«Переводчик с кошачьего языка»

ГБОУ ДОД

Республиканский центр развития творчества детей и юношества «Ровесник»

«Переводчик с кошачьего языка»

исследовательский проект

выполнил:

Стрелков Леон,

ученик 4 кл. СОШ №44 п. Чална-1

руководитель:

, педагог д. о.

2013

Введение

В нашей семье всегда жили коты. Однажды мама принесла домой маленького котенка персикового цвета. Назвали кота Кекс. Он был очень смешной, похожий на лисичку. Я люблю проводить с ним много времени, наблюдаю, как он растет, какие у него повадки. Я не всегда понимал кота, за что порой был покусан или поцарапан. И тогда у меня возникла идея - изучить кошачий язык, чтобы лучше понимать своего питомца. Да, и к тому же, я хотел разобраться с вопросом: «Почему некоторые люди не любят котов и заводят только собак? По моим наблюдениям, многие люди не понимают языка животных, и было бы неплохо им в этом помочь. Так и появилось мое исследование.

Проблема:

Некоторые люди неприязненно относятся к кошкам. Но, даже те, у кого есть кот или кошка, не всегда понимают своих питомцев. Иногда сердятся и наказывают животных, не понимая причин их поступков. Это создает проблемы и для кошек, и для их хозяев.

Гипотеза:

Неприязненное отношение некоторых людей к кошкам может быть связано с тем, что эти люди не понимают своеобразного кошачьего языка. Если сделать словарь-переводчик с кошачьего, взаимоотношения людей и кошек улучшатся.

Цель:

Составить словарь-переводчик с кошачьего языка.

Задачи:

1.  Собрать и обработать информацию о способах общения у кошек.

2.  Составить таблицу сигналов и их значений.

3.  Описать наблюдения за поведением своего кота.

4.  Составить словарь-переводчик с кошачьего языка.

Методы и ресурсы:

·  Метод включенного наблюдения (животное меня знает и видит во время наблюдения).

·  Метод составления этограммы (перечень обозначений характерных поз, движений животного).

·  Сведения о способах общения у кошек получены из книг, интернета и собственных наблюдений за тремя знакомыми котами Кексом, Копатычем и Семой.

Основная часть

Кошки не умеют разговаривать, как люди. У них свой «язык» общения, с помощью запахов, звуков, определенных поз и движений частей тела.

Исследовать «запаховые послания» трудно. У человека не такое тонкое обоняние, как у животных (хотя всем знаком резкий «кошачий» запах).

Но, наблюдать за тем, какие кошки издают звуки, принимают позы, совершают движения ушей, хвоста и т. д. может любой заинтересованный человек.

В литературе я нашел много сведений о сигналах для общения у кошек. Описаны положение ушей, хвоста, усов, пластика и позы тела, жесты, размеры зрачков, выражение мордочки, издаваемые звуки и др.

Наблюдая за животным, видишь, что для выражения своего настроения животное использует не один элемент, а сочетание разных элементов.

Пример 1

Когда кошке страшно, она хочет сделаться невидимой — прижимается к земле, уши отогнуты назад и прижаты к голове.

Описать состояние, настроение животного - означает перечислить ВСЕ изменения. Для удобства описания ученые предложили обозначать каждое простое изменение каким-то значком (буквой, рисунком). Перечень таких обозначений называется ЭТОГРАММОЙ (от греч. «этос» –поведение, «грамма» - буква, описание) (, , 1998).

Мне кажется, что можно сравнить «язык кошки» с языком человека так:

o  отдельные элементы (положение ушей, хвоста, размер зрачков…) – это, как БУКВЫ АЛФАВИТА;

o  сочетание издаваемых звуков, позы тела, положения частей тела – это, как СЛОВА в языке человека (например, выражение мордочки включает положение ушей, усов, мимику);

o  поведение в определенной ситуации – это, как целые ФРАЗЫ.

Пример 2

Когда кошке страшно, она хочет сделаться невидимой — прижимается к земле, уши отогнуты назад и прижаты к голове. Если очень страшно, то зрачки расширяются, шерсть встает дыбом. Если опасность не проходит, то кошка, сильно нервничая, переходит в активную оборону, пытаясь запугать врага. Взмахи лапами, шипение, плевки и готовность в удобный момент убежать

Собственные наблюдения

Ситуация 1. «Ну покормите меня, я хороший!»

Когда мой кот голоден, он обычно подходит к маме ( он выбрал ее как главную кормилицу). Сразу начинает смотреть в глаза, вертится у ног, потом заманивает на кухню, т. е. бежит, распушив хвост, и оглядывается. Затем трется щекой о ногу, обнимает хвостом. Движения плавные, иногда мурчит. Если долго не получает еды, то мяукает 1 раз, как бы предупреждая, наступает лапами на ногу, прямо давит, а потом резко обхватывает ногу лапами и вцепляется в нее зубами.

Ситуация 2. «Мелкие неприятности»

Иногда мой кот делает нехорошие дела и его приходится наказывать. Например, он пометил папину военную форму, когда ему срочно нужно было ехать на работу. Папа взял тапок, начал угрожать Кексу. Кот начал падать на бок, уши назад, зрачки большие, потом начал ползти по ковру, цепляясь когтями, чтобы спрятаться под кресло. Когда он был уже под креслом, он поджал лапы и хвост. Не вылезал из-под кресла, пока папа не ушел.

Ситуация 3. «Кошачий туалет»

Прежде чем сесть в лоток, мой кот подходит к маме, коротко мяукает. Уходит в коридор и выжидает, когда мама к нему подойдет. Всегда ждет, когда мама скажет такие слова: «Ну, садись, садись на горшочек, кисонька…Хороший кися…» Кот начинает вертеться в лотке кругом, потом долго усаживается, затем снова вертится и ищет более удобное положение. Наконец, усаживается и делает свои дела. После этого начинает зарывать, но не в лотке, а со стены или комода. Не прекращает этого делать, пока мама не похвалит его и не погладит. Потом идет к входной двери и начинает делать более серьезные дела. Долго выкапывает «яму», несколько раз крутится. Маме нужно быстро взять лоток, подставить под хвост, тогда Кекс встает на задние лапы и справляет нужду. Зарывает, идет на кухню кушать.

Выводы:

1)  По результатам собственных наблюдений и по опубликованным данным собрана коллекция сигналов общения кошек.

2)  Предлагается выделять «буквы», «слова» и «фразы» кошачьего «языка».

3)  Составлен словарь-переводчик «букв», «слов» и «фраз» кошачьего языка.

Заключение

В обычной жизни кошки лучше понимают человека, чем человек кошек. Поэтому составление «Переводчика» с кошачьего языка поможет улучшить их взаимопонимание. Знакомство с кошачьим языком поможет актеру театра в работе над образом кота.

Кроме того, мне работа над проектом дала возможность познакомиться с некоторыми методами изучения поведения животных (включенного наблюдения, составления этограммы, протоколирования).

Литература и интернет-ресурсы

Брем. А. Жизнь животных. Млекопитающие. т.2 Лениздат.2008г.

Большая энциклопедия природы. Поведение животных. том 4. М. Мир книги. 2002г.

Энциклопедия знатока. Живая планета. М. Махаон. 2010г.

http://*****/uploads/zoologija/povedenie-mlekopit. pdf , , Методы этологических наблюдений за млекопитающими в неволеЭкосистема, 1998

http://www. *****/category/psihologiya-i-povedenie-koshek «Психология и поведение кошек» сайт «Котодом»

http://www. *****/page/index_14.php Дрозд. Н. Язык кошек сайт «Кошки Мира»

Приложение

Словарь-переводчик с кошачьего языка

«Буквы» поведения кошек

Элемент поведения	Значение
О чем говорит положение и движения ХВОСТА
бьет хвостом	злится или охотится ("лучше не подходи")
хвост трубой	приветствие, удовольствие ("как я рад!")
застывший внизу хвост	отвращение, разочарование ("какая гадость")
кончик хвоста мелко подрагивает	раздражение
быстрые, хлещущие движения	раздражение (оставьте в покое!)
шевелит кончиком хвоста	- интерес ("что это тут такое интересненькое?")
распушенный и поджатый	испуг
у поднятого вертикально хвоста расслаблен кончик	радостное возбуждение ("ура!")
уши вертикально	любопытство
уши плоско в стороны	прячется, заигрывает ("чур, меня не видно")
уши назад, глаза большие	предостережение ("не потерплю")
уши назад, глаза жмурятся	нетерпение, просьба ("ну скорее же, очень хочется")
одно ухо висит ниже, чем другое	при расстройстве желудка
быстрое подергивание взад-вперед	беспокойство
О чем говорит положение УСОВ
усы опущены вниз	озабочен, печален или болен
усы торчат немного вперед и слегка загнутые	у довольного жизнью кота
усы топорщатся вперед	настроен решительно
усы загибаются назад, как бы облегая морду	настроен агрессивно
О чем говорят ГЛАЗА
большие глаза и зрачки	всматривается в темноту, боится, злится или играет
уставился на вас	вызов (чаще на игру в догонялки)
жмурится	миролюбие и спокойствие ("все хорошо")
появилось третье веко	кот болен или хочет спать

«Слова» поведения кошек

Элемент поведения	Значение
быстро облизывает переднюю лапу	волнуется, в нерешительности ("как же так?")
осмотрелась вокруг и тщательно вылизывается	спокойствие
быстро облизывает нос и губы	в замешательстве (мы почесали бы затылок)
протягивает лапку к вашему лицу	просит внимания и ласки ("ну ты меня еще хотя бы немножечко любишь?")
замахивается лапкой с выпущенными коготками	«не приставай ко мне»
топчет лапами	очень любит, хочет доставить вам удовольствие ("я так тебя люблю!")
прячет голову в какой-нибудь уголок в игре	"чур, я спрятался"
убегает, втянув голову в плечи, на длинных ногах	знает, что нашкодил ("я лучше пойду")
катается по полу	демонстрирует свою привлекательность
лежит на спине с задумчивым видом	проветривается, отдыхает
сидит, поджав лапы, обернувшись хвостом	наблюдает, расслаблен, ждет
пританцовывает, отрывая передние лапы от земли	приветствие кого-то любимого и долгожданного
поворачивается задом к лицу хозяина и поднимает хвост	знак доверия и почтения (обычный жест приветствия между хорошо знакомыми кошками)
внезапно останавливается и поднимает одну переднюю лапку, расслабляя ее нижнюю часть так, что она свободно повисает	что-то очень сильно заинтересовало

Словарь звуков

Звуки	Значение
мурлыканье	спокойствие
недовольное мурлыканье	болезненное ощущение
урчание	недовольство
мяуканье	приветствие или просьба
завывание	злость
непродолжительный крик	испуг
приглушенное мурлыканье, завершающееся недовольным урчанием	терпение иссякло
шипение	готовность к обороне, предупреждение
сдержанное урчание кормящей кошки	предостережение котятам о возможной опасности
то же самое, завершающееся повышенным тоном	предостережение, чтобы не приближались к котятам.