Международный фестиваль «Кремлевские Звезды 2013» (стр. 3 )

ОДИН ЛИСТ ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА ОДИН ТАНЕЦ!

One sheet for one nomination

Форма 2 б

Заявка на Фестиваль/Nomination sheet Festival

Клуб / Club “____________________________________” Дата/ Date: «____»__________2013 г.

Kremlin Stars 2013 Fest
Эстрадная хореография /Variety choreography Стрит Дэнс Шоу /Street Dance Show	Современная хореография /Modern choreography Свободная танцевальная категория (СТК) /Free Dance Exhibition	Народный танец /Folk Dance Стэп / Tap Dance
Соло Solo (1 танцор /1 Dancer)	Дуэт/Пара Duet/Couple (2 танцора) /2 Dancers	Малая группа Small Group (3-7 чел. включит.) 3-7 dancers	Формэйшн Formation (8-24 чел. включит) 8-24 dancers	Продакшн Produktion (более 24 чел. без возр. ограничений) More than 24 dancers without age restrictions
БЭБИ Baby (до 6 лет вкл./ 2007 г. р. и моложе) 6 & less	МИНИ Mini (до 9 лет вкл./ 2004 г. р. и моложе) 9 & less	ЮСЫ Youth (до 13 лет/ 2000 г. р. и моложе) 13 & less	ЮНИОРЫ Junior (до 16 лет/ 1997 г. р. и моложе) 16 & less	ВЗРОСЛЫЕ Adult (без ограничений/ without restrictions)
*Возраст определяется по старшему участнику. В Малых Группах допускается 1, в Формэйшн и Продакшн не более 20% от общего состава участников следующей старшей возрастной категории. * Age is determined by the oldest participant. If the number of participants in the groups Juvenile 1 2 and Juniors 1 2 will be less than 4, these groups can be combined in groups Juvenile and Junior respectively.

Название композиции/Title of dance: «__________________________________________________»

Продолжительность/Time duration: ____________Choreographer _________________________

	Фамилия Имя / Dancer Name	Пол М/Ж M/F	Дата рождения/ Birth date (dd/mm/yyyy)
1			___/___/_____
2			___/___/_____
3			___/___/_____
4			___/___/_____
5			___/___/_____
6			___/___/_____
7			___/___/_____
8			___/___/_____
9			___/___/_____
10			___/___/_____

Дата/Date:……………......... Подпись/Signature:…………………………………..

*Этот лист может быть скопирован. Выбранная номинация, категория, возрастная группа должна быть подчеркнута или обведена. Если участников более 10, добавьте строки в таблице./ * This list can be copied. Selected Awards, category, age group should be underlined or circled. If more than 10 participants, add rows in a table.

ОДИН ЛИСТ ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА ОДИН ТАНЕЦ! One sheet for one nomination.

Форма 2с/Form 2c

Заявка «Rising Star»/Nomination sheet «Rising Star»

Клуб / Club “_________________________________________” Дата/ Date: «____»__________2013 г.

Russian Dance Championship (RDC) «Rising Star» Лига начинающих танцоров/«Rising Star» League beginners dancers
Диско/Disco Диско-Фристайл/Disco-Freestyle Диско слоу/Disco Slow	Хип-хоп/Hip-Hop Хаус/House Техно/Techno Waacking	Дэнс-поп/Dance Pop Джаз-фанк/Jazz funk Электро/Electro dance Дансхолл/Dancehall Стэп / Tap Dance
Соло девушки Solo Famale	Соло юноши Solo Male	Дуэт/ Пара Duet/Couple	Малая группа Small Group	Формэйшн Formation
ДЕТИ Baby	ЮВЕНАЛЫ 1 ЮВЕНАЛЫ 2 Juvenile	ЮНИОРЫ 1 ЮНИОРЫ 2 Junior	МОЛОДЕЖЬ Youth	ВЗРОСЛЫЕ Adult
*Возраст определяется по старшему участнику. Если количество участников в группах Ювеналы 1 2 и Юниоры 1 2 будет меньше 4-х, данные группы могут быть объединены в группы Ювеналы и Юниоры соответственно. * Age is determined by the oldest participant. If the number of participants in the groups Juvenile 1 2 and Juniors 1 2 will be less than 4, these groups can be combined in groups Juvenile and Junior respectively.

Название композиции/Title of dance: «__________________________________________________»

Продолжительность/Time duration: ____________Choreographer _________________________

	Фамилия Имя / Dancer Name	Пол М/Ж M/F	Дата рождения/ Birth date (dd/mm/yyyy)
1			___/___/_____
2			___/___/_____
3			___/___/_____
4			___/___/_____
5			___/___/_____
6			___/___/_____
7			___/___/_____
8			___/___/_____
9			___/___/_____
10			___/___/_____
11			___/___/_____
12			___/___/_____
13			___/___/_____

Дата/Date:……………......... Подпись/Signature:…………………………………..

*Этот лист может быть скопирован. Выбранная номинация, категория, возрастная группа должна быть подчеркнута или обведена. Если участников более 14, добавьте строки в таблице. / * This list can be copied. Selected Awards, category, age group should be underlined or circled. If more than 14 participants, add rows in a table.

ОДИН ЛИСТ ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА ОДИН ТАНЕЦ! One sheet for one nomination.

Форма 3/Form 3.

Заявка на проживание/Hotel reservation form

Клуб / Club “____________________________________” Дата/ Date: «____»__________2013 г.

E-mail: _________________________________________ Телефон/Tel: ___(______)________________

Адрес/Address:_____________________________________________________________________________

Контактное лицо ФИО/Person:________________________________________________________________

Заезд /Arrive «_____»_______________ 2013 г. ____ч._____мин.

Выезд/Depart «______»______________ 2013 г. ____ч _____ мин

Взрослых человек/Adults _________, дети до 7-ми лет/Child under 7 y. o._________, дети до 14 лет /Child under 14 y. o.________. Всего/Total __________

Кол-во номеров:

	Хостел/Hostel	3*	4*	2*
1 местн/Singl
2-х местн разд кровати/Double
2-х местн. одна кровать/Twin
3-х местн./Tripple
4-х местн/4 person
Более 4-х местн. /more than 4 pers.
Итого/Total:

/Signature __________________________/_________________/

Все заявки необходимо отправлять на *****@***ru.

All applications should be sent to *****@***ru.