Семинар для российских специалистов в сфере образования 03.11.20 Сеул, Республика Корея Корейский Фонд Институт исследования России Университета иностранных языков Ханкук |
1. Цель и основные концепции семинара
(1) Семинар организован с целью ознакомления российских специалистов в сфере образования с разными сторонами Кореи. Семинар проводится в рамках программы «распространения правильного представления о Корее и улучшения имиджа государства». В программу семинара входит серия лекций о Корее, а также посещение участниками семинара культурных и исторических достопримечательностей Кореи.
Серия лекций нацелена на предоставление участникам семинара общей информации о Корее в областях политики, экономики, социальной структуры, истории, культуры и искусства. Все лекции для специалистов из России будут читаться на русском языке. С этой целю для проведения лекций приглашены известные корейские специалисты, хорошо владеющие русским языком.
В качестве организаторов, переводчиков и гидов в работе семинара участвуют магистранты университета иностранных языков Ханкук, знающие русский язык. Это позволит российским участникам преодолеть проблемы, связанные с языковым барьером, и получить более глубокое представление о Корее и корейцах в результате непосредственного тесного общения.
Институт исследования России, организаторы и лекторы настоящего семинара будут прилагать все усилия для установления тесных связей и доброжелательных отношений с участниками семинара из России с тем, чтобы настоящий семинар не остался только двухнедельным мероприятием, а стал реальным шансом для дальнейшего развития научного и делового сотрудничества.
(2) Основные направления программы.
-Цикл лекций о корейском обществе и культуре Кореи;
-Посещение известных культурно-исторических достопримечательностей и индустриальных объектов и ознакомление с настоящим обликом Кореи;
-Знакомство с образом жизни корейцев с целью более глубокого понимания корейского национального менталитета.
※ Основные объекты посещения
▶ Состояние Кореи как разделенной страны
– Обсерватория Тхон-ил на горе Одусан/ Павильон Имчингак
▶ Посещение образовательных учреждений
–Школа иностранных языков Сувон/ Университет иностранных языков Ханкук
▶ Знакомство с корейским традиционным этикетом
– Школа Едживон
▶ Знакомство с корейской культурой и искусством
–Театр Чондон/ Национальная галерея современного искусства/ Национальный исторический музей/ Исполнение современного танца Jump
▶ Осмотр Сеула
–Традиционная улица Инсадон/ Речка Чонгечхон/ Традиционные рынки и универмаги
▶ Знакомство с традиционным образом жизни Кореи
–Дворцы Чхандоккун и Бивон/ Крепостные каменные стены Сувон/ Этнографический музей Минсокчхон
▶ Посещение достопримечательностей
–в городах Кёнджу и Пусан/ Буддийский храм Бопджуса
▶ Аттракцион Everland
2. Повестка дня
Дата и время | Программа | Примечание |
03.11(пон.) | ||
-11:00 | Прилет в аэропорт Инчхон | |
12:00-13:00 | Размещение в гостинице | Гостиница Рамада |
13:00-15:00 | Обед | Корейский ресторан |
15:00-16:00 | Поездка в унив. Ханкук | |
16:30-17:30 | Открытие семинара | Унив. Ханкук |
18:00-20:00 | Ужин | Унив. Ханкук |
20:00-21:00 | Возвращение в гостиницу |
04.11(вторник) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:30-11:00 | Лекция(1) | В профессорском корпусе унив. Ханкук |
11:00-12:30 | Лекция(2) | В профессорском корпусе унив. Ханкук |
12:30-13:30 | Банкет | В унив. Ханкук с участием представителя Кор. Фонда |
14:00-18:00 | Поездка в павильон Имчингак и обсерваторию Тхонил | |
18:00-19:00 | Ужин | Павильон Имчингак |
19:00-21:00 | Возвращение в гостиницу |
05.11(среда) |
| ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
|
10:00-11:30 | Лекция(3) | В посольстве РФ |
|
11:30-13:00 | Обед | В центре города |
|
13:30-15:00 | Лекция(4) | В здании Чунъан-ильбо |
|
15:30-17:30 | Посещение театра Чондон |
| |
18:00-20:00 | Ужин | Около театра |
|
20:00-21:00 | Прогулка по улице Инсадон |
| |
21:00-22:00 | Возвращение в гостиницу |
| |
| 06.11(четверг) | ||
| -08:30 | Завтрак | В гостинице |
| 10:00-12:00 | Посещение школы Едживон | Школа кор. трад. этикета |
| 13:00-14:30 | Обед | В корейском ресторане |
| 14:30-16:00 | Прогулка по городу | |
| 16:00-18:00 | Выступление ансамбля современного танца –Jump | |
| 18:30-20:00 | Ужин | |
| 20:00-21:00 | Возвращение в гостиницу | |
07.11(пятница) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:30-11:00 | Лекция(5) | В унив. Ханкук |
11:00-12:30 | Лекция(6) | В унив. Ханкук |
12:30-13:30 | Обед | В унив. Ханкук |
13:30-14:30 | Поездка в центр города | |
15:00-18:00 | Осмотр дворцов Чхандоккун и Бивон | |
18:30-20:30 | Ужин и прогулка по речке Чонгечхон | |
-22:00 | Возвращение в гостиницу |
08.11(суббота) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:30-11:00 | Поездка в школу ин. языков Сувон | |
10:30-12:30 | Пребывание на занятиях | В школе Сувон |
12:30-13:30 | Обед | В китайском ресторане |
14:00-18:00 | Аттракцион Everland | |
18:00-19:00 | Ужин | В кампусе Ёнъин унив. Ханкук |
19:00-20:00 | Возвращение в гостиницу | |
20:00-21:00 | Прогулка около гостиницы |
09.11(воскрес) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-13:00 | Поездка в этнографический музей в Ёнъине | |
13:00-15:00 | Обед | В этнографическом музее |
15:00-16:00 | Поездка в национальную галерею современного искусства | |
16:00-18:00 | Осмотр галереи | |
19:00-21:00 | Ужин | |
21:00-22:00 | Возвращение в гостиницу |
10.11(Понед.) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-11:00 | Лекция(7) | В унив. Ханкук |
11:00-12:30 | Лекция(8) | В унив. Ханкук |
12:30-13:30 | Обед | В унив. Ханкук |
13:30-14:30 | Поездка в центр города | |
15:00-18:00 | Национальный исторический музей | |
18:30-20:30 | Ужин | Корейский ресторан |
-21:30 | Возвращение в гостиницу |
11.11(Вторник) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-12:00 | Поездка в буддийский храм Бопджуса | |
12:00-13:00 | Обед | В горе Сокнисан |
13:00-15:00 | Осмотр храма | |
15:30-19:00 | Поездка в город Кёнджу | |
19:00-20:00 | Ужин | В центре города Кёнджу |
20:00-21:00 | Въезд в гостиницу | Гостиница Hillton |
12.11(Среда) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-12:00 | Осмотр исторических достопримечательностей | |
12:00-13:00 | Обед | В городе Кёнджу |
13:00-18:00 | Осмотр исторических достопримечательностей | |
18:00-20:00 | Ужин | В турбазе Бомун |
-21:30 | Поездка в гостиницу | Гостиница Hillton |
13.11(Четверг) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-10:00 | Поездка в Пусан | |
10:00-12:00 | Осмотр рынка морепродуктов Чагальчхи | В городе Пусан |
12:00-13:00 | Обед | В городе Пхохан |
13:00-18:30 | Поездка в Сеул | |
18:30-20:00 | Ужин | В Сеуле |
20:00-21:00 | Возвращение в гостиницу | Гостиница Рамада |
14.11(Пятница) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-11:00 | Поездка в крепость Сувон | |
11:00-13:00 | Осмотр крепости Сувон | |
13:00-14:00 | Обед | Ресторан около крепости |
16:00-18:00 | Поездка в универмаг Lotte World | |
18:00-20:00 | Ужин | В Lotte World |
20:00-21:00 | Возвращение в гостиницу |
15.11(Суббота) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:00-10:00 | Поездка на традиционный рынок | |
10:00-13:00 | Осмотр рынка | |
13:00-14:00 | Обед | |
14:00-16:00 | Покупка сувениров и свободное время | |
16:00-16:30 | Поездка в Корейский Фонд | |
17:00-18:00 | Церемония окончания семинара | В Корейском Фонде |
18:00-21:00 | Заключительный банкет | В Корейском Фонде |
21:00-22:00 | Возвращение в гостиницу |
16.11(Воскрес.) | ||
-08:30 | Завтрак | В гостинице |
09:30-11:00 | Выезд из гостиницы и поездка в аэропорт | |
11:00-12:30 | Регистрация и отлет | В аэропорту Инчхон |
3. Темы лекций и лекторы
Тема лекции | Лектор |
1. Краткая история Кореи | Ким Мин Су -Преподаватель института перевода унив. иностранных языков Ханкук -Сот. 98 -E-mail: *****@***net |
2. Красота Кореи | Квон Чжон Гу -Научный сотрудник Центрального института корееведения -Сот. 3 -E-mail: *****@***net |
3. Система образования Кореи | Ли Хе Сын -Профессор унив. Сувон -Сот. 21 -E-mail: *****@***net |
4. Экономика Кореи: Настоящее, прошлое и будущее | Чо Ён Кван -Профессор унив. иностранных языков Ханкук -Сот. 84 -E-mail: *****@***net |
5. Жизнь и менталитет Корейцев | Ким Хён Тхэк -Профессор унив. иностранных языков Ханкук -Сот. 20 -E-mail: *****@***net |
6. Имидж Кореи с точки зрения русских | Александр Тимонин -Советник-посланник посольства РФ в Республике Корея -Сот. 4/ -E-mail: *****@***com |
7. Внешнеполитические отношения Кореи (включая спорные вопросы вокруг острова Токдо) | Сон Джон Хван -Директор Центра TORFL в Корее -Сот. 8 -E-mail: *****@***net |
8. Настоящее состояние корейско-российских отношений | Ли Хва Чжун -Адвокат юридической компании «ЧиПхён» -Сот. 75 -E-mail: *****@***net |
4. Расписание лекций
Дата | Место | Время | Лектор |
04.11(вторник) | Проф. корпус унив. Ханкук | 09:30 ~ 11:00 | Чо Ён Кван |
11:00 ~ 12:30 | Ким Мин Су | ||
05.11(среда) | Посольство РФ | 10:00 ~ 11:30 | Тимонин |
Здание газеты Чунъан-ильбо | 14:00 ~ 15:30 | Сон Джон Хван | |
07.11(пятница) | Проф. корпус унив. Ханкук | 09:30 ~ 11:00 | Ли Хва Чжун |
11:00 ~ 12:30 | Квон Чжон Гу | ||
10.11(понед.) | Проф. корпус унив. Ханкук | 09:30 ~ 11:00 | Ким Хён Тхэк |
11:00 ~ 12:30 | Ли Хе Сын |
