Рабочая программа (стр. 4 )

Лабораторные занятия по дисциплине Иностранный язык учебным планом не предусмотрены.

3.4 Самостоятельная работа

Самостоятельная работа студентов по заданию преподавателя, выполняемая во внеаудиторное время, является обязательной и дополняет аудиторные занятия. Студенты могут осуществлять следующие виды самостоятельной работы:

·  выполнение письменных грамматических упражнений, заданных преподавателем;

·  подготовка устного сообщения по теме;

·  заучивание новых лексических единиц;

·  выполнение переводов;

·  написание письменных работ (эссе, сочинения);

·  проработка учебного материала самостоятельно.

3.4. Самостоятельная работа студентов. Разделы, темы, перечень примерных контрольных

вопросов и заданий для самостоятельной работы. Сроки выполнения, объем в часах

1-й семестр

Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Задания для самостоятельной работы	Срок выполнения	Объем часов
ОФО	ЗФО
Я и моя семья	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц.	I I-II недели	4	14
Мой дом. Моя квартира	Выполнение письменных упражнений, заданных преподавателем. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного описания своего жилища.	III-V недели	4	14
Мой друг	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного описания своего друга.	VI-VIII недели	6	15
Рабочий день студента. Студенческая жизнь	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц по теме. Перевод текста.	IX-XI недели	6	15
Времена года, календарь, время	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Перевод текста.	XII-XIII недели	6	16
Моя родина	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Выполнение письменных грамматических упражнений.	XIV-XV недели	4	13
Москва	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц по теме. Перевод текста.	XVI-XVIШII недели	4	14

2 семестр

Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Задания для самостоятельной работы	Срок выполнения	Объем часов
ОФО	ЗФО
Берлинн	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного рассказа о Лондоне.	I-II неделя	4	14
Федеративная Республика Германия	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного рассказа на пройденную тему.	III-V неделя	4	14
Российская федерация.	Выполнение письменных упражнений, заданных преподавателем. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного рассказа на пройденную тему.	VI-VIII неделя	6	14
Республика Адыгея	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного рассказа на пройденную тему.	IX-XI неделя	6	15
Актуальные проблемы экологии.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Перевод текста. Подготовка устного рассказа на пройденную тему.	XII-XIII недели	6	15
Здоровый образ жизни	Выполнение письменных упражнений, заданных преподавателем. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного рассказа на пройденную тему.	XIV-XV недели	6	15
Обычаи и традиции. Праздники.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц по теме. Перевод текста.	XVI-XVII недели	6	15

3семестр

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы для самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем часов		Объем в часах
1 2	Жизнь студента медицинского ВУЗа	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Выполнение переводов по теме	1,2,3 неделя 4,5,6 неделя	ОФО 8	ЗФО 1 20	7 7
3	В поликлинике	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Выполнение переводов 5.Составление рефератов	7,8,9 неделя	8	20	7
4	Скелет человека	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме.	10,11 неделя	8	20	7
5	Мышцы	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Выполнение переводов	12,13,14 неделя	7	20	7
6	Внутренние органы	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Составление резюме	15,16,17 неделя	7	23	3

4 семестр

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем в часах
1. 2.	Витамины	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Выполнение переводов по теме 5.Подготовка реферата по теме	1 неделя 2,3,4 неделя	7
3.	Здоровый образ жизни	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Выполнение переводов	5,6,7 неделя	7
4.	Здоровье и экология	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4. Заполнение анкеты	8,9,10 неделя	8
5.	Немецкие врачи фармацевты	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Написание тезисов	11,12,13 неделя	8
6.	Рентгеновский аппарат	1.Проработка учебного материала по изучаемой теме. 2.Заучивание новых лексических единиц. 3.Высказывания монологического/ диалогического характера по теме. 4.Написание делового письма	14,15, 16 неделя	8

3.5 Курсовой проект, его характеристика

Курсовой проект (работа) учебным планом по дисциплине Иностранный язык не предусмотрен.

3.6 Учебная практика по дисциплине, краткая характеристика

Учебная практика учебным планом по дисциплине Иностранный язык не предусмотрена

4.1 Основная и дополнительная литература

номер	Основная литература	Кол-во экземпля-ров в МГТУ
1	, Григорьева язык для студентов – медиков. [Текст] /., –М. 20с.
номер	Дополнительная литература	Кол-во экземпляров в МГТУ
1	Немецкий язык для технических вузов: учебник / [и др.] ; под общ. ред. . - Ростов н/Д : Феникс, 20с.
2	Васильева, язык для студентов-экономистов: учебник / , , . - М.: Альфа-М: ИНФРА-М, 20с.
3	Ярцев язык для вас и…. [Текст] В /. М.- Московский лицей.- 2001.-512с.

Словари и периодические издания

4.2 Перечень методических указаний к проведению учебных занятий и самостоятельной работы студентов

1. Учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов аграрного факультета./ - Майкоп. 20с.

4.3 Перечень методических указаний к лабораторным работам

Не предусмотрены.

4.4 Перечень обучающих, контролирующих компьютерных программ, диафильмов, кино - и телефильмов, мультимедиа ит. п.

CD – материалы

DVD - фильмы по страноведению и т. д.

4.5 Раздаточный материал

Тексты, тесты и грамматические задания находятся в УМК в количестве соответствующем наполняемости группы.

4.6 Примерный перечень вопросов к зачету (по всему курсу)

Промежуточный контроль проводится в форме зачета, который проводится в конце 1,2,3 семестров, в ходе которого осуществляется проверка качества знаний и сформированности умений.

Примерный перечень вопросов к зачету (экзамену) по немецкому языку по всему курсу.

1 семестр (зачет)

1.Теоретические вопросы

1.  Части речи немецкого языка.

2.  Множественное число существительных.

3.  Склонение имён существительных.

4.  Личные и притяжательные местоимения.

5.  Структура простого предложения.

6.  Prasens Indikativ.

7.  Количественные числительные от 1 до 100.

8.  Порядковые числительные.

9.  Дробные числительные.

10.  Указательные местоимения.

11.  Понятие о правильных и неправильных глаголах.

12.  Неправильные глаголы.

13.  Образование и употребление видо-временных форм в активном залоге.

14.  Prasens, Prateritum, Perfekt, Futurum.

15.  Придаточные предложения условия и времени.

16.  Структура простого предложения.

17.  Степени сравнения прилагательных и наречий.

18.  Продуктивные суффиксы глаголов.

1.  Рассказать одну из пройденных в течении семестра тем

Выполнить письменный перевод текста по специальности объёмом 1200 п. зн. со словарём за 45 мин.

2 семестр (зачет)

1.Теоретические вопросы

1.  Структура вопросительных предложений.

2.  .Prasens, Prateritum, Perfekt, Futurum Passiv

3.  Употребление артикля с географическими названиями.

4.  Вопросительные слова (местоимённые наречия).

5.  Специальные вопросы.

6.  Отрицательные предложения.

7.  Отрицательные местоимения.

8.  Система времен немецкого глагола.

9.  Модальные глаголы – konnen, durfen, mussen, sollen, konnen и их эквиваленты.

3.  Рассказать одну из пройденных в течение семестра тем

Выполнить письменный перевод текста по специальности объёмом 1200 п. зн. со словарём за 45 мин.

3 семестр (зачет)

1.Теоретические вопросы

1.  Временные формы глаголов в страдательном залоге

2.  Модальные глаголы и их эквиваленты.

3.  Неличные формы глаголов. Инфинитивные обороты.

4.  Причастия и причастные обороты. Функции причастия настоящего времени в предложении. Особенности перевода причастия на русский язык.

2.Рассказать одну из пройденных в течении семестра тем

3.Выполнить письменный перевод текста по специальности объёмом 1200 п. зн. со словарём за 45 мин.

4.7 Примерный перечень вопросов к экзамену

Итоговый контроль: по завершении курса проводится экзамен, включающий проверку качества знаний и сформированности умений:

1.письменный перевод текста по специальноси объёмом 1200 п. зн. со словарём за 45 мин.

2.пересказать текст по специальности объемом 800 п. з.

3.рассказать тему в соответствии с билетом

Примерный перечень вопросов к экзамену по дисциплине

«Иностранный язык»

Теоретическая часть. Вопросы пограмматике

1.Сложноподчинённые предложения. Структура. Порядок слов. Типы придаточных предложений.

2 Глаголы с предложным управлением.

3 Коньюнктив.

4.Словообразование. Префиксы и суффиксы глаголов.

5. Конструкции haben, sein + zu Infinitiv.

Дополнения и изменения в рабочей программе

за / учебный год

В рабочую программу

(наименование дисциплины)

для специальности 190702.65 Организация и безопасность движения

(номер специальности)

вносятся следующие дополнения и изменения:

расширить список основной литературы за счет следующих учебников, пособий и электронных ресурсов:

Дополнения и изменения внес

(должность, Ф. И.О., подпись)

Рабочая программа пересмотрена и одобрена на заседании кафедры

(наименование кафедры)

« » 200 г.

Заведующий кафедрой

(подпись) (Ф. И.О.)