ФИЛОЛОГИЯ И ЧЕЛОВЕК

научный журнал

Выходит четыре раза в год

№ 1

2007


Учредители

Алтайский государственный университет

Барнаульский государственный педагогический университет

Бийский педагогический государственный университет имени

Горно-Алтайский государственный университет

Редакционный совет

(Москва), (Красноярск), (Омск), (Москва), (Тверь), (Швейцария, Лозанна), (Санкт-Петербург), (Красноярск), (Саратов), (Новосибирск), (Нижний Новгород), (Санкт-Петербург), Ю. Левинг (Канада, Галифакс), (Москва), (Новосибирск), (Польша, Щецин), (Бийск), (Москва), (Москва), (Москва), (Новосибирск), (Казань)

Главный редактор

Редакционная коллегия

(зам. главного редактора по литературоведению и фольклористике), , (зам. главного редактора по лингвистике),

Секретариат

– отв. секретарь по литературоведению; – отв. секретарь по лингвистике; – отв. секретарь по фольклористике

Адрес редакции: 656049 6, Алтайский государственный университет, филологический факультет, оф. 411-а.

Тел./Факс: 8 (38E-mail: *****@

© Издательство Алтайского университета, 2007

Содержание

Статьи

Вл. А. Луков. Мировая литература как предмет научного исследования: историко-теоретический и тезаурусный подходы

. Рыцарство и мещанство в художественной концепции романа «Мещане»

, . Игры со временем: семиотика часов в советской культуре 1920–40-х гг.

. Книга Экклесиаст в рассказе А. Эппеля «Помазанник и вера»: прочтение через метафору

. От единиц текста к единицам композиции

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?
НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

. Метаязыковое и собственно языковое в юридическом языке

, У Баоянь. Кто и почему пишет неправильно в Интернете?

. Пародия как знак дискурсивного пространства

. Синтаксическая конверсность в сложных предложениях английского языка

Научные сообщения

. Мотив покаяния в раннем творчестве («Бедные люди», «Хозяйка»)

. Природа, человек и время: этническая персонификация временных циклов в древнегерманской мифопоэтической модели мира

Обзоры

. Аргументирующий дискурс: условия удачи (по материалам зарубежной аргументологии)

Филология: люди, факты, события

. Информация о конференции «Языки и литературы тюрко-монгольских народов Алтая»

. III Международная научно-практическая конференция «Языковая картина мира: лингвистический и культурологический аспекты»

Критика и библиография

. , . Мифы железного века: семиотика советской культуры 1920–1950-х гг.: Монография. 2-е изд., доп. и испр. – Барна6. – 127 с.

Резюме на английском языке

Наши авторы

Contents

Articles

Vl. A. Lukov. World Literature as scientific research subject: historical theoretical and thesaurus trends

L. N. Sinyakova. «Knighthood» and «middle-class conventionality» in artistic conception of the novel «Middle-class people» by A. F. Pisemsky.

A. I. Kulyapin, O. A. Scubach. Games with time: semiotics of clock in soviet culture of 1920–40’s

M. A. Bologova. Ecclesiast book in A. Eppel΄s story «The blessed and the faith»: reading through metaphor

N. V. Panchenko. From text units to composition units

K. I. Brinyov. Metalingvistic and linguistic units in juridical language

M. U. Sidorova, U Baoyan. Who spells incorrectly in Internet and why?

I. M. Volchkova. Parody as discoursive space signal

S. A. Dobrichev. Syntactic conversion of complex sentences in the English language

Scientific reports

A. A. Bahaeva. Confession motive in F. M. Dostoevsky’s early works («Poor people», «Mistress»)

E. V. Sosnin. Nature, man and time: ethnical personification of time cycles in Old Germanic mythopoetical world conception

Reviews

L. G. Vasilyev. Argumenting discourse: fortune conditions (according to foreign argumentology materials)

Philology: people, facts, events

A. E. Chumakaev. Information about conference «Languages and literature of Altay Turkic-Mongolian people»

M. G. Shkuropatskaya. III International scientific practical conference «Language world picture: linguistic and cultural aspects»

Critics and bibliography

O. A. Kovalyov. , . Мифы железного века: семиотика советской культуры 1920–1950-х гг.: Монография. 2-е изд., доп. и испр. – Барна6. – 127 с.

Summary

Our authors

SUMMARY

Vl. A. Lukov. World Literature as scientific research subject: historical theoretical and thesaurus trends. Historical theoretical and thesaurus trends are the most perspective for the world literature conception construction nowadays. The examination of world literature in cultural context with the help of different methods of science will allow to construct historical theoretical literature conception.

L. N. Sinyakova. «Knighthood» and «middle-class conventionality» in artistic conception of the novel «Middle-class people» by A. F. Pisemsky. «Middle-class conventionality» and «Knighthood» are ethico-philosophical poles that determine the meaning of human life in Pisemsky’s novel «Middle-class people». Social philosophical novel «Middle-class people» is included in the 1870s Russian literature, trying to solve modern moral problems.

A. I. Kulyapin, O. A. Scubach. Games with time: semiotics of clock in soviet culture of 1920–40’s. Revolution generates a new understanding of time any way. The idea of time acceleration became dominate in official culture after October 1917. The image of time-machine is popular in literature of this period. Another aspect of soviet time understanding is connected with total reglamentation course.

M. A. Bologova. Ecclesiast book in A. Eppel΄s story “The blessed and the faith”: reading through metaphor. A. Eppel΄s story «The blessed and the faith» is examined through the basic metaphor of flight. This metaphor helps understand the principles and ways of Ecclesiast book inclusion in the text.

N. V. Panchenko. From text units to composition units. The problem of composition units singling out is decided on the material of modern literature texts. These units transform text material and generate compositional text variant. Transformation is made by equivalent numbers construction. It is based on facts that actualize in communication process.

K. I. Brinyov. Metalingvistic and linguistic units in juridical language. The problem of natural language status in modern legal space is discussed in the article. The opposition of metalinguistic and proper linguistic levels in juridical language is in focus.

M. U. Sidorova, U Baoyan. Who spells incorrectly in Internet and why? The authors give explanation for spelling violations in Russian Internet distinguishing between unconscious and deliberate ignorance of spelling rules. Misspelling in Internet can efficiently reflect writers’ attitude towards themselves, readers and the topic discussed.

I. M. Volchkova. Parody as discoursive space signal. Genre of parody as a symbol of communication in the context of modern society «humorous culture» is considered in this article.

S. A. Dobrichev. Syntactic conversion of complex sentences in the English language. The article is devoted to the problem of converse relations on the level of composite sentences in English. Various types of converse transformations are analyzed. It is argued that all converse syntactical complexes refer to the same referent and the same frame.

A. A. Bahaeva. Confession motive in F. M. Dostoevsky’s early works («Poor people», «Mistress»). The given article is focused on the confession motive in F. M. Dostoevsky’s early works. The given motive is investigated both in religious and in moral – philosophical aspects. Analyzing the novel «Poor people» and the story «Mistress» we ascertained that the motive of confession in Dostoevsky’s early works is considerably reduced as compared to its’ realization in later novels. And if in the novel «Poor people» it is only planned and mostly realized through the feeling of social guilt of the main character, in «Mistress» it is presented as a national feature.

E. V. Sosnin. Nature, man and time: ethnical personification of time cycles in Old Germanic mythopoetical world conception. The main metaphors of world and time conceptions are represented. Three time periods are observed in Old German mythopoetical world conception. Time periods are presented by three generations images of anthropomorphic creatures. They inhabit mythical universe.

НАШИ АВТОРЫ

БАХАЕВА,

Анна Александровна

аспирант Алтайского государственного университета (г. Барнаул). E-mail: *****@

БОЛОГОВА,

Марина Александровна

кандидат филологических наук, доцент, научный сотрудник Института филологии СО РАН (г. Новосибирск).

БРИНЕВ,

Константин Иванович

кандидат филологических наук, доцент Барнаульского государственного педагогического университета. E-mail: *****@***ru

ВАСИЛЬЕВ,

Лев Геннадьевич

доктор филологических наук, профессор Калужского государственного педагогического университета. E-mail: *****@

ВОЛЧКОВА,

Ирина Михайловна

доктор филологических наук, профессор Уральского государственного университета (г. Екатеринбург).

ДОБРИЧЕВ,

Сергей Александрович

– доктор филологических наук, профессор Барнаульского государственного педагогического университета. E-mail: *****@

КОВАЛЕВ,

Олег Александрович

кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного университета (г. Барнаул). E-mail: *****@

КУЛЯПИН,

Александр Иванович

доктор филологических наук, профессор Алтайского государственного университета (г. Барнаул). E-mail: *****@

ЛУКОВ,

Владимир Андреевич

доктор филологических наук, профессор Московского гуманитарного университета. E-mail: *****@***ru

ПАНЧЕНКО,

Наталья Владимировна

кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного университета (г. Барнаул). E-mail: *****@***ru

СИДОРОВА,

Марина Юрьевна

доктор филологических наук, профессор МГУ им. . E-mail: *****@***ru

СИНЯКОВА,

Людмила Николаевна

кандидат филологических наук, доцент Новосибирского государственного университета. E-mail: *****@

СКУБАЧ,

Ольга Александровна

кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного университета (г. Барнаул). E-mail: *****@

СОСНИН,

Евгений Викторович

– аспирант Новосибирского государственного университета.

E-mail: *****@***ru

У БАОЯНЬ

аспирант МГУ им. . E-mail: *****@***ru

ЧУМАКАЕВ,

Алексей Эдуардович

кандидат филологических наук, доцент Горно-Алтайского государственного университета. E-mail: *****@***ru

ШКУРОПАЦКАЯ,

Марина Геннадьевна

доктор филологических наук, профессор Бийского педагогического государственного университета имени . E-mail: *****@