ИСТОРИЯ ЭЛЛИНИЗМА НА СЕВЕРНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ ЧЕРНОГО МОРЯ И НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕГО СССР.
Впервые греки появились на побережье Черного моря еще в древности. Так Гомер говорит о существовании в Тавриде государства, которое основал Фоас. Греки, заинтересовавшись районом побережья Черного моря, богатым залежами золота и других металлов, торговые связи с которым установились с 8го века до н. э., или скорее после периода колонизации (6-5вв. до н. э.), создают поселения, основателями которых становятся переселенцы с побережья Малой Азии и с островов. Первыми колонии основали Милит и Мегара (в 8в. до н. э.): Синоп, Амисос, Трабзон, Керасунд и др. – на северном побережье Черного моря; Истрия, Аполлония, Одесса – на западе; Феодосия, Ольвия, Керкинитис, Херсонес, Фира, Пантикапей, Нимфей, Керкини, Фанагорея – на северном побережье Эвксина; Фаси, Диоскуриада, Питиунд, Горгиппия – на восточном (или закавказском) побережье Эвксина. [1]
Всего этих городов, основанных между 8 и 5 вв. до н. э., более 75. [2]
Некоторые из этих колоний, такие как Херсонес и Феодосия, продолжают существовать и после падения Византийской империи. По причине их географического положения и важной роли в защите границ Византийской империи эти города сохраняют тесные связи с Константинополем, Трапезундом и другими городами Малой Азии. Однако, последующие набеги кочевых племен стирают следы присутствия греков в этом регионе, тогда как Крым переходит к русским, венецианцам, татарам. [3] Кроме того, важен тот факт, что русский князь Владимир принял христианство из Византии в 988г. и крестился недалеко от Херсонеса (в литературе это именуется «малым крещением Руси»). Затем, после признания христианства как официальной религии Киевского княжества (989г.), священнослужители из Константинополя прибывают в Киев, где в водах Днепра совершается «великое крещение Руси». [4]
Новой ступенью в новейшей истории Крыма становится конец 18го века. В 1771 году, во время русско-турецкой войны гг., полуостров занимают российские войска, в то время как по Кучук-Кайнаджирскому мирному договору (1774) Османская империя вынуждена отказаться от своих прав на этот регион и назначение власти в Крыму. Эти права передаются русской стороне, которая размещает свои войска Керсуне, назначает местных правителей и зачастую способствует их успеху в борьбе против турецкого правительства, которое стремится поднять татар на восстание против российской политики.[5] Четыре года спустя, в 1778 году императрица Екатерина после просьб и жалоб жителей Крымского полуострова на непосильный налоговый гнет со стороны местных правителей принимает решение, что перемещение населения из этого региона ослабит экономическую мощь Крыма и ускорит разделение и ослабление этого обширного региона. По этой причине принимаются меры по переселению армянского населения Крыма в Нахичевани, а греческого – в Мариуполь. [6]
В сентябре 1778 г. более 30.000 человек из восьми (8) городов и тридцати (30) деревень начинают далекое путешествие под духовным и политическим руководством митрополита Игнатия и маршала . Путь греческого населения лежит через необитаемые степи юга России и заканчивается на берегах реки Кальмиус, которая впадает в Азовское море, где и был основан город Мариуполь, посвященный Деве Марии, защитнице в странствиях. [7]
Результатом всего этого стало экономическое ослабление Крыма, чьи доходы от виноделия и других видов деятельности и профессий православной части населения значительно уменьшились. [8] В 1784 г., после того, как татары покинули полуостров и произошло присоединение Крыма к России, греки возвращаются в Керчь. Среди них и те, кто в русско-турецкой войне гг. присоединились к «Албанскому батальону», который базировался в Таганроге и сражался на стороне России. Более того, Россия не случайно разместила Албанский батальон на Керченском полуострове. По Кучук-Кайнаджирскому миру крепости Керчь и Геникале передавались российской стороне, что обеспечило Российской империи освоение как Азовского, так и Черного моря, а также Керченского полуострова как отправной точки для продвижения на территории Крыма. [9] За «службу, которую предоставляли «Албанцы» русским» [10] императрица Екатерина Великая издает приказ о предоставлении им во владение земли, которая будет называться албанской, и обязует их к службе в случае войны. В соответствии с Манифестом 1774 г. поселенцам предоставляется «политическая свобода, свобода вероисповедания, освобождение от военной службы, земля, право на торговлю, право заниматься предпринимательством, иметь заводы и крепостных». [11] Таким образом, российское правительство создает благоприятные условия в этом регионе, недавно включенном в империю, для устройства, а также развития предпринимательства, которым занимаются переселенцы, в том числе греки, славящиеся деловой хваткой и предприимчивостью.
Таким образом, в новое время греческая диаспора, сформировавшаяся на европейской территории России, происходит из различных частей диаспоры балканской, с островов архипелага (Эгейское море) и из Малой Азии. Самая крупная волна миграции наблюдается в конце 18го и начале 19го века, особенно во время русско-турецких войн гг. и гг., результатом чего стало появление греческих поселении на территории от Измаила и Бессарабии на западе до Таганрога и Ростова-на-Дону на востоке.
Историки считают, что греки, которые сегодня проживают на северном побережье Азовского моря, являются потомками переселенцев древности. Их предки переселились на Крымский полуостров из Трапезундской империи. В 1779 году они наряду с остальным христианским населением Крыма были переселены на Азов, где проживают и сегодня.
Многие греки обосновались в столице империи, Санкт-Петербурге, занимая посты в правительственных и военных областях и получив дворянское звание. Из-за значительного проникновения в российское общество греческое население в основном европейской части России в большой степени смешивается с русской и украинской его составляющей, за исключением может быть населения побережий Черного и Азовского морей.
Греки, проживающие на территории Северного Кавказа и Закавказья, напротив, по причине культурных различий с местным населением, сумели в большей степени сохранить самобытность. На территории Закавказья колонизация греческого населения начинается во 2-1 вв. до н. э. и продолжается до 13 в. н. э. (до завоевания этой территории турками-сельджуками). После падения Константинополя, а также Трапезундской империи под натиском османов в 15 веке н. э. тысячи греков находят убежище в городах Черного моря или основывают новые, в России и Грузии, христианских странах, с основном на юге России, на Кавказе и Закавказье.
Большая волна греческих переселенцев достигает Кавказа и Закавказья во второй половине 15го века, когда в Армению вызвали рабочих из Эрзерума (Османская империя) для добычи руды. Они занимаются добычей свинца и серебра в Ахтале и Алаверди и селятся в соседних поселениях (тогда там создается епархия Ахталы, которая просуществовала около 400 лет). [12] В 1829г. часть этого населения из-за кризиса, который начал проявляться в отрасли, переселяется в район города Цалка в Грузии. В 1828 году по Туркманчайскому мирному договору между Россией и Ираном к Российской империи присоединяются Ереванский халифат и Нахичевани (восточная Армения). Причина в том, что на этой территории селилось христианское население Ирана, в том числе и греки. В начале 19го века иммиграционный поток из Османской империи возобновляется.
В 60-е гг. 19го века, после окончания Кавказской войны российские власти направляют греков-иммигрантов на поселение на Северный Кавказ, на Кубань и в Ставрополье. Большинство греков – это беженцы из Османской империи, называющие себя «ромеи» и говорящие на новогреческом языке, в то время как другая часть греческого населения говорит на турецком и называет себя «урум». В первые два десятилетия 20го века наблюдается сильная волна иммиграции греческого населения из Османской империи в Российскую империю. Речь идет об эпохе Младотурок, насильной исламизации и геноцида христианского населения. В 1915 году, который в историографии обозначен как год «геноцида армян», вместе с армянами в Российской империи нашли убежище греки и другие христианские народы, в основном в Ереване и Тбилиси. Во время Первой мировой войны греческое население Трабзона переместилось в Закавказье (в основном в Аджарию), на Северный Кавказ, в Крым. Эти люди называются «понтийцами» и говорят на понтийском диалекте. В 1917 году основывается Центральный союз понтийских греков, целью которого было создание независимой Понтийской республики, однако, после появления в 1922г. СССР эта идея прекращает существовать.
Последняя волна греческих иммигрантов из Турции в Россию датируется 1922-23 гг. Многие греки из Трабзона стремились через Батум попасть в Грецию, но гражданская война помешала части населения в этом переселении, зачастую разделяя семьи разбросанными по разным местам. [13]
В 1937-38 гг. открывается новая кровавая страница в истории эллинизма Советского союза, которая связана с периодом сталинских репрессий. По обвинению «государственная измена и антиправительственная деятельность» (58 статья) начинается волна арестов, тюремных заключений и последующих казней греческого населения, которое насчитывало около 450 тысяч человек и 1/3 из которых имела греческое гражданство. [14] В общем было осуществлено четыре последовательные волны массовых преследований, которые начинались в следующие даты: 30 октября 1937, 8 февраля 1938, 29 июля 1938 и 26 февраля 1939. Тысячи греков осуждены как «враги народа» или сосланы в лагеря в Сибирь.
Перемещение греческого населения к Центральной Азии продолжается и в следующее десятилетие. Первыми греками, которые переселились в начале 40-х гг., были жители Кубани (юг России) и Керчи (древний Понтикапей) Восточного Крыма в Алмату в Казахстане (в основном переселялись подданные Греции). В июне 1944 г. греки Крыма ссылаются в Узбекистан и Сибирь. 13 июня 1949 г. ( они сохраняют греческое подданство) греки понтийского происхождения с Кавказа (в основном из Абхазии, где располагаются греческие поселения) с формулировкой «особая депортация» были сосланы в Центральную Азию. Пятнадцать дней спустя из этого района были депортированы и греки с советским гражданством, они были обязаны заявить, что покидают эти места добровольно. Точное число депортированных не известно. Но исследования показывают, что это от 40 до 70 тысяч человек.
В это же время переселяются последние греки из района Краснодара.
По оценке исследователя , автора многотомного проекта «Греческий мартиролог», посвященного грекам-жертвам сталинских репрессий (уже в свет вышли «Греческая операция» и «Спецэшелоны идут на восток»), в 1937-38 гг. было арестовано около 23-25 тысяч греков, 90-92% из которых были расстреляны. Сам исследователь считает, что в 40-е гг. в Сибирь, на Урал, в Казахстан и Центральную Азию было переселено около 65 тысяч греков. Если к этим чисткам и преследованиям добавить жертв коллективизации гг., число греков-жертв репрессий по оценке составляет 110-120 тысяч человек.
Советский историк греческого происхождения Н. Иоаннидис называет три причины депортации греков советскими властями: греки СССР считались подозреваемыми после поражения Демократической армии в Греции, правящая партия в Грузии имела националистические взгляды и считала греков чуждым элементом и, наконец, развивающейся промышленности Центральной Азии требовались рабочие руки.[15]
Согласно разделению и классификации национальных общин, которые применяет к греческому населению России и Украины в своей книге «Греки России и Украины» (Спб, 2004), греческое население этого региона, при сохранении единого национального самосознания, разделяется на следующие общности (основными критериями являются место происхождения и языковая принадлежность): [16]
1- Потомки греков, переселившихся в 17-19 вв. на побережье Черного и Азовского морей. Сегодня живут преимущественно в Москве, Санкт-Петербурге и других городах и регионах России, Украины и других стран – бывших республик СССР. Самоназвание – «эллины», родной язык – новогреческий (димотика). В культурном отношении тесно смешаны с русским населением регионов, где проживают.
2- Потомки греческого населения Крыма, которое в 1779 г. было переселено на северное побережье Азовского моря. Сегодня живут в основном в городах Украины – Донецке и Мариуполе. Самоназвание – «ромеи», говорят на новогреческом языке с некоторыми изменениями (мариупольский диалект) и на крымско-татарском.
3- Потомки мигрантов из Османской империи (в основном из Малой Азии), которые на протяжении 19го и начала 20го века переселялись в район Северного Кавказа и Закавказья. Говорят на понтийском диалекте, самоназвание – «понтийцы».
4- Потомки переселенцев из внутренних районов Турции в 19 веке, которые смешались с остальным христианским населением Турции. Живут в основном на Северном Кавказе. Самоназвание – «урум», говорят на турецком языке (анатолийский диалект).
5- Потомки греков понтийского происхождения, которые в сталинскую эпоху были выселены из Крыма и с Кавказа (Северный Кавказ и Закавказье) в Казахстан, Киргизию и Узбекистан.
6- Потомки греческих политэмигрантов, которые бежали в Советский союз после завершения греческой гражданской войны (1949). В основном живут в Ташкенте в Узбекистане, но и в других городах. Самоназвание – «эллины». Группа насчитывает несколько тысяч человек и является носителем современной греческой культуры. Перепись населения СССР 1989 года не выделяет эту группу из общего числа греческой диаспоры.
Согласно переписи населения 1989 года в Советском союзе насчитывается 357.975 греков, которые по республикам страны делятся следующим образом:
| ||||
Συνολικά στη Ρωσική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία Всего в РСФСР | 91.699 | 0,06 | ||
Αναλυτικότερα: В том числе: | ||||
Περιφέρεια Κρασνοντάρ | 28.337 | 0,61 | ||
Περιφέρεια Σταυρούπολης | 26.828 | 1,11 | ||
Βόρειος Οσετία | 2.986 | 0,47 | ||
Περιφέρεια Ροστώφ | 2.746 | 0,06 | ||
Περιφέρεια Τιουμέν | 2.086 | 0,07 | ||
Δημοκρατία Καρατσάεβο-Τσερκεσία Карачаево-черкесская республика | 1.630 | 0,39 | ||
Δημοκρατία Αντιγκέα Республика Адыгея | 1.561 | 0,36 | ||
Περιφέρεια Μόσχας | 1.429 | 0,02 | ||
Περιφέρεια Σβερντλώφ | 1.352 | 0,03 | ||
Δημοκρατία Ταταρστάν Республика Татарстан | 1.312 | 0,04 | ||
Περιφέρεια Τσελιάμπινσκ | 1.256 | |||
Αυτόνομη περιφέρεια Χαντί-Μανσίισκ Ханты-Мансийский авт. округ | 1.128 | |||
Δημοκρατία Μπασκιρίας Республика Башкирия | 608 | |||
Γιακούτια (Δημοκρατία Σαχά) Якутия (Республика Саха) | 608 | |||
Δημοκρατία Τσετσενίας-Ινγκουσετίας Чечено-Ингушская республика | 509 | |||
Δημοκρατία Κόμι Республика Коми | 463 | |||
Αυτόνομη Περιφέρεια Γιαμάλο-Νένετσκι Ямало-Ненецкий авт. округ | 187 | |||
Δημοκρατία Ουντμούρτια Республика Удмуртия | 186 | |||
Αυτόνομη Περιφέρεια Τσουκότκας Чукотский авт. округ | 187 | |||
Δημοκρατία Χακασίας Республика Хакасия | 184 | |||
Δημοκρατία Καρελίας Республика Карелия | 98 | |||
Δημοκρατία Μαρίι Ελ Республика Марий Эл | 87 | |||
Δημοκρατία Τουβά Республика Тува | 95 | |||
Δημοκρατία Μορντόβα Республика Мордовия | 73 |
Перепись 1989 года показала, что большая часть греческого населения Советской России проживала на Северном Кавказе.
По данным этой переписи 66,5% всех греков (т. е. 60 950 человек) жили в городах, тогда как в деревнях – 33,5% (30 749 человек) греческого населения. Наибольшее число городского греческого населения жили в Москве (3586 человек, т. е. 0,04% от общего числа населения российской столицы), во Владикавказе (2747 человек, т. е. 0,9% от общего числа населения города), в Краснодаре (1859 и 0,3% соответственно), в Ставрополе (1750 и 0,6%).
По данным этой переписи 47.937 греков России (52,3% от общего числа) определяли русский язык как родной. 44,5% (т. е. 40.814 греков) называли родным языком греческий, в то время как 3,2% называли родным другой язык.
Согласно переписи 1989 года на Украине насчитывалось 98.578 греков, подавляющее большинство проживало в Донецкой области (восток Украины). В Одесской области жили 1740 греков, тогда как в самом городе жили 1060 человек.
В Грузии проживали 100.304 грека (1,9% от всего населения республики), из которых 14.663 – в Абхазии, 7.379 – в Аджарии. В Грузии в целом жили 27,9% всех греков СССР.
В Армении жили 44.700 греков (0,1% всего населения республики), в Азербайджане – около 1000 человек, большинство – в столице Баку.
В Казахстане, куда были переселены греки в 40е гг. прошлого века, в 1959 года насчитывалось 55.000 греков, в 1989 г. – 46.700, т. е. 0,1% от общего населения республики. В Узбекистане (куда переселялись и политические беженцы), согласно переписи 1989 г., насчитывалось 10.500 греков (т. е. 0,1%). В Киргизии жили единичные греческие семьи. [17]
Согласно данным последней переписи населения Российской Федерации 2002 года в России проживают 97.827 греков, которые по регионам страны делятся следующим образом:
ΡΩΣΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ (ΣΥΝΟΛΟ) Российская Федерация (всего) | 97.827 | Δημοκρατία Μορντόβια Республика Мордовия | 89 |
Κεντρική Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Центральный федеральный округ | 9.308 | Δημοκρατία Ταταρστάν Республика Татарстан | 488 |
Περιφέρεια Μπέλγκοροντ | 598 | Δημοκρατία Ουντμούρτσκαγια Республика Удмуртия | 240 |
Περιφέρεια Μπριανσκ | 87 | Δημοκρατία Τσουβασίας Республика Чувашия | 200 |
Περιφέρεια Βλαντίμιρ | 250 | Περιφέρεια Κίρωφ | 97 |
Περιφέρεια Βορόνεζ | 450 | Περιφέρεια Νίζνι Νόβγκοροντ Нижний Новгород | 280 |
Περιφέρεια Ιβάνοβσκ | 216 | Περιφέρεια Ορενμπούργκ | 469 |
Περιφέρεια Καλούγκα (Καλούζσκαγια) | 269 | Περιφέρεια Πένζα | 226 |
Περιφέρεια Κοστρομά | 125 | Περιφέρεια Περμ Пермская область | 393 |
Περιφέρεια Κουρσκ | 211 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Κόμι-Περμ В том числе в авт. Республике Коми | 5 |
Περιφέρεια Λίπετσκ | 189 | Περιφέρεια Σαμάρα | 660 |
Ευρύτερη Περιφέρεια Μόσχας Московская область | 1.850 | Περιφέρεια Σαράτωφ | 857 |
Περιφέρεια Ορλώφ | 137 | Περιφέρεια Ουλιάνοβσκ | 203 |
Περιφέρεια Ριαζάν | 136 | Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Ουραλίων Уральский федеральный округ | 4.860 |
Περιφέρεια Σμολένσκ | 131 | Περιφέρεια Κουργκάν | 76 |
Περιφέρεια Ταμπώβ | 108 | Περιφέρεια Σβερντλόβσκ Свердловская область | 1.979 |
Περιφέρεια Τβερ (Τβερσκάγια) | 297 | Περιφέρεια Τιουμέν Тюменская область | 2.038 |
Περιφέρεια Τούλας (Τούλσκαγια) | 305 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Χαντί-Μανσίισκ – Γιούγκρα В том числе Ханты-Мансийский автономный округ | 1.105 |
Περιφέρεια Γιαροσλάβ | 216 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Γιαμάλο-Νένετς В том числе Ямало-Ненецкий автономный округ | 383 |
Μόσχα Москва | 3.726 | Περιφέρεια Τσελιάμπινσκ Челябинская область | 767 |
Βόρειο-Δυτική Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Северо-западный федеральный округ | 3.009 | Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Σιβηρίας Федеральный округ Сибирь | 3.451 |
Δημοκρατία Καρέλια Республика Карелия | 82 | Δημοκρατία Αλτάι Республика Алтай | 43 |
Δημοκρατία Κόμι Республика Коми | 283 | Δημοκρατία Μπουριάτια Республика Бурятия | 83 |
Περιφέρεια Αργάνγκελσκ (Αρχαγγέλου) | 81 | Δημοκρατία Τιβά Республика Тыва | 54 |
Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Νένετς В том числе в Ненцком автономном округе | 2 | Δημοκρατία Χακάσια Республика Хакасия | 206 |
Περιφέρεια Βόλογκντα | 110 | Περιφέρεια Αλτάι Алтайская область | 310 |
Περιφέρεια Καλίνινγκραντ | 247 | Περιφέρεια Κρασνογιάρσκ Красноярская область | 930 |
Περιφέρεια Λένινγκραντ | 349 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Ταϊμίρ (Ντολγκάνο-Νένετς) В том числе авт. Округ Таймыр | 13 |
Περιφέρεια Μούρμανσκ | 215 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Εβενκίας В т. ч. Эвенкийский автономный округ | 14 |
Περιφέρεια Νόβγκοροντ | 106 | Περιφέρεια Ιρκούτσκ | 243 |
Περιφέρεια Πσκώβ | 88 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Ουστ-Ορντίνσκ В т. ч. Уссурийский автономный округ | 2 |
Αγία Πετρούπολη Санкт-Петербург | 1.448 | Περιφέρεια Κέμεροβο | 412 |
Νότια Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Южный федеральный округ | 70.736 | Περιφέρεια Νοβοσιμπίρσκ | 354 |
Δημοκρατία Αντιγκέα Республика Адыгея | 1.726 | Περιφέρεια Ομσκ | 515 |
Δημοκρατία Νταγκεστάν Республика Дагестан | 184 | Περιφέρεια Τομσκ | 224 |
Δημοκρατία Ινγκουσέτια Республика Ингушетия | 8 | Περιφέρεια Τσιτά Округ Чита | 77 |
Δημοκρατία Καμπαρντίνο-Μπαλκάρια Республика Кабардино-Балкария | 304 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Αγκίνσκι Μπουριάτσκι В т. ч. Бурятский авт. округ | |
Δημοκρατία Καλμίκια Республика Калмыкия | 50 | Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Άπω Ανατολής Дальневосточный федеральный округ | 1.172 |
Δημοκρατία Καρατσάεβο-Τσερκέσια Республика Карачаево-Черкесия | 1.349 | Δημοκρατία Σαχά (Γιακούτια) Республика Саха (Якутия) | 351 |
Δημοκρατία Βόρειος Οσετία-Αλάνια Республика Северная Осетия-Алания | 2.332 | Περιφέρεια Πριμόρσκ Приморская область | 223 |
Δημοκρατία Τσετσενίας Республика Чечня | 25 | Περιφέρεια Χαμπάροβσκ Хабаровская область | 137 |
Περιφέρεια Κρασνοντάρ Краснодарский край | 26.540 | Περιφέρεια Αμούρσκ | 71 |
Περιφέρεια Σταυρούπολης Ставропольский край | 34.078 | Περιφέρεια Καμτσάτκα | 123 |
Περιφέρεια Αστραχάν Астраханский край | 162 | Συμπεριλαμβανομένης της Αυτόνομης Περιφέρειας Κοριάκσκι В т. ч. Корякский авт. округ | 6 |
Περιφέρεια Βολγκογκράντ | 824 | Περιφέρεια Μαγκαντάν | 139 |
Περιφέρεια Ροστόβ Ростовская область | 3.154 | Περιφέρεια Σαχαλίνης Сахалинская область | 72 |
Ομοσπονδιακή Περιφέρεια Βόλγα (Πριβόλζσκι) Приволжский федеральный округ | 5.298 | Εβραϊκή Αυτόνομη Περιφέρεια Еврейский автономный округ | 18 |
Δημοκρατία Μπασκορτοστάν Республика Башкортостан | 1.038 | Αυτόνομη Περιφέρεια Τσουκότκα | 38 |
Δημοκρατία Μαρίι Ελ Республика Марий Эл | 58 |
Источник: перепись населения Российской Федерации 2002 года, Международный союз греческих обществ стран - бывших республик СССР.
Кроме того, в соответствии с данными последней переписи населения Республики Беларусь (16.02.1999), в стране насчитывается 743 грека. Тем не менее, фактическое число греков по оценкам местного национального общества составляет 4000 человек. Согласно данным, опубликованным в Интернет, в Республике Беларусь с 1998 года существует общество «Пелопоннес», которое официально зарегистрировано в Министерстве юстиции Республики Беларусь 25 марта 1998г. и которое ежегодно отмечает годовщину Национального Возрождения в белорусском городе Молоденчо.
Москва, апрель 2009 г.
Теодора Янници, кандидат исторических наук, директор Греческого культурного центра в Москве
www. *****
Примечание: в этом докладе упоминаются географические области, ранее включенные в состав Российской империи, а затем в СССР, а сегодня так называемое Содружество Независимых Государств (СНГ). Считаю, что бессмысленно, особенно, когда речь идет о недавнем времени (18-19 вв.), разделять историю греческой этнической диаспоры географически для Украины и России, поскольку, как вы знаете, в отчетный период не существует такого государственного образования как сегодняшняя Украина, она состоит из управленческих единиц и в то же время входит в состав Российской империи.
[1] Ι.Β. Ιβανόβα. «Οι Έλληνες της Ρωσίας και της Ουκρανίας». Αγία Πετρούπολη, 2004. σελ. 5.
«Греки России и Украины». Спб, 2004, стр.5
[2] Από τη ζωή των Ελλήνων στη Μαύρη Θάλασσα. Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., Ρέθυμνο 2004. σελ. 14.
Из жизни греков на Черном море. Ретимно, 2004, стр.14
[3] Αρκάς Ζ. Περιγραφή της Χερσονήσου του Ηρακλείου και των αρχαιοτήτων της. Νικολάεφ, 1879. Σ. 4.
(Arkas Z. Opisanie Irakliioskogo poluostrova I drevnostei ego. Nikolaev, 1879).
Описание Ираклийского полуострова и древностей его. Николаев, 1879.
[4] Ι.Β. Ιβανόβα. «Οι Έλληνες της Ρωσίας και της Ουκρανίας». Αγία Πετρούπολη, 2004. σελ. 5.
«Греки России и Украины». Спб, 2004, стр.5
[5] Οδηγός της Κριμαίας. Συμφερούπολη, 1925. Σ. 246-267.
(Putevoditel po Krimu. Simferopol, 1925).
Путеводитель по Крыму. Симферополь, 1925.
[6] Κονταράκι Β.Χ. Ολική περιγραφή της Κριμαίας. Τόμος 4. Μέρος 17. Αγία Πετρούπολη, 1875. Σ. 3-4.
(Kondaraki V. K. Universalnoe opisanie Krima. Spb., 1875.).
Кондараки описание Крыма. Том 4. Глава 17. Спб, 1875. Стр. 3-4.
[7] Από τη ζωή των Ελλήνων στη Μαύρη Θάλασσα. Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., Ρέθυμνο 2004. σελ. 28-29.
Из жизни греков на Черном море. Ретимно, 2004. Стр. 28-29.
[8] Κονταράκι Β.Χ. Ολική περιγραφή της Κριμαίας. Τόμος 4. Μέρος 17. Αγία Πετρούπολη, 1875. Σ. 4.
(Kondaraki V. K. Universalnoe opisanie Krima. Spb., 1875.).
Кондараки описание Крыма. Том 4. Глава 17. Спб, 1875. Стр. 4.
[9] Μπικόφσκαγια Ν.Β. Οι μέτοικοι του Αρχιπελάγους του 1775 στο Κερτς και το Γενικαλέ. Κερτς, 1994. Σ. 1.
(Bikovskaya N. V. Arkhipelazhskie pereselentsy 1775 goda v Kertsy I Enikale. Kerts, 1994).
Быковская переселенцы 1775 года в Керчи и Еникале. Керчь, 1994 г.
[10] Κονταράκι Β.Χ. Ολική περιγραφή της Κριμαίας. Τόμος 4. Μέρος 17. Αγία Πετρούπολη, 1875. Σ. 5-6.
Кондараки описание Крыма. Том 4. Глава 17. Спб, 1875. Стр. 5-6.
[11] Στατιστικός οδηγός του Κυβερνείου της Ταυρίδος. Τόμος 1. Συμφερούπολη, 1915. Σ. 22. Οδηγός ανά την Κριμαία. Οδησσός, 1909. Σ. 248.
(Statistichesky spravochnik po Tavricgeskoi gubernii. Τ. 1. Simferopol, 1915. Putevoditel I spravochnik po Krimu. Odessa, 1909.).
Статистический справочник по Таврической губернии. Том 1. Симферополь, 1915г. Путеводитель и справочник по Крыму. Одесса, 1909г.
Όρα και: Θ. Γιαννίτση. Ο ελληνικός κόσμος στα τέλη του 18ου – αρχές του 20ου αι. μέσα από τις ρωσικές πηγές (αναφορικά με τη μελέτη της εθνικής συνείδησης των Ελλήνων). Μόσχα, 2002.
См. также: Феодора Янници. Греческий мир в конце 18-го – начале 20-го вв. по российским источникам (к вопросу об изучении самосознания греков). Москва, 2002 г.
[12] Από τη ζωή των Ελλήνων της Μαύρης Θάλασσας. Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., Ρέθυμνο 2004. σελ. 20.
Из жизни греков на Черном море. Ретимно, 2004. Стр. 20.
[13] «Греки России и Украины». Спб, 2004, стр.7
Ι.Β. Ιβανόβα. «Οι Έλληνες της Ρωσίας και της Ουκρανίας». Αγία Πετρούπολη, 2004. σελ. 7.
[14] Атлас греческой диаспоры. Том I. Афины, 2001 г. Стр. 364.
Άτλας της ελληνικής διασποράς. Τόμος Πρώτος. Αθήνα 2001, σελ. 364.
[15] Άτλας της ελληνικής διασποράς. Τόμος Πρώτος. Αθήνα 2001, σελ. 369-370.
Атлас греческой диаспоры. Том I. Афины, 2001 г. Стр. 369-370.
[16] «Греки России и Украины». Спб, 2004, стр.8-9
Ι.Β. Ιβανόβα. «Οι Έλληνες της Ρωσίας και της Ουκρανίας». Αγία Πετρούπολη, 2004. σελ. 8-9.
[17] «Греки России и Украины». Спб, 2004, стр.8-9
Ι.Β. Ιβανόβα. «Οι Έλληνες της Ρωσίας και της Ουκρανίας». Αγία Πετρούπολη, 2004. σελ. 8-9.
