Юрий ДУНАЕВ
Смешной человек, или муж под кроватью
Г Р О Т Е С К
(по )
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
ИВАН АНДРЕЕВИЧ
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА
НЕЗНАКОМЕЦ
ГОРНИЧНАЯ
В центре на возвышении кровать, по сторонам от нее кресло и туалетный столик с зеркалом. Полумрак. За сценой звон колокольчика, шум распахиваемой двери, мужской крик: «Где она? Где она?» Вбегает НЕЗНАКОМЕЦ, за ним поспешно входит перепуганная ГОРНИЧНАЯ с зажженной лампой в руках.
НЕЗНАКОМЕЦ (бегая по комнате). Где она? Я спрашиваю, где она?
Входит ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Что здесь происходит?
НЕЗНАКОМЕЦ. Вот она, голубушка! (Подходит к Елизавете Платоновне.) Подлая обманщица! (Дает ей пощечину.)
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ах!..
ГОРНИЧНАЯ. Ах!..
НЕЗНАКОМЕЦ (хватая Елизавету Платоновну за локти). Гнусная тварь!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. На помощь!
НЕЗНАКОМЕЦ. Изменница!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Помогите!
ГОРНИЧНАЯ. Сударь! Сударь!..
НЕЗНАКОМЕЦ (горничной). Прочь! (Елизавете Платоновне.) Низкое животное! Отвечай мне…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (слабо). Убивают!
ГОРНИЧНАЯ (громко). На помощь!
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за сценой). Где вы? Где вы?
ГОРНИЧНАЯ (кричит). Сюда!
НЕЗНАКОМЕЦ (закрывая горничной рот). Молчи!
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за сценой). Где вы? Отзовитесь!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Слава богу! Это вернулся муж.
НЕЗНАКОМЕЦ. Муж? (Выхватывает лампу у горничной, светит в лицо Елизавете Платоновне.) Кто вы?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. А кто вы?
НЕЗНАКОМЕЦ (хватаясь за голову). О боже, это не она!
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за сценой). Да где же вы?
Горничная выбегает.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (с достоинством). Мой муж…
НЕЗНАКОМЕЦ (перебивая). Еще и ваш муж… Как глупо!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Он не позволит…
НЕЗНАКОМЕЦ. Но это все по ошибке…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. По ошибке? Как глупо!
НЕЗНАКОМЕЦ. Глупее не придумаешь! Сделайте же что-нибудь…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Что? Я не знаю.
ГОЛОС ГОРНИЧНОЙ (за сценой). Сюда пожалуйте.
НЕЗНАКОМЕЦ (в отчаянии). Я пропал! (Бегает по комнате, ныряет под кровать.)
Входит ИВАН АНДРЕЕВИЧ, за ним - горничная, подбирает лампу.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Где она?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Я здесь.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Вот вы где! (Подходит к Елизавете Платоновне). Ну, знаете ли…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Не волнуйтесь, он не тронул меня.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ага! Значит, не успел…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Успокойтесь, прошу вас.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (с чувством). Только не надо меня успокаивать! Ваше поведение, сударыня, достойно… (Дает ей пощечину.)
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ах!..
ГОРНИЧНАЯ. Ах!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (весь дрожа). Вот вам!
Елизавета Платоновна рыдает.
Подлая обманщица! Отвечайте, кто вы - животное или…
ГОРНИЧНАЯ (подняв лампу). Сударыня! Это не ваш муж.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Что?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Как? (Хватает лампу, светит в лицо Ивану Андреевичу.) Это не муж!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (протягивая руки к Елизавете Платоновне). Позвольте, позвольте…
ГОРНИЧНАЯ (отталкивая его руки). Прочь! Как вы смеете!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в крайней растерянности). Но как же… Да разве бы я…
ГОРНИЧНАЯ. Негодяй! (Дает ему пощечину.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ах!..
За сценой раздается кашель.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. О боже, это мой муж!
ГОРНИЧНАЯ. Теперь точно - он. (Выбегает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ваш муж?!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Он самый.
Иван Андреевич, покачнувшись, замер на месте.
Вам конец!
Иван Андреевич не двигается.
Он убьет вас!
Иван Андреевич стоит столбом.
Вы слышите?
Кашель раздается все ближе.
Как глупо! ( за плечо.) Да делайте же что-нибудь!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (встрепенувшись). Что? Я не знаю.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (в отчаянии). Я пропала! (Бегает по комнате.)
НЕЗНАКОМЕЦ (зовет из-под кровати). Псс!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (озираясь). Что? Кто?
НЕЗНАКОМЕЦ. Идите сюда.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Кто там?
НЕЗНАКОМЕЦ. Молчите! И полезайте скорее сюда.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Куда?
НЕЗНАКОМЕЦ. Под кровать.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Зачем?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Не задавайте глупых вопросов, полезайте уже скорее. ( к кровати.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Позвольте, но я…
ГОЛОС АЛЕКСАНДРА ДЕМЬЯНЫЧА. Кхе, кхе! Можно к тебе, душенька?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (Ивану Андреевичу). Ну же!..
Иван Андреевич лезет под кровать.
(Александру Демьянычу.) Конечно, папочка.
Горничная впускает АЛЕКСАНДРА ДЕМЬЯНЫЧА, это старая развалина.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Здравствуй, душенька. (Целует Елизавету Платоновну в лоб, кашляет.) Кхи, кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (волнуясь). Вы… наверно, утомились, друг мой…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Я, душенька, был у Павла Иваныча. Сели мы играть в преферанс, да так… кхи, кхи! так спина… кхи! Ну ее! Кхи! кхи!.. (Заходится в кашле до слез.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью, незнакомцу). Скажите, кто вы?
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс! Лежите и молчите, раз уж вы здесь.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (вытирая платком слезы). Спина разболелась… геморрой проклятый! Ни стать, ни сесть… Кхи! кхи!.. (Продолжительно кашляет.)
Под кроватью шевеленье. Елизавета Платоновна напряженно прислушивается.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, умоляющим голосом). Милостивый государь, кто бы вы ни были, ради бога, подвиньтесь!
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (обиженно). Однако вы забываетесь…
НЕЗНАКОМЕЦ (грубо). Молчать!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Вы не знаете, с кем говорите…
НЕЗНАКОМЕЦ. С господином, который лежит под кроватью!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ни стать, ни сесть… Кхрм!.. (Сморкается.)
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Шел бы ты уже к себе, папочка, и ложился.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Не гони меня, душенька, я и так… Кхи! кхи!.. И без того… Кхем!.. (Продолжительно кашляет.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью, незнакомцу). Между прочим, если выяснять разницу между нами, - то она преогромная: меня привела сюда ошибка, а вас, если не ошибаюсь, безнравственность.
НЕЗНАКОМЕЦ. Да замолчите вы!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (возмущенно, шаря руками). Однако… однако, это уже…
НЕЗНАКОМЕЦ. Не хватайте меня за лицо!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Извините, но здесь совсем нет места.
НЕЗНАКОМЕЦ. Зачем же вы такой толстый?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (всхлипывая). Боже! Я никогда не был в таком унизительном положении!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (тяжело дыша). О-о-ох!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Право, поди ляг. Больно на тебя смотреть.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ничего… Я уже ничего… Кхум!.. Я тут… кхум!.. мне тут лучше… (Усаживается в кресло, Елизавета Платоновна помогает ему.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, отчаянно). Милостивый государь! Я не знаю, кто вы такой, но я здесь по ошибке… я не то, что вы думаете…
НЕЗНАКОМЕЦ. Да цыц же вам!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (усевшись в кресло). Ах, душа моя, чтобы я без тебя… Кхи! кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ну, полно! (Укрывает его пледом.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, страстным шепотом). Милостивый государь, если вы не подвинетесь, со мной будет удар…
НЕЗНАКОМЕЦ. Довольно того, что я пустил вас сюда. Терпите!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Нет мочи! Ей-богу, невмоготу!..
Александр Демьяныч пытается приласкать супругу.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (уклоняясь от его ласк). Наберитесь терпения, друг мой! Вы мне мешаете.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, кряхтя). Вы будете отвечать за смерть мою… Уверяю вас, я почтенный человек… отец семейства…
НЕЗНАКОМЕЦ (подвигаясь под кроватью). Ну, вот же вам! Только тсс!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (Александру Демьянычу). Хорошо ли тебе так?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (прижавшись к незнакомцу, с облегчением). О-о!..
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Славно. Кхи!.. кхи!.. Вот я и… Кхум!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Отдыхай. (Прислушивается.) А лучше бы - шел к себе.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кхрхм!.. (Новый приступ кашля.)
Елизавета Платоновна напряженно прислушивается к тому, что происходит под кроватью.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (с воодушевлением). Благородный молодой человек! Я вижу, что я ошибался в вас.
НЕЗНАКОМЕЦ (следя за супругами). Угу.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Я думаю, что настал черед поднять в вашем мнении мою репутацию, и объявить вам, кто я такой…
НЕЗНАКОМЕЦ. Вы идиот! Если нас услышат, будет худо и мне, и вам, несмотря на вашу репутацию. Вы об этом подумайте!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (спохватившись). Ах! Молчу.
Елизавета Платоновна присаживается к столику.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (откашлявшись). Вот несчастье-то!.. Федосей Иваныч мне ныне присоветовал: вы бы, говорит, тысячелиственник пить пробовали. Слышишь, душенька?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (смотрясь в зеркало). Слышу, друг мой.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. А я говорю: я пиявки припускал. А он мне: нет, тысячелиственник лучше, он открывает… кхи! кхи! ох, боже мой! Как ты думаешь, душенька? Кхи, кхи, ах, создатель мой! Так лучше тысячелиственник, что ли, Кхи, кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Вот попробуем и узнаем. (Прислушивается.)
Под кроватью Иван Андреевич пихает в бок незнакомца.
НЕЗНАКОМЕЦ. Не толкайтесь!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (умоляюще). Чуть-чуть еще можно было бы подвинуться.
НЕЗНАКОМЕЦ. Некуда!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Хоть попробуйте…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Разве что попробовать! А еще говорит он мне - у вас, говорит, чахотка, кхи, кхи! А я отвечаю: подагра, мол, да раздражение в желудке, кхи!.. А он мне свое - чахотка, говорит. А что, кхи, кхи!.. может, и вправду чахотка? Как ты, кхи!.. как ты думаешь, душенька?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью, незнакомцу). Я думаю, что вы это специально… что вы издеваетесь надо мной!
НЕЗНАКОМЕЦ. Да! И получаю от этого удовольствие.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (вставая). Ах, боже мой! (Ходит в беспокойстве). И что это вы говорите такое!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Чахотка, кхи, кхи!.. А сегодня еще и насморк. (Сморкается.)
НЕЗНАКОМЕЦ (под кроватью). Прекратите ворочаться!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Мне надо переменить… У меня нога…
НЕЗНАКОМЕЦ. Чудовище! (Подвигается.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (облегченно). Ох! Я ваш слуга… Что мне для вас…
Елизавета Платоновна, остановившись, прислушивается.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ты бы, душенька, раздевалась теперь, кхи, кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (возмущенно). Ты с ума сошел!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (продолжая). Да спать ложилась, кхум!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (смягчившись). Ну, а ты, друг мой?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да я еще не того, кхем!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу). Как вы думаете, долго нам еще тут?
НЕЗНАКОМЕЦ. Без вас я бы пролежал как-нибудь до утра, а там бы и вышел….
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в ужасе). Как до утра? Я не могу до утра…
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!..
Александр Демьяныч прислушивается.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Вы знаете что… Вы это бросьте!
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!..
Елизавета Платоновна прислушивается.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Прекратите мне цыкать…
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!..
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (перестав кашлять). Что это?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Где?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (указывая на кровать). Там.
НЕЗНАКОМЕЦ. … (Закрывает голову руками.)
У Ивана Андреевича на лице застывает трагическая маска.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Гм!.. (Громко притопывая, ходит взад-вперед перед кроватью. Прислушивается.) Тебе показалось, папочка.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Как будто коты шепчутся…
Елизавета Платоновна звонит в звонок.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Какие коты?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Обыкновенно, кхи!.. какие коты бывают, кхрм!..
Входит горничная.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Принесите зверобою Александру Демьянычу, а мне чаю.
Горничная уходит.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кхи, кхи!.. Я намедни прихожу, а у меня в кабинете сидит Васька и шю-шю-шю! - шепчет. Я ему: что ты, Васенька? А он опять: шю-шю-шю! Я и думаю: ах, отцы мои! уж не о смерти ли он мне нашептывает?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Какие глупости вы говорите сегодня!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Не сердись, душенька. Я только так… кхи, кхи!..
НЕЗНАКОМЕЦ (под кроватью). Пронесло, слава тебе господи!
Иван Андреевич беззвучно плачет.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (Елизавете Платоновне, ласково). А ты бы стала, душенька, раздеваться уже, кхым!.. а я бы…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ради бога, полноте! После…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ну, не сердись, не сердись… Кхи!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью, всхлипывая). Ей-богу, нет больше моих сил!
НЕЗНАКОМЕЦ. Молчите! Или я употреблю насилие.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Если бы знать, что этакую муку терпеть до утра… (Незнакомец закрывает ему рот.)
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (прислушиваясь). Право, у тебя здесь, душенька, кхым!.. как будто мыши.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (нервно). Ну вот, то коты, то мыши! Я не знаю, что с вами сегодня такое делается. (Присев к столику, плачет.)
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ты плачешь? Кхи, кхи!.. Прости, душенька, я ничего… кхум!.. ах, боже ты мой! кхи!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, под кроватью). Вы мне нос оцарапали, у меня кровь идет.
НЕЗНАКОМЕЦ (подавая платок). Возьмите - вот, только молчите.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (прислушиваясь). Право, душенька, шепчутся.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (сквозь слезы). Это у тебя вата в ушах плохо лежит.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Вата? (Ковыряет в ухе, прислушивается.) Да. Вроде, как наверху теперь шум.
Наверху громко хлопает дверь, слышны звуки фортепиано, женский смех, мужские голоса. Елизавета Платоновна облегченно вздыхает.
НЕЗНАКОМЕЦ (в ужасе). Наверху! Ах, черт! А я думал, что это последний этаж…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (вскинувшись). И я думал, что это последний... (Теребит незнакомца.) Ради бога, скажите - есть здесь еще этаж?
Незнакомец удерживает его за руки.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кхрм!.. Кстати, там, наверху… Кхи, кхи!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу). Пустите мои руки!
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (подойдя к Александру Демьянычу, трет ему спину). Похоже, у них там вечеринка и гости.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Наверху? Кхым!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Да, наверху.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ну, конечно, кхи!.. Вот и я… кхи!.. встречаю я такую хорошенькую…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (игриво). Как хорошенькую?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да ведь вот… на лестнице… Кхи!.. Или я что пропустил? (Сморкается.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью). Боже мой, что я слышу!
НЕЗНАКОМЕЦ (в сильном волнении). Тсс!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (с интересом). И что же она?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кто?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Хорошенькая.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. А-а! (Усмехаясь.) Преплутовочка! Всего уж меня обсмотрела, а глазками все эдак мырг-мырг… (Увлеченно.) Мырг-мырг… Кхи! В голубой шляпке… Кхум!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в ужасе). У нее есть голубая шляпка. Боже мой!
НЕЗНАКОМЕЦ. Что вы сказали? У кого есть шляпка?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Тсс!..
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Она тут к знакомым приходит. Кхем!.. А к тем знакомым тоже ходят знакомые… Кхум!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Фу! Чем ты интересуешься!
Горничная приносит чай.
Твой зверобой.
НЕЗНАКОМЕЦ (под кроватью, сам с собой). Когда же это он ее встретил? Теперь или... Может быть, она уже там и ждет меня…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (трясясь). Кто она? Где ждет? Боже мой, что вы там говорите?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (отпивая из чашки). Что бы ни говорил мне нынче Федосей Иваныч, а зверобой пить - лучше всего, кхи!..
НЕЗНАКОМЕЦ (решительно). А, черт! Была не была, я вылезаю!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (вцепившись в незнакомца). Куда вы? А как же я?
НЕЗНАКОМЕЦ. Отцепитесь!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (прислушиваясь). Как будто опять шепчутся…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (размешивая свой чай). Ты стал очень мнительным.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (зевая). А-ах!.. Разве?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Шел бы спать.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Вот напьюсь, тогда… Кхым!..
Иван Андреевич под кроватью чихает.
Будь здорова, душенька!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. О господи! (Стучит громко ложечкой о чашку.)
НЕЗНАКОМЕЦ (пытаясь вырваться). Пустите меня сейчас же!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (продолжая удерживать). Мы выйдем вместе.
НЕЗНАКОМЕЦ (сдаваясь). Фуф!
Пауза, во время которой Александр Демьяныч пьет, Елизавета Платоновна прислушивается, незнакомец и Иван Андреевич переводят дух.
(Вдруг.) А-а! Теперь я, кажется, начинаю понимать… Вы - ее муж.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (растерянно). Почему же именно муж… Чей муж?
НЕЗНАКОМЕЦ. Той, которая наверху.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. С чего вы взяли? Я даже вовсе не женат.
НЕЗНАКОМЕЦ (усмехаясь). Ну, дудки! Признавайтесь, признавайтесь! Ведь муж?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (сильно волнуясь). Милостивый государь, я готов вам все рассказать. Я холост, как и вы. Это друг мой, товарищ детства, говорит мне: «Я, говорит, несчастный человек… я, говорит, пью чашу… (страшным шепотом) я подозреваю жену свою!» Вы слушаете меня?
НЕЗНАКОМЕЦ (наблюдая за Александром Демьянычем, который задремал в кресле). Угу.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ты спишь, мой друг?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (во сне). Хрр!..
НЕЗНАКОМЕЦ (Ивану Андреевичу, язвительно). Ну да, конечно! И вы со всех ног кинулись выручать друга…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. А как же иначе! Товарищ моего нежного детства. Мы вместе срывали цветы удовольствия… Боже, я не знаю, что говорю!
Елизавета Платоновна делает несколько шагов к кровати с намерением что-то предпринять.
НЕЗНАКОМЕЦ (зевая). А-ах!.. Вы сумасшедший!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (с горечью). Смейтесь, смейтесь!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (проснувшись). Говорил я тебе, душенька, а-ах!.. (Зевает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу, тем же тоном). Что?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (супруге). Что наверху… А-а-ах! (Продолжительно зевает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу). Ну, давайте же!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (сильно кашлянув). Кхрм!.. Вот я как!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу). Очень смешно!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (подойдя к Александру Демьянычу). Тсс!.. (Поддерживает его чашку.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (незнакомцу). Гомерически смешно!
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Гротеск!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (Александру Демьянычу). Я боюсь, ты обольешься…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Пантомима!
НЕЗНАКОМЕЦ. Заткнетесь вы, в конце концов?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. А о чем я, собственно, говорил?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ты, может быть, все-таки заснешь уже?
НЕЗНАКОМЕЦ. С удовольствием сейчас бы вздремнул!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. А если подумать хорошенько… бессмыслица!
Пауза, во время которой все погружены в свои мысли.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ты не помнишь, душка, о чем я говорил?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (вздрогнув). А?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (поглядев на супругу). Ну, да! Хорошенькая…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (зевая). А-ах!.. Хорошенькая?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Именно, кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Кто хорошенькая?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Та, что в голубой шляпке…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (вспомнив). А! В голубой шляпке…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Вот-вот. Кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. С глазами у нее что-то…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Разве?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Ну, да. Ты сам сказал.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Гм!.. Не заметил. Кхум!.. В другой раз надо бы… кхи!.. А сейчас, представь себе, встретил франтика с усиками. Кхи, кхи!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (испуганно, незнакомцу). С усиками! Боже мой, это, верно, вы!
НЕЗНАКОМЕЦ. Не хватайте меня за лицо!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (закатывая глаза). Со мной сейчас обморок будет.
НЕЗНАКОМЕЦ (чихает.) Апчхи!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (прислушиваясь). Это ты, душка, чихнула?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. О, боже мой! Шли бы вы спать! (Нервно ходит.)
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Лиза, ты меня совсем не любишь.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Люблю! Ах!.. Ради бога, я так устала.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Я тебя утомил. Ну, я уйду. Сейчас уйду…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (вскрикивая). Ах, нет! Не уходите! Или нет, идите, идите!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Что с тобой?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Идите же!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. И вправду спать, кхи, кхи!.. Надоел я тебе…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (тягостно). Ах!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Вели-ка согреть постель.
Елизавета Платоновна звонит.
НЕЗНАКОМЕЦ (под кроватью, Ивану Андреевичу). Как только он уйдет, мы тотчас… (Делает резкое движение головой в сторону.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Признайтесь, что то были вы.
НЕЗНАКОМЕЦ. Ну…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в ужасе). Не может быть!
НЕЗНАКОМЕЦ. Да, то был я. Легче вам стало от моего признания?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Х-х-х!.. (Всхлипывает.)
Входит горничная.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Приготовьте постель Александру Демьянычу.
ГОРНИЧНАЯ. Хорошо. (Забрав посуду, уходит.)
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Я пока подремлю у тебя. (Ворочается в кресле и вскоре засыпает.)
НЕЗНАКОМЕЦ (презрительно). Это будет вам урок!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (чуть не плача). Прекратите! Вы не можете давать мне урока!
НЕЗНАКОМЕЦ. Знаете, за что вы наказаны? За ревность. Вы ревнивец! Вы бегаете, как угорелый, врываетесь в чужое жилище, производите беспорядки…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Я не производил беспорядков.
НЕЗНАКОМЕЦ. Молчите! Вы пугаете молодую даму, беспокоите ее почтенного мужа, - а все отчего? оттого, что вам вообразился какой-то вздор, какие-то нелепые подозрения. Смешной вы человек!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Вы не имеете права!
НЕЗНАКОМЕЦ. Комедиант!
Александр Демьяныч громко всхрапывает во сне. Елизавета Платоновна подходит к кровати, прислушивается.
Понимаете ли вы, что это может кончиться трагически?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Как трагически?
НЕЗНАКОМЕЦ. Но нет, вы не способны сделать трагедии! Когда вы вылезете отсюда, я думаю, всяк, кто посмотрит на вас, захохочет. Ха-ха-ха!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (язвительно). А вы-то? Тоже будете хороши!
Елизавета Платоновна хочет что-то сказать.
НЕЗНАКОМЕЦ. Молчите!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Вы тоже будете смешны!
Елизавета Платоновна вновь порывается сказать.
НЕЗНАКОМЕЦ. Молчите!
Елизавета Платоновна, сконфуженная, отходит к столику.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Сами молчите! На вас клеймо безнравственности!
НЕЗНАКОМЕЦ. А-а! Вы про безнравственность! А почем вы знаете, как я здесь оказался? Я здесь ошибкой, ошибся этажом. И черт знает, почему меня впустили! Верно, она ждала кого-нибудь, - не вас, разумеется! Когда я услышал ваши вопли и вашу глупую походку, я подумал, что надо бы спрятаться, что нехорошо… Черт! Зачем я перед ним оправдываюсь?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в ярости). Вы… вы…
НЕЗНАКОМЕЦ. А вы… как пень будете стоять перед ними, когда вас отсюда извлекут.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Отчего же как…
НЕЗНАКОМЕЦ. Да, да, как пень!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Милостивый государь, вы переходите…
НЕЗНАКОМЕЦ. Пень!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Я не позволю…
НЕЗНАКОМЕЦ. Пень, пень и пень!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (взвизгивая). О, негодяй!
Под кроватью происходит борьба.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (в страхе). Господи! Что же это будет?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (под кроватью). Мерзавец!..
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК. Пе-е-нь!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (вскрикивая). На помощь! Убивают! На помощь! (Выбегает.)
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (продолжая спать). Хрм!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Пустите!.. вы задушите меня…
НЕЗНАКОМЕЦ (сдавливая Ивану Андреевичу горло). Вы заслужили!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Мне больно!
НЕЗНАКОМЕЦ. Умрите!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (скуля). А-а-а!.. (Громко пукает.) Простите! (И снова пукает.)
НЕЗНАКОМЕЦ (отпустив его горло, морщась). Скот!
Вбегает горничная, за ней, покачиваясь, входит Елизавета Платоновна.
ГОРНИЧНАЯ (бросаясь к Александру Демьянычу). Караул! На помощь!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (просыпаясь). Что?
ГОРНИЧНАЯ. Убивают!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кто?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (трагически). Злодеи! Изверги!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Где?
ГОРНИЧНАЯ. Там. (Показывает на кровать.)
Александр Демьяныч с трудом поднимается, горничная ему помогает; подходит к кровати, заглядывает под нее. Незнакомец выскакивает с другой стороны кровати, бросается к выходу и наталкивается на Елизавету Платоновну.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Боже! Кто вы?
НЕЗНАКОМЕЦ. Тсс!.. Я ухожу.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ничего не вижу.
НЕЗНАКОМЕЦ (Елизавете Платоновне). Там остался еще этот...
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (горничной). Ну-ка, посветите.
Незнакомец тихо ускользает. Горничная подносит лампу ближе к кровати. Иван Андреевич закрывается от света рукой.
(Испуганно.) Там кто-то есть.
ГОРНИЧНАЯ (громко). Сударь! Отвечайте, кто вы такой?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Это разбойник.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Разбойник? (Пятится от кровати.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (умоляюще). Не разбойник… Совсем не разбойник… Я по ошибке… Я вам все объясню… (Всхлипывает.)
ГОРНИЧНАЯ. Вылезайте! Ну!
Иван Андреевич вылезает из-под кровати. Все его разглядывают.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Извините… Я, правда, по ошибке… Я не разбойник… Я…
НЕЗНАКОМЕЦ (выглянув напоследок, тихо). Пень!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Это все жена!.. То есть не моя жена, а чужая, - я не женат, я так… Это мой друг и товарищ детства…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (сурово). Какой вы товарищ? Вы вор, пришли обокрасть…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Нет, не вор, ваше превосходительство. Я… несчастный человек, я пью чашу!
Елизавета Платоновна презрительно фыркает.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Какое мне дело, что вы выпили чашу! Может быть, вы и не одну чашу выпили… (Кричит.) Я спрашиваю вас: как вы зашли сюда?
Слышно, как скрипнула дверь. Елизавета Платоновна и горничная переглядываются.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (громко). Забрался как разбойник!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Не разбойник… право, не разбойник! Я вам все расскажу, ваше превосходительство, откровенно расскажу, как отцу родному…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (удивленно). Какой странный человек!
Еще раз скрипнула дверь, слышны удаляющиеся шаги.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (кричит). Он чудовище!
ГОРНИЧНАЯ. Изверг!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Убийца!
ГОРНИЧНАЯ. Душегуб!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (трясясь). Я не… Я не…
ГОРНИЧНАЯ. Надо позвать околоточного.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Городового!
ГОРНИЧНАЯ. Я схожу за дворником.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (умоляюще). Ради бога!.. Ради бога!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Он хотел всех зарезать…
ГОРНИЧНАЯ. Его бы связать…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (мужу). Делайте же что-нибудь!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (растерянно). Что? Что?
ГОРНИЧНАЯ. Идти мне за дворником?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (падая на колени). Ради бога!..
Пауза.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (вдруг затопав ногами). Успокойтесь! Все - успокойтесь! Тихо! Ничего не понимаю! Дайте мне разобраться… Кхи, кхи!.. (Ивану Андреевичу, строго.) Ну?!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (собравшись с духом). Я, кажется, не ошибаюсь, я говорю с князем…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Нет, не с князем. Я, милостивый государь, сам по себе. Вы, пожалуйста, меня не задабривайте.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Извините, ваше сиятельство, то есть ваше превосходительство… я думал, что вы ваше сиятельство…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (возмущенно). Отвечайте: как вы сюда попали и кто вы такой?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да-да! Кто вы такой? (Елизавете Платоновне.) А я-то, душенька, думал, что это Васька у тебя под кроватью сидит и чихает. (Ивану Андреевичу.) Ну? Говорите же!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (сильно волнуясь). Я не могу… Я…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да встаньте с колен.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Не могу… Нет… (Встает.) Вы будете смеяться, ваше с-с…
ГОРНИЧНАЯ. Да говори ты, черт!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Хорошо, хорошо. Я уже…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (горничной). Не дать ли ему воды?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Не нужно. Ничего не нужно. (Медленно). Вот я и…
Одним словом… Господа! Вы видите перед собой ревнивого мужа. (Посмеиваясь.) Так сказать, Отелло наших дней. Хи-хи!
ГОРНИЧНАЯ (разочарованно). Ах!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (недоверчиво). Гм!..
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (кашлянув). Кхем!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (вздыхая). Да, да, я только обманутый муж и больше ничего!
Пауза.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Все равно, это все ужасно!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (растерянно). Но как же… как вы зашли сюда?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Пользуясь темнотою ночи. Виноват! Простите меня, ваше с-с… превосходительство! (Склоняет голову.)
Александр Демьяныч глубоко вздыхает, его начинает бить кашель.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (выпроваживая горничную). Ужасно! Все ужасно!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (Елизавете Платоновне, в крайнем беспокойстве.) Прошу вас, не зовите людей! Поступите со мной благородным образом… Умоляю! (Падает на колени.) Я, кажется причинил вам лично… Но, ей-богу, это не нарочно… Верьте, без всякого умысла… Я, если хотите, готов сейчас искупить… Вы ударьте - это ничего… Меня били и не раз… Мне не привыкать… Вот и давеча ваша горничная… Меня и жена порой… Да-да!.. Впрочем, я не женат… Ну, да это так, к слову… Как говорится, ради красного словца… Я ведь серьезно - ударьте!.. Даже по обеим щекам… Я и заслужил, чтобы по обеим… Право, ужасный негодяй!.. Только в затмении и мог на такое решиться… (Настойчиво.) Ударьте! Ударьте! Не то я сам себя ударю… (Бьет себя по щекам.) Вот!.. Вот!.. И этого мало будет! (Продолжает бить себя.) Вот тебе!.. Получай!.. Так-то!..
Входит горничная, подает Елизавете Платоновне питье для Александра Демьяныча.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (Александру Демьянычу). Выпейте, друг мой…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Кхым!.. (Пьет.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (с облегчением). Вы… Неужели? О, благодарю! О, великодушно благодарю! (Встает, посылает поцелуи Елизавете Платоновне.) Целую ваши ручки…
Елизавета Платоновна шарахается от него.
Не пугайтесь! Отныне никакого вреда, только восторг! Восторг и преклонение!.. (Кланяется, шлет поцелуи.)
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (усмехаясь испуганно). Хе!..
ГОРНИЧНАЯ. Сударь!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (горничной). Я и перед вами виноват. Не отпираюсь, виноват. (Падает на колени.) Простите же великодушно! (Вскакивает.) Позвольте ручку… Я не отстану…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (истерично). Хе-хе!..
ГОРНИЧНАЯ (пряча руки, испуганно). Ах, оставьте, сударь!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (сквозь кашель). Кхи!.. Это что еще за… Кхум!..
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Не подумайте, ваше превосходительство, я не любовник. Я так только… От полноты чувств… (Посмеиваясь.) Какой из меня любовник! Разве я похож?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (нервно смеясь). Хе-хе-хе!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Я не какой-нибудь Казанова или тому подобное… В мои намерения совсем не входило…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. И-ик!.. (Икает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ваша супруга верх добродетели…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. И-ик!.. (Икает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Она чиста и невинна…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. И-ик!.. (Икает.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Я же от одного только восторга сердечного…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (возмущенно). С ума вы сошли? Кхи!.. Про мою жену… Кхи!.. Как вы осмелились! Кхи!..
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (смеясь, плача и икая). Он злодей! И-ик!.. Убийца! И-ик!.. Как он посмел! (Прячет лицо на груди у горничной.)
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (растерянно). Ваше сиятельство… Ваше превосходительство… Я немного заврался… Заврался, и больше ничего! Считайте даже, что я не в своем уме… Да, да, не в своем уме!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (хохоча). Ха-ха-ха! Боже мой! Какой смешной человек!
ГОРНИЧНАЯ (усмехаясь). Хи-хи!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (усмехаясь). Душечка, он не может быть вором. Но как он зашел сюда?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Пользуясь темнотою ночи. Ха-ха-ха!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Да, да, именно… Пользуясь темнотою ночи…
Елизавета Платоновна и горничная смеются.
Я рад, что насмешил вас… О, как я рад! Не правда ли, на роман похоже, ваше превосходительство? Как? В глухую полночь, в столичном городе, человек под кроватью? Смешно! Странно! Ринальдо Ринальдини, некоторым образом…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Боже мой, со мной сделается истерика! Дайте мне воды!
Горничная поспешно выходит.
(Вытирая слезы.) Какой смешной человек!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да, да! Ха-ха! Кхи, кхи!.. и такой запачканный…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ваше превосходительство, я теперь совершенно счастлив! (Ловит руку Александра Демьяныча, тот отмахивается.) И я верю, моя жена чиста и невинна!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (всхлипывая от смеха). Жена!.. Вы слышали? У него еще есть жена!..
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Он женат? Так это правда?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Чистая правда, ваше превосходительство! Я женат.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Никогда б не подумал!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ. Ей-богу, женат! И даже… Одним словом, женат.
Горничная приносит Елизавете Платоновне воды.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (сделав глоток). Ну, и каково, по-вашему, быть женатым, смешной вы человек?
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (без запинки). Счастлив! Счастлив, и даже более того…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (обмахиваясь платком). Неужели? Зачем же вы тогда здесь…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (набираясь все больше смелости). О! Это пустяки. Так сказать, некоторые издержки. А вообще, то есть в целом, огромное счастье! А то, что я здесь… Всего лишь недоразумение. С кем не бывает! Верно, господа?
Общий смех.
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Надеюсь, ваша жена также счастлива за вами.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (бойко). Конечно! Души во мне не чает! Называет по-всякому… То есть разные такие слова и выражения… Впрочем, не вспомню. Это я потом вам… Могу даже в письменном виде… Ну, и я плачу ей тем же. Я, было, подозревал ее, думал, что здесь устроено свидание… летел, сломя голову… Но ошибся этажом и вот пролежал у вас под кроватью.
Общий смех и аплодисменты.
О, как я счастлив! Как умилительно видеть, что все мы так согласны и счастливы!
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (супруге). Знаешь, душечка, это кто?
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (нервно дыша). Кто?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Это муж той хорошенькой…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (подхватывая). В голубой шляпке… которая с франтиком…
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Да-да, с франтиком…
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА (хлопая в ладоши). А ведь точно!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (побледнев). Нет-нет, вы ошибаетесь.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Бьюсь об заклад, что она и есть его жена!
Сверху доносятся звуки фортепиано, смех, множество голосов - там продолжается вечеринка.
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ (Ивану Андреевичу, увлеченно). Ах, боже мой! Голубчик, вы теряете время. Ступайте скорее наверх!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. Бегите! Может быть, вы их застанете…
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (в сильном волнении). В самом деле, я побегу… Но… я никого не застану, ваше превосходительство. Это не она, я уверен заранее. Она теперь дома! А это я! Я только ревнив и более ничего… Как вы думаете, ваше превосходительство, неужели я их застану там?
АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЫЧ. Ступайте, кхи, кхи!.. Ступайте!
ЕЛИЗАВЕТА ПЛАТОНОВНА. А когда пойдете назад, так придите рассказать. Или нет: лучше завтра утром, да приведите и ее: я хочу познакомиться!
ИВАН АНДРЕЕВИЧ (кланяясь). Непременно приведу. Очень рад знакомству! Счастлив! Счастлив и рад… (Вздыхая.) Ах, господа!..
Горничная машет на него. Иван Андреевич сначала нерешительно, а потом очень быстро, вприпрыжку удаляется из комнаты. Все смеются. Наверху громче звуки вечеринки.
___________________________
(С)
/495/ , /926/
e-mail: *****@***ru
