
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
Арт-павильон
Москва 2013 г.
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ.
Применяется в качестве укрытия, рекламоносителя и элемента оформления пространства.
.
2. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ:
Тканевый элемент (оболочка), с закрепленными в ней и постоянно включенными в электрическую сеть нагнетателями воздуха, принимает заданную форму за счет поддержания постоянного избыточного давления в собственном объеме.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Габаритные размеры (длина х ширина х высота) в метрах:
- в упакованном состоянии – 0,9 х 0,9 х 1,4 метра;
- в рабочем (надутом) состоянии (Длина х Ширина х Высота)
внешние: 11,8х 8,0 х 5,7 метра; внутренние: 10,3 х 6,9 х 3,8 метра.
Площадь павильона : внешняя 59м2; Внутренняя 45м2.
Общая потребляемая пневмофигурой мощность не более 800 Вт. напряжение 220 В (при условии установки и подключения штатных нагнетателей воздуха)
Вес установки в сборе со штатными нагнетателями воздуха не более 80 кг.
4. КОМПЛЕКТНОСТЬ:
Нагнетатель воздуха ВК315Б с кабелем питания | 2шт. |
Тканевый элемент пневмофигуры (оболочка) из синтетической ткани типа oxford, ПВХ ткань | 1шт. |
Полотно подстилочное 12х6 метров | 1шт. |
Фиксирующие шнуры д-6мм с карабинами 8 метров | 8шт. |
Фиксирующие колья | 30шт. |
Ремонтный комплект (тканевые элементы для ремонта изделия) | 1шт. |
Нагнетатель воздуха ВК200 (принудительная вентиляция) | 1шт. |
Диммер | 1шт. |
Паспорт | 1шт. |
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ МЕСТА МОНТАЖА
Расположить элементы крепления фиксирующих шнуров (оттяжек) на поверхности земли в радиусе 7-10 метров от центра предполагаемого места размещения изделия. Элементами крепления фиксирующих шнуров могут быть любые приспособления: колья для установки в грунт (в комплекте), пригруз не менее 400 кг на 1 точку (бетонные блоки, мешки с песком) или крепление может быть выполнено на близлежащих конструкциях (здания, столбы, ограждения) с усилием на отрыв не менее 400 кг на 1 точку.
ВНИМАНИЕ! В радиусе не менее 10 (десяти) метров от центра размещения изделия не должно находиться выступающих острых предметов, горячих (более 70°С) конструктивов (например, ламп накаливания, корпусов световых приборов без защитных решеток). |
В место установки изделия необходимо подвести электрическую сеть с напряжением 220В (3 разъёма типа евророзетка). Обеспечить защиту от попадания влаги. Сечение подводящего провода выбирать исходя из суммарной мощности потребления в 1 кВт. 220В.
ВАЖНО! Для обеспечения долгосрочной эксплуатации необходимо обеспечить бесперебойность электроснабжения. Не допускать отключения изделия от электропитания при отсутствии обслуживающего специалиста. |
Для повышения надежности электроснабжения рекомендуется смонтировать две независимые линии электропитания, запитанные от разных автоматов защиты или источников электроснабжения.
2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- Петли для оттяжек – 8 шт.




- Патрубки для установки нагнетателей воздуха:
в нижней части стен расположены 2 патрубка с фиксирующими кулисами для установки нагнетателей воздуха (по одному с каждой стороны)
В штатную комплектацию входят нагнетатели воздуха с пониженным уровнем шума (оптимально для использования в помещениях).
3. УКАЗАНИЕ ПО ПОДГОТОВКЕ ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ:
Монтаж выполнять при следующих погодных условиях:
- скорость ветра не выше 7 м/сек;
- температура окружающего воздуха не ниже - 10°С;
- отсутствие осадков в виде дождя и мокрого снега.
Не допускается размещение основания изделия в месте возможного скопления воды. В случае наличия световых приборов, не допускается выполнять монтаж/демонтаж изделия с включенными световыми элементами.
Порядок монтажа изделия:
- убедиться в отсутствии острых предметов и выступающих конструкций в радиусе не менее 10 (десяти) метров от центра предполагаемого размещения объекта;
- на месте монтажа разместить подстилочное полотно, и на нём развернуть тканевый элемент изделия;
- растянуть днище изделия - основание за нижние внешние петли, выдерживая размеры (11,8мх7,3м);
- убедиться что изделие не перевёрнуто (молнии вдоль основания изделия должны оказаться сверху);
- все фиксирующие шнуры разобрать, растянуть, устранить перехлёсты (не отвязывая от фигуры);
- Через молнии расположенные возле патрубков, установить два нагнетателя воздуха (ВК315Б) решёткой наружу;






- проследить, чтобы входные отверстия нагнетателей воздуха небыли перекрыты.
- придерживая все основные шнуры включить нагнетатели воздуха;
- при надувании изделия следить, чтобы всасывающие отверстия нагнетателей воздуха оставались открытыми;
- после того, как изделие примет заданную форму, растянуть основные шнуры, и надежно их зафиксировать на предварительно подготовленных элементах крепления. Во избежание перетирания шнуров, их фиксация к элементам крепления допускается только через металлические вставки кольца или карабины. Штатные колья оборудованы металлическими кольцами.
- зафиксировать основание изделия:
Вариант1: Через молнии расположенные возле основания изделия уложить груз внутрь изделия. Грузом может быть любой сыпучий материал в мешках (песок, цемент).
Мешки с пригрузом – дополнительная опция, в стандартную комплектацию не входят.
Вариант 2: зафиксировать основание с помощью петель, расположенных у основания изделия. Для крепления дна к грунту, подиуму, заранее подготовленным элементам крепления с усилием на отрыв не менее 100 кг на каждую петлю. Обязательна фиксация всех петель и оттяжек.

В петлю устанавливается винтовой карабин 10мм
На карабины смонтированы оттяжки (верёвки Æ6мм )

- при натяжении шнуров следить за равномерностью распределения нагрузок по всем шнурам.
УСТАНОВКА ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИДля комфортного нахождения людей внутри изделия предусмотрено вентиляционное отверстие. Отверстие выполнено в виде патрубка для установки вентилятора типа ВК200Б.
- с патрубка под вентиляцию снимите заглушку
- в патрубок установите нагнетатель воздуха (ВК200), так чтобы сетевой кабель оказался внутри шатра;
- сетевой кабель подключите через диммер (входит в комплект вентиляции) к сети 220В;
- Диммером регулируется интенсивность потока вентилируемого воздуха.
По окончании монтажа возможна установка световых приборов возле изделия.
Внимание! Использовать световые приборы с температурой нагрева корпуса до 50 градусов Цельсия (например светодиодные световые приборы).
Демонтаж изделия производится в следующем порядке:
- разместить подстилочное полотно;
- выключить вентиляторы, отсоединив от питающей сети;
- расстегнуть «молнии»;
- придерживая основные шнуры и не допуская завалов фигуры, дождаться пока весь воздух выйдет из оболочки изделия и отвязать шнуры;
- демонтировать крепления петель основания
- демонтировать вентиляторы;
- свернуть оболочку изделия;
- упаковать оболочку изделия и убрать подстилочное полотно.
5. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ:
Внимание! В случае загрязнения поверхности изделия допускается влажная чистка с использованием небольшого количества неагрессивных моющих средств (мыло или стиральный порошок).
Для чистки рекомендуется надуть изделие, нанести на загрязненный участок небольшое количество моющего средства (предварительно развести в воде), очистить поверхность, дать изделию высохнуть, сдуть и упаковать.
Эксплуатация изделия допускается при следующих погодных условиях:
- температура окружающего воздуха от - 15°С до +40°С;
- осадки не влияют на эксплуатационные характеристики изделия;
- скорость ветра с порывами - до 13 м/сек (47 км/час) 6 баллов по шкале Бофора (см. Приложение – Таблица 1).
При температурах окружающего воздуха ниже -10°С не допускать ударов по оболочке, находящейся под давлением.
При эксплуатации при отрицательных температурах не рекомендуется сдувать и сворачивать тканевый элемент изделия. В случае крайней необходимости сдуть изделие – тканевый элемент не скручивать, не допускать резких перегибов с малыми радиусами. Чем ниже температура, тем выше вероятность повреждения пленочного покрытия на внутренней стороне ткани.
ВНИМАНИЕ! Не допускается контакта изделия с острыми, выступающими предметами, горячими (более 70°С) конструктивами (например, лампы накаливания, корпуса световых приборов без защитных решеток и т. д.). |
Установка работает от сети, напряжением 220 В, частотой 50-60 Гц. Нагнетатели воздуха не требуют обслуживания в процессе работы при соблюдении правил эксплуатации. Нагнетатель воздуха предназначен для длительной эксплуатации.
При работе с нагнетателем воздуха (монтаж / демонтаж, включение / выключение) руководствоваться «Правилами работы с электроустановками напряжением до 1000В».
Любые работы с нагнетателем воздуха могут производиться только после полной остановки лопастного колеса.
ВНИМАНИЕ! В случае объявлении прогноза о возможной скорости ветра более 13 м/сек (более 47 км/час либо 6 баллов по шкале Бофора - см. приложение №1 – Таблица 1) тканевый элемент изделия сдуть укрепить на основании либо свернуть и упаковать |
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Ø оставлять без надзора изделие, присоединенное к питающей сети;
Ø оставлять без надзора изделие с посетителями;
Ø устранять любые неисправности при включенном вентиляторе;
Ø эксплуатировать изделие без закрепления его оттяжками (см. раздел 2)
Ø эксплуатировать изделие на открытых площадках при порывах ветра, превышающих 13 м/с.
6. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
- Изделие транспортируется и хранится согласно его паспортным требованиям.
- Транспортирование изделия осуществляется обязательно в скатанном состоянии, упакованным в сумку, с соблюдением мер предосторожности от зацепов, проколов и повреждений.
- Хранение просушенного изделия осуществляется в закрытом отапливаемом помещении на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов, при отсутствии в помещении кислотных и других агрессивных сред. Допускается хранение в закрытом помещении с естественной вентиляцией, где колебания температур меньше 15° С в сутки и влажность воздуха существенно меньше, чем на открытом воздухе.
7. Условия гарантии
- Гарантия действует в течение шести месяцев со дня отгрузки изделия.
- Гарантированный ресурс на изделие при соблюдении эксплуатационных требований в нормальных условиях (температура +40, -15 град. С, влажность не более 95 %) составляет 2000 часов в пределах двенадцати месяцев гарантийного срока.
- Гарантия действительна и распространяется только:
- при предъявлении правильно заполненного Паспорта и формуляра по эксплуатации изделия;
- при обязательном выполнении всех требований норм: эксплуатации, обслуживания, хранения и транспортировки;
- В гарантийный ремонт изделие принимается в полной комплектации только в чистом и сухом виде.
- Гарантийные требования должны быть предъявлены в течение 3-х дней после обнаружения дефекта.
- Предоставляемая гарантия не распространяется на возмещение прямых или косвенных убытков, потерь или ущерба.
- Гарантия не распространяется на возмещение затрат, связанных с доставкой изделия к месту ремонта.
1. ФОРМУЛЯР ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ
Дата | Место эксплуатации | Кол-во часов эксплуатации | Подпись отв. Лица |
В паспорте формуляра необходимо фиксировать каждый факт проведения эксплуатации изделия с обязательной отметкой времени его эксплуатации.
Данное изделие изготовлено на собственном производстве компании «Аэродинамика», проверено технической комиссией и признано годным к эксплуатации.
Техническая комиссия: _________________

____________________
Комплектовщик________________________________
Представитель Заказчика с условиями эксплуатации ознакомлен
.___________________________________________ «______» июнь 2013г
Приложение 1
К Техническому паспорту
на пневмофигуру
Таблица 1 – Шкала Бофора силы ветра
Сила | Описание | Явления | Скорость ветра, м/сек | Скорость ветра, км/час |
0 | Безветренно | Дым поднимается вертикально | < 0,17 | < 0,62 |
1 | Легкий ветер | Направление ветра видно по дыму из трубы, флюгер не меняет направление | от 0,3 до 1,5 | от 1,08 до 5,4 |
2 | Легкий бриз | Ветер чувствуется лицом, листья шелестят, ветер направляет флюгер | от 1,6 до 3,3 | от 5,76 до 11,88 |
3 | Слабый бриз | Листья и веточки качаются. Ветер расправляет небольшие флаги | от 3,4 до 5,4 | от 12,24 до 19,44 |
4 | Умеренный бриз | Поднимается пыль и мусор. Маленькие ветки качаются | от 5,5 до 7,9 | от 19,8 до 28,44 |
5 | Свежий ветер | Небольшие деревья с листьями качаются | от 8,0 до 10,7 | от 28,8 до 38,52 |
6 | Сильный ветер | Большие ветки качаются. Свист телеграфных проводов. Трудно пользоваться зонтами | от 10,8 до 13,8 | от 38,88 до 49,68 |
7 | Ветер близкий к шторму | Деревья падают. Двигаться против ветра трудно | от 13,9 до 17,1 | от 50,04 до 61,56 |
8 | Буря | Ветки срывает с деревьев | от 17,2 до 20,7 | от 61,92 до 74,52 |
9 | Шторм | Слабые разрушения конструкций. Дымовые трубы и шифер срываются | от 20,8 до 24,4 | от 74,88 до 87,84 |
10 | Жесткий шторм | Деревья вырываются с корнем. Серьезные разрушения зданий | от 24,5 до 28,4 | от 88,2 до 102,24 |
Основные порталы (построено редакторами)
