Модель Continental 1304

Модель Continental 1304

Благодарим Вас за покупку часов всемирно известной швейцарской марки Continental.

Приобретённые Вами часы изготовлены по высокоточным международным стандартам.

Мы надеемся, что Вы будете носить часы с удовольствием много лет,

наслаждаясь их точностью и дизайном.

Для правильного использования Ваших часов прочтите, пожалуйста, внимательно данную инструкцию.

Корпус: нержавеющая сталь

Ремень: натуральная кожа

Водозащита: 3 АТМ

Стекло: минеральное

Механизм: QA MULTI Ronda Cal. 706.1

Функции: отображение даты, дня недели и фаз Луны

Размер корпуса: 40 мм

Точность хода (T=25°C) -10/ +20 сек./мес.

Индикатор заряда батарейки EOL 4 сек.

Установка фаз Луны

Для установки фаз Луны вращайте головку (1) по часовой стрелке до появления на циферблате полной Луны. Стрелки должны быть в положении после полуночи.

Установите дату на циферблате.

Продолжите вращение стрелок до 6:00 утра, за пределами изменения значений.

Используя кнопки быстрой коррекции, установите дату (кнопка А) и день недели (кнопка В) последней полной Луны (см. таблицу).

Дни полной Луны:

месяц/год	2009	2010	2011	2012	2013
январь	11	30	19	9	27
февраль	9	28	18	7	25
март	11	30	19	8	27
апрель	9	28	18	6	25
май	9	28	17	6	25
июнь	7	26	15	4	23
июль	7	26	15	3	22
август	6	24	13	2/31	21
сентябрь	4	23	12	30	19
октябрь	4	23	12	29	19
ноябрь	2	21	10	28	17
декабрь	2/31	21	10	28	17

Затем, используя переводную головку, вращайте стрелки для выставления текущей даты.

Теперь Вы установили фазу Луны, дату и день недели. Вы можете установить текущее время.

Внимание!

Автоматическое изменение фаз Луны происходит с понедельника по воскресенье приблизительно в 20:00.

Установка времени

Вытяните головку в положение 2 (часы остановятся)

Вращая переводную головку, установите точное время

Верните головку в положение 1

Обращаем внимание на то, что время имеет 24-часовой цикл.

Переводите стрелку, пока не будет установлено текущее время.

Помните, что при прохождении стрелками положения полуночи, день, дата и фаза Луны меняются на день вперед!

Внимание!

Чтобы установить время с точностью до секунды, вытяните головку в момент, когда секундная стрелка остановится на 12:00. После установки часа и минуты верните головку в положение 1.

Установка даты

Кратковременное нажатие кнопки А перемещает стрелку даты на одно деление вперёд.

Переводите стрелку, пока не будет установлена текущая дата.

Установка даты возможна как при помощи переводной головки, так и при помощи кнопки А, при этом меняются значения дня, даты и фазы Луны на день вперед!

Изменение даты происходит с понедельника по воскресенье, приблизительно в 2:15 утра.

Внимание!

Время, в которое нельзя изменять установки календаря:

Между 21:00 вечера и 5:30 утра.

В этом интервале времени происходит автоматическое изменение значений. Нажатие кнопок в это время может повредить механизм.

Установка дня недели

Кратковременное нажатие кнопки В перемещает стрелку даты на одно деление вперёд.

Переводите стрелку, пока не будет установлен текущий день недели.

Изменение дня недели происходит со вторника по воскресение приблизительно около полуночи.

Внимание!

Время, в которое нельзя изменять установки календаря:

Между 21:00 вечера и 5:30 утра.

В этом интервале времени происходит автоматическое изменение значений. Нажатие кнопок в это время может повредить механизм.

Защита от воды

Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд Ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации Ваших часов.

Разряд	Маркировка на корпусе	Брызги, дождь и т. п.	Плавание на поверхности, мытье машины и т. п.	Подводное плавание, ныряние и т. п.	Ныряние с аквалангом
I	-	Нет	Нет	Нет	Нет
II	Water resistant; Water resistant 30m	Да	Нет	Нет	Нет
III	Water resistant 50m	Да	Да	Нет	Нет
IV	Water resistant 100m	Да	Да	Да	Нет
V	Water resistant 200m Water resistant 300m	Да	Да	Да	Да

Примечания для соответствующих разделов:

I – часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

II - часы с обозначением "Water resistant" и "Water resistant 30 m" не предназначены для плавания, допускаются случайные брызги.

III – запрещается воздействовать на головку и кнопки часов, пока часы находятся в воде.

V – часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислотная смесь).

Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Во избежание разгерметизации часов, загрязнения и повреждения механизма запрещается:

– вскрывать корпус, снимать заднюю крышку и разбирать часы;

– подвергать часы резким перепадам температур, искусственному замораживанию либо сильному нагреванию (посещение бани, сауны, прием горячих ванн в часах), поскольку это может привести к кратковременной разгерметизации корпуса часов и попаданию влаги внутрь механизма;

– плавать и нырять с данной моделью часов и эксплуатировать часы в условиях, для которых данная модель не предназначена. Помните, что резкие перепады давления также способны вызвать кратковременную разгерметизацию часов и попадание влаги внутрь. Неисправность часов, вызванная попаданием влаги в механизм, является следствием нарушения правил эксплуатации часов и влечет потерю права бесплатного ремонта;

– класть часы на и внутрь электробытовых приборов, являющихся источником электромагнитного излучения (сильного магнитного поля): СВЧ - печи, акустические системы, в т. ч. встроенные, телевизионная, видео - и аудиоаппаратура, поскольку это может привести к нарушению работы механизма часов;

– подвергать часы воздействию агрессивных химических веществ и газов: бензина, чистящих растворителей, аэрозолей, клеящих веществ, краски, ртути и её паров и т. п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов.

Техническое обслуживание и профилактика.

Для безотказной работы часов необходимо их периодическое обслуживание и профилактика в авторизованном центре.

Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года в специализированных авторизованных мастерских.