«ГОСТЬ С МАРСА»
Цель мероприятия: на примере показать детям о сложностях понятий незнакомых культур, и показать необходимость терпимости при непонимании кого-либо.
Ход мероприятия:
1. Все участники делятся на пары, каждой паре выдается текст «Отчет марсианина»,
(см. прил. для детей).
2. У каждой пары есть 15 минут на то, чтобы прочесть текст и найти понятия, соответствующие подчеркнутым определениям, данным марсианином.
3. Ведущий просит каждую пару сказать, куда, по их мнению, попал марсианин и что он описывает в своем отчете. Ведущий обращает внимание участников на то, что ответ должен быть последовательным и не приводить к внутренним противоречиям в тексте. Все ответы записываются на доске.
4. Ведущий читает текст совместно со всей группой от начала до конца, и группа приходит к ответу, который соответствует описанию марсианина.
5. Затем ведущий делит всех участников еще на несколько групп и просит каждую группу описать что – то, что составляет неотделимую часть от культуры и социального уклада их общества, глазами инопланетянина. Например, больница, баня, каток, футбол и т. д.
6. Через 20 минут каждая группа зачитывает свое сочинение, остальные угадывают о чем идет речь.
7. В конце занятия ведущий просит участников рассказать, с какими трудностями они столкнулись, пытаясь понять марсианина, и, составляя свой отчет.
Приложение (для ведущего).
В рамках программы космических исследований марсиане решили послать делегацию для изучения Земли. Вот один из отчетов, представленных членами делегации:
«Предметом моего наблюдения является большое здание, разделенное на несколько отделений разного размера (театр). Можно отметить два наиболее важных отделения – одно очень большое (зрительный зал) и два совсем маленьких (туалеты).
Земные существа собираются в этом здании почти всегда в определенное время суток (вечером) на определенный период времени (время спектакля). Мне кажется, что собирающаяся группа не состоит из тех самых существ, но по причине необычайного сходства между обитателями Земли мне не удалось установить этот факт наверняка.
Каждое собрание в здании состоит из трех частей. Как мне кажется, наиболее важной частью является средняя (антракт) – наиболее короткая и самая выделяющаяся из всех (ниже я приведу ее описание). Первая и последняя части очень похожи друг на друга: все собирающиеся располагаются в отделении, занимающем наибольшую площадь (зрительный зал) и упомянутом мною выше. Находящиеся здесь делятся на два типа: одна группа большую часть времени сидит спокойно и не двигается (зрители), а другая – находится в движении и издает различные звуки (актеры), что производит иногда впечатление чего – то организованного и запрограммированного. Каждый тип людей занимает одну определенную часть отделения. Нет постоянного численного соотношения между двумя типами людей: изредка число пассивных меньше числа активно действующих, хотя чаще всего отношени обратное (когда зрителей меньше, чем актеров). Я не видел ни одного случая, когда присутствовал только один тип людей. Мне кажется, что первый период времени посвящен чему – то наподобии всенародной молитвы, тогда как активная часть присутствующих является посланниками всего общества; пассивная часть участвует в религиозном обряде только считанное количество раз, испуская громкие звуки (аплодисменты) посредством двух длинных конечностей тела (руки).
В средней части (антракт), являющейся, по-видимому, наиболее важной, все присутствующие обретают право двигаться и издавать звуки. Исчезает разница между двумя типами функций собравшихся, описанных мной выше. Но в данный период времени появляются два новых типа функций: большенство человеческих существ обладают правом двигаться в открытых зонах (фойе) здания; но только небольшому числу людей разрешен вход в одно из двух самых маленьких отделений (туалет), которые, на мой взгляд, являются наиболее важными и значительными во всем здании. Они настолько важны, что я не заметил ни одного существа, у которого было бы правовхода в оба маленьких отделения (туалеты: мужской и женский). Те, которые в принципе имеют право входа в эти отделения, могут войти только в одно из них. Мне показалось, что у них не было права выбора отделения. Каждый, обладающий таким правом знал, какое из отделений открыто перед ним, а какое – нет.
Мне не удалось определить закономерность деления между отделениями – в любом случае она не основана, как мне кажется, на каких – либо достижениях, т. к. я не заметил предоставления никаких документов при входе.
Я допускаю возможность, что деление связано с какими – либо генетическими – физическими характеристиками, как например, число конечностей тела, используемых для передвижения (ноги). Я заметил, что в одно из двух отделений заходят существа с двумя проводниками движения (брюки) и ни одного существа с одним (длинное платье или юбка).
Проблема в том, что в другое отделение заходили существа как с двумя, так и с одним проводником движения. Как уже было сказано, только немногие обладают правом зайти в одно из этих наиважнейших отделений в средней части. Хотя существуют еще и такие, которые стоят за пределами отделений и пытаются получить право входа; но в конечном счете такое право дается только избранным.
Каждый из получивших такое право удостаивается возможности уединиться на короткое время в отделении с алтарем (унитаз). Отделение прочно закрывается. Уединение завершается коротким обрядом, который все выполняют определенным одинаковым образом. Уединившийся касается определенного места алтаря (ручка для спуска воды), что приводит к появлению сильного и шумного течения воды. Только после такого обряда с водой земное существо покидает это отделение и опять смешивается с другими людьми.
В моем следующем исследовании я планирую проверить слух о том, что подобные алтари находятся также в постоянных местах пребывания земных существ, и попытаюсь выяснить обряды уединения, принятые там.
Приложение (для детей).
В рамках программы космических исследований марсиане решили послать делегацию для изучения Земли. Вот один из отчетов, представленных членами делегации:
«Предметом моего наблюдения является большое здание, разделенное на несколько отделений разного размера. Можно отметить два наиболее важных отделения – одно очень большое и два совсем маленьких.
Земные существа собираются в этом здании почти всегда в определенное время суток на определенный период времени. Мне кажется, что собирающаяся группа не состоит из тех самых существ, но по причине необычайного сходства между обитателями Земли мне не удалось установить этот факт наверняка.
Каждое собрание в здании состоит из трех частей. Как мне кажется, наиболее важной частью является средняя – наиболее короткая и самая выделяющаяся из всех (ниже я приведу ее описание). Первая и последняя части очень похожи друг на друга: все собирающиеся располагаются в отделении, занимающем наибольшую площадь и упомянутом мною выше. Находящиеся здесь делятся на два типа: одна группа большую часть времени сидит спокойно и не двигается, а другая – находится в движении и издает различные звуки, что производит иногда впечатление чего – то организованного и запрограммированного. Каждый тип людей занимает одну определенную часть отделения. Нет постоянного численного соотношения между двумя типами людей: изредка число пассивных меньше числа активно действующих, хотя чаще всего отношени обратное. Я не видел ни одного случая, когда присутствовал только один тип людей. Мне кажется, что первый период времени посвящен чему – то наподобие всенародной молитвы, тогда как активная часть присутствующих является посланниками всего общества; пассивная часть участвует в религиозном обряде только считанное количество раз, испуская громкие звуки посредством двух длинных конечностей тела.
В средней части, являющейся, по-видимому, наиболее важной, все присутствующие обретают право двигаться и издавать звуки. Исчезает разница между двумя типами функций собравшихся, описанных мной выше. Но в данный период времени появляются два новых типа функций: большинство человеческих существ обладают правом двигаться в открытых зонах здания; но только небольшому числу людей разрешен вход в одно из двух самых маленьких отделений, которые, на мой взгляд, являются наиболее важными и значительными во всем здании. Они настолько важны, что я не заметил ни одного существа, у которого было бы право входа в оба маленьких отделения. Те, которые в принципе имеют право входа в эти отделения, могут войти только в одно из них. Мне показалось, что у них не было права выбора отделения. Каждый, обладающий таким правом знал, какое из отделений открыто перед ним, а какое – нет.
Мне не удалось определить закономерность деления между отделениями – в любом случае она не основана, как мне кажется, на каких – либо достижениях, т. к. я не заметил предоставления никаких документов при входе.
Я допускаю возможность, что деление связано с какими – либо генетическими – физическими характеристиками, как например, число конечностей тела, используемых для передвижения. Я заметил, что в одно из двух отделений заходят существа с двумя проводниками движения и ни одного существа с одним.
Проблема в том, что в другое отделение заходили существа как с двумя, так и с одним проводником движения. Как уже было сказано, только немногие обладают правом зайти в одно из этих наиважнейших отделений в средней части. Хотя существуют еще и такие, которые стоят за пределами отделений и пытаются получить право входа, но в конечном счете такое право дается только избранным.
Каждый из получивших такое право удостаивается возможности уединиться на короткое время в отделении с алтарем. Отделение прочно закрывается. Уединение завершается коротким обрядом, который все выполняют определенным одинаковым образом. Уединившийся касается определенного места алтаря, что приводит к появлению сильного и шумного течения воды. Только после такого обряда с водой земное существо покидает это отделение и опять смешивается с другими людьми.
В моем следующем исследовании я планирую проверить слух о том, что подобные алтари находятся также в постоянных местах пребывания земных существ, и попытаюсь выяснить обряды уединения, принятые там.
