Можно ли выучить английский язык
без домашних заданий?
Надо ли делать домашние задания? Каждый изучающий иностранный язык должен понять одну простую истину - процесс познания может быть только самостоятельным. Учитель, будь он даже семи пядей во лбу, не сможет ничего сделать, если вы не будете учиться. Я глубоко убеждена, что хороший учитель, это не тот, кто знает много, а тот, кто сможет дать своему ученику орудие - а именно научит его, как работать самостоятельно. Все это хорошо, скажете вы, но как найти время для самостоятельной работы? Отлично понимаю всех страждущих, сама такая. Мы ужасно заняты, потому выполнять домашние работы некогда. Мне кажется, все зависит от целей обучения. Если вы хотите, чтобы Ваш ребенок худо-бедно говорил на английском, то тут вполне достаточно будет механического запоминания основных слов и трех времен, которые вам в этом деле помогут. А вот если вы все-таки хотите, чтобы он научился как-то изъясняться на английском на более глубокие темы, то тут без труда не обойтись. У меня есть масса очень талантливых учеников. У них прекрасная память, и они все понимают и схватывают на уроках с полуслова, но не делают домашние задания. На первых порах им хватает их способностей, но потом трудолюбивые начинают их обгонять, потому что оказывается, что первые многого не помнят, не постаравшись закрепить полученное на уроке. Приходится им все-таки начинать делать домашние задания, которые прежде они игнорировали в силу нехватки времени и лени. И знаете, результат не заставляет себя ждать! Я очень советую делать домашние задания сразу после урока, во-первых, все очень свежо в памяти, а во-вторых, пусть полчаса после урока будут именно тем временем, которые официально отвели для английского языка. Я за то, чтобы домашние работы разбирались в классе на следующем уроке. Повторение, как известно, мать учения, и при нем всплывают всякие непонятные раньше вещи. Но непонятность их ты сознаешь не на уроке, а дома, выполняя домашнее задание. Есть даже такие ученики, которые стесняются спросить учителя, если что-то непонятно! Для учителя (нормального, разумеется!) это радость объяснить, даже если это приходится объяснять в сотый раз! По крайней мере, так учитель видит, что работа идет, а это гораздо важнее потраченного времени на уроке. Так что спрашивайте! Мы, учителя, ждем ваших вопросов!
Как помогать ребёнку дома изучать английский язык? Многие родители учат детей сами, а потом хвастаются своим знакомым, какие они хорошие педагоги. Хорошо это или плохо? Как мы можем помочь своим детям, и стоит ли их дома учить иностранному языку?
Как принять участие в процессе изучения столь необходимого предмета? Вот несколько советов:
1. Повесьте в комнате ребёнка красивые настенные плакаты с алфавитом, животными, растениями, игрушками, подписанные на английском языке. Спрашивайте у ребёнка, как назвать вещь, нарисованную на этом плакате. Ребёнок, конечно, не зная этого, поинтересуется у учителя. После каждого занятия по английскому языку спрашивайте, чему ребёнок научился, и хвалите его за это.
2. Купите в магазине кассеты с простыми песенками для самых маленьких, и даже если ребёнок не понимает, о чём там поётся, внушайте ему мысль, что когда он выучит больше слов, сможет понимать песенки и сказки на английском языке. Все эти материалы доступны в книжных магазинах. И «святое дело» приобрести или переписать у учителя диск или кассету к учебнику, по которому ребёнок занимается в классе. По вечерам можно интересоваться: «А что вы сегодня слушали? Ой, как интересно! А мне сможешь перевести?»
3. Ни в коем случае не ругайте ребёнка, если у него что-то не получается, наоборот подбадривайте его и вселяйте уверенность, что в следующий раз, когда вы его спросите, он сможет ответить. В этом возрасте отбить желание к занятию языком достаточно, возложив на ребёнка слишком много ответственности и строго спрашивая результат.
4. Не помогайте делать ребёнку домашнее задание в учебнике, чаще всего, не само задание вызывает сложность, а его формулировка, которая в учебниках зарубежных издательств, даётся полностью на английском языке.
Выучить английский язык без самостоятельной работы (домашних заданий) можно при условии, если:
1. Ваш ребенок занимается с преподавателем по четыре-восемь часов в день всю неделю, и у него физически нет возможности выполнять домашнее задание. Да она с таким режимом и не нужна - все будет проходить под контролем преподавателя, включая и его самостоятельную работу. Но такие интенсивные программы изучения иностранного языка трудно реализовать, потому что это колоссальная нагрузка на время, психику, и кошелек. Если Вы решили иметь даже четыре или пять занятий в неделю (хоть два дня, но отдохнуть нужно!), то домашнее задание все равно будет, однако готовить его нужно в недельный срок, так как весь языковой материал в случае пятидневки преподаватель разделит по дням на аспекты: чтение, письмо, грамматика и т. п.
2. Ваша семья живет в языковой среде, и усваиваете языковой материал натуралистическим способом, а все окружающие вас носители исправляют ваши ошибки, объясняют идиомы и сленг, предлагают обсудить последние новости или фильм, просят высказать ваше мнение по поводу того-то и того-то, одним словом, активно учувствуют и кровно заинтересованы в вашем языковом прогрессе. Если этого нет (а так, скорее всего и бывает), то домашнее задание надо все равно получать у преподавателя и выполнять его.
3. У Вашего ребенка гениальная память и чудесные имитационные способности. Если все однажды услышанное, он запоминает сразу и навсегда и может точно воспроизвести в любой момент времени. Позвольте аналогию: можно часами слушать объяснения как держать руль крутить педали велосипеда и даже ездить, когда тренер поддерживает вас и не дает упасть, но равновесие вы все равно не научитесь держать, и без тренера ездить не сможете. Если Вы хотите ездить САМИ, то для этого вам нужно пробовать это делать самостоятельно. Конечно, будут неудачи, падения, ссадины, но другого пути, увы, нет. В изучении иностранного языка самостоятельное выполнение домашнего задания - это такой же важный момент, как и занятие с преподавателем.
И под занавес о том, что беспокоит всех родителей - делать или не делать вместе с чадом домашнее задание по английскому языку. Прошу Вас не заниматься вместе с детьми, не заставлять их заучивать тексты и не делать вместо них упражнения, я уже не говорю о нередко недостаточном знании папами и мамами языка и, мягко говоря, плохом произношении. Единственное, что от вас требуется, - проследить, чтобы ребенок все постарался сделать сам: прослушал ту же кассету с записью, но не за час всю запись, на ночь, глядя (так у него в голове все равно ничего не останется), а по 10 минут каждый день".
Домашнее задание - часть учебного процесса. Домашнее работа - это самостоятельная работа, которая ускоряет формирование навыка!
С пожеланием удачи
Марина Юрьевна Нарушевич,
преподаватель английского языка МОУ лицея №18
