Приложение 1
Чистый объем запасов
________________________________________________________________________
Нефть и конденсат Товарный газ Нефть и конденсат Товарный газ
(млн. тонн) (млрд. куб. м) (млн. баррелей) (млрд. куб. футов)
31 декабря, 2001 г.:
SEC
Доказанные запасы 1,,374 1,789
Доказанные,
неосвоенные ,
________________________________________________________________________________
ИТОГО: доказанные 1,,630 2,512
31 декабря, 2001 г.:
SPE
Доказанные запасы 1,,374 1,789
Доказанные,
неосвоенные ,207 2,701
________________________________________________________________________________
ИТОГО: доказанные 1,,581 4,490
31 декабря, 2000 г.:
SPE
Доказанные запасы ,
Доказанные,
неосвоенные ,289 1,866
________________________________________________________________________________
ИТОГО: доказанные 1,,769 2,591
31 декабря, 1999 г.:
SPE
Доказанные запасы ,
Доказанные,
неосвоенные ,
________________________________________________________________________________
ИТОГО: доказанные 1,,412 1,552
31 декабря, 1998 г.:
SPE
Доказанные запасы ,
Доказанные,
неосвоенные ,
________________________________________________________________________________
ИТОГО: доказанные 1,,068 1,391
Примечание 1
Сравнительные данные запасов, подготовленные в соответствии с требованиями SEC за предыдущие периоды не приводятся, так как в данный момент Компания не располагает данными по запасам, подготовленным по указанной методике за предыдущие периоды (до 31 декабря 2001 года). НК ЮКОС планирует предоставить данную информацию после завершения проводимой в настоящее время компанией DeGolyer&MacNaughton оценки запасов Компании за указанные периоды.
Примечание 2.
В отчете для SEC не содержатся расчетные данные по вероятным и возможным запасам.
Приложение 2
Основные отличия методики оценки запасов, используемой Обществом инженеров-нефтяников, и методики американской Комиссии по ценным бумагам и биржам
В связи с различием методик оценки запасов объем запасов НК ЮКОС, рассчитанный в соответствии с требованиями SEC, был скорректирован по правилу «смежных участков».
В 2001 г. SEC уточнила свою позицию относительно методики оценки доказанных, но неосвоенных запасов в России. Согласно требованиям SEC, доказанные и неосвоенные запасы могут включать в себя только запасы в пределах лицензионной территории, прилегающие к действующей добывающей скважине. При наличии нескольких скважин на оцениваемой площади, дополнительные запасы могут зачитываться только при доказанном наличии перетока между этими скважинами (то есть наличия твердых доказательств продолжения нефтяного пласта, тогда как по правилам SPE запасы могут относиться к данной категории при наличии достаточных доказательств непрерывности структуры пласта и наличия промышленных запасов углеводородов на смежных с оцениваемой скважиной участках). Таким образом, по требованиям SEC нельзя автоматически считать доказанными неосвоенные запасы, на которых не были пробурены скважины, доказывающие продолжение нефтеносного пласта.
По мнению специалистов Компании и независимых экспертов, в силу геологического происхождения месторождений Компании и структуры нефтеносных пластов в России в ряде случаев более уместным было бы смягченное применение данного правила, т. е. проведение аудита запасов по методике прошлых лет. Тем не менее, начиная с 2001 г. аудит запасов Компании будет проводиться на основе более консервативного подхода с учетом недавних методологических разъяснений SEC.
Некоторые из утверждений в пресс-релизе, возможно, содержат прогнозы или другие заявления относительно будущих событий, включая ожидания компании, касающиеся оценки запасов в период до 31 декабря 2001г. по методике американской Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC). Эти заявления основываются на текущих ожиданиях, оценках и прогнозах менеджмента. Заявления, включенные в этот пресс-релиз, не гарантированы. Реальные результаты могут отличаться от того, что прогнозируется в этих заявлениях. SEC требует, чтобы компании, в документах, подаваемых в SEC, раскрывали только доказанные запасы, которые могут быть рентабельно и законно извлечены при существующих экономических и операционных условиях. В этом пресс-релизе используются определенные термины, такие как запасы, оцененные в соответствии с требованиями SPE, которые не соответствуют указаниям американской Комиссии по ценным бумагам и биржам при подготовке документов для подачи в SEC.
