Неофициальный перевод

Источник:

http://ec. europa. eu/competition/cartels/statistics/statistics. pdf

Статистика по делам по борьбе с картелями Генеральной Дирекции по Конкуренции Европейской Комиссии.

1.1. Наложенные штрафы (до решения суда)

Период гг.

( Последние изменения: 30 сентября 2010 г.)

Год

Сумма в Евро[1]

2006

1.846.385.500

2007[2]

3.338.427.700

2008[3]

2.270.012.900

2009

1.623.384.400

++2010[4]++

1.608.844.832

Всего

10.687.055.332

1.2. Наложенные штрафы (после решения суда)

Период гг.

(Последние изменения от 01.01.01 г.)

Год

Сумма в Евро [5]

2006

1.846.385.500

2007

3.338.427.700

2008

2.270.012.900

2009

1.623.384.400

++2010++

1.608.844.832

Всего

9.949.949.200

1самых высоких штрафов за картельные соглашения по отраслям

(период с 1969г.)

(Последние изменения от 01.01.01 г.)

Год

Сектор экономики

Сумма в евро[6]

2008

Стекла для автомобилей

1.383.896.000

2009

Газ

1.106.000.000

2007

Лифты и эскалаторы

993.312.200

2001

Витамины

790.515.000

2007

Газораспределительная аппаратура

750.515.000

2008

Парафиновый воск

676.011.400

2010

Оборудование для ванных комнат

622.250.782

2006

Синтетическая резина

519.050.000

2007

Плоское стекло

486.900.000

2002

Сухая штукатурка

458.520.000

1самых высоких штрафов за картельные соглашения по предприятиям

(с 1969г.)

(Последние изменения от 01.01.01 г.)

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Год

Наименование предприятия

Сектор экономики

Сумма в Евро[7]

2008

Saint Gobain

Cтекла для автомобилей

896.000.000

2009

E. ON

Газ

553.000.000

2009

GDF Suez

Газ

553.000.000

2007

ThyssenKrupp

Лифты и эскалаторы

479.669.850

2001

F Hoffmann-La Roche AG

Витамины

462.000.000

2007

Siemens AG

Газораспредилительная аппаратура

396.562..500

2008

Pilkington

Стекла для автомобилей

370.000.000

2010

Ideal Standard

Оборудование для ванных комнат

326.091.196

2008

Sasol Ltd

Парафиновый воск

318.200.000

2006

Eni SpA

Синтетическая резина

272.250.000

1.5. Число вынесенных решений (по предприятиям/ассоциациям)[8]

Период гг.

(Последнее обновление 20 июля 2010 г.)

Год

Количество

2006

47

2007

45

2008

37

2009

43

++2010++

51

Всего

223

1.6. Решения по картелям[9], вынесенные Европейской Комиссией

Период гг.

(Последние изменения от 01.01.01 г.)

Год

Количество

2006

7

2007

8

2008

7

2009

6

++2010++

5

Всего

33

1.7. Руководящие положения по расчету суммы штрафов 2006 г. (штраф как процент от мирового товарооборота компании)

Количество оштрафованных компаний

0-0,99

%

1-1.99%

2-2,99%

3-3,99%

4-4,99%

5-5,99%

6-6,99%

7-7,99%

8-8,99%

9-10%

116

52

8

5

8

3

7

3

7

0

23

Данные по состоянию на 30 сентября 2010 г.

Представленные данные не включают в себя данные по компаниям, которые получили иммунитет.

[1] Сумма отражает наложенные Комиссией штрафы без учета решений суда по данным делам и только за картельные соглашения согласно Статье 101 Договора о создании Европейского Союза (ранее Статье 81Договора о создании ЕС). В тех случаях, когда запреты и штрафы подпадают под Статьи 101 и 102 (ранее Статьи 81 и 82), в расчет берутся только те, которые подпадают под Статью 101 Договора о создании ЕС.

[2] Эти данные предоставлены с учетом изменений от 01.01.01 г. в решение от 5 декабря 2007г. по делу о хлоропреновой резине (см. IP/07/1855).

[3] Эти данные предоставлены с учетом изменений от 01.01.01 г. в решение от 01.01.01 г. по делу о международных услугах по переезду.

[4] Эти данные предоставлены с учетом изменений от 01.01.01 г. в решение от 30 июня 2010 г. по делу о заготовках стали.

[5] Сумма отражает наложенные Комиссией штрафы с учетом решений суда по данным делам и только за картельные соглашения согласно Статье 101 (ранее Статье 81) Договора о создании ЕС. В тех случаях, когда запреты и штрафы подпадают под Статьи 101 и 102, в расчет берутся только те, которые подпадают под Статью 101 Договора о создании ЕС.

[6] Суммы штрафов по решениям судов

[7] Суммы штрафов по решениям судов

[8] Данная таблица включает также компании, которым удалось избежать штрафов (например, по программе смягчения); если в отношении одной и более компании по одному делу, было вынесено решение о наложении штрафа, для целей данной таблицы она принимается за 1 единицу.

[9] Картельным делом считается одно судебное разбирательство в отношении нескольких участников картеля и может включать в себя сразу несколько нарушений