Инструкция по монтажу и подключению полотенцесушителей фирмы Acova

Инструкция по монтажу и подключению полотенцесушителей фирмы ACOVA

Внимание: монтаж полотенцесушителя в положении, когда блок управления находится сверху не допускается! Устанавливайте полотенцесушитель только в положении, когда блок управления расположен снизу (см. рис.). При этом полотенцесушитель не должен опираться на блок управления.

Для того чтобы оптимально использовать полотенцесушитель, рекомендуем устанавливать его в местах с наибольшей теплопотерей (в районе окна, двери и т. п.)

Не устанавливайте предметы мебели и крупногабаритные предметы, которые могут препятствовать циркуляции воздуха, на расстояние менее 50 см. от полотенцесушителя.

Расстояние от блока управления до пола должно быть не менее 15 см.

Не устанавливайте полотенцесушитель под электрической розеткой.

Подключение

Технические характеристики полотенцесушителя указаны на табличке, расположенной в нижней части полотенцесушителя рядом с выключателем.

Модель

Серийный номер

Убедитесь, что напряжение в Вашей электросети соответствует указанному в технических характеристиках полотенцесушителя.

Кабель подключения полотенцесушителя к центральному пульту (монтируется факультативно) имеет жилы следующей цветной маркировки: коричневый – фаза, синий или серый – ноль, черный – земля.

Замена кабеля в случае его повреждения должна производится специалистом с использованием аналогичного кабеля.

Подключение полотенцесушителя в электросеть через стандартную розетку не допускается. Специальная розетка монтируется в стене за полотенцесушителем.

При установке полотенцесушителя на кухне или в ванной комнате розетка должна располагаться не ниже 25 см. от пола.

Монтаж полотенцесушителя в помещениях с повышенной влажностью

Полотенцесушитель имеет второй класс защиты. Прибор защищен от водяных брызг и, при соблюдении соответствующих норм, может быть установлен в ванных комнатах.

Управление термостатом и сушилкой

Элементы управления:

1 выключатель

2 контрольный индикатор «вкл./выкл.»

3 кнопка включения функции сушки (2 уровня) TIMER PROG

4 контрольный индикатор

5 колесико калибровки

6 ручка регулировки температуры

7 стрелка-маркер

Выбор температуры

1. Нажмите выключаСвечение красного контрольного индикатора (2) сигнализирует, что полотенцесушитель включен.

2. Поверните ручку регулировки температуры (6) вправо. Свечение красного контрольного индикатора (4) сигнализирует, что заданная температура выше комнатной, и полотенцесушитель работает в режиме отопления.

Если желаемая комнатная температура достигнута, поверните ручку регулировки температуры (6) влево до погасания контрольного индикатора.

Позднее Вы можете повысить или понизить комнатную температуру. Для этого поверните ручкой регулировки температуры.

Калибровка

Для облегчения регулировки термостат снабжен калибровочным кольцом (5). Исходное положение калибровочного кольца выставлено таким образом, что температурная шкала действительно соответствует комнатной температуре.

Однако, в зависимости от условий эксплуатации (место монтажа, мощность/площадь помещения, изоляция и т. п.) могут возникнуть расхождения между указанной и действительной температурой. С помощью калибровочного кольца Вы можете произвести точную настройку регулятора температуры.

В обычном режиме калибровочное кольцо (5) поворачивается вместе с ручкой регулятора температуры (6).

Установка требуемой температуры

Например: Вы выставили 20 °C, но реальная температура только +18 °C.

Поверните ручку регулятора температуры (6) на несколько градусов вправо (контрольный индикатор загорается), пока температура не поднимется до +20 °C.

2. Установите ручку регулятора температуры (6) и поверните влево только калибровочное кольцо (5) (до щелчка), чтобы стрелка (7) указывала на отметку 20 °C .

Для того чтобы вернуть прежнюю установку, выставьте калибровочное кольцо так, чтобы точка на регуляторе температуры 6 совпадала с символом «анти-фрост» на калибровочном кольце (5).

Использование термостата и функции сушки

Функция сушки позволяет сушить полотенца или белье и одновременно отапливать помещение, пока Вы принимаете душ или ванну.

В таком режиме полотенцесушитель производит нагрев не зависимо от установленных на термостате значений.

Вы можете отключить режим сушки в любой момент.

Вы можете включить режим сушки вручную (А) или запрограммировав включение этой функции с помощью таймера (В).

А: ручное включение функции сушки

Время работы полотенцесушителя в режиме сушки – 2 часа. Используя этот режим Вы можете сушить полотенца или белье и одновременно отапливать помещение, пока Вы принимаете душ или ванну.

Включенная функция сушки позволяет быстро нагреть помещение независимо от установленных на термостате значений.

Для того чтобы включить функцию сушки:

- Нажмите кнопку (3). Контрольный индикатор (4) мигает в течение 2 часов. По истечении этого времени полотенцесушитель автоматически возвращается к первоначально установленной температуре.

- Вы можете выключить режим сушки в любое время повторным нажатием кнопки (3). Контрольный индикатор (4) гаснет.

В: программирование функции сушки

С помощью таймера Вы можете задать время для ежедневного автоматического включения режима сушки. Для этого:

- Нажмите, удерживая в течение 5 секунд, кнопку (3). Контрольный индикатор мигает три раза. Программирование завершено. Контрольный индикатор продолжает мигать в обычном режиме, таймер включен. В последующие дни таймер будет автоматически включаться в это время (с опережением на 30 мин.).

Например: 1 день: 7 часов утра

Нажмите, удерживая 5 сек., кнопку (3). Контрольный индикатор мигает три раза. Время включения функции сушки запрограммировано. Полотенцесушитель начинает работать в режиме сушки.

2 день: 6 час. 30 мин. утра. Автоматически включается функция сушки. Время работы полотенцесушителя в этом режиме – 2 часа.

При выключении полотенцесушителя нажатием кнопки (1) одновременно аннулируется программа включения режима сушки.

Независимо от запрограммированного времени включения функции сушки Вы можете включить ее в любое время в ручном режиме.

Вы можете выключить автоматически начавшийся режим сушки нажатием кнопки (3). Запрограммированное время включения режима сушки при этом сохраняется в памяти таймера.

Контрольные индикаторы

2 – вкл./выкл. – индикатор постоянно горит красным цветом = полотенцесушитель включен

индикатор не горит = полотенцесушитель выключен

4 – режим работы – индикатор постоянно горит красным цветом = заданная температура выше комнатной. Полотенцесушитель отапливает помещение.

Индикатор горит зеленым цветом = полотенцесушитель работает в режиме «экономичный», управление идет через кабель управления (программа отопления «экономичная» или «комфортная» -1°C или –2 °C)

Индикатор погашен = произошел нагрев до установленной температуры, полотенцесушитель выключен.

Индикатор мигает зеленым цветом = полотенцесушитель работает в режиме «анти-фрост», программа передается через кабель управления.

Внимание: если работой полотенцесушителя управляет удаленный регулятор, то:

- первоочередными командами являются ВЫКЛ. и ВКЛ.

- при нажатии кнопки 3 (функция сушилки, команда передается по кабелю: программа «экономичная», Сonfort -1 °C, Confort –2 °C, «анти-фрост») контрольный индикатор 4 мигает красным цветом, полотенцесушитель работает в течение 2 часов в режиме сушки.

- если на полотенцесушитель от удаленного программатора по кабелю пришла команда ВЫКЛ., то контрольный индикатор 4 мигает красным цветом, но полотенцесушитель выключен. Полотенцесушитель находится в режиме ожидания до отмены команды ВЫКЛ.

Удаленное управление работой полотенцесушителя

Вы можете управлять работой полотенцесушителей ACOVA при помощи удаленного блока управления (монтируется факультативно).

команда	графическое обозначение	режим работы	результат
Нет тока		confort	Нагрев производится до температуры, выставленной на термостате
Попеременно - нет тока: 4´57´´ фаза 230 V:3´´		Confort –1°C	Нагрев производится до температуры, на 1 °C ниже выставленной на термостате
Попеременно - нет тока: 4´57´´ - фаза 230 V:7´´		Confort –2°C	Нагрев производится до температуры, на 2 °C ниже выставленной на термостате
230 V переменное напряжение		Программа «экономичная»	Температура для рабочих помещений
½ переменное напряжение, минус - 115 V		Программа «анти-фрост»	Температура около +7°C. Может использоваться для уменьшения нагрузки на полотенцесушитель.
½ переменное напряжение, плюс + 115 V		Выход из режима ожидания	Немедленное отключение полотенцесушителя

Примечание: некоторые регуляторы отопления используют режим «анти-фрост» для временного отключения полотенцесушителя. Управляющий блок полотенцесушителя ACOVA может работать в этом режиме, если имеется совместимый центральный блок управления.

Внимание: если кабель управления не подключен, для обеспечения безопасности его необходимо изолировать. Заземление кабеля не допускается.

Электрические полотенцесушители

Электрические полотенцесушители поставляются полностью укомплектованными.

Они закрыты заглушками и заполнены жидкостью-теплоносителем (высокопроизводительным минеральным маслом).

Эта специальная жидкость-теплоноситель устойчива и не требует никакого ухода.

Полотенцесушитель заполнен специальным маслом. В случае, если Вы обнаружили утечку масла, обратитесь для проведения ремонта к заводу-изготовителю или фирме-продавцу.

В работе электрических полотенцесушителей существует несколько отличий от традиционных полотенцесушителей:

- электрическое сопротивление нагревает жидкость-теплоноситель, которой заполнен полотенцесушитель.

- В виду инертности жидкости полотенцесушитель нагревается до заданной температуры примерно через 10 мин. Это время может колебаться в зависимости от модели полотенцесушителя и комнатной температуры на момент включения полотенцесушителя.

- Инертность теплоносителя объясняет также и медленное остывание полотенцесушителя.

- Верхние и нижние трубы нагреваются меньше других. Для того, чтобы жидкость-теплоноситель могла расширяться при нагревании, полотенцесушители заполнены ей не полностью. Так как воздух собирается в верхней части, естественно, что верхняя часть полотенцесушителя нагревается меньше нижней.

Так как жидкость циркулирует внутри полотенцесушителя, происходит перераспределения тепла, и остывание жидкости. Поэтому нижняя часть полотенцесушителя менее горячая, чем другие.

- Полотенцесушители ACOVA имеют большую площадь нагрева и могут достаточно быстро реагировать на изменение окружающей температуры. При больших перепадах комнатной температуры возможно более длительное отставание нагрева полотенцесушителя.

- На полотенцесушители, имеющие функцию полотенцесушителя, Вы можете без особого риска развешивать белье. Рекомендуем, однако, не закрывать полотенцесушитель полностью, так как в этом случае возможно образование воздушной пробки и, как следствие, автоматическое отключение полотенцесушителя.

Комбинированные полотенцесушители

Комбинированные полотенцесушители, которые будут подключены в систему центрального отопления, поставляются с незакрытыми заглушками и не заполнеными жидкостью-теплоносителем.

- эксплуатация в режиме водяного отопления:

Регулирующий блок должен быть отключен. Откройте кран подачи воды, чтобы вода из системы центрального отопления заполнила полотенцесушитель.

Внимание: Вы можете использовать полотенцесушитель, подключив его в систему центрального или только как электрорадиатор. Каждый из этих режимов эксплуатации требует определенной подготовки полотенцесушителя. В противном случае, если жидкость-теплоноситель имеет слишком высокую температуру, может быть поврежден нагревательный патрон. Прибор не предназначен для одновременной работы от электрической сети и центральной системы отопления. При нарушении условий эксплуатации изготовитель снимает с себя гарантийные обязательства.

- эксплуатация полотенцесушителя в режиме электрического нагрева

1.. закройте только кран подачи воды. Ни в коем случае не перекрывайте кран слива, т. к. это отверстие необходимо для выхода избыточной воды при расширении во время нагревания.

Если кран слива будет перекрыт, это может привести к избыточному давлению и повреждению полотенцесушителя.

2. Убедитесь, что полотенцесушитель заполнен водой. Для этого откройте кран слива, расположенный в верхней части прибора, и закройте его снова, как только вода пойдет ровной струей. Для сбора вытекающей воды используйте небольшую емкость. Разбрызгавшуюся воду соберите губкой.

Если давление воды недостаточное, чтобы полностью заполнить полотенцесушитель, то:

- залейте в систему центрального отопления воду, чтобы давление сходилось с показаниями манометра.

- Обратитесь за помощью к специалистам, например, фирме, производившей монтаж оборудования.

Если комбинированный полотенцесушитель эксплуатируется в режиме электрического нагрева, а система центрального отопления имеет автономный циркуляционный насос, то его необходимо отключить. В противном случае, если полотенцесушитель имеет негерметичные соединения, будет идти подсос.

Внимание: прежде чем включить полотенцесушитель убедитесь, что он заполнен водой. В противном случае возможна поломка прибора, причем гарантийные обязательства на подобного рода неисправности не распространяются.

Полотенцесушитель имеет нагревательный патрон со встроенным плавким предохранителем. В случае, если полотенцесушитель эксплуатируется не заполненным водой, это ведет к повреждению плавкого предохранителя, а значит, нагревательного патрона в целом. Заводская гарантия на такое повреждение не распространяется. В этом случае потребуется замена патрона.

Использование полотенцесушителя без воды или с недостаточным количеством воды приведет к срабатыванию ограничителя температуры, предохраняющего прибор от перегрева, и отключению нагревательного патрона. Для нормальной работы полотенцесушитель должен быть полностью заполнен водой!

Уход:

- Производите чистку полотенцесушителя только в выключенном состоянии. Не используйте агрессивные чистящие материалы. Рекомендуем использовать смоченную алкоголем салфетку.

- Корпус блока управления протирайте сухой салфеткой. Не используйте очищающих средств на основе растворителя!

Слитый теплоноситель подлежит утилизации.

В случае, если полотенцесушитель не работает:

- Проверьте, правильно ли подключен полотенцесушитель

- Убедитесь, что выключатель находится в положении ВКЛ. и контрольный индикатор горит.

- Убедитесь, что полотенцесушитель полностью заполнен водой.

- Проверьте, правильно ли установлен термостат

- Нажмите кнопку 1 и выключите полотенцесушитель. Оставьте полотенцесушитель в отключенном состоянии 30-60 мин. Нажмите снова кнопку 1 и включите полотенцесушитель.

Если Ваш полотенцесушитель подключен к программатору или таймеру, эксплуатацию полотенцесушителя производите в соответствии с руководством к этим устройствам.

Сервисное обслуживание

В случае частых нарушений в работе полотенцесушителя (протекания, отключения и т. д.) или для приобретения запасных частей обратитесь в фирму, производившую установку прибора, или к авторизованному продавцу.

Предварительно запишите следующую информацию:

- данные, содержащиеся на фирменной табличке

- кассовый чек с датой продажи и номером полотенцесушителя

Гарантия

Электрорадиаторы ACOVA отвечают требованиям 89/336/СЕЕ и новым требованиям 92/31/СЕЕ, которые касаются электроэлектрических помех, и европейским нормам EN 60.335.1 / 60.335.2.30 / 60.335.2.43

Специальные условия для комбинированных полотенцесушителей:

- Используемая для нагрева полотенцесушителей вода не должна быть агрессивной или едкой

- В радиаторе не должно быть воздуха. Для этого необходимо удалить воздух из воды до того, как она попадает в циркуляционный насос, и спускать воздух из полотенцесушителя, используя кран Маевского.

- Не допускается монтаж полотенцесушителя в помещения с повышенной влажностью (ванные комнаты, душевые и т. п.).

Производитель снимает с себя гарантийные обязательства, если:

- Монтаж, эксплуатация или уход за которыми осуществляется с нарушением действующих норм и рекомендаций производителя.

- Полотенцесушитель эксплуатировался с нарушением рекомендаций изготовителя: эксплуатация полотенцесушителя с одновременным использованием центрального отопления и электронагрева, эксплуатация незаполненного или частично заполненного водой полотенцесушителя и т. д.

По всем дальнейшим вопросам, связанным с гарантийным обслуживанием полотенцесушителей, обращайтесь в фирму, проводившую монтаж прибора, или к авторизированному торговому представителю.