МИНИ ДИАЛОГ № 2 (сцена 2)
1. BEFORE VIEWING
1. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ СЛОВА (С ПЕРЕВОДОМ, ОЗВУЧИВАНИЕМ И КАРТИНКОЙ)
Менеджер manager
Студентка student (female)
Доктор doctor
Инженер engineer
Туристка tourist (female)
Багаж luggage
Журналистка journalist (female)
Джон John
Мария Mary
2. ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАНИЯ
На экране - разбросанные картинки. Появляется одно слово, оно произносится диктором. Задание: подтащить слово к картинке.
менеджер студентка доктор инженер туристка6. багаж
7. ключ
8. очки
9. деньги
10. журнал
3. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ И ФРАЗ ( письменное предъявление, озвучивание, перевод, БЕЗ картинок)
1. извините pardon
2. простите excuse me
3. спасибо thank you
4. большое спасибо thank you very much
5. пожалуйста please
6. слева on the left
7. тут here
8. тоже too
2. Viewing
ДИАЛОГ
Турист-бизнесмен прошел паспортный контроль, он очень доволен. Он должен получить багаж и не знает, куда идти. Смотрит по сторонам, видит девушку и подходит к ней.
- Извините, где багаж?
- Багаж там, - она показывает налево и добавляет. - Багаж слева.
- Большое спасибо. Простите, - он явно хочет продолжить разговор, протягивает руку. - Я Джон, турист. А вы?
- Я? Я Мария, туристка. И я …. – девушка хочет добавить что-то, но молодой человек ее перебивает.
- Менеджер?
- Нет, нет, не менеджер
- Студентка?
- Нет, не студентка.
- Вы доктор?
- Нет, я не доктор.
- Вы инженер?
- Нет, я не инженер.
- А кто вы?
- Я журналистка! Я журналистка и туристка! – видит, что появился багаж. - А…, вот и багаж!
Они вместе идут к месту получения багажа.
3. AFTER VIEWING
1. ОБЩЕЕ ПОНИМАНИЕ
Вопросы на понимание, ответы ДА-НЕТ
В окне появляется картинка и одновременно вопрос: написанный и прочитанный. Два варианта ответа : да - нет, нажать правильный.
Картинка «багаж» Это багаж?
ДА НЕТ
Второй вопрос: ОН ТУРИСТ?
ДА-НЕТ
КАРТИНКИ И СЛОВА: очки, менеджер, студент, багаж, деньги, яблоко, журналистка, доктор
2. ДЕТАЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ
Картинка и вопрос. Другой тип вопроса, вместо да - нет - вопросы: Что это? Кто он? Кто она?
Из списка слов надо выбрать правильное.
Картинка «очки», вопрос «Что это?» варианты ответа: очки, деньги, багаж
-----«журнал»«Что это?»-----газета, журнал, ключ
------«деньги»«Что это?»--телефон, книга, деньги
Картинка «Джон», вопрос «Кто он?», ответы: турист, инженер, доктор
---«Мария»-«Кто она?»менеджер, журналистка, студентка
4. GRAMMAR
1. Правила произношения.
Большинство согласных в русском языке могут быть твердыми или глухими. Они образуют пары по признаку глухость-звонкость.
Важно помнить, что при произношении звонкие согласные в конце слова или перед глухим в середине изменяются в глухие:
Багаж [багаш] ж-ш
Клуб клупп б –п
Шоколад [шакалат] д-т
Завтра [зафтра] в - ф
Город горат д-т
2. Образование существительных женского рода.
От существительных мужского рода, обозначающих профессию, при помощи суффикса « - К -» можно образовать существительные женского рода, обозначающие лиц женского пола. Например,
студент - студентка
журналист – журналистка
турист – туристка
Но есть в русском языке группа слов, обозначающих профессию, форма которых не меняется в зависимости от пола человека.
Например,
Он менеджер – она менеджер.
Он инженер – она инженер.
Он доктор – она доктор.
Выражение отрицания в русском языке.Для отрицательного ответа на вопрос нужно использовать ДВЕ отрицательных частицы: «НЕТ» и «НЕ». При негативном ответе на вопрос сначала нужно сказать «НЕТ», а потом повторить частицу «НЕ» непосредственно перед словом.
Например, ЭТО КЛЮЧ? НЕТ, ЭТО НЕ КЛЮЧ.
БАГАЖ ТУТ? НЕТ, БАГАЖ НЕ ТУТ.
ВЫ СТУДЕНТ? НЕТ, Я НЕ СТУДЕНТ.
ОНА МЕНЕДЖЕР? НЕТ, ОНА НЕ МЕНЕДЖЕР.
5. VOCABULARY
4. багаж baggage
5. большое спасибо thank you a lot
6. доктор doctor
7. инженер engineer
8. извините pardon
9. нет, не… no, not…
10. менеджер manager
11. простите excuse me
12. cтудент student
13. студентка student (female)
14. спасибо thank you
15. слева on the left
16. там there
17. турист tourist
18. туристка tourist (female)
6. ЕXERCISES
1.ФОНЕТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ
1. Прослушайте запись. Потом повторите и запишите свое произношение. Сравните свою запись и запись диктора.
Listen to the spoken examples. Then repeat the same examples aloud and record yourself speaking.
Там студент инженер бизнесмен
Слева турист студентка
Доктор багаж туристка
Город спасибо
Клуб
1. Прочитайте с правильной интонацией.
Я доктор.
Ты менеджер.
Она туристка.
Вы студенты.
Кто вы? Я студент.
Кто они? Они бизнесмены.
Где багаж? Он там.
Где телефон? Он тоже там.
Что слева? Слева багаж.
Что это? Это очки.
Это дом? Нет, не дом.
Это багаж? Нет, не багаж.
Это виза? Нет, не виза.
Это он? Нет, не он.
Это она? Нет, не она.
А. Расположите слова под моделью в зависимости от позиции ударного слога:
ТА ТА-та та-ТА ТА-та-та та-ТА-та та-та-ТА
Ключ виза багаж яблоко студентка телефон
Ключ, турист, виза, менеджер, он, багаж, студентка, инженер, доктор, яблоко, газета, что, вот, тут, паспорт, страна, деньги, очки, телефон, компьютер, где, студент, деньги, книга, туристка, бизнесмен, хорошо, да, нет, кто
Прочитайте слова и запишите их на аудиофайл.
Б. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ ПО МОДЕЛИ: (Ик-3).
· Прочитайте с правильной интонацией вопрос, напишите ответ. Потом прочитайте и запишите на файл вопрос и ответ.
-Вы ТУРИСТ?
-Да, ТУРИСТ.
- Вы МЕНЕДЖЕР?
- -------
-Вы БИЗНЕСМЕН?
- -------
· Прочитайте ответ и запишите вопрос к этому ответу.
- ------- -
-Да, ИНЖЕНЕР.
- -------
- - Да, СТУДЕНТКА.
2. ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ
1. ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАНИЯ
Две колонки, в первой – вопрос, во второй – «смешанные» ответы. Дрегом соединять вопрос и правильный ответ. Вопрос произносится диктором и одновременно «пишется» на экране. Когда выбран правильный ответ и поставлен на «место», на экране появляется картинка. Это значит, что ответ правильный.
Вы инженер? Нет, я не инженер.
Багаж слева? Да, багаж слева.
Это Джон? Нет, это не он.
Мария менеджер? Нет, Мария не менеджер.
Джон бизнесмен? Да, он бизнесмен.
Мария туристка? Да, Мария туристка.
3. ГРАМММАТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ
1. Распределите слова по родам:
он она оно они
Ключ, турист, виза, менеджер, деньги, багаж, студентка, инженер, доктор, яблоко, газета, паспорт, фамилия, очки, телефон, страна
2. Образуйте (если это возможно) и напишите форму женского рода:
Турист –
Студент –
Журналист –
Менеджер –
Инженер –
Доктор –
3. РАСПРЕДЕЛИТЕ СЛОВА НА ДВЕ ГРУППЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВОПРОСА
Кто это? Что это?
Ключ, турист, виза, менеджер, багаж, студентка, инженер, доктор, яблоко, газета, паспорт, фамилия, страна, деньги, очки, телефон.
4. ПИСЬМЕННЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
1. Вставьте недостающие буквы
ябл_ко, хор_шо, к_мпьютер, тел_фон, докт_р, мен_джер, пасп_рт,
бага_, _чки, изв_ните, спасиб_.
5. РЕЧЕВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
1. Дайте правильный ответ, произнесите и запишите его (в звуковой файл).
-Извините, где багаж?
- .
- Я турист. А вы?
- .
- Вы менеджер?
- ------- .
-Вы студентка?
- ---- .
- Вы доктор?
- -- .
- Вы инженер?
- --- .
- А кто вы?
- --- .
2. Задайте подходящий по смыслу вопрос, произнесите и запишите его (в звуковой файл)
- ?
- Багаж там.
- ?
- Я Мария, туристка.
- ------?
- Нет, не менеджер.
- ?
- Нет, не студентка.
- -?
- Нет, я не доктор.
- -?
- Нет, я не инженер.
- -?
- Я журналистка.
