Программа Семинара
«Россия и Япония. Приглашение к развитию деловых контактов»
(в Санкт-Петербурге)
23 сентября 2002 г. (пн.) с 9:30 по 13:00 Дворец Кочубея (Санкт-Петербург, Конногвардейский бульвар, д.7) |
(синхронный перевод с японского и русского)
ведущие семинара: Т. Сугимото, генеральный секретарь японо-российского
комитета по экономическому сотрудничеству
09:30-09:35 | Открытие приветственное слово г-на Асида, главы японской делегации |
09:35-09:50 | Сессия 1. «Современное состояние экономических связей между Россией и Японией» Toshikazu ENDO, Head, Working Group of Sub-Committee on Policy Planning, Japan-Russia Business Cooperation Committee «Современное состояние экономических связей между Россией и Японией» |
09:50-10:50 | Сессия 2. «Привлекательность ведения бизнеса с японскими предприятиями» Kengo SAITO, Chief Manager, 3-rd International Systems Division, NEC Corporation «Перспективы российско-японского сотрудничества в условиях новой информационной эпохи» Yoshinori KUWATSUKA, General Director, Hitachi - Svetlana Power Electronics «Production of Hitachi's train controllers in Russia» Yujin AKAO, Deputy Chief Representative of Moscow Liaison Office, Komatsu Ltd. «Change of construction Machinery Market and Alternation of Partnership in CIS» |
10:50-11:50 | Сессия 3. «Подходы заинтересованных японских организаций» Kensaku KUMABE, Director General, International Finance Department Ⅱ, Japan Bank for International Cooperation «Кредитно-финансовые схемы и операции JBIC в России» Tameyoshi TSUCHIYA, Director, Customer Relations Office, Underwriting Department, Nippon Export and Investment Insurance «Japanese Trade Insurance System» Hideo HORIGUCHI, Special Coordinator for Europe and CIS, Planning and Coordination Department, Japan External Trade Organization (JETRO) «JETRO's Activities in Russian Federation» |
11:50-12:00 12:00-13:00 | Кофе-брейк Обмен мнениями между участниками обеих сторон |
13:00 | Закрытие (г-н Асида, глава японской делегации) |
