Перевод и адаптирование статьи
(для сайта http://www. )
SHUTTERIX BLUE – ВАШ ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК ДЛЯ ИНТЕРВАЛЬНОЙ СЪЕМКИ
Любите ли вы фотографировать? Если да, то вы наверняка пытались овладеть простейшей интервальной съемкой. Команда Shutterix - квалифицированных дизайнеров и инженеров из Лозанны, Швейцария утверждают, что профессиональное управление фотокамерой возможно и уже доступно с помощью смартфона. Выпускник Швейцарского федерального технологического института (EPFL) фотограф и инженер Бен Чжай, инженер-программист Кшинчанг Лью, директор по маркетингу Фелиса Динг, эксперт-патентовед Ханна Вэнг объединились для создания и производства инновационных инструментов для интервальной съемки для профессиональных фотографов, а также фотографов-любителей.
Созданный ими продукт Shutterix Blue позволяет производить интервальную съемку проще, чем когда-либо. Это полезное устройство, позволяющее управлять цифровой камерой без использования провода прямо с вашего смартфона. Просто подключите устройство Bluetooth к камере. Да, это действительно так просто!
Устройство разработано таким образом, что вы даже не будете замечать его в своей сумке, но при этом оно будет выполнять все функции, которые вам необходимы.
Совершенная Time-lapse съемка и триггер
Shutterix Blue дает вам полный контроль над фокусом и затвором объектива камеры. Здесь можно использовать возможности вашего смартфона. Например, камера смартфона может помочь вам определить установку диафрагмы, GPS можно использовать для расчета пройденного расстояния и так далее. Вы можете легко определить последовательность действий: промежуток времени, промежуток времени HDR (High Dynamic Range - Расширенный динамический диапазон), расстояние, диапазон, время ускорения … Возможности безграничны!
Вы всегда cможете получить больше кабелей! Для этого достаточно просто добавить 20 долларов к вашему залогу на дополнительный короткий кабель и 30 долларов на дополнительный длинный кабель. (Можно также получить другой вариант длинного кабеля.)
Смартфоны, поддерживающие Shutterix Blue
Телефоны iPhone и телефоны на базе Android с устройством Bluetooth 4.0 могут свободно быть совместимыми с Shutterix Blue: iPhone 4S, iPhone 5, Samsung Galaxy S3, Samsung Galaxy Note 2, IPad 3. Большинство будущих смартфонов будет поддерживать функцию Bluetooth 4.0!
Если вам не нужна беспроводная функция, то для работы подойдут все устройства Android и iPhone. Вставьте кабель вашего смартфона в аудио разъем вместо модуля Bluetooth с помощью кабеля Shutterix.
Если вы не планируете пользоваться телефоном, который поддерживает Bluetooth 4.0, вы можете выбрать версию только с использованием кабеля. Если вы собираетесь апгрейдить ваш смартфон в ближайшее время, можно заказать полный набор Shutterix Blue и пользоваться только кабелем до апгрейда.
Для iPhone и Android
Фотокамеры, поддерживающие Shutterix Blue (в зависимости от разъема камеры):
Canon 300D, 350D, 400D, 450D, 500D, 550D, 600D, 650D, 60D, 1000D, 1000D и т. д.
Pentax K-5, K-7, k-m, K10D, K110D Super, K100D, K110D, K200D, K20D и т. д.
Samsung NX100, NX11
Sigma* SD-14, SD-15 и т. д.
Canon 1D X, 1Ds Mark III, 1D Mark IV, 5D, 5D Mark II, 5D Mart III, 7D, 50D, 40D, 30D, 20D и т. д.
Nikon D5100, D3100, D3200, D7000, D5000, D90 и т. д.
Nikon D300s, D3X, D3, D4, D700, D300, D200, D2Xs, D2Hs, D2X, D2H, D1H, D1X, D1, N90s, F5, F6, F100, F90, F90X, D800, D800E и т. д.
Sony Alpha A560, A580, A450, A55, A33, A500, A550, A850, A900, A350, A300, A200, A700, A100, A77, A65, A35, A390, A290 и т. д.
Сейчас ведется работа над тем, чтобы сделать устройство доступным для большего количества моделей, так что если устройство не поддерживает вашу камеру, можно написать сообщение об этом разработчикам.
Финансовый план
Стоимость минимального количества заказов:
Дальнейшее развитие $ 35,000
Производство $ 50,000
Доставка и исполнение $ 15,000
Маркетинг и непредвиденные обстоятельства $ 15,000
ИТОГО $ 115,000
Сейчас создается стартап-компания на основе этого продукта, разработчики вложили свои деньги в этот проект, но этого не достаточно, чтобы покрыть все расходы. Им нужны ВЫ, чтобы превратить этот продукт в реальность, и они бы хотели, чтобы ВЫ сформировали наш конечный продукт, так что этот продукт действительно определяется обществом и для общества.
Производственный план
Производство печатных плат. Завершено
Монтаж печатных плат. . Декабрь 2012
Изготовление формы устройстваВ процессе
Литье под давлениемНоябрь 2012
Тестирование. Январь 2013
Упаковка и доставкаФевраль 2012
Производство будет проходить в Швейцарии и Китае.
Риски и проблемы
Одним из рисков могла бы оказаться проблема с производителями, с которыми заключен контракт, если бы они не укладывались в поставленные сроки. Это могло бы случиться из-за наступающего Рождества и новогодних праздников, а также в связи с китайским новым годом. Разработчики уже приняли во внимание все возможные задержки в своем первоначальном плане.
Они не просят финансировать «голую» идею, а идею, которая будет хорошо воплощена в жизнь. А также они надеются, что это мощное воплощение в достаточной степени отражено в беседе со спонсорами, а также в скорости и прозрачности общения.
Источник: KickStarter
Оригинал
Shutterix Blue - Best Wireless Time-lapse Tool
The Simplest Time-lapse. Professional camera control with your smartphone.
Shutterix Blue - Your Best Time-lapse Companion
Shutterix Blue makes time-lapse photography easier than ever. It is a useful tool allowing you to control your digital camera wirelessly with your smartphone. Just connect the Bluetooth unit to your camera. Yes it's simple as that!
It is designed to be so inconspicuous that you wouldn't even notice it in your camera bag, yet gives you all the functionalities you need exactly when you need it.
Ultimate Time-lapse and Camera Trigger
Shutterix Blue gives you full control of your camera's FOCUS and SHUTTER. From there the power of your smartphone can be leveraged. For example, the smartphone camera can help you determine the aperture setting, the GPS can be used to determine the distance traveled, and so on. You can easily define a sequence of actions for: time-lapse, HDR time-lapse, distance lapse, bulb-ramping, accelerating time-lapse.... the possibilities are ENDLESS!
WE NEED YOUR HELP!
You can always get more cables! Just add $20 to your pledge for an extra short cable and $30 to your pledge for an extra long cable.
An alternative long cable looks like this
Which long cable will be delivered in the final product will be decided by a vote from all backers.
Supported Smartphones
iPhone and Android phones with Bluetooth 4.0 Low Energy support. Current devices include: iPhone 4S, iPhone 5, Samsung Galaxy S3, Samsung Galaxy Note 2, iPad 3. Most future smartphones will support Bluetooth 4.0!
If you do not use the wireless function, then all Android and iPhones work. Plug the cable into the smartphone audio jack instead of the bluetooth unit using our Shutterix cable.
If you do not plan to use a phone that supports Bluetooth 4.0, you can opt for the cable only version. If you expect to upgrade your smartphone soon, order the complete Shutterix Blue set and use the cable only before you upgrade.
Supported Cameras
It all comes down to the camera connector. Now it supports:
Canon 300D, 350D, 400D, 450D, 500D, 550D, 600D, 650D, 60D, 1000D, 1000D, etc.
Pentax K-5, K-7, k-m, K10D, K110D Super, K100D, K110D, K200D, K20D, etc.
Samsung NX100, NX11
Sigma* SD-14, SD-15, etc.
Canon 1D X, 1Ds Mark III, 1D Mark IV, 5D, 5D Mark II, 5D Mart III, 7D, 50D, 40D, 30D, 20D, etc.
Nikon D5100, D3100, D3200, D7000, D5000, D90, etc.
Nikon D300s, D3X, D3, D4, D700, D300, D200, D2Xs, D2Hs, D2X, D2H, D1H, D1X, D1, N90s, F5, F6, F100, F90, F90X, D800, D800E, etc.
Sony Alpha A560, A580, A450, A55, A33, A500, A550, A850, A900, A350, A300, A200, A700, A100, A77, A65, A35, A390, A290, etc.
We're working to make this available to more camera models, so if your camera isn't supported, drop us a message.
Financial Plan
The cost for the minimum order amount would be:
Further development $35,000
Production $50,000
Shipping & Fulfillment $15,000
Marketing and contingency $15,000
TOTAL $115,000
We're creating a start-up based on this product and have put our own money on this project, but it isn't enough to cover all the costs. We need YOU to make this product a reality, and we would like YOU to shape our final product, so that it is truly a product defined by the community, for the community.
Manufacturing Plan
PCB pleted
PCB assembly. . Dec 2012
Mold ToolingIn progress
Injection moldingNov 2012
Testing . Jan 2013
Packaging & shippingFeb 2012
Manufacturing will take place in Switzerland and China.
The Team
Ben Zhai - Photographer and engineer. Studied at Swiss Federal Institute of Technology (EPFL).
Xinchang Liu - Software engineer. Studied at Supélec.
Felisa Ding - Marketing director.
Sam Zhao - Patent expert.
RISKS AND CHALLENGESLearn about accountability on Kickstarter
We're a group of qualified engineers and designers to ensure that the project meets its goals. The risk is further mitigated by the fact that we've already completed an engineering run of our final product, meaning that there would be less iterations ahead.
One risk would be our contract manufacturers not meeting their deadlines, this could happen because of the coming Christmas and new year holidays and is further impacted by the Chinese new year. We've already taken the potential delay into account in our original plan.
We're not asking you to fund a mere idea, but an idea that is well executed. I hope that our powerful execution is to a degree reflected in the conversation with our backers as well as our speed and transparency of communication.
Engaging in any creative endeavor is risky and demanding. We're setting foot into the unknown. But it is definitely the most exciting and rewarding experience ever. We, as founders and as backers, are all courageous adventurers pushing the limit of reality, and we hope you enjoy this fabulous journey as much as we do!
Thanks to you all!
