Уважаемые коллеги!
В дополнение к телеграмме 62BA.62BA*AAV 0128/21AUG повторно обращаем Ваше внимание на необходимость правильного заполнения платежных поручений по перечислению выручки от продажи авиаперевозок!
1. При оплате перевозок на регулярные рейсы Аэрофлота, в платежном поручении в графе «назначении платежа», необходимо указывать: код агента, период отчетности, № агентского соглашения и его дату, вид оплачиваемой перевозки.
Пример: «код агента 111; оплата перевозок за 01-10.07.08; агентское соглашение №... от 20.05.06; ВВЛ в том числе НДС (МВЛ: НДС по ставке «0»)»;
2. При оплате блок-чартерных перевозок в графе «назначение платежа» необходимо указывать: код агента, период отчетности, номер договора, номер приложения, направление, номер рейса, дату рейса, количество оплаченных мест, действующий курс доллара.
Пример: «код агента 111, отчетный период 01-10.07.08, оплата по Договору 001В/ от 24.10.06 , Приложение 2W, Париж, рейс 259 за 11.07.08,16 мест (в том числе Детских мест ___, младенцев ___), 1240 долл. США, курс 37, НДС по ставке «0»;
3. При оплате чартерных перевозок в графе «назначение платежа» необходимо указывать: код агента, период отчетности, номер договора, номер приложения, направление, номер рейса, дату рейса, сумму в долларах США, действующий курс доллара.
Пример: «код агента 111, отчетный период за 01-10.07.08, оплата по договору 001В/ от 24.10.06, приложение 1S, Барселона, рейс 1141 за 10.01.07,73000 долл. США, курс 37, НДС по ставке «0»;
4. При оплате штрафных санкций и пеня, кроме кода агента и вида оплачиваемого платежа, также указывается номер письма и его дата.
Пример: «код агента 111, оплата штрафных санкций за нарушение условий бронирования. Письмо 45.6.1-181 от 10.07.08,100 долл. США, курс 37 , НДС не облагается»;
5. При оплате претензий указывается - код агента, вид оплачиваемого платежа, период отчетности, в котором производится оплата претензии.
Пример: «код агента 111, отчетный период 1-10.07.08, оплата претензий ВВЛ в том числе НДС (МВЛ: НДС по ставке «0»)».
При несоблюдении указанных требований оставляет за собой право выставлять штрафные санкции согласно агентскому соглашению за каждое неверно оформленное платежное поручение.
Просим руководствоваться данной информацией в работе
Желаем успешных продаж!
Искренне Ваш,
Отдел продаж ОАО «Аэрофлот»
Тел. (4
Факс (4
Россия, Москва, Ленинградский пр-т, 37, корп.9
www. *****
WNIMANIYU AGENTOW I PREDSTAWITELEJ AEROFLOTA NA TERRITORII RF
.
POWTORNO OBRAQAYU WASHE WNIMANIE NA NEOBHODIMOSTX PRAWILXNOGO
ZAPOLNENIYA PLATEVNYH PORUCHENIY PO PERECHISLENIIU WYRUCHKI OT
PRODAVI AWIAPEREWOZOK.
.
1.PRI OPLATE PEREWOZOK NA REGULIARNYE REJSY AEROFLOTA, W
PLATEVNOM PORUCHENII W GRAFE /NAZNACHENIE PLATEVA/ NEOBHODIMO
UKAZYWATX KOD AGENTA, PERIOD OTCHETNOSTI, NOMER AGENTSKOGO
SOGLASHENIIA I EGO DATU, WID OPLACHIWAEMOY PEREWOZKI
PRIMER- KOD AGENTA 111, OPLATA PEREWOZOK ZA 01-10.01.08,
AGENTSKOE SOGLASHENIE N... OT 20.05.06, WWL W TOM CHISLE NDS,
/MWL: NDS PO STAWKE 0/.
.
2.PRI OPLATE BLOK-CHARTERNYH PEREWOZOK W GRAFE /NAZNACHENIE
PLATEVA/ NEOBHODIMO UKAZYWATX KOD AGENTA, PERIOD OTCHETNOSTI,
NOMER DOGOWORA, NOMER PRILOVENIIA, NAPRAWLENIIE, NOMER REJSA,
DATU REJSA, KOLICHESTWO OPLACHENNYH MEST, DEJSTWUIUQIJ KURS
DOLLARA.
PRIMER- KOD AGENTA 111, OTCHETNIY PERIOD 01-10.07.08, OPLATA
PO DOGOWORU 001B/ OT 24.10.06, PRILOVENIE 2W, PARIV,
REYS 259 ZA 11.07.08, 16 MEST /W TOM CHISLE DETSKIH MEST...,
MLADENCEW .../, 1240 DOLLAROW SSHA, KURS 37, NDS PO STAWKE 0.
.
3.PRI OPLATE CHARTERNYH PEREWOZOK W GRAFE /NAZNACHENIE PLATEVA/
NEOBHODIMO UKAZYWATX KOD AGENTA, PERIOD OTCHETNOSTI, NOMER
DOGOVORA, NOMER PRILOVENIIA, NAPRAWLENIIE, NOMER REJSA, DATU
REJSA, DEJSTWUIUQIJ KURS DOLLARA.
PRIMER- KOD AGENTA 111, OTCHETNIY PERIOD 01-10.07.08, OPLATA PO
DOGOWORU 001B/ OT 24.10.06, PRILOVENIE 1S, BARSELONA,
REYS 1141 ZA 10.01.08, 73000 DOLLAROW SSHA, KURS 37,
NDS PO STAWKE 0.
.
4.PRI OPLATE SHTRAFNYH SANKCIY I PENI, KROME KODA AGENTA I
WIDA OPLACHIWAEMOGO PLATEVA, TAKJE UKAZYWAETSYA NOMER PISXMA
I EGO DATA.
PRIMER- KOD AGENTA 111, OPLATA SHTRAFNYH SANKCIY ZA NARUSHENIE
PRAWIL BRONIROWANIYA. PISXMO OTDELA PODDERVKI PRODAV 45.6.1-181
OT 10.05.08, 100 DOLLAROW SSHA, KURS 27, NDS NE OBLAGAETSIA.
.
5.PRI OPLATE PRETENZIY UKAZYWAETSIA KOD AGENTA, WID
OPLACHIWAEMOGO PLATEJA, PERIOD OTCHETNOSTI, W KOTOROM
PROIZWODITSIA OPLATA PRETENZII.
PRIMER- KOD AGENTA 111, OTCHETNIY PERIOD 01-10.07.08, OPLATA
PRETENZIY WWL W TOM CHISLE NDS /MWL: NDS PO STAWKE 0/.
.
PRI NESOBLIUDENII UKAZANNYH TREBOWANIJ OAO AEROFLOT BUDET
WYSTAWLIATX SHTRAFNYE SANKCII SOGLASNO AGENTSKOMU SOGLASHENIYU
ZA KAVDOE NEWERNO OFORMLENNOE PLATEVNOE PORUCHENIE.
.
GLAWNIY BUHGALTER OAO AEROFLOT A. P.TRUSOW
62BA.62BA*AAV 0128/21AUG
