Радиочастотный ретрансляционный модуль 5800RP

Радиочастотный ретрансляционный модуль 5800RP

Руководство по монтажу и настройке

Радиочастотный ретрансляционный модуль 5800RP состоит из радиочастотного приемного устройства (ресивера) и передатчика (трансмиттера) и предназначен для расширения диапазона 5800 серии радиочастотных устройств ADEMCO до 200 футов (номинальное расстояние).

Устройство 5800RP принимает сообщения о тревоге, состоянии и управлении от передающих устройств серии 5800, а также передает эти сообщения на ресиверы, соединенные с панелью управления, как-то: 5881EN, 5883, 6128RF, 6150RF, и LYNX. При этом система управления реагирует соответствующим образом на поступившие сигналы (включить/отключить систему, инициирование сигналов о тревоге и т. д.).

Устройство 5800RP также передает сообщения о собственном состоянии, включая сообщения о вторжении, потери питания переменным током, обнаружение радиочастотных помех через уникальный серийный номер. Сообщение о состоянии системы направляется сразу же, как только происходит изменение в системе или в составе сообщения о контрольной проверке, которое отправляется каждый час.

Устройство 5800RP содержит в себе заряжаемые батареи, которые обеспечивают работу в режиме ожидания в течение 6 часов после первичной потери питания.

В устройстве 5800RP имеется система пространственного разнесения, которая фактически устраняет возможность появления «провалов» и «зон отсутствия приема» в зоне покрытия.

RECEIVER/TRANSCEIVER

Ресивер/трансивер

KEYPAD TERMINALS ON CONTROL BOARD

Терминалы клавиатуры на пульте управления

CONTROL PANEL*

Панель управления

DATA OUT

Выходные данные

DATA IN TO CONTROL

Входные данные в систему управления

*CONTROL MUST SUPPORT SERIES RF SYSTEM

Система управления должна поддерживать систему серии A 5800

5800RP REPEATER MODULE

Ретрансляционный модуль 5800RP

POWER IN 9VAC, 15VA (e. g. 1332) OR 12VDC, 100mA

Электропитание 9В переменного тока (например, 1332) или 12 В постоянного тока

5800 SERIES WIRELESS TRANSMITTER

Беспроводной трансмиттер серии 5800

2-WAY WIRELESS KEYPAD (e. g. 5827BD, 5804BD) OR 5800RL 2-WAY RELAY MODULE

Двунаправленная беспроводная клавиатура (например, 5827BD, 5804BD) или двунаправленный релейный модуль 5800RL

2-WAY TRANSMISSION

Двунаправленная передача

Рисунок 1.

Общий вид беспроводной системы с использованием ретрансляционного модуля 5800RP

МОНТАЖ МОДУЛЯ 5800RP

Установите модуль 5800RP дистанционно в вашем доме, следуя шагам, описанным ниже. При монтаже избегайте установки модуля вместе с антеннами в контакте с металлическими поверхностями.

Проверка наличия радиочастотных помех: Перед установкой устройства на постоянное место, воспользуйтесь красным светодиодом радиочастотных помех для проверки устойчивого присутствия локальных радиочастотных помех в месте установки. Если светодиод горит постоянно, тогда модуль 5800RP следует переместить.

Снятие крышки

Крышка снимается с устройства 5883 путем установки и поворота отвертки в щелевом отверстии в центре нижнего края крышки. Обратите внимание, что при снятии модуль становится в тестовый режим Go/No Go. При этом снижается диапазон действия модуля во время монтажа с целью обеспечения адекватного предела во время нормальной эксплуатации устройства.

Монтаж модуля

1. При скрытом монтаже, до его проведения, протяните проводы через прямоугольное отверстие на задней части основания. Для поверхностной проводки, вдоль правого края основания имеется небольшая плоская поверхность.

2. Установите модуль в выбранном месте. В целях обеспечения надежного крепления, используйте все четыре монтажных отверстия (два щелевых отверстия и два круглых отверстия) на пластиковом основании.

3. Установите каждую антенну на соответствующую правую клемму в составе клеммного блока у верхнего края монтажной платы 5800RP, затем закрепите ее винтами.

4. Приклейте наклейку с краткой информацией о соединениях с внутренней стороны крышки модуля. Убедитесь в том, что стрелки и большой «знак плюс», изображенные на наклейке, направлены в соответствующие стороны, указанные на крышке.

5. Если это применимо, установите идентификационный номер площадки (Site ID), используя информацию в разделе - Настройка идентификационного номера площадки - на следующей странице.

Подключение электропитания

Питание на модуль 5800RP может подаваться либо с внешнего источника питания переменного тока, либо с внешнего источника питания постоянного тока, подключенного к клеммам 1 и 2 (см рисунок 2).

Номинальная мощность источников питания:

Тип	Номинальное значение
Переменный ток	9В, 15ВА (например, ADEMCO 1332)
Постоянный ток	12В, 100 мА

6. Подключите электропитание к клеммам модуля 5800RP. Обратитесь к Рис. 2. Эти клеммы не поляризованы. Провода от источника питания постоянного тока могут быть подсоединены к любой клемме.

ПРИМЕЧАНИЕ: Использование источников питания с высоким или низким напряжением может вызвать повреждение модуля или отразиться на правильной работе модуля. Неоригинальные (не изготовленные компанией ADEMCO) источники питания могут иметь встроенные соединители. Поэтому, до подключения электропитания к модулю 5800RP необходимо снять эти соединители.

Подключение батареи

7. Установку батареи начните с присоединения крючка с клейкой основой и полоски для зажима петли (поставляется в комплекте) к наклейке с краткой информацией о соединениях на крышке. Приложите полоску внутри чертежа с большой рамкой с пометкой «ПОМЕСТИТЕ БАТАРЕИ ЗДЕСЬ». См Рисунок 2.

8. Приложите другой крючок с клейкой основой и полоску для зажима петли к батарее. Прикрепите батарею к крышке, с усилием нажимая на оба крючка и на полоски зажима петли. Убедитесь в том, что батарея установлена так, как показано на Рисунке 2.

9. Подсоедините кабель для подключения батареи к разъему батареи на модуле 5800RP PCB. См Рисунок 2.

ПРИМЕЧАНИЕ О ЗАРЯДКЕ БАТАРЕИ: Для того, чтобы полностью зарядить батарею, необходимо заряжать ее в течение 12 часов.

10. Установите крышку на модуле 5800RP, убедившись в том, что вы не защемили провода между крышкой и ящиком или любым компонентом PCB.

TO POWER SUPPLY

К источнику питания

TAMPER SWITCH

Защитный переключатель

MOUNTING HOLES (4)

Монтажные отверстия

BATTERY CONNECTOR

Разъем для батареи

ANTENNAS (INSERT IN RIGHT-HAND TERMINALS)

Антенны (установка в правые клеммы)

WIRING OPENING

Отверстие для проводки

KNOCKOUT AREA FOR SURFACE WIRING

Выбивной участок для поверхностной проводки

POWER TERMINALS

Клеммы

LIGHTS RED WHEN SETTING SITE ID

Красный индикатор при настройке ИН площадки

RF INTERFERENCE RED INDICATOR

Красный индикатор радиочастотных помех

DIP SWITCH

Переключатель DIP (двухрядный переключатель)

ON/OFF

Вкл/выкл

5800RP CIRCUIT BOARD

Монтажная плата модуля 5800RP

BATTERY

Батарея

AFFIX SUMMARY OF CONNECTIONS LABEL HERE

Наклейте этикетку с краткой информацией о соединениях

MODULE COVER

Крышка модуля

Рисунок 2. Компоновка и соединения ретрансляционного модуля 5800RP

НАСТРОЙКА ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО НОМЕРА ПЛОЩАДКИ

В некоторых беспроводных устройствах ADEMCO (например, 5827, 5804BD) предусмотрен запрограммированный ИН дома во избежание коммуникационных противоречий с приборами, находящимися поблизости. Модуль 5800RP автоматически передает всю информацию об ИН дома соответствующему ресиверу.

Некоторые новейшие беспроводные устройства ADEMCO, такие как, 5883 и 5839, используют “ИН площадки(Site ID)” вместо ИН дома (House ID). ИН площадки присваивается изготовителем, а уникальный серийный номер встроен в каждый трансивер 5883 и должен быть передан каждому устройству, использующему этот номер. ИН площадки предусматривает намного больше комбинаций, чем ИН дома и, поэтому, существует меньшая вероятность в том, что устройство будет вступать в коммуникационный конфликт с приборами, находящимися поблизости. При сочетании модуля 5800RP с беспроводными устройствами, которые используют ИН площадки, следуйте шагам, изложенным ниже, для ввода неизменной копии ИН площадки в модуль 5800RP. Такая процедура предполагает, что эти устройства уже успешно настроены и протестированы на совместную работу с 5883, даже, несмотря на то, что они еще не уставлены на места их окончательного расположения.

1.Установите панель управления (и устройство 5883) в тестовый режим Go/No Go.

2. Снимите крышку с модуля 5800RP путем установки и поворота отвертки в щелевом отверстии в центре нижнего края крышки. Обратите внимание, что при снятии крышки модуль становится в тестовый режим Go/No Go. При этом снижается диапазон действия модуля во время монтажа с целью обеспечения адекватного предела во время нормальной эксплуатации устройства.

3. На время отключите электропитание и батареи от модуля 5800RP. См Рисунок 2.

4. Установите переключатель DIP 1в положение ON (вкл).

5. Вновь подсоедините источник питания к модулю 5800RP. Наблюдайте, когда включится красный светодиод на модуле 5800RP. Включение красного светодиода означает, что модуль 5800RP готов к настройке ИН площадки (Site ID).

6. Нажмите и отпустите защитный переключатель на модуле 5800RP. При этом сообщение - запрос о настройке направляется в устройство 5883.

7. Наблюдайте, когда отключится красный светодиод, сигнализируя о том, что ИН площадки сохранен в модуле 5800RP. Если светодиод не погас, повторите предыдущие шаги, пока диод не погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если защитный переключатель не нажимается в течение 1 минуты или переключатель DIP 1 выключен, красный светодиод гаснет. Это означает, что модуль 5800RP больше не принимает ИН площадки.

8. Установите переключатель DIP 1 в положение OFF (выкл).

9. Установите крышку на модуль 5800RP.

10. Выведите систему из тестового режима Go/No Go.

11. Если необходимо, то поместите другие беспроводные устройства в место их окончательного расположения.

12.Проведите испытание всех беспроводных устройств.

MUST BE OFF FOR NON - UL;

Должен быть выключен для NON - UL

MUST BE ON FOR UL

Должен быть включен для UL

NOT USED MUST BE OFF

Не используется, должен быть выключен

SW-1 USED WHEN ENROLLING SITE ID; OTHERWISE MUST BE OFF

Пер 1, используется при регистрации ИН площадки, в противном случае, должен быть выключен.

Рисунок 3 Двухрядный переключатель DIP на модуле 5800RP

ФУНКЦИИ СВЕТОДИОДА

Цвет светодиода	Включается при…
Зеленый	Обычно горит, при подаче электропитания (переменного тока или батареи). Мерцание означает обработку радиочастот.
Желтый	Обычно выключен. Мигание означает, что радиочастотное сообщение отправляется модулем 5800RP
Красный	Обычно выключен. Включается и горит при настройке ИН площадки. См. Раздел – Настройка ИН площадки
Красный Радиочастотные помехи	Горит при наличии радиочастот.

ЗАМЕТКИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установки Non-UL

(Во время нормальной работы переключатель DIP 2 должен быть установлен в положение OFF)

1. Установите переключатель DIP 2 в положение OFF (выкл).

2. Если вы хотите провести контроль модуля, укажите зону для модуля 5800RP для отправки проверочного сообщения: низкий заряд батареи, потеря питания переменным током, сообщения о радиочастотных помехах, а также зарегистрируйте серийный номер. При запросе данных, переключите защитный переключатель для регистрации серийного номера. При отправке сообщений должен мигать желтый светодиод.

Зона программируется следующим образом:

Тип зоны	Тип ввода	Контур
8 ( дополнительно 24 часа)	3 (контролируемые радиочастоты)	1

Модуль 5800RP сообщает о потере питания переменным током и условиях радиочастотных помех в форме состояния «низкого заряда батарей». Данное сообщение отображается на экране клавиатуры управления. Таким образом, при создании любых условий не допускается включение сигнализации, когда система включена. Модуль 5800RP не будет повторять сообщения, которые уже повторялись.

Установки UL

(Во время нормальной работы переключатель DIP 2 должен быть установлен в положение ON (вкл))

1. Контроль: Проведение контроля модуля необходимо с использованием встроенных серийных номер, которые зарегистрированы по четырем зонам следующим образом:

– первый номер присвойте зоне, которая отправляет сообщения о низком заряде батарей и контрольных проверках.

– второй серийный номер присвойте трем зонам, отправляющим сообщения о вторжении, потере питания переменным током и радиочастотных помехах.

При запросе данных, переключите защитный переключатель для регистрации серийного номера.

Зона программируется следующим образом

Первый серийный номер Установите переключатель DIP в положение OFF при следующей регистрации
Зона	Тип зоны	Тип ввода	Контур
Низкий заряд батареи/зона регистрации	8 (дополнительно 24 часа)	3-RF (контролируемые радиочастоты)	1
Зона	Тип зоны	Тип ввода	Контур
Зона вторжения	5 (тревога днем/сигнализация ночью)	4-UR (неконтролируемые радиочастоты)	1
Зона потери питания переменным током	8 (дополнительно 24 часа)	4-UR	2
Зона радиочастотных помех	8 (дополнительно 24 часа)	4-UR	3

Для упрощенной идентификации этих сообщений, программирование следует осуществлять с помощью альфа – описателей на панели управления для каждой зоны, используя такие слова, как “REPEATER LOW BATTERY, REPEATER AC LOSS (повтор, низкий заряд батареи;повтор, потеря питания переменным током, и т. д.)

† Если появилось сообщение о действительном низком заряде батареи, то для отправки сообщения о восстановлении питания (необходима полная зарядка батарей в течение 12 часов) потребуется до 12 часов после восстановления питания переменным током.

2. Источник питания: Для установок UL используйте источники питания класса 2 для охранных систем.

3. Расчет тока нагрузки для панели управления: Чтобы совершить правильный выбор емкости резервных батарей для систем, использующих модуль 5800RP в установках UL, и для расчета общей токовой нагрузки для панели управления, используйте требования по номинальному току для максимальной сигнализации клавиатуры (включение звукового сигнала), а не номинальный ток клавиатуры в режиме ожидания. Это необходимо потому, что при потере питания переменным током на модуле 5800RP, клавиатура начинает издавать зуммерные сигналы.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размеры: 7-3/8дюймов (ширина) x 4-3/8 дюймов (10-7/8дюймов с антеннами) (высота) x 1-7/16 дюймов (глубина).

188мм (ширина) x 112мм (277мм с антеннами) (высота) x 37мм (глубина).

Входное напряжение: 12В постоянного тока или 9В переменного тока, 15ВА (от отдельного источника питания, как ADEMCO 1332).

Ток: 80мА

Батарейный отсек: заряжаемые, номер детали K0257

Диапазон: 200футов (60м) номинально, внутри помещений от беспроводных устройств (фактический диапазон определяется вместе с охранной системой в режиме тестирования TEST).

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛИЦА, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО МОНТАЖ

Проведение регулярного технического обслуживания и инспектирования (по меньшей мере, ежегодно) монтажной организацией или с помощью частых проверок, выполняемых пользователем, является жизненно важным условием удовлетворительной работы любой системы сигнализации. Лицо, выполняющее монтаж, должно взять на себя ответственность за разработку и предложение пользователю программы регулярного технического обслуживания, а также ознакомить пользователя с надлежащей эксплуатацией и ограничениями системы сигнализации и ее компонентами. В специальную программу регулярного тестирования системы (по меньшей мере, еженедельную программу) необходимо включать рекомендации в целях обеспечения непрерывной работы системы