Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто
- 30% recurring commission
- Выплаты в USDT
- Вывод каждую неделю
- Комиссия до 5 лет за каждого referral
| Инструкция по эксплуатации мармита Устройство для подогрева пищи (Food Server) 01822-REVC-012312
|
Модели: | Устройство для подогрева пищи (Food Server) |
FS-4 | США 120 В (серия 89J) Артикул 81000 |
Континентальная Европа 230 В (серия 97L) Артикул 81010 | |
Австралия 230 В (серия 97L) Артикул 82420 | |
Великобритания 230 В (серия 97L) Артикул 84540 |
Установка устройства
Œ ВСЕГДА ТЩАТЕЛЬНО ОЧИЩАЙТЕ УСТРОЙСТВО ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.
См. разделы"Разборка устройства", "Правила техники безопасности" и "Чистка".
Наполните водой емкость для воды.
• Залейте емкость для воды до рельефной линии воды или залейте 2½ чашки (или 20 унций) воды.
• Избегайте переполнения.
Ž УСТАНОВИТЕ БЛОК ВСТАВКИ И КРЫШКИ В ЕМКОСТЬ ДЛЯ ВОДЫ.
Подогреваемый продукт всегда должен помещаться внутри вставки и никогда не должен помещаться прямо в емкость для воды.
ПОДКЛЮЧИТЕ ШНУР ПИТАНИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство должно быть заземлено.
Если устройство не заземлено, возможно поражение электрическим током. Для этого необходимо подключить к сети питания все три штыря (контакта) вилки шнура.
НАЖМИТЕ КНОПКУ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ, ПЕРЕВОДЯ ЕЕ В ПОЛОЖЕНИЕ ON (ВКЛЮЧЕНО).
‘ ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ ТЕРМОСТАТА в положение, соответствующее рекомендованной температуре продукта.
• Для ускорения нагрева устройства ручку термостата можно временно повернуть на максимальное значение.
• Если пища требует повторного подогрева или должна храниться в горячем состоянии, см. раздел "Повторный подогрев и сохранение пищи в горячем состоянии".
Повторный подогрев и сохранение пищи в горячем состоянии
Это устройство включено в списки с NSF International (National Sanitation Foundation, Национальный фонд санитарной защиты) и ANSI (American National Standards Institute, Американский национальный институт стандартов) в качестве устройства для повторного подогрева и сохранения пищи в горячем состоянии (Стандарт 4).
Повторный подогрев продуктов питания с помощью данного устройства обеспечивается путем повышения температуры продуктов питания от температуры охлаждения 4°C до безопасной температуры приготовленной пищи 74°C в течение 2 часов.
Сохранение пищи в горячем состоянии с помощью этого прибора обеспечивается путем поддержания температуры продукта на уровне 66°C или выше во всех точках по всему продукту в течение, как минимум, 2 часов, даже если сняты любые крышки. Чтобы упростить поддержание температуры продукта, удалять крышки не рекомендуется.
Обеспечение безопасного сохранения пищи в горячем состоянии
Œ Выполните предварительный нагрев устройства в течение 30 минут с правильным количеством воды в емкости, с закрытой крышкой и при термостате, установленном на 77°C.
Максимальное количество продукта, которое может быть помещено внутри вставки, должно ограничиваться уступом вставки.
• Емкость вставки должна быть ограничена 3 квартами (2,84 л), которые равны 12 чашкам или 96 унциям, либо банке №10, заполненной продуктом.
• Избегайте переполнения.
Ž После предварительного нагрева термостат необходимо повернуть в положение максимального значения на весь срок поддержания пищи в горячем состоянии.
Server Products Inc. не несет никакой ответственности за фактическую поддерживаемую температуру продукта.
Ответственность за обеспечение безопасной температуры продукта несет пользователь.
Разборка устройства
Œ Нажмите кнопку выключателя, переводя ее в положение OFF (выключено).
Отсоедините шнур питания.
Внимание. Если устройство уже использовалось, оно еще может быть горячим. Перед продолжением всегда дайте устройству остыть.
Ž Выньте вставку и блок крышки из устройства.
Вылейте воду из емкости для воды. Чтобы опустошить устройство, переверните его над сливом.
Правила техники безопасности
Правило использования устройства
Предупреждение. ЭТО УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО. Если устройство не заземлено, возможно поражение электрическим током. Для этого необходимо подключить к сети питания все три штыря (контакта) вилки шнура.
В соответствии с правилами хранения пищи и правилами техники безопасности большинство продуктов должно храниться и/или использоваться при определенных температурах либо они могут стать опасными. Конкретные рекомендации можно получить у местных организаций, контролирующих нормы обращения с продуктами питания и соблюдение техники безопасности.
Необходимо знать используемый продукт и температуру продукта, которую необходимо поддерживать.
Server Products Inc. не несет ответственности за работу с потенциально опасными продуктами.
Нержавеющая сталь является одним из лучших материалов для работы с пищевыми продуктами и их хранения, но есть много продуктов, которые могут разъедать и этот материал.
В случае появления коррозии на любой поверхности из нержавеющей стали, возможно, потребуется изменить чистящее средство, дезинфицирующее средство или используемые процедуры очистки.
Продукты, содержащие кислоты, щелочи, хлор или соль, могут вызывать коррозию нержавеющей стали.
Правила техники безопасности (продолжение)
Квашеная капуста разъедает нержавеющую сталь. Компания Server Products Inc. сожалеет, что не может распространить гарантийные обязательства на детали из нержавеющей стали, пострадавшие от квашеной капусты.
При чистке устройства
Убедитесь, что устройство выключено и отключено от сети.
Внимание. ЕСЛИ УСТРОЙСТВО УЖЕ ИСПОЛЬЗОВАЛОСЬ, ОНО ЕЩЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГОРЯЧИМ.
Перед продолжением всегда дайте устройству остыть.
Предупреждение. НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ ОСНОВАНИЕ ИЛИ СТЕНКУ УСТРОЙСТВА.
Никогда не используйте струю воды или напорный распылитель для основания или стенки устройства.
Возможно поражение электрическим током, либо электрические компоненты внутри основания устройства блока могут быть повреждены воздействием воды.
Чистка
Перед первым использованием и после ежедневного использования разберите и вычистите устройство. Детали из нержавеющей стали могут корродировать. Важно ежедневно и правильно чистить, промывать, дезинфицировать и высушивать эти компоненты.
Несоблюдение любой из этих инструкций может привести к аннулированию гарантии на устройство.
Œ См. раздел "Разборка устройства".
Убедитесь, что устройство выключено и отключено от сети.
Предупреждение. НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ ОСНОВАНИЕ ИЛИ СТЕНКУ УСТРОЙСТВА. Никогда не используйте струю воды или напорный распылитель для основания или стенки устройства. Возможно поражение электрическим током, либо электрические компоненты внутри основания устройства блока могут быть повреждены воздействием воды.
Ž Ежедневно промывайте емкость для воды, вставку и блок крышки, используя средство для мытья посуды и горячую воду. Тщательно споласкивайте и вытирайте насухо чистой мягкой тканью.
• Для удаления любых остатков пищи или минеральных отложений внутри емкости можно использовать мягкий абразивный нейлоновый материал или латунную щетку.
• Не используйте для чистки емкости никакие сильные щелочные или кислотные растворители, стальную мочалку или другие жесткие абразивные материалы.
• Не используйте абразивные чистящие средства, скребки, стальную мочалку или другие чистящие средства, которые могут поцарапать полированные поверхности.
Ежедневно протирайте внешние поверхности основания или стенки чистой влажной тканью. Насухо вытирайте чистой мягкой тканью.
• Для удаления остатков пищи можно использовать неабразивное чистящее средство общего назначения.
• Для чистки любых деталей из нержавеющей стали можно использовать чистящее средство из нетоксичного стекла.
Чистка (продолжение)
Œ Выполните санитарную обработку компонентов согласно соответствующим местным требованиям. Санитарной обработке должны подвергаться все компоненты, контактирующие с пищевыми продуктами.
После санитарной обработки дайте компонентам полностью высохнуть.
Различные элементы и минералы, такие как хлориды из водопроводной воды, могут накапливаться на деталях из нержавеющей стали, приводя к коррозии. Для предотвращения коррозии любых деталей из нержавеющей стали важно дать им после санитарной обработки полностью высохнуть, либо необходимо полностью вытереть их насухо чистой мягкой тканью.
Обслуживание
Свяжитесь с дилером или отделом обслуживания клиентов Server Products Inc. для выполнения следующих действий:
ЗАКАЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Будьте готовы предоставить следующую информацию:
1. Номер модели
2. Серийный номер
3. Описание детали
4. Код по каталогу
Номер модели, серийный номер и другие конкретные данные устройства можно найти на этикетке, прикрепленной ко дну или задней стороне устройства.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ
Для безопасного и правильного снятия и установки шнура питания необходимы специальные инструменты. Если шнур требуется заменить, эту замену может выполнить только представитель OEM (Original Equipment Manufacturer, изготовитель комплексного оборудования) или квалифицированный специалист. Шнур питания должен отвечать требованиям кодового обозначения H05 RN-F.
Общее обслуживание, ремонт или возврат
Перед отправкой любого компонента в Server Products для обслуживания, ремонта или возврата обратитесь в службу поддержки клиентов Server Products, чтобы запросить НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА ВОЗВРАТ. Грузы должны быть отправлены в Server Products с этим номером.
Возвращаемые товары должны быть новыми и неиспользованными, со сроком не более 90 дней с даты изготовления.
Комиссия за возврат составит 20 процентов. Электрические компоненты (термостаты, нагревательные элементы и т. д.) не подлежат возврату.
Компания Server Products создала отдел обслуживания, полностью укомплектованный высококвалифицированным персоналом, прошедшим обучение на заводе.
Обслуживание выполняется очень быстро. В обычных условиях отремонтированное устройство отправляется на следующий день после его получения. Стоимость работ является приемлемой.
Ограниченная гарантия Server Products
На все оборудование Server Products распространяется двухлетняя ограниченная гарантия на дефекты материалов и изготовления.
ОБЪЕМ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ: Компания Server Products Inc. ("Server Products") гарантирует, что в течение двух (2) лет с даты приобретения ("Гарантийный срок") в оборудовании, произведенное компанией, будут отсутствовать дефекты изготовления и материалов при условии, что способ и среда использования оборудования соответствуют требованиям производителя.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ. ПОМИМО ВЫШЕОПИСАННОГО, SERVER PRODUCTS ОТДЕЛЬНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И/ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Эта гарантия не распространяется ни на изменения или ремонт, выполненные без предварительного письменного согласия Server Products, ни на продукты, которые неправильно использовались, неправильно эксплуатировались или подвергались неправильному образщению, или если продукты неправильно хранились, обслуживались, устанавливались или эксплуатировались.
SERVER PRODUCTS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ ШТРАФА ЛИБО НАКАЗАНИЯ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ НАРУШЕНИЕМ ЭТОЙ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УЩЕРБОМ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ПОТЕРЯМИ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДА.
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЯМИ. Все гарантийные претензии должны быть в течение гарантийного периода поданы по телефону в отдел обслуживания клиентов для получения разрешения на возврат. Любое предположительно неисправное устройство должно быть возвращено на завод, с предоплаченной транспортировкой.
При получении любого неисправного устройства Server Products, по своему усмотрению, может выполнить одно из следующих действий:
(I) заменить любое оборудование, оказавшееся дефектным,
(II) исправить или отремонтировать такой дефект, или
(III) возместить покупную цену дефектного оборудования в виде кредита, применяемого к будущим покупкам.
Обязательства Server Products и единственное возмещение Покупателя будут ограничены этими вариантами.
В случае устройств или компонентов, приобретенных Server Products у стороннего поставщика,
обязательства Server Products и единственное возмещение для Покупателя со стороны Server Products или поставщиков Server Products не должны превышать суммы, которую Server Products может получить от своего поставщика.
Устранение неисправностей устройства
Возможная проблема
• Устройство не нагревается.
Решения:
• Убедитесь, что шнур питания надежно подключен.
• Убедитесь, что питание поступает от сети питания.
• Убедитесь, что устройство включено и/или термостат установлен правильно.
Монтажная схема
Œ Узел шнура питания
120 В/60 Гц | или | 230 V / 50 Hz |
A Черный | D Коричневый | |
B Белый | E Синий | |
C Зеленый | F Желтый/зеленый |
Изолятор и/или компенсатор натяжения
Ž Клавишный выключатель
Термовыключатель
Термостат
‘ Нагревательный элемент
’ Соединительный изолирующий зажим
№ КОМПОНЕНТА | № МОДЕЛИ | ОПИСАНИЕ |
04173 | ВСЕ (Кроме 81000) | Клавишный выключатель |
04544 | 81000 | Клавишный выключатель |
11196 | ВСЕ (Кроме 81000) | Прокладка, резина, 1/4 " |
11198 | ВСЕ (Кроме 81000) | Изолятор, компенсатор натяжения |
11201 | 81000 | Изолятор, компенсатор натяжения, 18/3 |
11230 | 81000 | Узел шнура питания (США) |
11277 | 81010 | Узел шнура питания (континентальная Европа) |
11280 | 82420 | Узел шнура питания (Австралия) |
11286 | 84540 | Узел шнура питания (Великобритания) |
55034 | ВСЕ | Набор замены термостата |
80970 | 81000 | Узел основания (США) |
80980 | 81010 | Узел основания (континентальная Европа) |
80990 | 82420 | Узел основания (Австралия) |
81009 | 81000 | Защитный экран |
81017 | ВСЕ | Кронштейн термостата |
81037 | 81000 | Термовыключатель |
81039 | ВСЕ (Кроме 81000) | Защитный экран |
81050 | ВСЕ | Блок вставки и крышки |
81051 | 81000 | Набор для замены нагревательного элемента, 120 В |
81055 | ВСЕ | Ручка термостата |
81058 | ВСЕ | Ножка с винтом (4) |
81061 | ВСЕ | Вставка |
81072 | ВСЕ | Крышка в сборе с кронштейном |
81073 | ВСЕ | Петля |
81075 | ВСЕ | Пружина петли |
81077 | 81000 | Набор для замены емкости для воды, 120 В |
81079 | ВСЕ (Кроме 81000) | Набор для замены емкости для воды, 230 В |
81096 | ВСЕ | Узел крышки |
81105 | ВСЕ | Шарнир, без шплинта |
81157 | ВСЕ | Набор для замены защиты ручки |
81165 | ВСЕ (Кроме 81000) | Термовыключатель |
81349 | ВСЕ (Кроме 81000) | Набор для замены нагревательного элемента, 230 В |
82023 | ВСЕ | Ручка |
84500 | 84540 | Узел основания (Великобритания) |
FS-4 (120 В/60 Гц) 81000
FS-4 (230В/50 Гц) 81010 82420 84540 |
| |||||||||||||||||
|
По вопросам гарантии, ремонта и технического
обслуживания данного оборудования
обращайтесь в Деловая Русь»
125167 г. Москва ул. Красноармейская, дом 11
кор.2 т.663
