роза,.. георгин,.. гвоздика…Даже не знаю, кто из них прекраснее! Ой, а кто это там? Погляди-ка!.. (Танец эльфов)
ЛАСТОЧКА Это эльфы. Чудесный древний народ. Мы, птицы, их очень любим, да и они всегда рады! Ну, что ж. Тут ты, я думаю, справишься сама! Это ведь сам Король Эльфов!
ДЮЙМОВОЧКА Ой, постой, Ласточка! Что же я ему скажу?
( Появляется КОРОЛЬ эльфов)
КОРОЛЬ Что за дивное созданье опустилось к нам с небес?
От начала Мирозданья краше не было чудес!
Этот образ навевая, мне уже шептали сны
дорогое имя - Майя, воплощение Весны!
Как я верил в эту встречу! Как давно я вас люблю!
Жар и дерзость этой речи вы простите королю…
И простите торопливость: этикету вопреки,
веря только в вашу милость, я прошу у вас руки!
Буду в случае отказа я несчастным навсегда
иль умру, наверно, сразу… Вы согласны, Майя?
ДЮЙМОВОЧКА Да…
28 (поют)
КОРОЛЬ: В наших душах словно птицы звучат
Нам листва песни поёт.
Ветра струны тонко звенят -
Радуйся, славный народ!
ДЮЙМОВОЧКА: Вот проснулись краски летних зарниц,
И спешат ввысь облака,
Ветерок застыл у ресниц,
И отступила тоска!
ВМЕСТЕ: Звёзды светят, точно свечи,
Счастье близко, лишь позови!
Нас несут мечте навстречу
Крылья незабвенной большой любви!
(Выползает Червь)
ЧЕРВЬ: Вы сидите счастливые. Улыбаетесь! А мне не до улыбок. Сломалась моя философия. Малявка сломала. И откуда в капле такой – сила, терпение, вера? Ведь живут и без солнца. Вот тот же Крот или я. Хотя мне все равно, светит или не светит. Чем это солнце так притягивает к себе? Согреешься под ним и добрее станешь? Не знаю, не знаю!
29
ДЮЙМОВОЧКА: Солнце или снег, гроза или зной – всё это наш мир. Но, чтобы стать добрее, нужно постараться поискать солнце у себя в душе!
Финальная песня
Звезды сияют нам на небосклоне…
Волны играют, море искрится…
И упадет звезда вдруг на ладони…
Ветер обнимет и сразу умчится…
ПРИПЕВ:
Ты закрой глаза и небу улыбнись,
И услышишь, как в груди сердечко бьется!
Сквозь Вселенную мечтою пронесись!
Счастье найдется! Счастье вернется!
Как хорошо вокруг этой свободы!
Чайка зайдет на круг, с морем играя…
Мы ведь всего лишь миг в жизни природы…
Пусть же пройдет он, как нить золотая!
ПРИПЕВ:
ПРИПЕВ:
