ADSL модем

ICxDSL 5633 UE

Техническое описание

202097 ТО

РОССИЯ

Содержание

Раздел 1 - Начало работы. ..........................................3

I. Обзор..........................................................................3

II. Основные характеристики .................................4

III. Комплект поставки ...............................................5

IV. Внешний вид............................................................6

V. Установка аппаратных средств........................8

VI. Управление...............................................................9

VII. Начальная конфигурация...................................10

VIII. Обновление программного обеспечения........11

Раздел 2. Управляющий Web-интерфейс......13

I. Обзор .............................................................................13

II. Подготовка..................................................................14

III. Вход в систему...........................................................15

1. Настройка соединений ............................................16

1.1. Мост RFC-1.....................................18

1.2. PPP поверх ATM (PPPoA)................................19

1.3. PPP поверх Ethernet (PPPoE) ...........................21

1.4. Маршрутизатор RFC-1483...............................24

1.5. Маршрутизатор MER.......................................26

1.6. Клиент DHCP поверх моста RFC-2684...........28

1.7. IP поверх АТМ (IPoA)......................................30

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

2. Расширенная настройка .........................................32

2.1. UPnP...................................................................33

2.2. Переадресация портов......................................34

2.3. Расширенная настройка безопасности...........35

2.4. Управление доступом ......................................37

2.5. Сетевые клиенты ..............................................39

2.6. Мостовые фильтры...........................................40

2.7. Мультивещание ................................................42

2.8. Статическая маршрутизация...........................44

2.9. Динамическая маршрутизация........................45

3. Системные параметры............................................46

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

2

3.1. Сервер DHCP ....................................................47

3.2. Управление IP-адресацией ..............................48

3.3. Сервисы Firewall/NAT......................................49

3.4. Настройка модема ............................................50

4. Состояние модема ....................................................51

4.1. Обзор..................................................................52

4.2. Сетевая статистика...........................................54

4.3. Состояние соединений .....................................57

4.4. Клиенты DHCP .................................................58

4.5. Статистика модема ...........................................59

4.6. Информация о продукте ..................................60

4.7. Системный журнал...........................................61

5. Поддержка .................................................................62

5.1. Системные команды.........................................63

5.2. Управление пользователями...........................64

5.3. Обновление программного обеспечения........65

5.4. Ping-тест ............................................................66

5.5. Тестирование модема.......................................67

5.6. Интерфейс пользователя..................................68

6. Справка......................................................................69

7. Выход из системы.....................................................70

Приложения.............................................................................71

1. Спецификация аппаратных средств....................................71

2. Спецификация программных средств ................................73

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

Раздел 1. Начало работы.

I. Обзор.

Модем ICxDSL 5633UE является абонентским устройством ADSL,

поддерживающим различные методы ADSL кодирования. Модем

ICxDSL 5633 UE снабжен интерфейсом Ethernet и интерфейсом

USB со стороны терминального оборудования (DTE). Линейный

интерфейс поддерживает ADSL Annex A. Модем ICxDSL 5633 UE

предоставляет широкополосный доступ к сети Интернет для

предприятий, удаленных пользователей и домашнего

использования с высокими требованиями к скорости передачи

данных.

Примечание: Производитель оставляет за собой право вносить

изменения в конструкцию изделия, а также в аппаратное и

программное обеспечение не ухудшающие его

функциональные возможности. Последние версии

программного обеспечения и технического описания Вы

можете найти в Интернет по адресу www. *****.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

II. Основные характеристики.

Соответствие стандартам G. dmt (G.992.1) Annex A, G. lite

(G.992.2), ADSL2 (G.992.3), ADSL2+ (G992.5), и T1.413 поверх

линии POTS.

Максимальная скорость передачи информации в нисходящем

потоке до 20 Mbps, в восходящем – до 1 Mbps.

Четыре порта Ethernet 10/100BaseT для подключения к

компьютерам.

Встроенный сервер DHCP.

Поддержка PPPoE (RFC-2516), PPP (RFC-2364).

Поддержка RFC-2684 (RFC-1483) Bridged/Routed for LLC, VC

Mux.

Предоставляет пользователям доступ к сети интернет,

используя NAT и IP-sharing одновременно.

Управление через простой Web-браузер через интерфейс

Ethernet.

Поддерживает сервисы DHCP, HTTP, FTP и т. д.

Обновление встроенного программного обеспечения через

HTTP.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

III. Комплект поставки.

В комплект модема входят следующие составляющие:

ADSL модем ICXDSL 5633 UE.

Кабель RJ-45.

Кабель RJ-11.

Источник питания.

Документация на CD-диске.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

IV. Внешний вид.

Вид спереди

Вид сзади

V. Установка аппаратных средств.

Подключите кабеля ADSL одним концом к порту WAN модема и

другим концом к линии ADSL.

Подключите кабель RJ-45 одним концом к порту Ethernet модема

и другим концом к локальной сети или компьютеру с

установленным сетевым адаптером.

Подключите кабель USB одним концом к порту USB модема и

другим концом компьютеру с портом USB.

Вставьте адаптер источника питания в розетку электропитания и

затем подключите разъем адаптера ко входу PWR модема.

Примечание: Используйте скрещенный кабель RJ-45 при

подключении к хабу.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

VI. Управление.

Через локальный порт Ethernet (WEB-браузер): подключите

порт Ethernet к локальной сети или непосредственно к

персональному компьютеру. Запустите WEB-браузер и введите в

окно адреса локальный IP-адрес, заданный по умолчанию:

192.168.1.1.

Примечание: Так как операции с устройствами ADSL требуют

знаний и опыта, рекомендуется к управлению

модемом допускать только квалифицированный

персонал. Поэтому при входе в Web-интерфейс

требуется идентификация путем ввода пароля. См.

раздел Начальная конфигурация для получения

пароля.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

VII. Начальная конфигурация.

Модем сконфигурирован изготовителем со следующими

параметрами по умолчанию:

Вы можете загрузить параметры по умолчанию нажатием кнопки

RESET на задней панели модема в течение приблизительно 10

секунд или через Web-интерфейс во вкладке System Commands.

Примечание: Имя пользователя и пароль чувствительны к

регистру.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

VIII. Обновление программного обеспечения.

Вы можете обновить встроенное программное обеспечение модема,

получив упакованный комплект программного обеспечения от

поставщика и выполнив следующие шаги по обновлению

программного обеспечения, используя Web-браузер.

Обновление программного обеспечения через Web-браузер:

Разархивируйте ZIP-файл обновляемого программного

обеспечения.

Подключитесь к модему через локальный порт Ethernet.

Убедитесь, что IP-адрес модема и вашего компьютера правильно

сконфигурированы и вы можете успешно пинговать модем. IP-

адрес по умолчанию 192.168.1.1.

Запустите Web-браузер (IE или NetScape) и введите IP-адрес

192.168.1.1 в окно адреса для доступа к управляющей WEB-

странице.

Выберите ссылку Maintenance в навигационной панели и затем

ссылку Upgrade Gateway под ней.

Нажмите на кнопку Browse для выбора файла программного

обеспечения.

Нажмите на кнопку Update по завершению выбора файла.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

Примечание: Обязательно поддерживайте стабильное

электропитание модема во время обновления

программного обеспечения. В случае нарушения

электропитания во время процесса обновления

содержимое памяти будет разрушено и система

может зависнуть. В этом случае вы должны

обратиться к изготовителю или системному

интегратору для проведения ремонта.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

Раздел 2. Управляющий Web-интерфейс.

I. Обзор.

Web-управление построено таким образом, чтобы обеспечить

простоту работы с устройством ADSL. Оно имеет очень

дружественный графический интерфейс. Вы можете легко

сконфигурировать функции моста или маршрутизатора в

соответствии с вашими потребностями. Далее в этом разделе

детально описано конфигурирование всех режимов работы модема.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

II. Подготовка.

Пожалуйста, воспользуйтесь процедурой установки аппаратных

средств для установки модема.

Вам следует сконфигурировать компьютер в той же подсети, что

и модем.

Например: Модем: 192.168.1.1

Компьютер: 192.168.1.х

Подключите ваш компьютер к модему и убедитесь, что функция

ping работает корректно. IP адрес модема по умолчанию

192.168.1.1.

Запустите Web-браузер и введите IP-адрес по умолчанию

192.168.1.1 в адресное окно для доступа к странице Web-

управления.

Первым появится диалоговое окно входа в систему.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

III. Вход в систему.

Как только вы подключитесь к устройству через порт Ethernet, вам

будет предложено диалоговое окно входа в систему. Введите имя

пользователя и пароль и затем нажмите кнопку ОК. Вы можете

также изменить имя пользователя и пароль или добавить новый

профиль с помощью интерфейса Maintenance -> User Management.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

1. Настройка соединений.

Выберите ссылку Connection Settings в

навигационной панели.

Щелкните мышью по ссылке Create New Connection Service.

Эта страница позволяет вам создать соединения для каждого

протокола, доступного на этом устройстве. Пожалуйста,

прочтите следующие инструкции при создании каждого типа

соединения.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

Вы можете создать несколько типов соединений для каждого из

следующих протоколов:

Мост RFC-1483;

PPP поверх ATM (PPPoA);

PPP поверх Ethernet (PPPoE);

Маршрутизатор RFC-1483;

Маршрутизатор MER;

Клиент DHCP поверх моста RFC-2684;

IP поверх ATM (IPoA).

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

1.1. Мост RFC-1483.

Выберите RFC-1483 Bridge из "выпадающего" меню Connection

Type.

Connection Name: Введите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VCI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное для

этого соединения. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение CBR

(Constant Bit Rate), то оно дополнительно требует параметр PCR

(Peak Cell Rate). Если QoS имеет значение VBR (Variable Bit

Rate), оно требует два параметра PCR и SCR (Sustained Cell

Rate).

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

19

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

20

1.2 PPP поверх ATM (PPPoA).

Выберите PPPoA из «выпадающего» меню Connection Type.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VСI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

21

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное для

этого соединения. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение CBR

(Constant Bit Rate), то оно дополнительно требует параметр PCR

(Peak Cell Rate). Если QoS имеет значение VBR (Variable Bit

Rate), оно требует оба параметра PCR и SCR (Sustained Cell

Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

Username: Введите имя пользователя для доступа в DSL.

Password: Введите пароль для доступа в DSL. Поля имени

пользователя и пароля обязательны.

Idle Time: Введите ненулевое значение времени в секундах для

установки продолжительности временного интервала, после

которого линия должна быть отключена, если в соединении

отсутствует активность. Этот параметр используется, если

выбрана опция On Demand.

Keep Alive: Введите ненулевое значение времени в секундах для

установки продолжительности временного интервала, в течение

которого соединение должно сохраняться, если отсутствует

соединение с ISP. Этот параметр используется, если не выбрана

опция On Demand.

Max fail: Введите максимальное количество попыток

соединения. Нуль означает отсутствие ограничений. В этом

случае попытки соединиться будут продолжаться бесконечно.

MRU: Введите количество байтов для определения

максимального размера пакета, который может быть принят

через соединение DSL. Для соединения PPPoE введите значение

между 128 и 1492 байтов. Для соединения PPPoA введите

значение между 128 и 1500 байтов.

Option: Выберите одну или более опций для соединения:

Выберите On Demand для разрешения режима On Demand;

Выберите Set Route для определения соединения, как маршрут

по умолчанию.

Выберите Debug для разрешения средств отладки соединения

PPP.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

22

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

23

1.3 PPP поверх Ethernet (PPPoE).

Выберите PPPoE из «выпадающего» меню Connection Type.

Connection Name: Выберите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

24

VCI: Введите значение VСI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное через

соединение. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение

CBR(Constant Bit Rate), то оно требует значение PCR (Peak Cell

Rate). Если QoS имеет значение VBR(Variable Bit Rate), оно

требует оба значения PCR и SCR (Sustained Cell Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

Username: Введите имя пользователя для доступа в DSL.

Password: Введите пароль для доступа в DSL. Поля имени

пользователя и пароля обязательны.

Idle Time: Введите ненулевое значение времени в секундах для

установки продолжительности временного интервала, после

которого линия должна быть отключена, если в соединении

отсутствует активность. Этот параметр используется, если

выбрана опция On Demand.

Keep Alive: Введите ненулевое значение времени в секундах для

установки продолжительности временного интервала, в течение

которого соединение должно сохраняться, если отсутствует

соединение с ISP. Этот параметр используется, если не выбрана

опция On Demand.

Max fail: Введите максимальное количество попыток

соединения. Нуль означает отсутствие ограничений. В этом

случае попытки соединиться будут продолжаться бесконечно.

MRU: Введите количество байтов для определения

максимального размера пакета, который может быть принят

через соединение DSL. Для соединения PPPoE введите значение

между 128 и 1492 байтов. Для соединения PPPoA введите

значение между 128 и 1500 байтов.

Option: Выберите одну или более из следующих опций для

соединения.

. Выберите On Demand для разрешения режима On Demand.

. Выберите Set Route для определения соединения, как

маршрут по умолчанию.

. Выберите Enforce MRU для передачи всего трафика в

соответствии с PPP MRU.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

25

. Выберите Debug для разрешения средств отладки соединения

PPP.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

26

1.4. Маршрутизатор RFC-1483.

Выберите RFC-1483 Route из «выпадающего» меню Connection

Type.

Connection Name: Выберите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VСI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное через

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

27

соединение. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение

CBR(Constant Bit Rate), то оно требует значение PCR (Peak Cell

Rate). Если QoS имеет значение VBR(Variable Bit Rate), оно

требует оба значения PCR и SCR (Sustained Cell Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

IP Address: Введите IP-адрес соединения.

IP Subnet Mask: Введите маску подсети для соответствующего

IP-адреса.

Primary DNS Address: Введите IP адрес основного сервера

доменных имен.

Secondary DNS Address: Введите IP адрес второго сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет

основной DNS.

Third DNS Address: Введите IP адрес третьего сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет второй

DNS.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

28

1.5. Маршрутизатор MER.

Выберите MER из «выпадающего» меню Connection Type.

Connection Name: Выберите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VCI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное через

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

29

соединение. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение

CBR(Constant Bit Rate), то оно требует значение PCR (Peak Cell

Rate). Если QoS имеет значение VBR(Variable Bit Rate), оно

требует оба значения PCR и SCR (Sustained Cell Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

IP Address: Введите IP-адрес соединения.

IP Subnet Mask: Введите маску подсети для соответствующего

IP-адреса.

Primary DNS Address: Введите IP адрес основного сервера

доменных имен.

Secondary DNS Address: Введите IP адрес второго сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет

основной DNS.

Third DNS Address: Введите IP адрес третьего сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет второй

DNS.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

30

1.6. Клиент DHCP поверх моста RFC-2684.

Выберите DHCP из «выпадающего» меню Connection Type.

Connection Name: Выберите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VCI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное через

соединение. QoS может иметь одно из трех допустимых

значений : UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение

CBR(Constant Bit Rate), то оно требует значение PCR (Peak Cell

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

31

Rate). Если QoS имеет значение VBR(Variable Bit Rate), оно

требует оба значения PCR и SCR (Sustained Cell Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

IP Address: Введите IP-адрес соединения.

IP Subnet Mask: Введите маску подсети для соответствующего

IP-адреса.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

32

1.7. IP поверх ATM (IPoA).

Выберите IPoA из «выпадающего» меню Connection Type.

Connection Name: Выберите имя, которое будет

идентифицировать соединение.

VPI: Введите значение VPI в это окно.

VCI: Введите значение VCI в это окно. Два соединения не могут

иметь одинаковые значения VPI/VCI.

Encapsulation: Выберите LLC или VC Mux.

QoS: Выберите QoS (Quality of Service), предусмотренное через

соединение. QoS может иметь одно из трех допустимых

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

33

значений: UBR. CBR или VBR. Если QoS имеет значение

CBR(Constant Bit Rate), то оно требует значение PCR (Peak Cell

Rate). Если QoS имеет значение VBR(Variable Bit Rate), оно

требует оба значения PCR и SCR (Sustained Cell Rate).

Option: Вы можете установить разрешение/запрещение NAT

и/или Firewall.

IP Address: Введите IP-адрес соединения.

IP Subnet Mask: Введите маску подсети для соответствующего

IP-адреса.

ARP server: Введите IP-адрес сервера ARP. Модем будет

посылать запросы ARP/RARP на этот сервер для обработки

FQDN IP-адреса.

Primary DNS Address: Введите IP адрес основного сервера

доменных имен.

Secondary DNS Address: Введите IP адрес второго сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет

основной DNS.

Third DNS Address: Введите IP адрес третьего сервера

доменных имен. Он будет использоваться, если откажет второй

DNS.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

34

2. Расширенная настройка.

Щелкните мышью по ссылке Advanced

Settings в навигационной панели. Этот раздел

включает подразделы UPnP, Переадресация

портов, Расширенная настройка безопаснос-

ти, Управление доступом, Сетевые клиенты,

Мостовые фильтры, Мультивещание,

Статическая маршрутизация, Динамичес-

кая маршрутизация. Далее каждый раздел

описан детально.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

35

2.1. UPnP.

Щелкните мышью по ссылке UPnP в навигационной панели для

просмотра страницы переадресации портов.

Для разрешения UPnP щелкните мышью по кнопке Enable

UPnP, выберите соединение из списка Available Connections и

нажмите кнопку Apply для завершения конфигурации.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

36

2.2. Переадресация портов.

Щелкните мышью по ссылке Port Forwarding в навигационной

панели для просмотра страницы переадресации портов.

Connection: Выберите соединение из «выпадающего меню».

LAN IP: Выберите IP-адрес LAN из «выпадающего меню» для

host-сервера или щелкните мышью по кнопке New IP для

установки нового IP-адреса.

Category: Используйте переключатели для выбора категории и

просмотра предопределенных правил для этой категории.

Available Rules: Выберите одно из правил, доступных для этой

категории.

View: Нажмите кнопку View для просмотра параметров

выбранного правила.

Add/Remove: Нажмите кнопку Add для добавления выбранного

правила в список правил сервиса. Либо выберите правило в окне

Applied Rules и затем нажмите кнопку Remove для удаления

правила из списка.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

37

2.3. Расширенная настройка безопасности.

Щелкните мышью по ссылке Advanced Security навигационной

панели для просмотра страницы параметров расширенных

установок безопасности. Вы можете использовать эти параметры

для перенаправления анонимного трафика, если включен

firewall.

Выберите соединение из «выпадающего» списка по IP-адресу

назначения, для которого эти установки безопасности будут

применены.

Enable DMZ: Вы можете разрешить установки безопасности для

интерфейса DMZ установкой этого флажка. Сетевой трафик,

который не перенаправлен правилами переадресации портов,

будет перенаправлен в интерфейс DMZ. Выберите IP адрес

сервера из «выпадающего» списка или нажмите на кнопку New

IP для установки нового адреса IP хоста.

Enable Remote Web: Вы можете разрешить доступ через Web

для управления маршрутизатором DSL установкой этого

флажка. Введите IP-адрес и маску подсети удаленного сервера

Web в соответствующие поля.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

38

Enable Remote Telnet: Вы можете разрешить удаленный доступ

по telnet для управления маршрутизатором DSL установкой

этого флажка. Введите IP адрес и маску подсети удаленного

сервера Web в соответствующие поля.

Ping: Вы можете разрешить маршрутизатору отвечать на

входящие пакеты ping установкой этого флажка.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

39

2.4. Управление доступом.

Щелкните мышью по ссылке Access Control навигационной

панели для просмотра страницы управления доступом. Вы

можете использовать эти установки для блокирования трафика

от одного или всех IP-адресов в сети.

LAN IP: Выберите из «выпадающего» меню IP-адрес, для

которого вы хотели бы блокировать трафик. Если вы выберите

Any, трафик будет блокирован для всех IP-адресов в списке.

Выберите IP-адрес LAN из «выпадающего меню» для host-

сервера или щелкните мышью по кнопке New IP для установки

нового IP-адреса.

Block All Traffic: Установите этот флажок для блокирования

всего трафика от выбранных IP-адресов. Если вы установите

этот флажок, вам не нужно выбирать правила для блокирования

трафика. Если вы не установите этот флажок, вы можете выбрать

правила для блокирования только определенных видов трафика.

Category: Используйте эти переключатели для выбора категории

и просмотра предопределенных правил для этой категории.

Available Rules: Выберите одно из правил, доступных для

выбранной категории.

View: Нажмите на кнопку View для просмотра установок для

выбранного правила.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

40

Add/Remove: Нажмите на кнопку Add для добавления

выбранного правила в список правил блокирования трафика.

Трафик будет блокирован для выбранных IP-адресов в

соответствии с выбранным правилом. Либо выберите правило в

окне Applied Rules и затем нажмите на кнопку Remove для

удаления правила из списка.

Щелкните мышью по кнопке Apply для завершения

конфигурации. Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может

быть постоянно сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

41

2.5. Сетевые клиенты.

Выберите ссылку LAN Clients в навигационной панели для

просмотра страницы сетевых клиентов.

New IP Address: Введите IP-адрес для нового соединения. IP-

адреса, назначенные вручную, будут перечислены, как

статические.

Host Server: Введите идентификатор хоста.

Static Address: В этом окне перечислены клиенты, IP-адреса

которых были назначены вручную.

Delete: Установите этот флажок для удаления назначений IP-

адресов в соответствующей строке. Если вы удаляете назначение

IP-адреса, адрес будет доступен для динамического

распределения маршрутизатором. Нажмите на кнопку Apply для

завершения конфигурации.

Dynamic Addresses: В этом окне перечислены клиенты, IP-

адреса которых были динамически распределены

маршрутизатором.

Reserve: Установите этот флажок для преобразования

динамических IP-адресов в соответствующих строках в

статические. Нажмите на кнопку Apply для завершения

конфигурации. Вы увидите введенный IP-адрес, перечисленный

в окне статических адресов.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

42

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

43

2.6. Мостовые фильтры.

Выберите ссылку Bridge Filters в навигационной панели для

просмотра страницы мостовых фильтров. Функция мостового

фильтра позволяет пользователям определять правила для

разрешения или запрещения фреймам проходить через мост.

Правила мостовых фильтров будут применяться только к

фреймам, проходящим через интерфейсы, являющиеся частью

моста.

Enable Bridge Filters: Установите этот флажок для разрешения

функции мостовых фильтров.

Source MAC: Введите МАС-адрес источника в это поле.

Destination MAC: Введите МАС-адрес адресата в это поле. Ввод

-00-00 для источника или адресата будет

применяться для всех адресов для этого поля.

Protocol: Выберите желательный протокол из «выпадающего»

списка.

Mode: Выберите режим разрешения/запрещения из

«выпадающего» списка. В примере выше фреймам от

специфицированного МАС-адреса будет запрещен проход через

мост. После завершения конфигурации правило будет

перечислено в таблице ниже.

Edit: Щелкните мышью по этому переключателю для

редактирования правила в соответствующей строке.

Delete: Установите этот флажок для удаления правила в

соответствующей строке. Вы можете выполнить множественное

удаление установкой флажка Select All.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

44

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

Отметьте, что встроенные правила фильтров всегда позволяют

прохождение следующих фреймов: все фреймы ARP; фреймы

Ipv4 с МАС-адресом источника или приемника моста.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

45

2.7. Мультивещание.

Щелкните мышью по ссылке Multicasting навигационной панели

для просмотра страницы параметров мультивещания.

Enable-IGMP-Multicast: Установите этот флажок для

разрешения мультивещательного протокола IGMP. Если

мультивещательный протокол IGMP разрешен, модем разрешает

мультивещание всем приложениям, использующим этот

протокол.

Available Connections: Щелкните мышью по переключателю для

выбора соединения, для которого вы хотите разрешить

мультивещательный протокол IGMP. NAT должен быть

предварительно разрешен для этого соединения.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

46

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

47

2.8. Статическая маршрутизация.

Выберите ссылку Static-Routing в навигационной панели и

затем выберите ссылку Create New IPv4 Route создания

маршрута IPv4.

Connection: Выберите из «выпадающего» списка соединение,

для которого вы хотите создать статический маршрут.

Destination: Введите Enter the адрес назначения для маршрута

Ipv4.

Gateway: Введите шлюз для маршрута Ipv4.

Mask: Введите маску подсети для соответствующего IP-адреса.

Metric: Введите количество «прыжков», требуемое для

достижения адреса назначения.

Нажмите на кнопку ADD для завершения конфигурации. Вы

увидите маршрут в таблице статической маршрутизации.

Delete: Для удаления маршрута Ipv4 щелкните мышью по ссылке

Delete в соответствующей строке.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

48

2.9. Динамическая маршрутизация.

Выберите ссылку Dynamic Routing в навигационной панели для

просмотра таблицы динамической маршрутизации.

Enable RIP: Установите этот флажок разрешения/запрещения

RIP. RIP должен быть разрешен только в том случае, если

существует более одного соединения WAN.

Protocol: Выберите из «выпадающего» списка протокол RIP (RIP

v1, RIP v2, или RIP v1 compatible).

Direction: Укажите направление (входящий, исходящий или оба)

для динамического маршрута.

Enable Password: Установите этот флажок для

разрешения/запрещения пароля.

Password: Введите пароль в это поле.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

49

3. Системные параметры.

Выберите ссылку System Settings в

навигационной панели.

Этот раздел включает подразделы Сервер

DHCP, Управление IP-адресацией, Сервисы

Firewall/ NAT и Настройка модема. Ниже

детально описан каждый раздел.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

50

3.1. Сервер DHCP.

Выберите ссылку DHCP Server в навигационной панели для

просмотра страницы конфигурации сервера DHCP. Устройство

может быть сконфигурировано для работы в качестве сервера

DHCP и для разрешения обмена данными между компьютерами

путем назначения диапазона IP-адресов и продолжительности

аренды.

Server On: Установите этот переключатель для разрешения

модему работать, как сервер DHCP.

Starting IP Address: Введите стартовый IP-адрес, с которого

сервер DHCP должен начать назначение адресов.

Ending IP Address: Введите конечный IP-адрес диапазона

адресов.

Lease Duration: Введите продолжительность времени, в течение

которого IP-адрес может быть использован клиентом.

Relay On: Установите этот переключатель для разрешения

модему ретранслировать запросы на другой сервер DHCP. Если

вы установите режим ретрансляции, модем не будет работать,

как сервер DHCP.

Relay IP: Введите IP-адрес сервера ретрансляции.

Server and Relay off: Установите этот переключатель

выключения функций ретрансляции и сервера DHCP.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

51

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

52

3.2. Управление IP-адресацией.

Выберите ссылку Management IP в навигационной панели для

просмотра страницы управления IP-адресацией.

IP Address: Введите соответствующий IP-адрес для модема.

Netmask: Введите маску подсети для модема.

Default Gateway: Введите имя шлюза для модема.

Hostname: Введите имя хоста для модема.

Domain Name: Введите имя домена для модема.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

53

3.3. Сервисы Firewall/NAT.

Выберите ссылку Firewall/NAT Services в навигационной

панели для просмотра страницы сервисов Firewall/NAT.

Enable Firewall: Установите этот флажок для разрешения или

запрещения сервисов Firewall и NAT.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

54

3.4. Настройка модема.

Выберите ссылку Modem Setup в навигационной панели для

просмотра страницы установки модема. Эта страница

показывает текущий режим работы модема.

Modem Setup: Измените текущий режим модема, щелкнув

мышью на одном из переключателей.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

55

4. Состояние модема.

Выберите ссылку Modem Status в

навигационной панели.

Этот раздел включает Обзор, Сетевая

статистика. Состояние соединения,

Клиенты DHCP, Статистика модема,

Информация о продукте, Системный

журнал. Ниже детально описан каждый

раздел.

.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

56

4.1. Обзор.

Выберите ссылку Overview в навигационной панели для

просмотра обобщенной таблицы состояния модема. Эта таблица

показывает состояние различных соединений и интерфейсов

модема.

Port Connection Status: Эта таблица показывает состояние порта

модема.

LAN Status: Эта таблица показывает состояние сети и IP-адреса

модема. Щелкните мышью по ссылке Detail рядом с IP-адресом

для просмотра страницы Управления IP-адресацией.

LAN Status: Эта таблица показывает список WAN-соединений и

их глобальные IP-адреса, где это возможно. Щелкните мышью

по ссылке Detail рядом с IP-адресом для просмотра установок

выбранного соединения.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

57

ADSL Status: Эта таблица показывает текущее состояние,

версию встроенных программно-аппаратных средств, линейный

код и скорость на линии.

Device Status: Эта таблица показывает текущее версию

встроенных программных средств, время работы и аппаратную

версию модема.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

58

4.2. Сетевая статистика.

Выберите ссылку Network Statistics в навигационной панели для

просмотра таблицы статистической информации по сетевым

интерфейсам.

Choose Interface: Выберите Ethernet переключающими

кнопками и затем щелкните мышью по клавише Refresh для

просмотра статистической информации по интерфейсам Ethernet.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

59

Choose Interface: Выберите USB переключающими кнопками и

затем щелкните мышью по клавише Refresh для просмотра

статистической информации интерфейса USB.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

60

Choose Interface: Выберите DSL переключающими кнопками и

затем щелкните мышью по клавише Refresh для просмотра

статистической информации интерфейса DSL.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

61

4.3. Состояние соединений.

Выберите ссылку Connection Status в навигационной панели для

просмотра таблицы состояния соединений модема.

Connection Statistics: Показывает состояние всех WAN-

соединений модема.

Щелкните мышью по кнопке Refresh для обновления

информации.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

62

4.4. Клиенты DHCP.

Выберите ссылку DHCP Clients в навигационной панели для

просмотра списка клиентов DHCP.

DHCP Clients: Показывает список всех клиентов DHCP, для

которых адреса назначены модемом, как сервером DHCP.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

63

4.5. Статистика модема.

Выберите ссылку Modem Statistics в навигационной панели для

просмотра таблицы статистических характеристик модема.

Modem Status: Эта таблица показывает статистику,

относящуюся к работе модема.

DSL Statistics: Эта таблица показывает счетчики соединения

DSL.

Щелкните мышью по кнопке Refresh для обновления

информации в таблице.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

64

4.6. Информация о продукте.

Выберите ссылку Product Information в навигационной панели

для просмотра информации о продукте.

Product Information: Эта таблица показывает информацию об

аппаратных средствах модема.

Software Versions: Эта таблица показывает информацию о

встроенных программно-аппаратных средствах модема.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

65

4.7. Системный журнал.

Выберите ссылку System Log в навигационной панели для

просмотра системного журнала.

System Log: Это окно показывает журнал команд, выполненных

встроенным программным обеспечением модема. Щелкните

мышью по кнопке Refresh для обновления информации в

журнале.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

66

5. Поддержка.

Выберите ссылку Maintenance в

навигационной панели. Этот раздел включает

подразделы Системные команды,

Управление пользова-телями, Обновление

программного обеспечения, Ping-тест и

Интерфейс пользователя. Ниже детально

описан каждый раздел.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

67

5.1. Системные команды.

Выберите ссылку System Commands в навигационной панели

для просмотра страницы системных команд.

System Commands: Щелкните мышью по кнопке Save All,

Restart, или Restore Defaults. Вы можете сохранить системную

конфигурацию так, чтобы она была загружена при рестарте

системы, используя кнопку Save All. Кнопка Restart

активизирует теплую перезагрузку системы. Restore Defaults

восстанавливает заводские установки системы.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

68

5.2. Управление пользователями.

Выберите ссылку User Management в навигационной панели для

просмотра интерфейса управления пользователями. Эта

страница может быть использована для изменения имени

пользователя и пароля для модема.

Username: Введите имя пользователя, которое будет

использоваться для доступа к системе через Web-интерфейс.

Password/Confirm Password: Введите пароль, который

соответствует имени пользователя для доступа к системе. Имя

пользователя и пароль чувствительны к смене регистра и могут

быть до 20 символов длиной.

Idle Timeout: Введите продолжительность времени в минутах,

после которого пользователь будет автоматически отключен от

системы, если в течение этого времени не будет активных

действий.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

Нажмите на кнопку Cancel для отмены.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

69

5.3. Обновление программного обеспечения.

Выберите ссылку Update Gateway в навигационной панели для

просмотра страницы обновления версии встроенного

программного обеспечения модема.

Browse: Используйте браузер для поиска и выбора файла

обновления системы. Это должен быть файл, содержащий образ

или бинарный файл.

Update Gateway: После того, как вы выберите файл, щелкните

мышью по кнопке Update Gateway для обновления системы из

выбранного файла.

Get Configuration: Щелкните мышью по этой кнопке для

извлечения и сохранения текущей системной конфигурации. Это

средство может быть использовано для резервного сохранения

конфигурации.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

70

5.4. Ping-тест.

Выберите ссылку Ping Test в навигационной панели для

просмотра страницы ping-теста. Эта страница может быть

использована для проверки, насколько эффективно модем может

достичь определенных IP-адресов.

IP Address: Введите IP-адрес, который вы хотите пинговать.

Packet size: Введите размер пакетов в байтах, который вы хотели

бы посылать по указанному выше адресу.

Echo Requests: Введите количество пересылок информации,

которое должно быть пройдено до сервера.

Test: Щелкните мышкой по кнопке Test для запуска теста и

просмотра протокола тестирования в окне ниже.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

71

5.5. Тестирование модема.

Выберите ссылку Modem Test в навигационной панели для

просмотра страницы тестирования модема. В этой странице вы

можете тестировать отдельные WAN-соединения.

Connection: Выберите соединение, которое вы хотите

тестировать из списка соединений в таблице.

Test type: Выберите вид теста, который вы хотите выполнить

«выпадающего» меню Test Type.

Test: Щелкните мышью по кнопке Test для выполнения теста.

Результат будет показан ниже.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

72

5.6. Интерфейс пользователя.

Выберите ссылку UI Preferences в навигационной панели для

просмотра страницы настройки пользовательского интерфейса.

Screen Size: Выберите разрешение экрана установкой

соответствующего флажка.

Нажмите на кнопку Apply для завершения конфигурации.

Пожалуйста, отметьте, что конфигурация может быть постоянно

сохранена только через интерфейс Maintenance.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

73

6. Справка.

Выберите ссылку Help в навигационной

панели для просмотра справочника. Вы

найдете раздел справочника для каждого

пункта навигационной панели

Щелкните мышью по какой-либо ссылке

навигационной панели затем по ссылке

Help для просмотра информации по

данному разделу.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

74

7. Выход из системы.

Выберите ссылку Logout в навигационной

панели для вызова диалогового окна выхода

из системы.

Log Out: Щелкните мышью по кнопке Log Out для завершения

текущего сеанса и выхода из системы.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

75

Приложения.

1. Спецификация аппаратных средств.

Интерфейсы.

Один порт 10/100BaseT Ethernet IEEE 802.3, коннектор RJ-45.

Один порт USB.

Линейный интерфейс WAN ADSL.

Соответствие стандарту G. dmt (G.992.1) Annex A over POTS

line.

Соответствие стандарту G. lite (G.992.2) и T1.413 over POTS

line.

Соответствие стандарту ADSL2 (G.992.3).

Соответствие стандарту ADSL2+ (G.992.5).

Коннектор RJ-11.

Индикаторы.

LAN: Зеленый светодиод. Горит, когда порт Ethernet активен.

Мигает, когда порт Ethernet передает/принимает

информацию.

USB: Зеленый светодиод. Горит, когда порт USB активен.

Мигает, когда порт USB передает/принимает информацию.

POWER: Горит, когда источник электропитания подключен.

WAN: Зеленый светодиод. Горит, когда ADSL-соединение

готово. Мигает во время синхронизации с DSLAM.

ALM: Красный светодиод. Горит во время загрузки. Мигает в

случае ошибки. Продолжительное горение означает

внутреннюю ошибку.

Управление.

Удаленное: через Web-браузер.

Требования к окружающей среде.

Температура: 0оС ~ 45оС.

Влажность: 5% ~ 95%.

Температура при хранении: -20оС ~ +85оС.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

76

Влажность при хранении: 5% ~ 95%.

Электропитание.

Источник питания (адаптер) от сети переменного тока. Вход

230 VAC / 50Hz. Выход 15 VAC 1А.

Потребляемая мощность: не более 10 ватт.

Габаритные размеры.

Длина х ширина х высота: 180 мм х 143 мм х 42 мм.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

77

2. Спецификация программных средств.

АТМ.

ATM Cell over ADSL, AAL5.

Поддержка UBR, CBR, и VBR.

Диапазон VPI (0-255), VCI (1-65636).

Поддержка до 8 PVC.

Поддержка ОАМ F4/F5 and loop back cells.

Инкапсуляция

o RFC2684 (RFC1483), multi-protocol over ATM.

o RFC2364, PPP over ATM (поддержка CHAP и PAP).

o RFC2516, PPPoE (PPP over Ethernet) over ATM.

Мост.

Transparent Bridging (IEEE 802.1D).

RFC2684 (RFC1483) Bridged.

Spanning Tree Protocol (IEEE 802.1D).

Bridge Filtering.

Маршрутизация.

IP Address Forwarding.

MAC Encapsulated Routing.

Routing Information Protocol (Rip) v1, v2.

DHCP Client (в сторону сети DSL).

DHCP Relay Agent.

NAT/PAT – RFC1631 (basic Firewall support).

Поддержка Point-to-Point Protocol (PPP).

Аутентификация пользователей PAP.

RFC2684 (RFC1483) Routed.

DNS relay.

UPnP.

IGMP-Proxy.

Конфигурирование и управление по сети.

Сервер DHCP для IP-управления.

HTTP для конфигурирования и обновления встроенного

программного обеспечения.

Конфигурирование через Web.

ADSL модем ICxDSL 5633 UE Техническое описание

78

Firewall.

NAT ALGs.

Ретрансляция IPSEC.

Ping on Death.

SYN flood LAND.

Защита от имитации адресов IP и MAC (Spoofing).

Фильтрация пакетов.

Stateful Packet Inspection (SPI).

UPnP NAT Traversal.