Благодарим Вас за приобретение КЕНГДОНГ бойлера! Для правильной эксплуатации бойлера внимательно прочитайте эту инструкцию до запуска и руководствуйтесь ей в процессе работы. Хранить с гарантийным талоном в надежном месте.

СОДЕРЖАНИЕ

1.  Устройство и описание____________________________________ 2

2.  Рекомендации по установке бойлера________________________ 13

3.  Инструкция перед запуском_____________________ _____________16

4.  Инструкция по эксплуатации______________________________ 19

5.  Предохранительные устройства____________________________ 22

6.  Повседневный осмотр_____________________________________ 23

7.  Замена деталей___________________________________________ 26

8.  Неисправности и способы их устранения____________________ 27

9.  Техническая характеристика__________________________ 28

10.  Электрическая схема____________________________________ 30

11.  Сервисное обслуживание_____________________________________

1.УСТРОЙСТВО И ОПИСАНИЕ

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель №: 90FA, 130FA, 172FA)

7) Топливный насос -

6) Винт выпуска воздуха-

8) Топливный фильтр-

1)  Кнопка перезапуска

2)  Кнопка включения/выключения котла

3)  Регулятор температуры
нагрева теплоносителя

11) Воздушный демпфер

4)  Трансформатор зажигания

5)  Детектор пламени (CdS)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель №: 200FA, 250FA, 350FA)


1)  Кнопка перезапуска

2)  Кнопка включения/выключения котла

3)  Регулятор температуры
нагрева теплоносителя

11) Воздушный демпфер

6) Винт выпуска
воздуха -------

7) Топливный насос

8) Топливный фильтр

4)  Трансформатор зажигания

5)  Детектор пламени (CdS)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ

.

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель N* : 250FA(ST))

4) Трансформатор зажигщния

7) Топливный насос 6) Винт выпуска воздуха -

8) Топливный фильтр -

1)  Кнопка перезапуска

2)  Кнопка включения
/выключения котла

3) Регулятор температурь!
нагрева теплоносителя

11) Воздушный демпфер

5) Детектор пламени (CdS)

(НА БОЙЛЕРАХ 25OFA(ST) ЗАКРЫТЬ ПЛСГИОВЬМ КОЛ1АК0М В0ЗДО03АБ0РН0Е ОТВЕРЕТМЕ, РАСПОЛОКЕННОЕ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТМ БОЙЛЕРА)

■ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель Na : 130FA(ST), 172FA(ST), 200FA(ST))

1) Кнопка перезапуска

2) Кнопка включения /
выключения котла

3) Регулятор температуры
нагрева теплоносителя

-4) Воздушный демпфер

-5) Трансформатор зажигания

-6) .Детектор пламени

7.Топливный насос-

8.Винт выпуска воздуха-

9.Топливный фильтр

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИДИКАЦИИ

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель N° : 250FA(ST))

 

4) Трансформатор зажигщния -

7) Топливный насос 6) Винт выпуска воздуха

8) Топливный фильтр

1)  Кнопка перезапуска

2)  Кнопка включения
/выключения котла

3) Регулятор температуры
нагрева теплоносителя

11) Воздушный демпфер

5) Детектор пламени (CdS)

(НА БОЙЛЕРАХ 25OFA(ST) ЗАКРЫТЬ ПЛСПЮВЬМ КОЛПАКОМ ВОЗДШЗАБОРНОЕ O7BEPETNE, РАСПОЛОЖЕННОЕ В ВЕРХНЕЙ ЧАШ БОЙЛЕРА)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИДИКАЦИИ

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

УСТРОЙСТВО БОЙЛЕРА (модель Na : 350FA(ST))

 

7) Топливный насос 6) Винт выпуска воздуха

8) Топливный фильтр

1)  Кнопка перезапуска

2)  Кнопка включения
/выключения котла

3) Регулятор температуры
нагрева теплоносителя

11) Воздушный демпфер

4)  Трансформатор зажигщния

5)  Детектор пламени (CdS)

ПАЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ЦЦЦКАЦИИ

.

СЕТЬ: индикатор электропитания. ГОРЕНИЕ: индикатор горения НАСОС: индикатор работы циркуляционного насоса. ГОРЯЧАЯ ВОДА: индикатор режима

Горячего ВОДОСНАБЖЕНИЯ

НИЗКИЙ УРОВЕНЬ: индикатор низкого уровня воды. Долить воду и удалить воздух. ПЕРЕГРЕВ: индикатор перегрева. Установить регулятором температуру теплоносителя на более низкий уровень и нажать кнопку перезапуск, Если

снова индикатор загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

ДАТЧИК: индикатор отсутствия сигналов датчиков

ОСЕЧКА: индикатор осечки, Нажмитс кнопку ПЕРЕЗАПУСК на панели управления. Если после этого индикатор снова загорелся, отключите котел и обратитесь в фирму.

Дистанционный пульт управления (модель N2: 90FA, 130FA, 134FC, 172FA, 174FC, 200FA, 200FC, 250FA, 350FA, 130FA(ST), 172FA(ST), 200FA(ST), 250FACST), 350FA(ST)

Индикатор температуры помещения или устанавливаемой температуры

Включение режима

горячего водоснабжения

Показатель режима— работы

Индикатор включения главного пульта

Включение режима — непрерывной работы

Включение режима — таймер

Действительная _ температура

Устанавливаемая температура

-Указатель низкого уровня воды, перегрева осечки поджига

Включатель обогрева помещения

'Включатель режима "Отлучка" (защита от замораживания)

" Установка нужной температуры в помещении (5°С - 35°С)

Регулятор циклического режима (с таймером) при неизменной длительности горения

15минут

Если регулятор установлен на О то горение 15 мин. и отключится через 0 мин. 2.5 " 15 мин. // 150 мин.

4 » 15 мин. » 240 мин.

Возможны другие режимы работы бойлера

Дистанционный пульт управления(МОДелЬ №: 90FA, 130FA, 134FC, 172FA, 174FC, 200FA, 200FC, 250FA, 350FA, 130FA(ST), 172FA(ST), 200FA(ST), 250FA(ST), 350FA(ST))

Осмотр : Указатель низкого уровня воды перегрева осечки иоджига

Работа : Показатель режима работы

Температура : Включатель обогрева помещения в режцме заданной температуры

Регулятор температуры '.Установка нужной температуры в помещении (ICC-40°С)

Непрерывное нагревание :Включение режима непрерывной работы

Горячая вода :Включение режима горячего водоснабжения

Отлучка :Включатель режима ' Отлучка (защита от замораживания)

Таймер :Включение режима таймер

Регулятор циклического режима

Регулятор циклического режима(с таймером)

Если регулятор установлен на. о то горение непрерывное

1 то горение 15 мни. и отключится через 60 мни.

2  " 15 " 120 мни.

3  " 15 " 180 мни.

4  " 15 " 240 мни.

* Возможны другие режимы работы бойлера

2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ БОЙЛЕРА

Выбор места установки

•  Места для установки следует выбиратьх учетом подводок инженерных сетей

•  Для установки котла следует выбирать место, отягчающее требованиям СНиП и местным нормам

•  Место для установки котла должно быть доступным для ремонта и осмотра

•  Установите котел такмтобы бьшо удобно обслуживатьи регулировать температуру

- ВЬлучае отсутствия злектророзеткя, электромонтажные работы выполняйте только с привлечением специализированной организации

■ Вблизи монтажной площадки не должны быть горючие и огнеопасные материалы

■ Место установки должно быть оборудовано трапом или другими канализационными устройствами для
стока

Стандартная схема подключения с установкой бака подпитки

(модель N° : 90SA, 130SA, 170SA, 200FA, 250FA, 350FA, 130FA(ST), 172FA(ST), 200FA(ST), 250FA(ST), 350FAST))

Установите так лтобы расстояние между уровнем воды в подпитом ном баке и полом, где стоит бойлер было менее 10м.(ST модель : 35м)

Стандартная схема подключения с встроенным расширительным бачком (Модель №: 134FC. 174FC. 200FC)

 


Стандартная схема подключения с установкой бака подпитки

(модель № : KDB-250FA(ST))

Установите так, чтобы расстояние между уровнем волы б нодпиточном баке и полом, где стоит бойлер было менее 35м.

1.  Распределительный коллектор на обратном трубопроводе слелует установить ниже
чем на нодакщем трубопроводе.

2.  Установить препохранительный клапан, срабатывахщий на давление превышанцее

1 кг/см или подсоединить открытый подниточный бак воды на подлакщем трубопроводе.

3.  При максимально допустимом давлении котла 1 кг/см2 не допускается подача
воды с большим давлением а также прямое подключение к центральному
водопроводу. KDB—ST. максимальное рабочее давление составляет 3.5
кг/см2

4.  При недостаточной емкости бака ноднитки нроисходит перелив воды
Необходимо заменить на бак с большим объемом

5.  При знанительном скоплении воздуха в систме трубопроводов, независимо от
работы циркуляционного насоса возможно выдавление воды в сторону бака
подпитки

Удалить воздух поочередным открыванием кранов на распределительном коллекторе при работакщем насосе.

6.  Закипание воды в нодниточном баке указывает на неправильный монтаж
системы отоплепия

7.  Запрещается установка крана на трубе между котлом и подниточным баком

8.  Поставщик не будет нести ответственность за неисправности, возникшие
вследствие нарушения вышеперечисленных требоваций и Правил монтажа
системы трубопровода

Схема установки дымохода

FF - Замкнутый цикл принудительной подачи воздуха и выброса отработанного газа

РАЗРЕЗ

ПЛАН

Удлинение алюминиевой выхлопной трубы

При длине выхлопной трубы менее 2м, применяйте трубу 0,75мм в диаметре При длине выхлопной трубы от 2м до 5м> применяйте трубу 0,100мм в диаметре При длине выхлопной трубы от 5м и далее, применяйте трубу 0,125мм в диаметре

Осмотр после установки

•  Проверьте, чтобы пол был твердым, плоским и негорючем, как, например, бетон и чтобы
периферия была негорючей

•  Проверьте, чтобы дождевая вода не попала в перфорацию выхлопной трубы.

' Проверьте теплоизоляцию бойлера и системы во избежание замораживания.