«ПОВЕСТВОВАНИЕ И РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ ЭПОХИ СЕРВАНТЕСА»
Международная конференция
Москва, Российский Государственный Гуманитарный университет
Universidad de la Navarra - GRISO
29-30 ноября 2013 года
Программа:
29 ноября (пятница)
10.30, ауд. 228 (Профессорская) – открытие конференции
Приветствия:
, директор Института истории и филологии РГГУ
, зав. кафедрой Сравнительной истории литератур ИФИ
Карлос Мата Индурайн, Секретарь Группы по исследованиям Золотого Века, Университет Наварры
Карлос Мата Индурайн (ГРИСО – Университет Наварры). Las Novelas ejemplares de Cervantes: algunas claves de lectura e interpretación / «Назидательные новеллы» Сервантеса: подходы к чтению и интерпретации
С. И. Пискунова (Москва). La representación como el tema y el principio poético en la obra de Cervantes» / Репрезентация как тема и поэтологический принцип в творчестве Сервантеса.
(ГИТИС, Москва). La pública de corte y el teatro cortesano /Придворная публика и придворный театр
Кофе-брейк
(Институт Всеобщей истории РАН, Москва) / La Corte de Felipe III vista por un contemporaneo /Двор Филиппа III глазами современника
М. Б. Смирнова (РГГУ, Москва) Representación del cuerpo humano en la poesía de Francisco de Quevedo/ Репрезентация человеческого тела в поэзии Кеведо
Обед
14.30, ауд. 228 (Профессорская)
Сантьяго Фернандес Москера (Университет Сантьяго де Компостела) Calderón, entre historia y poesía / Кальдерон: между историей и поэзией
О. Ранкс (Москва). Estética de la representación en el teatro de A. Moreto. Juego de superfícies / Эстетика репрезентации в театре А. Морето. Игра поверхностей.
Луис Иглесиас Фейхоо (Университет Сантьяго де Компостела). ¿A quién miran Las meninas? / На кого смотрят «Менины»?
Кофе-брейк
Пилар Латаса (ГРИСО – Университет Наварры). Criollos y criados en la corte virreinal de Lima. Un estudio de caso: el marqués de Montesclaros () / Креольцы и слуги при вице-королевском дворе в Лиме. Исследование одного примера: маркиз де Монтескларос ()
(РГГУ, Москва). «Filosofía de armas» como la transformación de un concepto cultural. Carranza y Cervantes /«Философия оружия» как трансформация одной культурной идеи. Карранса и Сервантес
30 ноября (суббота)
10.30, ауд. 228 (Профессорская)
А. Б. Можаева (Литературный институт, Москва). «Teatro épico» сеrvantino y shakespeariano /«Эпический театр» Сервантеса и Шекспира
(РГГУ, Москва). Representación del argumento novellístico en la prosa y drama del Siglo de Oro/ Новеллистический сюжет в прозе и драме золотого века
Кофе-брейк
(ГРИСО – Университет Наварры). El discurso político en las relaciones de sucesos: batallas de la guerra de los Treinta Años / Политический дискурс в описаниях событий: битвы Тридцатилетней войны
(РГГУ, Москва). Hidalgo castellano: de Alfonso X a Miguel de Cervantes/Кастильский идальго. От Альфонсо Х до Сервантеса
В. С. Полилова (РГГУ, Москва). La polimetría en las comedias áureas y la traducción poética: el caso de Calderón en Rusia / Полиметрия комедий Золотого века и поэтический перевод: случай Кальдерона в России.
