Институт этнологии и антропологии им. -Маклая РАН
Министерство образования и науки Кабардино-Балкарской Республики
Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН
Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН
ГБУ «Московский дом национальностей»
Международная Черкесская Ассоциация (МЧА)
Фонд черкесской культуры «Адыги» им.
Фонд Альбины Тажевой
при поддержке Аппарата полномочного представителя Президента РФ в СКФО
Программа
МЕЖДУНАРОДНОЙ научной конференции
«Сказания о нартах – эпос единения и дружбы»
21-24 ноября 2012 г.
Нальчик, 2012 г.
Заезд участников конференции
Регистрация участников - 9:00-10:00
(Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН)
Адрес: КБР, 7 “А”
Открытие конференции – 10:00-11:15
Приветственное слово – председатель КБНЦ РАН, д. т.н. проф.
1. - директор ГБУ "Московский дом национальностей", руководитель международного проекта «Сокровище нартов», к. псих. н.
2. – директор Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН, д. и.н.
3. – министр образования и науки КБР
4. – президент Международной черкесской ассоциации
5. Х. – член Общественной палаты КБР, д. ф-м. н., проф.
On-line cвязь представляет , руководитель международного проекта "Сокровище нартов", к. п.н.
1. Алтынташ Мустафа – вице-губернатор г. Конья (Турция)
2. Умит Думан – председатель Адыгэ Хасэ (Стамбул, Турция) .
3. Шигалуго Уаджит – председатель Федерации кавказских обществ Турции (KAFFED) (Анкара, Турция).
4. Самир – председатель черкесской благотворительной ассоциации (Амман, Иордания).
5. Джамирзе Алан – председатель черкесской диаспоры (Сидней, Австралия).
6. Озбек Батрай Едыдж - Республика Адыгея, Майкоп.
Кофе-брейк – 11:15-11:30
Пленарное заседание – 11:30-13:00
(Председатель д. и.н., проф. )
1. (Нальчик, Россия) Эпические константы и проблемы субверсивности в нартских сказаниях.
2. Коларуссо Дж. (Торонто, Канада) Общетипологический аспект изучения нартского эпоса.
3. , (Сухум, Абхазия) Аудио-видеозаписи нартских сказаний у зарубежных абхазов.
4. (Анкара, Турция) Нарты в свете мировой мифологии.
5. М. (Майкоп, Россия) Указатель к «Энциклопедии черкесской (адыгской) мифологии».
6. (Майкоп, Россия) Нартские сказания и современное исполнительское творчество.
Перерыв на обед – 13:00-15:00
Заседание секций – 15:00-17:30
Секция I
(Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН,
КБР, г. Нальчик, ул. )
Председатели: д. ф.н. , д. ф.н.
1. Ч. (Нальчик, Россия) Миф о троянском коне в адыгском нартском эпосе.
2. (Нальчик, Россия) Классификация героев нартского эпоса по системе .
3. (Сухум, Абхазия) Героико-исторические сказания в контексте абхазского нартского эпоса.
4. (Нальчик, Россия) Альтруизм как антропологическая проблема в нартском эпосе.
5. (Магас, Россия) К общности мотивов ингушского нартского эпоса и эпических сказаний горных грузин.
6. (Нальчик, Россия) Эпос как выражение этнической ментальности.
7. (Нальчик, Россия) Сравнительное изучение образа нарта Сосурука (Сосруко).
8. А. (Нальчик, Россия) Пословицы и поговорки в эпическом контексте.
9. (Нальчик, Россия) Комическое в сказаниях о Мелечипх.
10. В. (Нальчик, Россия) Информационное поле эпоса: атрибуты традиционной культуры.
11. Еутых Аднан (Стамбул, Турция) Общемировой аспект культуры нартского эпоса.
12. (Нальчик, Россия) Нартологемы в произведениях И. Кашежевой и Б. Утижева.
13. Х. (Нальчик, Россия) Эпос как исторический источник.
14. А. (Нальчик, Россия) Гуманистические основы сказаний нартского эпоса.
15. (Нальчик, Россия) Идеальный образ горянки по мотивам нартского эпоса.
16. О. (Сухум, Абхазия) Проклятия в текстах абхазского нартского эпоса.
17. А. (Нальчик, Россия) Онтологический анализ адыгского мифоэпического сознания.
18. (Нальчик, Россия) Функция помощника героя в нартском эпосе.
Секция II
(Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН,
КБР, 7 “А”)
Председатели: д. ф.н. , к. ф.н.
1. , (Нальчик, Россия) Языковая категоризация первостихий в нартском эпосе.
2. , (Нальчик, Россия) Лингвоцветовая картина мира в нартском эпосе.
3. С. (Нальчик, Россия) Некоторые вопросы лексики и стилистики языка карачаево-балкарсих нартских сказаний.
4. (Владикавказ, Россия) Военный поход (балц, хæтæн, стæр, цуан/цæуæн) как сюжетообразующий элемент в осетинском нартовском эпосе.
5. А. (Нальчик, Россия) Система частотного анализа лексики эпического текста.
6. Х. (Майкоп, Россия) К проблеме локализации нартских топонимов.
7. (Нальчик, Россия) Разработка цикла трехмерных анимационных фильмов по мотивам нартского эпоса.
8. М. (Нальчик, Россия) Система автоматического восстановления инфинитивов в эпическом тексте.
9. (Севастополь, Украина) Сюжетные параллели между нарским эпосом и русскими былинами.
10. А. (Нальчик, Россия) Сакральные топосы в исторической Черкесии: память и реальность (Баксанское ущелье КБР).
11. Тхатель С. (Майкоп, Россия) Диалог как одна из основных форм повествовательных особенностей эпоса «Нартхэр».
12. Х. (Нальчик, Россия) К вопросу о концептуальной характеристике героев нартского эпоса.
13. Шана Маха Акрам (Амман, Иордания) Мультимедийное представление нартского эпоса для самостоятельной работы специалистов-этнографов.
14. М., (Нальчик, Россия) Семантическая модель перевода этнолингвистического текста «Сосрыкъуэ мафIэ къэхь» (на материале кабардино-черкесского, русского и французского языков).
Перерыв – 17:30-18:00
Круглый стол с on-line включением по тематике конференции -
18:00-19:00
(Институт информатики и проблем регионального управления КБНЦ РАН,
КБР, 7 “А”)
Заключительное пленарное заседание – 19:00-19:30
1. Отчеты руководителей секций.
2. Принятие резолюции.
Выступление ансамбля черкесского (адыгского) аутентичного песнопения "Жъыу" (Республика Адыгея, Майкоп) – начало в 19:30
Экскурсия на Голубые озера - начало в 9:00
Отъезд участников
