ПРОТОКОЛ
заседания комиссии МИД России
по размещению заказов на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для нужд Министерства, утвержденной приказом МИД России
по проведению открытого конкурса
«Организация оперативных переводов на различные языки мира
внешнеполитической информации и ежедневных бюллетеней МИД России»
(Протокол вскрытия конвертов с заявками)
от 01.01.01 г. № 6/1
Председательствовал: – Генеральный директор МИД России, | ||
Присутствовали: | ||
Заместители председателя комиссии: - Директора Департамента управления делами; – Директор Департамента капитального строительства и собственности за рубежом; | ||
Члены комиссии: | ||
–Директор Валютно-финансового Департамента; | ||
– Директор Департамента по работе с соотечественниками за рубежом; | ||
- заместитель Директора Департамента управления делами; | ||
- заместитель Директора Департамента капитального строительства и собственности за рубежом; | ||
- заместитель Директора Департамента капитального строительства и собственности за рубежом; | ||
– Заместитель Директора Департамента безопасности; | ||
– заместитель Директора Валютно-финансового Департамента; | ||
– Заместитель Директора Консульского департамента; | ||
А.- заместитель Директора Департамента управления делами; | ||
– начальник Отдела Департамента кадров; | ||
Секретарь комиссии:
| ||
- начальник Отдела управления государственным имуществом Департамента управления делами; | ||
Отсутствовали: | ||
– Директор Департамента безопасности; | ||
Ф. – заместитель Директора Департамента управления делами; | ||
- заместитель Директора Департамента кадров; |
1. Заседание конкурсной комиссии состоялось в связи со вскрытием конвертов с заявками на участие в открытом конкурсе № УД 6/2007 под наименованием «Организация оперативных переводов на различные языки мира внешнеполитической информации и ежедневных бюллетеней МИД России» (далее - конкурс).
2. Информационное сообщение № 000к-140 о проведении открытого конкурса было размещено в информационно-аналитическом бюллетене «Конкурсные торги» №от 01.01.2001 г., а также на сайтах в сети Интернет:
- Бюллетеня «Конкурсные торги» по адресу – www. *****;
- Министерства иностранных дел РФ по адресу – www. *****. На сайте МИД РФ была также размещена конкурсная документация и проект государственного контракта.
- Официальный сайт Российской Федерации для размещения информации о размещении заказов – www. *****
3. Процедура вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе проводилась 25 апреля 2007 года г. Москва, пл. Смоленская - Сенная, д. 32/34, к. 536. Начало в 10 час.00 мин. (время московское).
4. В процессе проведения процедуры вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе Заказчиком велась аудиозапись.
5. На процедуре вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе присутствовал представитель участника размещения заказа, который зарегистрировался в Журнале регистрации представителей участников размещения заказа (Приложение к протоколу вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе), чем подтвердил свое присутствие.
6. До окончания указанного в извещении о проведении конкурса срока подачи заявок на участие в конкурсе, т. е. до 10 час. 00 мин. (время московское) 25 апреля 2007 года было представлено 6 (шесть) запечатанных конвертов со следующими входящими номерами:
1 | Вх. № 000/дуд | от 01.01.2001 |
2 | Вх. № 000/дуд | от 01.01.2001 |
3 | Вх. № 000/дуд (оригинал заявки) | от 01.01.2001 |
4 | Вх. № 000/дуд (копия заявки) | от 01.01.2001 |
5 | Вх. № 000/дуд | от 01.01.2001 |
6 | Вх. № 000/дуд | от 01.01.2001 |
которые были зарегистрированы в Журнале регистрации поступления заявок на участие в конкурсе (Приложение к Протоколу вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе).
7. Непосредственно перед вскрытием конвертов с заявками на участие в конкурсе Председатель конкурсной комиссии объявил присутствующему участнику размещения заказа о возможности подать заявки на участие в конкурсе, изменить или отозвать поданные заявки до момента вскрытия конвертов с заявками.
8. В соответствии с п. 12 статьи 25 Федерального закона от 01.01.2001 г. в 10 час. 00 мин. (время московское) 25.04.2007 в комнате 536 Конкурсная комиссия вскрыла конверты с заявками и Председатель конкурсной комиссии объявил наименование претендентов на участие в конкурсе, их адреса, краткое описание конкурсной заявки, состав документов, подтверждающих правомочность поставщика, необходимых для участия в конкурсе, перечисленных в конкурсной документации к настоящему конкурсу.
8.1. Заявку на участие в конкурсе подали следующие организации:
№ п/п | Наименование Участника | Почтовый адрес | Наличие документов, предусмотренных конкурсной документацией |
Выписка из ЕГРЮЛ | |||
1 | г. Москва, пре. Милютинский, д. 6, стр.1 | Есть | |
2 | дом «Регион» | /1 | Есть |
3 | /1, оф. 630 | Есть | |
4 | переводов «ТрансЛинк» | г. Москва, Большой Знаменский переулок, д. 2, стр. 7 | Есть |
5 | дом «Евразия» | г. Москва, Б. Харитоньевский пер., д. 9 | Есть |
8.2. Результаты вскрытия конверта с заявкой на участие в конкурсе по содержанию конкурсного предложения (сумма государственного финансирования -руб.):
№ п/п | Наименование юридического лица, участника размещения заказа | Содержание конкурсного предложения |
Цена конкурсной заявки (руб.) | Срок оказания услуг (после предоставления материалов от Заказчика) | Наличие образцов текстов перевода |
1 | 13 | в течение 2 часов | Есть |
2 | дом «Регион» | 15 ,60 | в течение 2 часов | Есть |
3 | 11 | в течение 3 часов | Есть | |
4 | переводов «ТрансЛинк» | 14 | Срок выполнения письменных переводов определяется заказчиком. В случае, если услуги выполняются в объеме, превышающем 12 стандартных страниц в сутки или осуществляются в выходные и праздничные дни, применяется повышенный коэффициент оплаты услуг. | Есть |
5 | дом «Евразия» | 15 | в течение 2 часов | Есть |
9. По итогам заседания Комиссия приняла следующее решение:
9.1. Конкурсная комиссия проведет рассмотрение заявки на участие в конкурсе, а также подведет итоги конкурса в течение 10 дней, согласно требованиям Федерального закона 94-ФЗ от 01.01.2001 г.
9.2. Настоящий протокол вскрытия конвертов с заявками подлежит размещению на официальном сайте www. ***** в установленном порядке.
9.3. Настоящий протокол подлежит хранению в течение трех лет с даты подведения итогов настоящего конкурса.
Председатель комиссии:
| ___________________________ | |
Заместители председателя комиссии: | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
Члены комиссии: | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
__________________________ | ||
__________________________ | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
___________________________ | ||
Секретарь комиссии | ___________________________ |
