SRT-600P 24-часовой магнитофон Инструкция по эксплуатации

SRT-600P

24-часовой магнитофон

Инструкция по эксплуатации

Приложение к инструкции на английском языке

Предупреждение: Для уменьшения риска самовозгорания или электрического удара не подвергайте устройство воздействию дождя или повышенной влажности.

Если силовой кабель поврежден, то его необходимо заменить. Для этого обращайтесь в уполномоченный центр обслуживания SANIO.

Меры предосторожности

Выбор места для установки

Чтобы обеспечить наибольшую надежность работы Вашего видео магнитофона, при выборе места установки помните следующее:

·  Не допускайте воздействия на магнитофон прямых солнечных лучей или нагревательных приборов.

·  Не устанавливайте его

-  в пыльных или влажных местах;

-  там, где нет вентиляции. Не закрывайте вентиляционные отверстия сверху и снизу корпуса и не ставьте его прямо на ковер;

-  на качающиеся полки, столы и т. д.;

-  в места, подверженные вибрациям.

·  Не допускайте его соседства с оборудованием, создающим магнитные поля.

·  Не подвергайте магнитофон быстрой смене температур.

·  Магнитофон следует устанавливать только на горизонтальную поверхность.

Предотвращение самовозгорания или удара током

·  Не трогайте оборудование мокрыми руками.

·  При отсоединении силового кабеля держите его за штепсель.

·  Если Вы пролили воду на крышку магнитофона, или влага попала внутрь, то немедленно отсоедините силовой кабель и обратитесь за помощью к своему дилеру.

·  Не помещайте на крышку магнитофона никаких предметов.

·  Не вставляйте металлические, легко воспламеняющиеся и другие посторонние предметы внутрь.

По поводу кассетоприемника

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в окно кассетоприемника, т. к. это может привести к несчастному случаю и повреждению магнитофона.

Конденсация

Если воздействию теплого воздуха подвергается холодный предмет, то на его поверхности может возникнуть конденсат (мелкие капли воды). При определенных внешних условиях конденсация может также возникнуть и внутри магнитофона. Если после образования конденсата включить магнитофон, то можно повредить магнитную ленту и видео головки

При первой установке магнитофона или при внесении его из холодного помещения в теплое (или наоборот) проделайте следующие шаги:

(1) Подготовьте магнитофон к работе.

(2) Не подавайте питания.

(3) Оставьте магнитофон в комнате не менее, чем на 30 минут.

(4) Подайте напряжение.

·  Если конденсат образовался, то на цифровом дисплее будет мигать предупреждение “dd dd” и система не будет работать.

·  Когда температура магнитофона сровняется с температурой окружающей среды, сообщение “dd dd” погаснет и система готова к работе.

Оглавление

Меры предосторожности

Обеспечение блокировки

Соединения

Функциональные элементы передней панели

Функции каждой части

Цифровой дисплей

Функциональные элементы задней панели

Клемма SWITCH OUT

Клемма TAPE END

Клемма REMOTE

Видеокассета

Загрузка и извлечение кассеты

Дисплея информации на экране монитора

Установка времени/даты (экран MENU 2)

Нормальная запись

Автоповторяющаяся запись

Резервирование памяти

Запись по таймеру 1 (экран MENU 3)

Запись по тревоге

Обычное воспроизведение

Особые режимы воспроизведения

Счетчик ленты

Ежедневные проверки

Проверка времени эксплуатации

Информация о записи по тревоге

Неисправности

Особенности

Технические характеристики

Обеспечение блокировки

Блокировка

Этот режим используется для предотвращения случайного управления системой, например нажатия кнопки STOP по ошибке во время записи. В данном режиме даже после таких случайных нажатий система продолжает записывать.

1 При нажатой кнопки SHIFT “ ® ” нажмите кнопку REC/PLAY SPEED UP не дольше, чем на одну сек.

·  На цифровом дисплее загорится индикатор блокировки “”

2 Для снятия блокировки надавите на кнопку REC/PLAY SPEED DOWN при нажатой кнопке SHIFT “ ® ”.

·  Индикатор “” на цифровом дисплее погаснет..

Сброс памяти

·  При первой установке магнитофона или при перемещении его на новое место очищайте память.

·  При сбросе памяти напряжение отключается, установленные дата и время стираются и функция блокировки отменяется. В результате, эти функции необходимо установить заново.

·  Сброс памяти:

Нажмите кнопку MEMORY RESET.

Соединения

Подсоедините видеокамеру и монитор, как показано на рис. ниже.

Соединения производите только после отключения всех устройств от источника питания.

Примечание: После завершения соединений, внимательно прочитайте инструкцию.

Перечень функциональных элементов передней панели

№	Название	Страни-цы
1	Кассетоприемник
2	Индикатор REPEAT (индикатор записи в режиме автоповтора)
3	Цифровой дисплей
4	Кнопка EJECT (извлечение кассеты)
5	Кнопка REC (запись)
6	Кнопка REW (перемотка назад)
7	Кнопка PLAY (воспроизведение)
8	Кнопка FF (перемотка вперед)
9	Кнопка REV (обратное воспроизведение)
10	Кнопка STOP
11	Кнопка STILL (останов)
12	Кнопка AL SCAN (поиск тревоги)
13	Кнопка COUNT RESET (сброс счетчика)
14	Кнопка COUNT MEMORY (память счетчика)
15	Кнопка REC/PLAY SPEED UP (увеличение скорости записи/ воспроизведения)
16	Кнопка REC/PLAY SPEED DOWN (уменьшение скорости записи/ воспроизведения)
17	Кнопка PAGE/D. M.S. S (следующая стр. меню/цифровая память звуковой системы)
18	Кнопка SHIFT “¯” (смещение на позицию вниз)
19	Кнопка SHIFT “®” (смещение на позицию вправо)
20	Кнопка AL RESET (сброс тревоги)
21	Кнопка PL RESET (сброс при выключении питания)
22	Кнопка MEMORY RESET(сброс памяти)
23	Кнопка TRACKING/V. LOCK DOWN (трекинг/настройка вертикальной синхронизации)
24	Кнопка TRACKING/V. LOCK UP (трекинг/настройка вертикальной синхронизации)
25	Переключатель REPEAT REC (автоповтор записи)
26	Переключатель TIMER REC (запись по таймеру)
27	Переключатель AL. DU (подтверждение записи по тревоге)
28	Ручка контроля яркости
29	Кнопка POWER (сеть)

Функции каждой части

1. Окно кассетоприемника

Для заправки и извлечения кассеты.

2. Индикатор REPEAT

Горит при записи в режиме автоповтора.

3. Цифровой дисплей

см. стр.6

4. Кнопка EJECT

Используется для извлечения кассеты из магнитофона. Когда кассета загружена, на цифровом дисплее горит индикатор “”

5. Кнопка REC (запись)

Если нажать эту кнопку, то на цифровом дисплее загорается индикатор режима записи “” и начинается процесс записи.

6. Кнопка REW

Используется для перемотки кассеты к началу (при этом горит индикатор “”).

Если нажата во время воспроизведения записи, лента перематывается и воспроизводится одновременно (REVIEW – просмотр). (горит “+“).

7. Кнопка PLAY

Используется для воспроизведения записи (горит ““).

8. Кнопка FF

Используется для быстрой перемотки вперед, при этом горит “”.

Если нажата во время воспроизведения, то перемотка и воспроизведение осуществляются одновременно (CUE), горит “+”.

9. Кнопка REV

Если нажата во время воспроизведения, лента возвращается на начало, пока кнопка вдавлена. (горит “+”).

10. Кнопка STOP

Если во время записи, воспроизведения, быстрой перемотки назад и вперед и т. д. нажать эту кнопку, то соответствующий процесс остановится.

11. Кнопка STILL

Нажимается во время воспроизведения для получения неподвижной картинки (STILL), горит “+”.

Если нажата во время записи, то процесс записи приостанавливается (REC PAUSE), горит “+”.

12. Кнопка AL SCAN

Если нажимается один раз в режиме останова, то устанавливается режим сканирования записи по тревоге (горит “ С”).

13. Кнопка COUNT RESET

Если нажата в режиме отображения счетчика ленты, он устанавливается на 0

14. Кнопка COUNT MEMORY

Используется для включения и выключения индикатора “М” на цифровом дисплее.

Когда “М” (индикатор памяти останова) горит, лента автоматически останавливается всякий раз, когда счетчик доходит до “0 00 00” во время быстрой перемотки вперед или назад.

15, 16. Кнопки REC/PLAY SPEED UP, DOWN

Эти кнопки используются в MENU 1 для установки режимов записи и воспроизведения, а также для установки даты и времени и программы сохранения таймера.

17. Кнопка PAGE/D. M.S. S.

С каждым нажатием этой кнопки меняется экран меню. Если лента, записанная в 24 часовом режиме, воспроизводится в 8-часовом режиме, то при нажатии на эту кнопку можно услышать нормальный звук.

18, 19.Кнопки SHIFT “¯” и SHIFT “®”

Эти кнопки сдвигают позиции даты и времени на экране, они также используются для перемещения курсора по меню.

20. Кнопка AL RESET

При нажатии сбрасывается счетчик тревоги.

21. Кнопка PL RESET

Если эта кнопка нажимается, индикатор неполадок с питанием “p” сбрасывается.

22. Кнопка MEMORY RESET

При нажатии на эту кнопку питание отключается и дата и время (CLOCK SET) стираются.

23, 24. Кнопки TRACKING/V. LOCK UP и DOWN

Используется в режиме воспроизведения для настройки качества изображения, если на экране появляются шумовые полосы.

Также используются для настройки качества изображения, если при воспроизведении неподвижной картинки она дрожит.

16. Переключатель REPEAT REC

OFF: Повторная запись не осуществляется

ON: Осуществляет автоповтор записи.

9. Переключатель TIMER REC

Когда этот переключатель установлен в положение ON, то возможны следующие функции:

·  Если таймер не запрограммирован, то

Мигает индикатор ““.. (Это касается и случая, когда кассета не загружена).

·  Если программа таймера установлена, то

Горит индикатор ““ и магнитофон переходит в состояние ожидания. Когда наступает момент времени, установленный в таймере, начинается запись.

·  Установка переключателя в положение OFF возвращает систему в нормальное состояние

27. Переключатель AL DU

1 (1минута) Запись в течении одной минуты.

3 (3минуты) Запись в течении трех минут.

СС (замкнутый контакт): Запись происходит, пока принимается сигнал тревоги (прибл. 5 сек в 8-часовом режиме и прибл. 15 сек в 24- часовом режиме).

28. Ручка резкости

Используется для настройки резкости воспроизводимого изображения.

29. Кнопка POWER

Используется для включения и отключения магнитофона. При отключенной системе на цифровом дисплее горит текущее время.

Цифровой дисплей

1. Индикаторы рабочего режима

Эти индикаторы показывают текущий режим магнитофона.

Рабочий режим	Индикатор
Запись (REC)
Приостановка записи (REC PAUSE)	+
Воспроизведение (PLAY)
Неподвижное изображение (STILL)	+
Перемотка вперед (FF)
Перемотка назад (REW)
Ускоренный просмотр вперед (CUE)	+
Ускоренный просмотр назад (REVIEW)	+
Воспроизведение в обратном направлении (RVS PLAY)	+
Просмотр по кадрам вперед (FIELD SHIFT +)	++
Просмотр по кадрам назад (FIELD SHIFT –)	++

2. Индикатор кассеты

Горит, когда кассета загружена. Когда кассета загружена, счетчик устанавливается на 0

3. Индикатор тревоги

AL : мигает во время осуществления записи по тревоге

AL : остается гореть после завершения записи по тревоге.

4. Индикатор неполадок с питанием

Горит, если возникли неполадки с питанием.

4. Индикатор режима записи по тревоге

8 часовой режим: 8

24часовой режим: 24

(индикатор горит только при одновременном нажатии кнопок PL RESET и STOP.)

5. Индикатор режима записи/воспроизведения

Показывает режим, который был выбран с помощью кнопок REC/PLAY SPEED UP и DOWN.

5. Индикатор режима сканирования записи по тревоге

Выбирается нажатием кнопки AL SCAN; горит следующее:

5. Индикатор конденсации.

6. Счетчик

Время 00:00 (питание отключено)

Счетчик 0питание включено)

7. Индикатор блокировки

Горит, когда блокировка включена.

8. Индикатор записи по таймеру

Горит при ожидании времени начала записи и во время процесса записи по таймеру.

9. Индикатор останова по памяти.

Горит при включении режима останова по памяти.

10. Индикатор отсутствия питания OFF.

См. стр. 16.

Функциональные элементы задней панели

1. Клемма VIDEO IN

Вход видеосигнала (BNC).

2. Клемма AUDIO IN

Линейный аудиовход (RCA разъем)

3. Клемма MIC IN

Разъем 3.5 мм для входа внешнего микрофона.

4. Клемма REMOTE

Разъем 3.5мм для входа двухжильного кабеля устройства дистанционного управления (12 функций).

5. Клемма VIDEO OUT

Выход видеосигнала (BNC).

6. Клемма AUDIO OUT

Линейный аудиовыход (RCA разъем)

7. Клемма TAPE END OUT

Выдает 0В пост. тока при достижении конца ленты во время записи. Эта клемма используется для подключения внешних устройств сигнализации.

8. Клемма TAPE END COM

Земля.

9. Клемма SW OUT

Используется для синхронизации внешнего оборудования в 24 часовом режиме записи (например, при последовательном подключении).

10. Клемма ALARM IN

Используется для подключения внешнего детектора – активный сигнал низкий.

11. Клемма ALARM COM

Земля.

12. Клемма ALARM OUT

Выдает 0В на выходе во время записи по тревоге. Используется, когда необходимо послать сигнал тревоги внешнему подключенному оборудованию.

13. Розетка AC IN

Вставьте кабель питания перем. тока.

14. Кабель питания перем. тока

Подсоедините к 220В.

Примечание: На дне изделия находится маркировка. Проверьте номер модели, номер серии, напряжение питания.

Клемма SWITCH OUT

Во время записи в 24-режиме на выход SW OUT поступает импульс.

Примечание:

·  Если переключающий сигнал должен быть длительностью 6 полей, то в режиме останова нажмите одновременно кнопки PL RESET и REV. На цифровом дисплее при каждом нажатии чередуется “3” и “6”.

·  “3” и “6” на цифровом дисплее отображается только при одновременном нажатии обеих кнопок.

Клемма TAPE END

При достижении конца ленты во время записи уровень сигнала на выходе TAPE END становится низким. Для сброса нажмите рабочую кнопку: PLAY, REC, REW или FF.

Клемма REMOTE

·  Если к клемме REMOTE подключить цепь, показанную справа, то можно осуществлять дистанционное управление данным магнитофоном.

·  Тип входных клемм дистанционного управления: 3.5мм мини-разъем.

·  Необходимо использовать экранированный кабель длиной не более 5м.

Отклонение номинала сопротивлений не должно превышать 2%.

Видеокассета

·  Эта система предназначена для работы с видео лентой марки

Рекомендуется использовать только кассеты Е-240, т. к. именно для них в первую очередь и был разработан этот магнитофон.

При пользовании видеокассетой

·  Не храните кассеты под прямыми солнечными лучами, вблизи электронагревателей и в грязных или влажных местах.

·  Храните видеокассеты вдали магнитов, электромоторов, трансформаторов, телевизионных сетей, динамиков, электронных часов, игрушек с магнитами и других возможных источников магнитного поля. Магнитное поле может уничтожить информацию на видеокассете.

·  Не пытайтесь проникнуть внутрь кассеты и не дотрагивайтесь до самой магнитной ленты.

·  Неиспользуемые кассеты храните в футлярах в вертикальном положении.

Для предотвращения случайного стирания записи

·  Если записывать изображение на кассету, раньше уже использованную для записи, то предыдущая информация сотрется.

·  Для предохранения информации на кассете от случайного стирания с помощью обычной (не крестообразной) отвертки сломайте язычок на кассете.

·  Не пытайтесь проникнуть внутрь механизма кассеты и не трогайте саму магнитную ленту.

·  Если язычок на кассете был сломан, а кассета требуется для новых записей, то заклейте отверстие от язычка кусочком липкой ленты.

Примечание:

·  Если была сделана попытка осуществить запись на кассету со сломанным язычком, то она будет автоматически выгружаться.

Загрузка и извлечение кассеты

Загрузка

Заправьте кассету по направлению стрелки на корпусе кассеты, при этом верх - это та сторона кассеты, на которой видно магнитную ленту. Аккуратно втолкните кассету в отверстие кассетоприемника.

·  Механизм автоматически втянет кассету внутрь, на цифровом дисплее зажжется индикатор “”.

Извлечение

Нажмите кнопку EJECT

Кассета автоматически выдвинется. Выньте ее.

·  Когда после нажатия кнопки EJECT кассета извлекается, индикатор “” гаснет.

Примечание:

·  Если кассета заправлена неправильно, то приблизительно через 3 сек. она автоматически выгрузится.

Изменение положения дисплея информации на нормальном экране

1.   Подсоедините видеокамеру, монитор или другое периферийное оборудование и установите систему в состояние monitor.

2.   Подайте напряжение на магнитофон и подсоединенное оборудование.

3.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. На экране появится MENU 1 (Time/Date)

Изменение положения дисплея

·  Сдвиг вниз

Нажмите кнопку SHIFT “¯” для движения изображения вниз. Если оно достигнет нижней точки экрана, то появится снова сверху экрана.

·  Сдвиг направо

Нажмите кнопку SHIFT “®” для движения изображения вправо. Если оно достигнет правого края экрана, то появится снова у левого края экрана.

Изменение положения дисплея

·  Движение вниз

Изображение времени/даты нельзя двигать по вертикали.

·  Сдвиг направо

Нажмите кнопку SHIFT “®” для движения изображения вправо. Если оно достигнет правого края экрана, то появится снова у левого края экрана.

Установка времени/даты (экран MENU 2)

Пример: установка часов на 14:20/16 октября 1995г

1.   Включите питание после произведения соединений.

2.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. дважды, чтобы на экране появилось MENU 2 (CLOCK SET). (Первоначально стоит 1 января 2000 года).

3.   На строчке YEAR мигает “00”; установите “95” с помощью кнопок REC/PLAY SPEED UP или DOWN.

4.   Нажмите кнопку SHIFT “¯”,– на строке MONTH начнет мигать 01. С помощью кнопок “UP” или “DOWN“ выставите “10”.

5.   Нажмите кнопку SHIFT “¯”,– на строке DAY начнет мигать 01. С помощью кнопок “UP” или “DOWN“ выставите “16”. День недели выставится автоматически благодаря встроенному календарю.

6.   Нажмите кнопку SHIFT “¯”,– на строке HOUR начнет мигать 00. С помощью кнопок “UP” или “DOWN“ выставите “14”.

7.   Нажмите кнопку SHIFT “¯”,– на строке MINUTE начнет мигать 00. С помощью кнопок “UP” или “DOWN“ выставите “20”.

8.   “00” в строке SECOND установится автоматически при нажатии на кнопку REC/PLAY SPEED DOWN.

9.   Для возврата к нормальному экрану нажмите PAGE/D. M.S. S третий раз. Процедура установки даты и времени завершена.

Нормальная запись

1.   Подайте напряжение на магнитофон и периферийные устройства.

2.   Заправьте кассету.

3.   Установите скорость записи с помощью кнопок. REC/PLAY SPEED UP или REC/PLAY SPEED DOWN.

·  Установленная скорость отобразится на цифровом дисплее.

Скорость записи	Режим записи (для видеокассеты Е-240)	Интервал записи	Запись звука	Движение ленты
8	8 часа	50 полей/сек	Возможна	Непрерывное
24	24	16.7

4.   Нажмите кнопку REC

·  На цифровом дисплее появится символ “” и запись начнется.

5.   Чтобы остановить процесс записи, нажмите кнопку STOP.

6.   Если автоповтор записи не был осуществлен, то запись будет производиться до окончания ленты. После этого кассета будет перемотана на начало и магнитофон остановится (на дисплее горит “OFF”).

Чтобы отключить OFF нажмите любую из кнопок PLAY, REC FF, REW.

Примечание:

·  Если язычок защиты от записи на кассете был сломан и установлен режим записи, то кассета выгрузится автоматически.

Автоповторяющаяся запись

·  Если вы осуществляете автоповторяющуюся запись, не забывайте проводить ежедневные проверки.

1.   Чтобы записывать повторно на ту же самую кассету, установите переключатель REPEAT REC в положение ON и затем нажмите кнопку REC.

Индикатор REPEAT загорится и процесс записи начнется.

2.   После достижения конца ленты, кассета автоматически перематывается на начало (независимо от памяти счетчика прохода ленты), после чего запись продолжается.

Примечания:

·  Автоповторяющаяся запись невозможна, пока индикатор счетчика тревог не установлен на “000”. Поэтому, перед началом записи нажмите кнопку AL RESET.

·  Если сигнал тревоги получен в момент осуществления автоповторяющейся записи, то система переключается в режим записи по тревоге. Повторяющаяся запись прерывается. (Индикатор повторяющейся записи гаснет). После достижения конца ленты кассета перематывается на начало и останавливается. (Индикатор режима останова на цифровом дисплее загорается).

·  Если переключатель REPEAT REC отключается во время повторяющейся записи, то запись осуществляется до конца ленты, после чего кассета перематывается на начало и автоматически останавливается. Загорается индикатор OFF.

Резервирование памяти/ запись после неполадок с питанием

1.   Если в момент записи возникли неполадки с питанием, то все установки режима сохраняются примерно на 1 мес.; после восстановления питания система автоматически переходит в первоначальный режим записи.

2.   Если неполадки с питанием возникли, то на цифровом дисплее загорится индикатор “P”.

3.   Чтобы отключить “P”, нажмите кнопку PL RESET.

Запись по таймеру 1 (экран MENU 3)

Существуют два способа записи по таймеру: ежедневная запись (“DLY”) и запись по дням недели (“SUN” – “SAT”). Перед началом убедитесь, что текущее время и дата установлены верно. (При осуществлении записи по таймеру не забывайте проводить ежедневные проверки.)

Следующие 3 примера объясняют, как установить таймер.

Пример 1: Проведение записи с 8:00 вторника до 17:00 того же дня в режиме 24 часовой записи.

1.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S., чтобы появился экран MENU 3 (TIMER SET).

2.   “SUN” (воскресенье), первый день недели в меню на экране, мигает.

3.   С помощью кнопки SHIFT “¯” переведите курсор на “TUE” в колонке дней недели. Затем нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию часов в колонке START.

4.   Используя кнопки REC/PLAY SPEED UP и DOWN, установите часы начала на 8:00. Нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию минут колонки START/

5.   Используя кнопки UP и DOWN установите минуты на “00”. Нажмите SHIFT “®”, чтобы перевести курсор на позицию часов колонки STOP.

6.   После установки часов конца записи на 17:00 с помощью кнопок UP и DOWN, используйте SHIFT “®” для переведения курсора в положение минут.

7.   Используя кнопки UP и DOWN, установите минуты на “00”. Переведите курсор в колонку SPD c помощью SHIFT “®”.

8.   Установите SPD на “24”. Затем, используя SHIFT “®”, переведите курсор в колонку Y/N.

(Y: выполняется; N: не выполняется)

9.   Нажмите DOWN или UP, чтобы изменить “N” на “Y”.

10. Шаги с 3 по 9 необходимы для завершения установки таймера, проиллюстрированной в примере 1; установки остальных дней недели могут быть выполнены повторением шагов с 3 по 9.

11. После завершения всех установок нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. дважды для возвращения нормального экрана; процесс установки таймера теперь завершен.

12. Заправьте кассету.

13. Независимо от того, подано питание или нет, переведение переключателя TIMER REC в положение ON вызовет появление символа “” на цифровой панели; режим записи по таймеру установлен. (Питание выключится Сама запись начнется в момент совпадения текущего времени с установкой таймера.)

14. Чтобы отменить запись по таймеру, Переведите переключатель TIMER REC в положение OFF.

Примечания:

Корректировка установок таймера.

1.   Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.   Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в ту позицию меню, которую необходимо изменить.

3.   Внесите необходимые изменения с помощью кнопок UP и DOWN.

Отмена установок таймера.

1.  Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.  Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в Y/N колонку того дня. для которого запись необходимо отменить и затем нажмите UP или DOWN для изменения Y на N. Это отменит выполнение запрограммированных действий.

Сброс всех установок таймера

Нажмите сначала кнопку PAGE/D. M.S. S., а затем –кнопку AL RESET.

Прерывание записи по таймеру происходит в следующих случаях:

1.   Когда переключатель таймера был установлен на “OFF”.

2.   Когда возникают неполадки с питанием. После восстановления питания режим записи по таймеру восстанавливается. На цифровом дисплее горит “Р” (установки таймера остаются действительными).

Когда переключатель таймера установлен на “ON”, управление с помощью всех кнопок за исключением TIMER REC и SECURITY LOCK невозможно.

·  Если установки таймера не были осуществлены, то мигает “” как предупреждение.

Пример 2: Проведение записи с 17:10 понедельника до 8:10 вторника в режиме 8 часовой записи.

1.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S., чтобы появился экран MENU 3 (TIMER SET).

2.   “SUN” (воскресенье), первый день недели в меню на экране, мигает.

3.   С помощью кнопки SHIFT “¯” переведите курсор на “MON” в колонке дней недели. Затем нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию часов в колонке START.

4.   Используя кнопки REC/PLAY SPEED UP и DOWN, установите часы начала на 17:00. Нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию минут колонки START.

5.   Используя кнопки UP и DOWN установите минуты на “10”. Нажмите SHIFT “®”, чтобы перевести курсор на позицию часов колонки STOP.

6.   После установки часов конца записи на 8:00 с помощью кнопок UP и DOWN, используйте SHIFT “®” для переведения курсора в положение минут.

Примечание: Когда время, установленное в колонке STOP, меньше, или совпадает со временем в колонке START, то время останова трактуется, как относящееся к следующему дню.

7.   Используя кнопки UP и DOWN, установите минуты на “10”. Переведите курсор в колонку SPD c помощью SHIFT “®”.

8.   Установите SPD на “08”. Затем, используя SHIFT “®”, переведите курсор в колонку Y/N.

(Y: выполняется; N: не выполняется)

9.   Нажмите DOWN или UP, чтобы изменить “N” на “Y”.

10. Шаги с 3 по 9 необходимы для завершения установки таймера, проиллюстрированной в примере 2; установки остальных дней недели могут быть выполнены повторением шагов с 3 по 9.

11. После завершения всех установок нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. дважды для возвращения нормального экрана; процесс установки таймера теперь завершен.

12. Заправьте кассету.

13. Переведение переключателя TIMER REC в положение ON вызовет появление символа “” на цифровом дисплее; режим записи по таймеру установлен. (Питание выключится. Сама запись начнется в момент совпадения текущего времени с установкой таймера.)

14. Чтобы отменить запись по таймеру, переведите переключатель TIMER REC в положение OFF.

Примечания:

Корректировка установок таймера.

1.   Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.   Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в ту позицию меню, которую необходимо изменить.

3.   Внесите необходимые изменения с помощью кнопок UP и DOWN.

Отмена установок таймера.

1.  Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.  Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в Y/N колонку того дня, для которого запись необходимо отменить, и затем нажмите UP или DOWN для изменения Y на N. Это отменит выполнение запрограммированных действий.

Сброс всех установок таймера

Нажмите сначала кнопку PAGE/D. M.S. S., а затем –кнопку AL RESET.

Прерывание записи по таймеру происходит в следующих случаях:

1.   Когда переключатель таймера был установлен на “OFF”.

2.   Когда возникают неполадки с питанием. После восстановления питания режим записи по таймеру восстанавливается. На цифровом дисплее горит “Р” (установки таймера остаются действительными).

Когда переключатель таймера установлен на “ON”, управление с помощью всех кнопок за исключением TIMER REC и SECURITY LOCK невозможно.

·  Если установки таймера не были осуществлены, то мигает “” как предупреждение.

Пример 3: Проведение ежедневной записи с 11:50 до 13:00 и с 17:00 до 8:00 следующего дня в режиме 8 часовой записи.

1.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S., чтобы появился экран MENU 3 (TIMER SET).

2.   “SUN” (воскресенье), первый день недели в меню на экране, мигает.

3.   С помощью кнопки REC/PLAY SPEED UP и DOWN измените “SUN” на “DLY”. Затем нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию часов в колонке START.

4.   Используя кнопки REC/PLAY SPEED UP и DOWN, установите часы начала на 11. Нажмите SHIFT “®”, чтобы курсор переместился на позицию минут колонки START.

5.   Используя кнопки UP и DOWN установите минуты на “50”. Нажмите SHIFT “®”, чтобы перевести курсор на позицию часов колонки STOP.

6.   После установки часов конца записи на 13 с помощью кнопок UP и DOWN, используйте SHIFT “®” для переведения курсора в положение минут.

7.   Используя кнопки UP и DOWN, установите минуты на “00”. Переведите курсор в колонку SPD c помощью SHIFT “®”.

8.   Установите SPD на “08”. Затем, используя SHIFT “®”, переведите курсор в колонку Y/N.

(Y: выполняется; N: не выполняется)

9.   Нажмите DOWN или UP, чтобы изменить “N” на “Y”.

10. Затем, нажав кнопку “¯” переведите курсор на следующий день недели. Аналогичным образом измените “MON” на “DLY”. Затем повторите шаги с 3 по 9.

Примечание: Когда время, установленное в колонке STOP, меньше, или совпадает со временем в колонке START, то время останова трактуется, как относящееся к следующему дню.

11. После завершения всех установок нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. дважды для возвращения нормального экрана; процесс установки таймера теперь завершен.

12. Заправьте кассету.

13. Переведение переключателя TIMER REC в положение ON вызовет появление символа “” на цифровой панели; режим записи по таймеру установлен. (Питание выключится. Сама запись начнется в момент совпадения текущего времени с установкой таймера.)

14. Чтобы отменить запись по таймеру, еще раз нажмите кнопку TIMER REC.

Примечания:

Корректировка установок таймера.

1.   Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.   Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в ту позицию меню, которую необходимо изменить.

3.   Внесите необходимые изменения с помощью кнопок UP и DOWN.

Отмена установок таймера.

1.  Как при установке таймера нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для вызова экрана MENU 3 (TIMER SET).

2.  Используйте кнопки “®” и “¯” для перемещения курсора в Y/N колонку того дня. для которого запись необходимо отменить и затем нажмите UP или DOWN для изменения Y на N. Это отменит выполнение запрограммированных действий.

Сброс всех установок таймера

Нажмите сначала кнопку PAGE/D. M.S. S., чтобы вызвать MENU 3, а затем –кнопку AL RESET.

Прерывание записи по таймеру происходит в следующих случаях:

1.   Когда переключатель таймера был установлен на “OFF”.

2.   Когда возникают неполадки с питанием. После восстановления питания режим записи по таймеру восстанавливается. На цифровом дисплее горит “Р” (установки таймера остаются действительными).

Когда переключатель таймера установлен на “ON”, управление с помощью всех кнопок за исключением TIMER REC и SECURITY LOCK невозможно.

·  Если установки таймера не были осуществлены, то мигает “” как предупреждение.

Запись по тревоге

1.   Существуют 3 режима записи по тревоге:

·  При получении сигнала тревоги в процессе записи.

·  При получении сигнала тревоги в режиме останова.

·  При получении сигнала тревоги при отключенном питании.

2.   Запись по тревоге можно осуществить путем подключения внешнего устройства, например датчика открывания двери или контрольной панели, на вход ALARM IN. Если сигнал тревоги получен, то магнитофон автоматически переключается в режим, установленный в ALARM SETTING (8-или 24-режим), и начинает четкую запись ситуации.

3.   Соединение с клеммами ALARM.

·  Входной сигнал тревоги.

Подсоедините замыкающийся во время тревоги контакт (без напряжения) между клеммами IN и COM (земля).

Когда контакт замыкается, то включается “низкий” сигнал тревоги.

·  Выходной сигнал тревоги.

Обычно между клеммами ALARM: OUT и COM напряжение 5В, однако при получении сигнала тревоги – 0В (система начинает запись по тревоге).

После отмены тревоги на выходе снова 5В.

Установка режима записи по тревоге.

1.   Выберите режим записи (8ч или 24ч), нажав кнопку STOP при одновременно нажатой кнопке PL RESET. При каждом нажатии режимы поочередно переключаются. На цифровом дисплее загорается “8” или “24” (только когда обе кнопки нажаты).

2.  Установите длительность записи с помощью переключателя AL. DU.

1: запись осуществляется в течение одной минуты.

3: запись осуществляется в течение 3 минут.

СС: запись по тревоге осуществляется во время получения сигнала. (5 сек. в 8 часовом режиме и 15 сек в 24 часовом режиме)

Примечания:

·  Во время осуществления записи по тревоге все другие кнопки, кроме MEMORY RESET, недоступны.

·  Запись по тревоге может осуществляться только из режимов записи, останова и при выключенном магнитофоне.

·  Если сигнал тревоги поступает при выключенном магнитофоне, то после завершения записи по тревоге, длительность которой была определена, магнитофон переходит в режим останова.

·  Если сигнал тревоги принят в процессе автоповторяющейся записи, то повтор записи отменяется и индикатор REPEAT гаснет. Если в процессе записи лента заканчивается, то она перематывается на начало и магнитофон переключается в режим останова. кроме того, индикатор режима останова “OFF” загорается на цифровой панели. Когда горит индикатор “OFF”, то для предотвращения случайного стирания сделанной записи запись по таймеру и запись по тревоге отменяются. При нажатии любой из кнопок REC, FF, REW или PLAY индикатор “OFF” гаснет.

·  Если в процессе осуществления записи по тревоге поступает новый сигнал тревоги, то он игнорируется.

·  Если во время осуществления записи по тревоге возникают неполадки с питанием, то после восстановления питания система возвращается в режим записи по тревоге.

Сообщения о записи по тревоге

1.   В процессе осуществления записи по тревоге на цифровом дисплее мигает “AL”.

2.   Кроме того, на экране монитора изображается (мигает) число сделанных записей по тревоге.

·  Пример на рисунке показывает, что запись по тревоге осуществлялась 6 раз.

Максимальное число регистрируемых записей по тревоге равно 999; после достижения 1000 счетчик сбрасывается на 000.

·  Сброс счетчика тревоги.

После нажатия кнопки AL RESET индикатор на цифровой панели отключается, а счетчик тревог сбрасывается на 000.

Сканирование записи по тревоге

1.   При остановленном магнитофоне нажмите кнопку AL SCAN, на цифровом дисплее и экране монитора появится индикатор “ ”, определяющий режим сканирования.

2.   Нажмите либо кнопку FF, либо REW, в зависимости от желаемого направления сканирования.

3.   Будут воспроизводиться первые 5 сек. каждой сделанной записи по тревоге.

4.   Для дальнейшего просмотра определенной записи нажмите кнопку PLAY.

5.   Режим сканирования записи по тревоге отменяется при нажатии любой из кнопок STOP, PLAY, FF, REW, REV, STILL.

Примечание:

·  Если во время поиска достигается начало или конец ленты, то после автоматического перематывания кассеты на начало система переходит в режим останова.

Обычное воспроизведение

1.   Включите магнитофон и монитор.

2.   Заправьте видеокассету.

3.   Нажмите кнопку REC/PLAY SPEED UP или DOWN для выбора скорости воспроизведения.

·  Выбранная скорость воспроизведения указывается на цифровом дисплее.

4.   Нажмите кнопку PLAY.

·  На цифровой панели загорается индикатор “”, после чего начинается воспроизведение.

·  Для перемотки ленты вперед нажмите кнопку STOP, затем FF; для перемотки назад – кнопку STOP и REW.

5.   Для остановки воспроизведения нажмите кнопку STOP.

Воспроизведение звука

Этот магнитофон может воспроизводить звук в 8-ч. и 24-часовом режимах.

Чтобы воспроизвести нормальный звук, необходимо просматривать запись с той же скоростью, что и при записи. Однако, используя новую разработанную систему цифровой памяти звука, можно слышать звук в любом режиме.

Скорость	Скорость воспроизведения
записи	8	24
8	1	1/3
24	3	1

·  Например, если запись делалась в 24 часовом режиме и просматривается в 8 часовом, то возможно слышать звук с утроенной скоростью.

Настройка резкости

Осуществляется с помощью ручки SHARPNESS. Для получения более резкого изображения поворачивайте ручку по часовой стрелке.

Устранение помех

Если на экране возникает большое количество шумов, то для их минимизации используйте ручку TRACKING /V. LOCK “+” или “–“.

·  Нажмите TRACKING/V. LOCK – текущее состояние будет отображаться на дисплее.

·  Нажмите обе кнопки TRACKING /V. LOCK “+” и “–“ одновременно – настройка установится в среднее положение.

Примечания:

· Возможно, что запись, сделанная на других магнитофонах, не будет воспроизводиться нормально на данном.

· Наоборот, запись, сделанная на этом магнитофоне, может не воспроизводится на других магнитофонах длительной записи.

Особые режимы воспроизведения

Поиск картинки

1.   Во время воспроизведения нажмите кнопку FF или REW.

·  Кассета будет перематываться (вперед или назад) приблизительно в 7 раз быстрее, чем при воспроизведении в 8 часовом режиме.

·  Если была нажата кнопка FF, то на цифровом дисплее появится индикатор “+”.

·  Аналогично, если была нажата кнопка REW, то на цифровом дисплее появится индикатор “+”.

2.   Для возврата в нормальный режим нажмите PLAY.

Примечания:

·  В режиме поиска на экране возникают горизонтальные полосы и звуковое воспроизведение невозможно.

·  Если в процессе быстрого просмотра вперед нажать кнопку FF (REW), то лента будет перематываться вперед (назад) без воспроизведения.

Неподвижное изображение

1.   Во время воспроизведения нажмите кнопку STILL

·  На цифровом дисплее появится индикатор “+”.

2.   Для возврата в нормальный режим воспроизведение либо нажмите еще раз кнопку STILL, либо PLAY.

Примечания:

·  Для предотвращения повреждения ленты приблизительно через пять минут после нажатия STILL система переходит в режим останова

·  Если в режиме неподвижного изображения на экране возникают вертикальные помехи, то настройте картинку с помощью кнопок TRACKING/V. LOCK “+” и “–“ на передней панели.

Просмотр одного поля за раз

В режиме воспроизведения нажмите либо FF, либо REW.

·  При каждом нажатии кнопки FF лента прокручивается на одно поле вперед. На цифровом дисплее загорается “++”.

·  При каждом нажатии кнопки REW лента прокручивается на одно поле назад. На цифровом дисплее загорается “++”.

·  Если на экране возникает большое количество шумов, то для их минимизации используйте ручку TRACKING /V. LOCK “+” или “–“.

Обратное воспроизведение

1.   В режиме воспроизведения нажмите кнопку REV.

·  Пока кнопка нажата, лента воспроизводится в обратном направлении.

·  В процессе обратного воспроизведения на цифровом дисплее горит “+”.

Примечание:

·  В режиме обратного воспроизведения на экране возникают горизонтальные шумовые полосы.

Система цифровой памяти звука

Когда лента, записанная в 24 часовом режиме, воспроизводится в 8 часовом режиме, то для того, чтобы услышать звук:

1.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. в 8 часовом режиме.

·  На дисплее загорится индикатор “А8”

2. Для отключения звука нажмите эту кнопку еще раз.

Счетчик ленты

Загрузите кассету. Если нажать кнопку COUNT RESET, то счетчик на цифровом дисплее сбросится на нули.

·  Если установить счетчик на “0 00 00” при начале записи (или воспроизведения), то будет проще найти точку начала после окончания записи.

·  Рекомендуется показания счетчика при начале записи и описание содержания записи записывать на наклейку на кассете.

Перемотка назад по памяти

Если перед началом воспроизведения или записи счетчик сброшен на “0 00 00” и нажата кнопка COUNT MEMORY, то после окончания записи или воспроизведения лента перемотается назад приблизительно до отметки “0 00 00”.

1.   Нажмите кнопку COUNT RESET. Счетчик сброшен на “0 00 00”.

2.   Нажмите кнопку COUNT MEMORY.

·  На цифровом дисплее появится символ “”.

·  Для отключения режима памяти нажмите кнопку COUNT MEMORY еще раз.

3.   После завершения воспроизведения или записи нажмите кнопку REW.

·  Кассета автоматически остановится вблизи “0 00 00”.

·  Если на счетчике появляется знак “–“, то нажмите кнопку FF.

Примечания:

·  Счетчик не изменяет показания, если на ленте ничего не было записано.

·  Счетчик работает в режиме реального времени только при записи в 8-часовом режиме, показывая движение ленты как часы, минуты и секунды.

В других режимах записи счетчик отражает отношение скорости записи к скорости записи в 8-часовом режиме. Например, в 24-часовом режиме, каждая секунда на счетчике соответствует 3 реальным секундам (24/8=3).

·  Может быть небольшое расхождение между показаниями счетчика и действительным положением ленты.

·  Когда перемотка назад проходит положение “0 00 00” счетчика, то на нем появляется знак “–“

·  Если нажать кнопку REC, то появится индикатор останова по памяти “”.

Ежедневные проверки

·  Хотя эта система рассчитана на долговременную работу, рекомендуется проводить ежедневные проверки работы магнитофона. В частности при автоповторной записи проводить ежедневные проверки абсолютно необходимо.

Процедура проверок

1.   Включите магнитофон и все подсоединенное оборудование, такое как видеокамеры или монитор.

2.   Изображается ли на мониторе соответствующая картинка?

3.   Соответствуют ли дата и время реальным?

4.   Перемотайте кассету со вчерашней записи на несколько секунд назад (нажмите кнопку REW).

5.   Нажмите кнопку PLAY для воспроизведения записи.

6.   Нет ли проблем с изображением?

7.   Корректны ли записанные дата и время?

Примечания:

·  Если использовалась блокировка, то перед нажатием любой кнопки ее необходимо отменить.

·  Если во время проверки обнаружились какие-либо неполадки, то отсоедините силовой кабель и проконсультируйтесь с Вашим дилером.

Проверка времени эксплуатации

1.   После завершения всех соединений подайте питание.

2.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для изображения экрана MENU2 (USED TIME). Строка “VIDEO HEAD” показывает время эксплуатации видеоголовки, а строка “POWER ON” – время с момента подключения системы.

Строки экрана USED TIME

HEAD: время вращения видеоголовки.

POWER ON: время с момента подключения системы.

3.   Для восстановления нормального экрана нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S..

Информация о записи по тревоге

1.   Полностью включите систему.

2.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для отображения на экране MENU4 (ALARM TIME).

3.   Это меню отображает число полученных сигналов тревоги, а также месяц, день и время получения последних 8 сигналов тревоги.

·  Отображаются только последние 8 срабатываний; возникшие ранее стираются.

4.   Нажмите кнопку PAGE/D. M.S. S. для возвращения к нормальному экрану.

Примечание:

·  Если нажать кнопку AL RESET, то показание счетчика тревог на цифровом дисплее стираются.

Неисправности

Если Вы следовали инструкциям этого руководства, но при работе с магнитофоном возникли трудности, то определите СИМПТОМ в левой колонке.

Проверьте соответствующие колонки ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА и ДЕЙСТВИЯ для обнаружения и устранения проблемы.

Симптом	Возможные причины	Действия
Не появляется Е-Е картинка	Неправильное подсоединение	Исправьте подключение
	Не включена видеокамера и/или монитор	Включите
Не откликается на нажатие рабочих кнопок	Нет кассеты	Загрузите кассету
	Повышенная влажность	Ждите пока погаснет индикатор “dd dd”
	Осуществляется запись по тревоге	Ждите окончание записи по тревоге
Не осуществляется запись (кассета автоматически выгружается)	Сломан язычок записи на кассете	На отверстие в месте расположения язычка наклейте липкую ленту
Не осуществляется автоповтор записи	Во время автоповторной записи была осуществлена запись по тревоге	Это нормально
Не осуществляется запись по таймеру	Неправильно установлены часы	Установите часы
	Переключатель TIMER REC не установлен в ON	Установите его в положение ON
Не осуществляется запись по тревоге	Появилась индикация OFF	Нажмите одну из кнопок REC, FF, REW или PLAY
Воспроизводимая картинка мерцает или неясна	Видеоголовка загрязнена	Очистите головку
Не записываются дата и время	Дата и время не были установлены	Установите
Не выгружает кассету	Ошибка системы	Выключите и включите магнитофон

Регулярные проверки и обслуживание

·  Требуйте регулярного обслуживания у Вашего дилера

·  Если во время воспроизведения записи возникает много помех, и настройка (tracking) не исправляет положение, то это может означать, что необходимо почистить или заменить видеоголовку.

·  Необходимо каждую 1000 часов работы особенно тщательно проверять видеоголовки, чтобы установить, не требуется ли замена.

·  Для определения времени проведения проверок пользуйтесь экраном MENU2 (USED TIME), показывающим общее число часов работы видеоголовок.

Если на мгновение отключается питание

Из-за недостаточного напряжения резервной батареи режим записи может измениться на 8-часовой. Это не свидетельствует о неисправностях в системе.

Касается дисплея монитора

В некоторых случаях могут загораться неправильные буквы; это не свидетельствует о неисправности.

Эту проблему можно решить переключив экран на другое изображение, а затем вернувшись в первоначальный режим.

Автоповторная запись

Если нажата кнопка COUNT MEMORY, повтор записи начнется с начала кассеты.

Если магнитофон не работает вообще,

то попытайтесь проделать следующее:

1.   Отсоедините силовой кабель и затем вновь подсоедините.

2.   Сбросьте память (нажмите кнопку MEMORY RESET).

3.   Если после этого система не работает, свяжитесь с Вашим дилером.

Особенности

Запись/воспроизведение в реальном времени

Возможно осуществлять запись или воспроизведение в реальном времени в течении до 24 часов, используя кассеты Е-240. Также возможно записывать и воспроизводить звук.

Запись по полям/воспроизведение по полям

Т. к. в режиме длительной записи каждое поле записывается отдельно, одно за другим, и их можно просмотреть по отдельности при воспроизведении, то можно записать больше информации.

Автоповтор записи

Если включить режим автоповтора, то запись будет осуществляться обычным образом до окончания ленты. После того, как лента заканчивается, она перематывается и запись продолжается с начала.

Два способа записи по таймеру

Можно осуществить запись по таймеру, беря за основу отсчета день или неделю. Установка таймера осуществляется на мониторе.

Запись по тревоге

При срабатывании контактов датчиков тревоги магнитофон переходит в режим записи по тревоги, , и начинает осуществлять с установленной скоростью подробную запись ситуации, вызвавшей тревогу

Встроенный генератор даты и времени

Этот магнитофон имеет встроенный микропроцессор, который снабжен календарной функцией, что позволяет устанавливать внутренний таймер, выводить текущее время и дату, а также пользоваться другими функциями монитора и цифрового дисплея, связанными с календарем.

Поиск записи по тревоге

Воспроизведение каждых пяти секунд записи по тревоге.

Просматривание вперед/назад по кадрам

Эта система предоставляет улучшенную функцию поиска благодаря возможности просмотра по полям в прямом и обратном направлениях.

Поддержка работы часов

В случае неполадок с питанием встроенная подзаряжаемая батарея осуществляет поддержку работы часов на время до 30 дней.

Существенные данные, такие как установки внутреннего таймера, установки режимов записи и записи по тревоге, также сохраняются в памяти.

Блокировка

Эта система снабжена функцией, которая блокирует все кнопки при записи.

Технические характеристики

Общие

Метод записи Сканирующая система: цилиндрическая, 2х головочная, 2х азимутальная

Запись звука Возможна

Скорость движения ленты 11.70мм/сек. (8-ч режим)

Тип видеокассеты VHS ½² видеокассета

Время записи/воспроизведения 8, 24 (при использовании кассеты Е-240)

Время быстрого прокручивания вперед/назад

Приблизительно 5 мин. (для кассеты Е-240).

ТВ система PAL

Видео

Метод записи ЧМ запись, запись с переносом спектра цветовой несущей

Вход 1Vp-p, BNC, 75 Ом, несимметричный

Выход 1Vp-p, BNC, 75 Ом, несимметричный

Горизонтальное разрешение ч/б режим: 280 линий и более

цветной режим: 240 линий

Отношение сигнал/шум 44дБ (8-ч. режим)

Аудио

Вход 308мВ (-8дБ),штекерный аудиоразъем, 22кОм, несбалансированный

Выход 308мВ (-8дБ),штекерный аудиоразъем, 2.2 кОм, несбалансированный

Вход микрофона -60дБ, 3.5мм разъем, высокоимпедансный

Разъемы

Вход тревоги Низкий уровень сигнала активен

Выход тревоги +5В, 5.7кОм (Низкий уровень сигнала активен)

Вход сброса тревоги Низкий уровень сигнала активен

Выход переключателя +5В, 5.7 кОм (Низкий уровень сигнала активен)

Вход дистанционного управления 3.5мм разъем

Выход окончания ленты +5В, 5.7кОм (Низкий уровень сигнала активен)

Другие характеристики

Диапазон рабочих температур от 50С до 400С

Диапазон влажности менее 80%

Питание 220-240В, 50Гц

Потребление 20Вт

Вес 5.7кг

Размеры 360´85´338мм

Прилагается кабель перем. тока.