
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Направленность программы
Программа « Немецкий язык – путь к творчеству. » по содержанию является социально-педагогической; по функциональному назначению – учебно-познавательной; по форме организации – групповой; по времени реализации –краткосрочной.
Программа по немецкому языку разработана на основе авторской программы по немецкому языку , (Программа общеобразовательных учреждений. Начальная школа. Москва, Просвещение 2012), утверждённой Министерством образования Российской Федерации в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования (Москва 2012г.).
Новизна программы. Немецкий язык изучается в настоящее время наряду с английским языком в качестве второго.
Новизна данной программы заключается в том, что впервые для нашего образовательного учреждения было осуществлено планирование обучающего материала с учетом возрастных, психологических и индивидуальных особенностей детей дошкольного и младшего школьного возраста. При разработке программы также максимально учитывались: состояние основных познавательных процессов, доминирование наглядно-образной памяти над логической, ведущий вид деятельности данного возраста (игра).качестве второго.
Данная программа ориентирована на базовый курс обучения немецкому языку, который охватывает обучающихся 4 класса и строится из расчёта 1 час в неделю. Это количество часов является минимально допустимым при установке на практическое овладение школьниками иностранным языком.
Логика изложения и содержание данной программы полностью соответствует требованиям Федерального компонента государственного стандарта начального образования, при этом учтено, что учебные темы, которые не входят в обязательный минимум содержания основных образовательных программ, отнесены к элементам дополнительного (необязательного) содержания.
Наш век – век полиглотов. Это означает признание того факта, что знание даже не одного, а нескольких иностранных языков становится необходимым условием образованности, фактором, существенно влияющим на успешное продвижение в разных сферах деятельности в новом постиндустриальном обществе.
Актуальность программы. Известно, что возможности раннего возраста в овладении иноязычной речью поистине уникально. Фройденштайн писал: “Чем раньше мы начнём преподавать иностранный язык детям, тем раньше познакомим их с миром детей, говорящих на других языках”
Сенситивный период детей для овладения иностранной речью с 3 до 8-9 лет. С возрастом эта уникальная предрасположенность постепенно угасает.
Актуальность данной программы обусловлена тем, что в настоящее время ознакомление с иноязычной культурой является социальным заказом общества и насущной потребностью каждого его члена с целью расширения возможностей общения и познания различных мировых культур.
В современном мире в связи с глобальными геополитическими, экономическими и социокультурными изменениями к человеку предъявляются все новые и новые требования. Так, возрастает потребность свободно общаться на иностранном языке, а иногда даже на нескольких. Изменилась жизнь, изменился способ восприятия информации и изменился ее объем, отсюда и подходы к обучению должны измениться. Так теперь уже практически никто не сомневается в целесообразности раннего обучения детей иностранным языкам.
Раннее обучение иностранному языку имеет свои положительные моменты. Используя преимущества детской памяти, например прочность запоминания, можно впоследствии добиться высоких результатов в овладении иностранным языком. У детей младшего школьного возраста прекрасно развита долговременная память, поэтому так легко и надолго они запоминают стихи и песни.
Педагогическая целесообразность программы. Раннее изучение иностранного языка не только ускоряет процесс формирования иноязычной коммуникативной компетенции, но и в свою очередь положительно влияет на общее развитие ребенка, кроме того, это более естественно и целесообразно.
Обладая высокой пластичностью функций мозга и психики, ребенок имеет большие потенциальные возможности развития, реализация которых зависит от непосредственного влияния окружающих взрослых, от воспитания и обучения. Таким образом, развивать ребенка необходимо начинать с первых дней жизни и развитие это может иметь самые разные направления. Так научить чему-либо двух - и трехлетнего ребенка гораздо легче. А что касается языка, способность заговорить, овладеть речью наследуется ребенком от рождения. Эта способность проявляется уже на первом году жизни, а двухлетний ребенок начинает общаться с окружающими посредством речи. Он мог бы заговорить сразу на двух-трех языках, если бы люди, заботящиеся о нем и воспитывающие его, образовали для него (искусственно или естественно) разные языковые среды. И при обучении он так же легко и естественно овладевает любым иностранным языком.
Кроме того, замечено что, дети, которые рано научились какой-либо деятельности (в том числе и рано начали изучать иностранный язык), если продолжают эти занятия, любят учиться, легко занимаются сами и никогда не мучаются от безделья и скуки. Так у детей формируется положительная учебная мотивация.
Изучение языков положительно влияет на развитие языковых, познавательных и коммуникативных способностей ребенка, позволяет расширить его кругозор, познавать через язык страну, ее народ и культуру. Таким образом, важность и полезность раннего обучения иностранного языка проявляется и в отношении личности ребенка и эта польза многократно доказана практическим опытом.
Раннее обучение иностранному языку дает большой практический эффект, в плане повышения качества владения первым иностранным языком. Создает базу для продолжения его изучения в школе, а также открывает возможности для обучения второму, третьему иностранным языкам, необходимость владения которыми становится все более очевидной.
Неоспорима воспитательная и информационная ценность раннего обучения иностранному языку, которая проявляется в более раннем вхождении ребенка в общечеловеческую культуру через общение на новом для него языке. А некоторые забывают, что изучение иностранного языка немыслимо вне ознакомления с культурой страны, в которой на этом языке говорят, поэтому необходимо знакомить детей с доступным их пониманию страноведческим материалом, а это естественным образом расширяет культурный кругозор ребенка. При этом постоянное обращение к опыту ребенка, учет его менталитета, восприятия им действительности позволяет детям лучше осознать явления собственной национальной культуры в сравнении с культурой стран изучаемого языка.
Таким образом, занятия иностранным языком способствуют полноценному развитию личности ребёнка. Лучше всего дети запоминают слова, называющие то, что им интересно и имеет для них эмоциональную значимость.
Интегративной целью обучения немецкому языку в начальных классах является формирование элементарной коммуникативной компетенции младшего школьника на доступном для него уровне в основных видах речевой деятельности: аудировании, говорении, чтении и письме. Элементарная коммуникативная компетенция понимается как способность и готовность младшего школьника осуществлять межличностное и межкультурное общение с носителями изучаемого иностранного в устной и письменной формах в ограниченном круге типичных ситуаций и сфер общения, доступных для младшего школьника.
Следовательно, изучение иностранного языка в начальной школе направлено на достижение следующих целей:
- формирование умения общаться на иностранном языке на элементарном уровне с учетом речевых возможностей и потребностей младших школьников в устной (аудирование и повторение) и письменной (чтение и письмо) формах;
- приобщение детей к новому социальному опыту с использованием немецкого языка: знакомство младших школьников с миром зарубежных сверстников, с зарубежным детским фольклором и доступными образцами художественной литературы;
- воспитание дружелюбного отношения к представителям других стран;
- приобщение младших школьников к новому социальному опыту за счет проигрывания на немецком языке различных ролей в игровых ситуациях, типичных для семейного, бытового, учебного общения;
- развитие речевых, интеллектуальных и познавательных способностей младших школьников, а также их общеучебных умений;
- развитие мотивации к дальнейшему овладению иностранным языком;
- воспитание и разностороннее развитие младшего школьника средствами немецкого языка.
Для достижения поставленных целей изучения немецкого языка в начальной школе необходимо решение следующих практических задач:
- формирование представлений о немецком языке как средстве общения, позволяющем добиваться взаимопонимания с людьми, говорящими/ пишущими на немецком языке, узнавать новое через звучащие и письменные тексты;
- обеспечение коммуникативно - психологической адаптации младших школьников к новому языковому миру для преодоления в дальнейшем психологического барьера и использования немецкого языка как средства общения;
- расширение лингвистического кругозора младших школьников; освоение элементарных лингвистических представлений, доступных младшим школьникам и необходимых для овладения устной и письменной речью на иностранном языке на элементарном уровне;
- развитие личностных качеств младшего школьника, его внимания, мышления, памяти и воображения в процессе участия в моделируемых ситуациях общения, ролевых играх в ходе овладения языковым материалом;
- развитие эмоциональной сферы детей в процессе обучающих игр, учебных спектаклей с использованием немецкого языка;
- приобщение младших школьников к новому социальному опыту за счет проигрывания на немецком языке различных ролей в игровых ситуациях, типичных для семейного, бытового, учебного общения;
- духовно-нравственное воспитание школьника, понимание и соблюдение им таких нравственных устоев семьи, как любовь к близким, взаимопомощь, уважение к родителям, забота о младших;
- развитие познавательных способностей, овладение умением координированной работы с разными компонентами учебно-методического комплекта (учебником, рабочей тетрадью, аудиоприложением, мультимедийным приложением и т. д.), умением работать в паре, в группе.
Осуществляется интегрированное обучение немецкому языку, как на занятиях, так и во внеурочной деятельности для развития творчества детей.
Варианты интеграции:
1)языковое / речевое действие + музыкальное действие (хоровое исполнение песен на немецком языке)
2)языковое / речевое действие + игровое действие (постановка сценок, театрализованное действие, чтение стихов на немецком языке)
3)языковое / речевое действие - изобразительное искусство (творческие работы ребят...)
Эмоциональный фактор имеет большое значение при обучении иностранному языку. Говоря о коммуникативной значимости, мы подразумеваем, в том числе, и эмоциональную значимость.
Наблюдения показывают: укрепляя уверенность ребенка в себе, а также повышая его самооценку, педагог создает условия для его успехов и достижений в изучении иностранного языка. Важным фактором, влияющим на возможные результаты занятий, является реакция детей на новизну заданий. Так дети с хорошей, высокой самооценкой всегда положительно реагирует на появление новых заданий, дети со средней – рассчитывают на помощь учителя, а вот детей с низкой самооценкой бывает очень сложно привлечь к выполнению новых заданий. Таким образом, на занятиях использую различные подходы к детям, повышая самооценку у тех детей, у которых это требуется. Так как положительные представления о себе усиливают стремление детей к общению, в том числе и на иностранном языке.
Таким образом, использование разнообразных педагогических приемов и знаний, особенностей направленности личности воспитанников позволяют мне, как педагогу сделать процесс обучения иностранному языку более эффективным.
Цель программы. Формировать и развивать коммуникативную культуру школьников, обучать практическому овладению иностранным языком, что позволило бы каждому обучающимуся проявить свои творческие способности и активизировать познавательную деятельность.
Задачи программы. Обучение немецкому языку предполагает реализацию комплекса важных для формирования личности ребенка задач:
Обучающие:
· Развивать языковые способности (памяти, речевого слуха, вероятностного прогнозирования, внимания и др.), которые могут стать основой для дальнейшего изучения немецкого языка, а также произносительных навыков;
· Приобщать первоклассников к языку и культуре другого народа и формировать позитивное отношение к ним;
· Способствовать осознанию детьми родной культуры;
Воспитательные:
· Воспитывать у обучающихся чувства осознания себя как личности, принадлежащей к определённому языковому и культурному сообществу;
· Развивать внимательное отношение и интерес к языкам, с которыми ребёнок может встретиться в повседневной жизни;
Развивающие:
· Развивать психические, эмоциональные, творческие качества детей, их фантазии;
· Способствовать к социальному взаимодействию (умения играть, работать вместе, находить и устанавливать контакт с партнёром, адекватно реагировать на его желания, высказывания и др.), радости познания и любознательности;
Результатом обучения в развитии школьников по данной программе является максимальное раскрытие их индивидуального возрастного потенциала в овладении базовым уровнем иностранного языка, выработка у них умения общаться с взрослыми и сверстниками на иностранном языке.
Образовательная программа разработана с учетом современных образовательных технологий, которые отражаются в:
1. Психолого-педагогических принципах:
ü Принцип развития, который подразумевает целостное развитие личности;
ü Принцип психологической комфортности, предполагающий охрану и укрепление психологического здоровья ребенка;
ü Принцип целостности содержательного образовательного процесса – создание у ребенка целостного представления о мире;
ü Принцип гуманистической направленности;
ü Принцип систематичности, т. е. наличие единых линий развития и воспитания;
ü Принцип креативности – создание условий для раскрытия творческого потенциала ребенка;
ü Принципы обучения (индивидуальность, доступность, преемственность, результативность);
ü Методические принципы (учет возрастных особенностей, ролевая организация учебного материала и процесса, коммуникативная направленность, отбор лексического и грамматического материала), сочетание коллективных, групповых и индивидуальных форм работы, межпредметные связи в процессе обучения иностранному языку.
2. Формах и методах обучения (дифференцированное обучение, открытые занятия, конкурсы, развлечения, праздники, инсценировки).
3. Формах контроля и управления образовательным процессом (тестирование, анализ результатов конкурсов).
4. Средствах обучения (необходимое оборудование).
На основе вышеизложенных фактов можно сделать следующие выводы:
1) обучение немецкому языку, именно на этом этапе, способствует лучшему усвоению иностранных языков, так как именно здесь, формируются необходимые навыки для овладения каким бы то ни было языком,
2) в данный период все когнитивные процессы тесно связаны с речью и обучением речи (в том числе иностранной), причем это влияние взаимно,
\3) происходит формирование ролевой игры, что может стать основой обучения иностранному языку, так как является одним из ведущих методов в коммуникативном подходе
4) развитие языковых, познавательных и коммуникативных способностей ребенка позволяет расширить его кругозор, познавать через язык страну, её народ и культуру.
Отличительные особенности программы
Отличительные особенности представленной образовательной программы от уже существующих в этой области заключаются в том, что обучение иностранному языку детей младшего школьного возраста осуществляется с учетом программы и уровня развития речи ребенка на родном языке. При планировании занятий учитываются рекомендации логопеда.
В программу включено использование аудирования, рассказывания, инсценировок. Учебным материалом, который развивает у школьников умение слушать и говорить на немецком языке, является сказка. Сказка жизненно необходима ребенку, и она является для него средством познания окружающего мира и самого себя. Сказка обладает сильным эмоциональным воздействием на ребенка и создает положительную мотивацию, стимулирующую развитие творчества и воображения.
Для детей самым эффективным методом обучения является игра, и это действительно так. Дети младшего школьного возраста лучше всего усваивают новую информацию именно в процессе игры, когда отсутствует какое-либо напряжение.
Использую игровую методику при обучении школьников произношению.
Возраст детей, участвующих в реализации данной образовательной программы: от 9 до 11 лет. Дети данного возраста способны на хорошем уровне выполнять предлагаемые им задания. Обучающиеся на данный момент обладают хорошим речевым слухом и цепкой языковой памятью. У них так же сильно развито эмоционально-образное восприятие языка. Форма слова, его звуковая оболочка, складность и ритмичность речи, красота и выразительность звука для детей этого возраста важнее лексического значения и грамматической стройности. Слова привлекают их, прежде всего своим звучанием.
Сроки реализации образовательной программы 17 часов.
Формы занятий:
Основной формой занятий для детей всех возрастных групп – игра. Обучение протекает в процессе игровой деятельности. Игры объединены сюжетом занятия.
Формы работы:
· Ролевые игры;
· Разучивание стихов и песен;
· Праздники иностранного языка;
· Конкурсы, развлечения;
· Проектная деятельность.
Режим занятий:
Занятия проводятся: 1 час в неделю.
Продолжительность занятий: 40 минут.
Ожидаемые результаты освоения программы:
Воспитанники будут знать:
- буквы, основные буквосочетания, звуки изучаемого языка;
- правила чтения и орфографии изучаемого языка;
- название страны изучаемого языка, городов;
Воспитанники будут уметь:
- различать звуки, звукосочетания, смыслоразличительные фонемы немецкого языка и произносить их;
- узнавать в новом контексте известные слова и выражения;
- повторять и запоминать речевые цепочки разной протяжённости (слова, предложения, рифмовки, стихи);
- правильно озвучивать графический образ знакомого слова и соотносить его со значением (то есть понять читаемое);
- графически правильно писать буквы и буквосочетания иностранного языка;
- списывать прописи букв, буквосочетаний;
- воспроизводить знакомые стихи, песни, рифмовки, считалки, соблюдая произносительные нормы немецкого языка.
- ответить на вопросы о себе;
- сделать элементарное сообщение (на уровне 3-5 фраз) о себе, члене семьи, животном, своём доме.
Воспитанник сможет решать следующие жизненно-практические задачи:
- взаимодействовать друг с другом, спонтанно реагировать на действия других, принимать решения (в ролевой игре);
- приобщаться к языку и культуре другого народа и формировать позитивное отношение к ним;
- осознать себя как личность, принадлежащей к определённому языковому и культурному сообществу;
Воспитанники способны проявлять следующие отношения:
- процесс взаимодействия (общения) со взрослыми, с друзьями, героями сказок и рассказов;
Основными сферами общения детей для первого этапа обучения являются игровая, социально-бытовая и социокультурная.
Обучающиеся будут знать о стране изучаемого языка, о мире зарубежных сверстников.
Воспитанники будут уметь самостоятельно решать элементарные коммуникативные задачи на немецком языке в рамках тематики программы.
Способы проверки результатов освоения программы:
Подведение итогов по результатам освоения материала данной программы может осуществляться на открытых занятиях, в инсценировках, конкурсах, праздниках, проектах.
УЧЕБНЫЙ ПЛАН
№ п/п | Название раздела | Кол-во часов | ||
Всего | Теорет. занятия | Практич. занятия | ||
1. Раздел «Давайте познакомимся!» | ||||
1. | Доброе утро, солнышко! | 1 | 0,5 | 0,5 |
2. | Немецкие сказки. | 1 | 0,5 | 0,5 |
3. | Знакомство с Германией. | 1 | 0,5 | 0,5 |
4. | Как тебя зовут? | 1 | 0,5 | 0,5 |
5. | Кто это? | 1 | 0,5 | 0,5 |
6. | Сколько тебе лет? | 1 | 0,5 | 0,5 |
7. | Мы танцуем и поём. | 1 | 0,5 | 0,5 |
2.Раздел «Моя семья». | ||||
8. | Портрет моей семьи. | 1 | 0,5 | 0,5 |
9. | Семья Вэбер. | 1 | 0,5 | 0,5 |
10. | Домашние любимцы. | 1 | 0,5 | 0,5 |
11. | Мои друзья. | 1 | 0,5 | 0,5 |
12. | Праздники в Германии! | 1 | 0,5 | 0,5 |
13. | Ребята, давайте поиграем! | 1 | 0,5 | 0,5 |
14. | Любимые занятия. | 1 | 0,5 | 0,5 |
15. | Песни друзей. | 1 | 0,5 | 0,5 |
16. | Мы рисуем и мастерим | 1 | 0,5 | 0,5 |
17. | Праздник немецкого языка | 1 | 0,5 | 0,5 |
Итого | 17 | 8,5 | 8,5 |
СОДЕРЖАНИЕ КУРСА
№ | Тема | Содержание материала | Форма занятий | Методическое обеспечение | |
Лексика | Грамматика | ||||
1 | Доброе утро, солнышко! | Wie heiβt du? lch heiβe… Guten Tag! | Ich bin… lch heiβe… Структура простого немецкого предложения. | Фонетическая игра. Демонстрация немецких букв и транскрипционных знаков. Разучивание немецких рифмовок с движениями. Инсценировка «Приветствие наших друзей» | Плакаты различных сюжетов по темам. Набор тематических картинок. Песни и рифмовки на немецком языке. Книги и альбомы с видами немецких городов. Музыкальный центр. Кассеты, компакт-диски CD, видеокассеты. |
2 | Немецкие сказки | Wie heiβt du? lch heiβe… Guten Morgen! Guten Abend! | Ich bin… lch heiβe… Структура простого немецкого предложения. | Презентация» Великие сказочники Германии» Устный журнал «Мир немецких сказок» Мини-сценки «Герои сказок» | Практическое занятие с применением ИКТ Портреты известных писателей Германии. Фотографии с изображением известных персонажей. Кукольный театр. Музыкальный центр. |
3 | Знакомство с Германией. | Wer ist das? Ja. Nein Hallo! Auf Wiedersehen! | Das ist… Ist das …? Структура вопросительного предложения. | Методическая игра по страноведению. Разучивание немецких песен, стихов. Устный журнал «Путешествие по Германии» Презентация «Наши друзья в Берлине» | Практическое занятие, развивающее навыки устной речи. Справочник по достопримечательностям Германии. Географическая карта Германии. |
4 | Как тебя зовут? | das Kind, die Sonne, der Vogel, der Wind, rufen, heiβen | Wer ist das? Das ist… Ist das …? | Ролевая игра "Знакомство" Мини-диалоги. Описание картинок. | Применение ИКТ Немецкий алфавит. Карточки с немецкими звуками. Грамматические и лексические таблицы |
5 | Кто это? | Wie heiβt er(sie)? Wie geht es? Danke, gut. Wer? Wie? | Er/Sie heiβt… Wie heiβt du? lch heiβe… Личные местоимения. | Ролевая игра « Давай познакомимся!»» Упражнения на выработку правильного интонирования высказываний знакомства | Использование карточек. Грамматические таблицы. Набор цветных кубиков как опорные схемы. Игрушки (куклы, животные, пирамидки) Музыкальный центр. |
6 | Сколько тебе лет? | Ich, er, du, sie, Sie Wie alt bist du? Ich bin.. .Jahre alt. | Wer ist das? Das ist… Ist das …? Числительные (1-5) | Игра «Весёлые числительные» Практическое занятие, развивающее навыки устной речи. Кроссворды. | Карточки по теме «Мой друг». Буквы алфавита, цифры Настольная игра. Кукольный театр. Мультимедийный проектор. |
7 | Мы танцуем и поем. | Ich singe… Wir tanzen. | Das ist meine/ mein… Das ist dein/deine… | Музыкальный ринг Игра «Повтори движение». Мини-сценки | Практическое занятие развития навыков аудирования Раздаточный материал (тренировочные упражнения) Средства ИКТ |
8 | Портрет моей семьи. | Der Groβvater, die Мutter, der Vater, der Sohn, die Tochter Groβmutter, die Familie | dein, mein sein. ihr Притяжательные местоимения Числительные (1-5) | Представление своей семьи (коллажи, рисунки) Аудирование речи учителя Игра «Весёлые числительные» | Практическое занятие, развивающее навыки устной речи Лексические таблицы Карточки с немецкими звуками |
9 | Семья Вэбер. | Sehen, klug, lustig, alt, der Hund, die Katze, die Schwester, der Bruder, die Oma, der Opa | Das ist meine/ mein… Das ist dein/deine… | Творческая мастерская Аудирование речи учителя Игра «Повтори движение». Мини-сценки | Картинки: «Семья». Набор цветных кубиков как опорные схемы. Схемы предложений (цветные геометрические фигуры) Музыкальный центр. |
10 | Домашние любимцы. | Groβ, klein, schon, schlecht der Hund, die Katze | Mein/ meine…ist klein, klug, lustig. | Ролевая игра"Я- дрессировщик" Конкурс "Лучший спортсмен" | Использование наглядных пособий Применение ИКТ Карточки с немецкими звуками Музыкальный центр. |
11 | Мои друзья. | der Freund, die Freundin, die Schule, gehen. | Das ist meine/ mein… Das ist dein/deine… | Ребусы, кроссворды. Ролевая игра « Давай познакомимся!» | Раздаточный материал: карточки по теме" Мои друзья" Игрушки (куклы, животные, пирамидки) |
12 | Праздники в Германии. | Singen, malen, basteln, der Feiertag, das Fest | dein, mein sein. ihr Mein/ meine…ist klein, klug. | Презентация «Любимые праздники Германии» Ролевая игра « Мои пожелания к празднику!» | Использование интерактивной доски Немецкие календари: «Времена года», «Национальные праздники» |
13 | Ребята, давайте поиграем! | der Freund, die Freundin, die Schule, gehen. lernen, turnen, spielen | Hier ist mein/ meine… . Hier sind … . Числительные | Ролевая игра «Мой любимый цвет» Ребусы, кроссворды. | Практическое занятие, развивающее навыки устной речи. Набор цветных кубиков. Музыкальный центр. Кукольный театр. |
14 | Любимые занятия. | Lustig, gut, fleiβig Wie heiβt dein Freund? Tanzen, singen, basteln | Hier ist mein/ meine… . Hier sind … . | Игра-конкурс «Кто больше знает?» (викторина, мозаика) | Практическое занятие, развивающее навыки аудирования. Применение ИКТ |
15 | Песни друзей. | wohnen, lernen, spielen Lustig, gut, fleiβig Wie heiβt dein Freund? | Wir wohnen in … Hier ist mein/ meine… . Hier sind … . | Ролевая игра " Во что можно поиграть с гостями?" Разучивание немецких рифмовок с движениями. | Использование интерактивной доски. Индивидуальные карточки для фронтальной работы. Грамматические таблицы Музыкальный центр. |
16 | Мы рисуем и мастерим. | Tanzen, singen, basteln, malen, das Bild | Числительные Wir gehen in die Schule. | Представление своих поделок и рисунков. Защита коллажа. | Использование интерактивной доски Творческие работы ребят. Игрушки (куклы, животные) Музыкальный центр. |
17. | Праздник немецкого языка. | Gern, alle, auch, in, hier Alles Gute! | Du bist… Wir wohnen in … | Защита проекта Инсценировки. Творческая мастерская | Практическое занятие Использование интерактивной доски Музыкальный центр. Творческие работы ребят. |
МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ЛИТЕРАТУРА
Направленность, программа, автор | Учебная литература | Методическая литература |
Социально-педагогическая направленность. Программа дополнительного образования «Немецкий язык – путь к творчеству» составлена на основе программы по немецкому языку , (Программа общеобразовательных учреждений. Москва, Просвещение2010г.», Программы общеобразовательных учреждений (начальная школа). Москва, 2012г. | , «Просвещение» Немецкий язык. 2- 3 кл., Москва, 2012 «Учитель» Немецкий язык. Дидактический материал для младших школьников. Волгоград, 2007г. | «Астраль». Транзиткнига. Игры на уроках немецкого языка в начальной школе. Москва,2006г. «Глобус». Внеклассная работа по немецкому языку на начальном этапе обучения. Москва, 2008г. , «Просвещение»«СтранаАлфавития, Письма находят друзей, Знакомьтесь! Германия..., Здравствуй, мир чтения!» Москва, 1995г. «Учитель» Дидактический материал по немецкому языку. 2-11 классы. Волгоград, 2005г. «Наш друг Люкки», Москва «Просвещение», 1995г. «Немецкий язык в картинках. Учебно-методический материал для детей 5-10летнего возраста», Волгоград «Перемена», 2000г. 1. Журналынемецкихизданий: «Bummi», «Mücke», «Juma», «Deutschland», «Letter mag». |
КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ЗАНЯТИЙ
№ п/п | Название раздела | Кол-во часов | Дата проведения | |||
Всего | Теорет. занятия | Практич. занятия | План | Факт | ||
Раздел 1. «Давайте познакомимся!» | ||||||
1. | Доброе утро, солнышко! | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
2. | Немецкие сказки. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
3. | Знакомство с Германией. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
4. | Как тебя зовут? | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
5. | Кто это? | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
6. | Сколько тебе лет? | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
7. | Мы танцуем и поём. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
Раздел 2. «Моя семья». | ||||||
8. | Портрет моей семьи. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
9. | Семья Вэбер. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
10. | Домашние любимцы. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
11. | Мои друзья. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
12. | Праздники в Германии! | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
13. | Ребята, давайте поиграем! | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
14. | Любимые занятия. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
15. | Песни друзей. | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
16. | Мы рисуем и мастерим | 1 | 0,5 | 0,5 | ||
17. | Праздник немецкого языка | 1 | 0,5 | 0,5 |


