Секретарю совета г. Львова

СЕКРЕТАРЮ СОВЕТА г. ЛЬВОВА

В. Л. КВУРТУ

,

По поручению Временного Поверенного в делах России в Украине г-на

сообщаю Вам, а в Вашем лице – депутатам совета г. Львова нашу официальную позицию относительно Вашей озабоченности по поводу якобы имевших место притеснений Библиотеки украинской литературы в Москве.

По информации Комитета по культуре города Москвы, опасения о каких-либо планах ликвидации библиотеки украинской литературы или использования занимаемых этим учреждением культуры помещений в других целях не соответствуют действительности. Не исключено, что в качестве повода для подобных мнений была использована информация о разработке Комитетом по культуре города Москвы проектных предложений по созданию библиотеки национальных литератур «Содружество». Однако при этом ликвидация библиотеки украинской литературы не предполагалась, изменение статуса или места размещения библиотеки украинской литературы Правительством Москвы не планируется. Это недавно еще раз официально подтвердил мэр в ходе встречи с председателем Луганской областной Государственной Администрации Александром Антиповым в присутствии Посла Украины в России Олега Демина.

Более того, на совещании по вопросу деятельности библиотеки, проведенном Комитетом по культуре города Москвы с участием директора библиотеки и начальника Управления культуры Центрального административного округа города Москвы, было принято решение взять под особый контроль условия комплектования библиотечных фондов. В целях дальнейшего повышения эффективности работы данного учреждения культуры директору также рекомендовано расширить число слушателей курсов украинского языка, действующих в библиотеке.

Напоминаем, что Правительство Москвы уже неоднократно давало ответы на различные обращения украинских общественных организаций, связанные с дальнейшей судьбой библиотеки украинской литературы. Руководство города направило официальный ответ по данной проблеме Председателю Верховной Рады Украины Александру Морозу и обеспокоенность относительно намерения закрыть библиотеку в настоящее время, по нашему мнению, не имеет на то оснований.

От себя хотел бы добавить, что библиотека является финансируемым из муниципального бюджета учреждением культуры города Москвы, призванным содействовать удовлетворению культурных запросов жителей и гостей российской столицы, упрочению духовных связей народов России и Украины.

Тщательное ознакомление с работой библиотеки показало, что фактически – это образцовое учреждение, предоставляющее широкие возможности изучать украинскую культуру, язык, литературу и искусство. Библиотека расположена в центре Москвы, хорошо оснащена в техническом отношении, располагает необходимыми помещениями для проведения собраний общественности, творческих вечеров и т. п. Ее фонды регулярно пополняются периодикой из Украины. На комплектование книжного фонда библиотеки московские власти выделяют ежегодно 500 тыс. руб. Беспрепятственно поступает спонсорская помощь из-за рубежа.

Особо подчеркнем, что библиотека поддерживает контакт с Посольством Украины в России; представители Посольства принимают участие в Наблюдательном совете библиотеки и, как выяснилось, в целом удовлетворены ее работой.

От себя также хотел бы предложить следующее:

1.  Направить группу депутатов городского совета в г. Москву для личного ознакомления с ситуацией относительно библиотеки.

2.  Рекомендовать деятелям науки и культуры г. Львова также посетить Москву с этой целью.

3.  Рассмотреть на одном из заседаний 6-й сессии Львовского горсовета V созыва вопрос об учреждении и формировании во Львове муниципальной библиотеки русской литературы.

4.  Рассмотреть вопрос об оказании материальной помощи украинским общественным организациям львовских россиян, в частности, Русскому культурному центру, в соответствие с законодательством Украины.

По моему мнению, такие шаги будут свидетельствовать о культурной зрелости львовского общества и власти и внесут практический вклад в развитие творческих и научных контактов между Москвой и Львовом.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСУЛ Е. Ф.ГУЗЕЕВ