Руководство участника выставки «CJF – Детская мода-2014. Осень» (стр. 5 )

Эта форма обязательна для заполнения компаниями-экспонентами.

В случае непредоставления компанией-экспонентом информации для официальных списков Дирекция выставки оставляет за собой право разместить информацию о фирме, указанную в контракте.

Пожалуйста, заполните форму печатными буквами и вышлите в дирекцию выставки.

	На русском или на англ. языке		На русском или на англ. языке
Название фирмы		Страна
Название фирмы в Путеводителе		№ павильона
Название фирмы для Диплома		№ стенда

Название компании участника в официальных списках:

№	ТИП ПРОДУКЦИИ	ВОЗРАСТНАЯ ГРУППА	ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ТОРГОВАЯ МАРКА (в случае использования иностранной марки название указать латинскими буквами)	СТРАНА РЕГИСТРАЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ	ФИРМА-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, СТРАНА, АДРЕС
1.
2.
3.
4.	P.S. При необходимости добавьте строки

Если Ваша фирма – организатор коллективной экспозиции, укажите информацию для каждого из экспонентов.

место печати

 

Сервис-бюро заполненный бланк отправьте на e-mail:

Телефон: (4многоканальный) [e-mail]

Услуги для экспонентов

(веб-страница Сервис-бюро)

БЛАНК ЗАКАЗА УСЛУГ на время проведения выставки * Обязательно для заполнения

НАЗВАНИЕ ВЫСТАВКИ:*

НАЗВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ-ЗАКАЗЧИКА:*

ПАВИЛЬОН:*

СТЕНД:*

КОНТАКТНОЕ ЛИЦО:*

ТЕЛ.:*

ФАКС:

E-MAIL:*

ЦЕНА (руб. без НДС)

КОЛИЧЕСТВО

ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ

Предоставление дополнительного источника электроэнергии для подключения экспонатов, энергопотребляющего оборудования и нестандартного освещения, за 1 подключение с установленной мощностью до:

5 к Вт

4 600

10 кВт

8 500

20 кВт

15 500

30 кВт

21 500

50 кВт

30 000

75 кВт

37 000

100 кВт

52 000

Примечание. В стоимость аренды площади включена стоимость электроэнергии из расчета 100 Вт на 1 кв. м. (220 В). Заказать данную услугу необходимо, если требуется подключение энергопотребляющих экспонатов, мощных осветительных приборов и т. п. Кабель и розетки (220 В и 380 В) для подключения экспонатов в стоимость услуги не входят. Все электромонтажные работы на стенде выполняются квалифицированным персоналом силами либо экспонента, либо застройщика.

ВОДОСНАБЖЕНИЕ

Подключение кухонного и технологического оборудования, за 1 подключение

12 000

Подключение кухонного и технологического оборудования, за 1 подключение, на 2-м этаже стенда

Примечание. Кухонное оборудование в стоимость услуги не входит. Для заказа данного оборудования обращайтесь к застройщику стенда.

СЖАТЫЙ ВОЗДУХ

Подключение к магистрали воздухопровода до 30 куб. м/час, за 1 подключение

12 000

Подключение к магистрали воздухопровода свыше 30 куб. м/час, за 1 подключение

ТЕЛЕФОН / ФАКС

Установка телефонного аппарата Укажите необходимость выхода на междугороднюю и международную связь – Да Нет

2 450

Установка факсимильного аппарата Укажите необходимость выхода на междугороднюю и международную связь – Да Нет

3 150

Примечание. Стоимость переговоров по городу Москва включена в цену. Междугородние и международные переговоры оплачиваются по фактическому времени в последний день выставки.

ИНТЕРНЕТ

Подключение канала для безлимитного доступа к сети Интернет со скоростью до:

256 Кбит/сек

5 500

512 Кбит/сек

8 900

1024 Кбит/сек

12 500

2048 Кбит/сек

15 000

5 Мбит/сек

20 000

10 Мбит/сек

25 000

Примечание. Предоставляется проводной безлимитный канал на стенд на весь период выставки, с одним IP-адресом и разъемом RJ-45. Разводка по стенду оговаривается отдельно. При использовании Wi-Fi роутера стабильная скорость соединения не гарантируется.

ПРОПУСКА И ПРИГЛАШЕНИЯ

НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ

ЦЕНА (руб. с НДС)

КОЛИЧЕСТВО

Удостоверение участника выставки (дополнительный бланк)

1 000

Пропуск распространителя информационно-рекламной продукции (промоутера) Перед приобретением Пропуска ознакомьтесь с Порядком распространения информационно-рекламной продукции на территории ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР». Для оформления Пропуска приложите образцы информационно-рекламной продукции в электронном или напечатанном виде.

6 500

Пропуск для легкового автомобиля экспонента на период монтажа и демонтажа (дает право на пребывание автомобиля на территории ЦВК «Экспоцентр» в период с 8.00 до 20.00 ч.) ВНИМАНИЕ! Ввоз и вывоз экспонатов на выставку бесплатный (по разовому пропуску).

3 200

Пропуск для легкового автомобиля экспонента на период работы выставки (дает право на пребывание автомобиля на выбранной стоянке ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР» в период с 8.00 до 20.00 ч.)

№ стоянок: (см. схему)

1

8 500

2

8 500

3

8 500

3а

8 500

4

6 500

7

8 500

7а

8 500

УБОРКА СТЕНДА

ТИП УБОРКИ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ УБОРКИ

ЭТАЖ СТЕНДА

ЦЕНА (руб. без НДС)

ПЛОЩАДЬ СТЕНДА

ДАТА

Уборка пылесосом* (сухая)

Ежедневная (период выставки)

* Ежедневная сухая уборка стенда включена в ставку за аренду площади. Уборка производится один раз в день в период работы выставки и предусматривает чистку коврового покрытия пола пылесосом и очистку корзин для бумаг.

Одноразовая

за 1 кв. м в день (1-й этаж)

20,0

за 1 кв. м в день (2-й этаж)

30,5

Влажная уборка (ламинат, плитка)

Ежедневная (период выставки)

за 1 кв. м (1-й этаж)

103,5

▬

за 1 кв. м (2-й этаж)

155

▬

Одноразовая

за 1 кв. м в день (1-й этаж)

30,5

за 1 кв. м в день (2-й этаж)

46,0

Поддержание чистоты на стенде (вынос мусора 3 раза в день)

Одноразовая

за 1 кв. м в день

6,0

Чистка стекол в витринах стенда (укажите площадь поверхности)

Одноразовая

за 1 кв. м поверхности в день

60,5

ОХРАНА СТЕНДА

УСЛУГА ДАТА

Охранник на стенд в павильоне с 8.00 до 20.00

Охранник на стенд на открытой территории с 8.00 до 20.00

Охранник на стенд в павильоне в период монтажа и демонтажа с 20.00 до 8.00 2

Охранник на стенд на открытой территории с 20.00 до 8.00

750 руб. (без НДС), за 1 дежурство 1

900 руб. (без НДС), за 1 дежурство 1

980 руб. (без НДС), за 1 дежурство 1

1 200 руб. (без НДС), за 1 дежурство 1

Укажите даты и часы дежурств в соответствующих графах. 1 Одно дежурство – 2 часа. 2 Услуга предоставляется в случае официального продления времени монтажа выставки.

Примечания к заказу:

Примечание. Минимальное количество охранников на стенде определяется администрацией ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР».

ВРЕМЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ ДЛЯ РАБОТЫ НА ВЫСТАВКЕ

ВНИМАНИЕ! Крайний срок подачи заказа на услуги персонала – 5 дней до начала монтажа выставки. Заявки, поданные позднее, будут удовлетворены при наличии технической возможности.

НАИМЕНОВАНИЕ

ЦЕНА (руб. без НДС)

Количество

ЧАСЫ РАБОТЫ 5 в период с 1000 до 1800

ДАТА

Последовательный перевод деловых переговоров Язык перевода укажите в примечаниях

Основные европейские языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

750 / час 3

Восточные и редкие языки

940 / час 3

Два языка

1 130 / час 3

Услуги помощника по хозяйству на стенде 6

Без знания иностранного языка

3 000 / день 4

▬

Со знанием (базовым) иностранного языка

4 000 / день 4

▬

Услуги стендиста

Без знания иностранного языка

3 000 / день 4

▬

Со знанием (базовым) иностранного языка

4 000 / день 4

▬

Услуги промоутера 7

2 700 / день 4

▬

3 Минимальное время предоставления услуг переводчика – 2 часа, неполный час работы оплачивается, как полный. 4 Рабочий день – с 10.00 до 18.00. 5 Дополнительное время работы персонала рассчитывается и оплачивается отдельно. 6 Услуга предполагает поддержание чистоты на стенде в течение дня, вынос мусора, приготовление и подачу напитков и легких закусок, мытье посуды при наличии мойки на стенде, закупку продуктов, дежурство на стенде в отсутствие экспонента или его персонала, контакты со службами ЦВК "ЭКСПОЦЕНТР", выполнение других аналогичных поручений экспонента. 7 Для работы промоутера на всей территории выставки необходимо приобрести пропуск распространителя рекламной продукции.

Примечания к заказу:

	НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА
СТАЦИОНАРНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
ВНИМАНИЕ! Возможность аренды рекламных мест для размещения баннеров на наружных и внутренних стенах павильонов, а также наземных стационарных рекламных конструкциях уточняйте по тел.: +7 (4/ 63 / 37. Со стоимостью изготовления баннеров, их монтажа/демонтажа можно ознакомиться ниже. Схема размещения стационарных рекламных мест размещена по ссылке.
МОБИЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ	ЦЕНА (руб. без НДС)	КОЛ-ВО
Аренда передвижных модульных конструкций 1 (навеска баннера оплачивается отдельно)	за 1 кв. м	2 500
Изготовление баннера 2	за 1 кв. м	530
Изготовление баннерной сетки 2	за 1 кв. м	600
Аренда лайт-бокса (1,76 * 1,80 м) 3	за 1 шт.	17 500
Изготовление дизайн-макета баннера, лайт-бокса	за 1 шт.	2 500
1 Место размещения модульной конструкции определяет заказчик по согласованию с ЗАО "ЭКСПОЦЕНТР". Возможные размеры баннеров (ш * в): 4x2 м, 4x3 м, 3x2 м, 2x2 м, 1х2м, 2х3м, 6х3 м, 6х2м. Стоимость навески 1 баннера на конструкцию составляет 400 руб. (без НДС). 2 Срок подачи макета – 2 недели до начала монтажа. С техническими требованиями к предоставляемым файлам и исходным материалам можно ознакомиться по ссылке. 3 Лайт-боксы размещены в Зале фонтанов (зал 5 павильона № 8 - первый уровень ЦВК "ЭКСПОЦЕНТР"), см. схему. В ставку включена стоимость изготовления носителя. Количество лайт-боксов ограничено.
Примечания к заказу:
	РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМНОГО ШТЕНДЕРА / УСТАНОВКИ
НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ	ЦЕНА (руб. без НДС)	КОЛ-ВО
Разрешение на размещение малогабаритного штендера	5 000
Разрешение на размещение рекламной установки 4	18 000
4 Под рекламной установкой понимается конструкция, или механизм габаритом в плане не более 2х2 м. В ставку не включена стоимость подключения электроэнергии, воды, сжатого воздуха.
Примечание. Место размещения штендера/рекламной установки определяет заказчик по согласованию с . освобождает себя от ответственности за сохранность штендера/рекламной установки, если ущерб нанесен не по его вине.
	ВИДЕОРЕКЛАМА НА ПЛАЗМЕННЫХ ПАНЕЛЯХ
НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ	ЦЕНА 6 (руб. без НДС)	КОЛ-ВО ПАНЕЛЕЙ	КОЛ-ВО ПОКАЗОВ 7	ДАТЫ
Периодическая демонстрация 15-секундного видеоролика 5 на плазменной панели при размещении на:	1 панели	675
2 – 4 панелях	575
5 – 8 панелях	450
9 – 14 панелях	350
15 – 29 панелях	325
30 и более панелях	225
Непрерывная демонстрация видеоролика на плазменной панели 8	1 день	10 500		—
период выставки	28 000		—	—
Непрерывная демонстрация видеоролика на блоке из 8 плазменных панелей, работающих в синхронном режиме 9	1 день	28 000		—
период выставки	87 500		—	—
5 В ставку входят 50 показов видеоролика в день на 1 панели. Размещение видеороликов длиной более 15 сек. оплачивается дополнительно. 6 Цена указана за одну плазменную панель. 7 Возможное количество показов на каждой точке в день – 50, 100, 150, 200. 8 С местами размещения плазменных панелей можно ознакомиться на соответствующей странице сайта. 9 Блоки плазменных панелей размещены в павильоне № 2 (залы 1,2) и павильоне № 7 (зал 4).
Примечание. Принимаются следующие форматы видеофайлов: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, Microsoft FVI (несжатое видео), Quick Time. Более подробно с требуемыми характеристиками видеофайлов можно ознакомиться по ссылке. В демонстрации видеоролика может быть отказано по техническим причинам.
Примечания к заказу:
	РЕКЛАМА НА ЭЛЕКТРОННЫХ БИЛЕТАХ		РЕКЛАМА НА РЕГИСТРАЦИОННОЙ КАРТЕ ПОСЕТИТЕЛЯ – БЕЙДЖЕ И ЛЕНТОЧКЕ
Примечание. Подробная информация по данным услугам размещена в соответствующих разделах страницы «Реклама на выставках» сайта ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР».

ДОСТАВКА ОБЕДОВ НА СТЕНД

ДАТА ДОСТАВКИ

официальный поставщик кейтеринговых услуг

Сервис» уполномоченный партнер

БИЗНЕС-ЛАНЧ (салат, первое блюдо, горячее, гарнир, хлеб)

ОБЕД РУКОВОДИТЕЛЯ (салат, первое блюдо, горячее, гарнир, напиток, хлеб, десерт)

БИЗНЕС-ЛАНЧ VIP (салат, первое блюдо, горячее, гарнир, напиток, хлеб, десерт)

ЛЕГКИЙ ОБЕД (салат, горячее, гарнир, хлеб)

БИЗНЕС-ЛАНЧ (салат, первое блюдо, горячее, гарнир, хлеб)

ОБЕД РУКОВОДИТЕЛЯ (салат, первое блюдо, горячее, гарнир, напиток, хлеб, десерт)

300 руб. (с НДС)

400 руб. (с НДС)

500 руб. (с НДС)

150 руб. (НДС не облагается)

200 руб. (НДС не облагается)

300 руб. (НДС не облагается)

Примечание. Укажите даты доставки и количество обедов. Для просмотра меню перейдите по ссылке. Доставка обедов осуществляется c 12.00 до 15.00 только в дни работы выставки.

АРЕНДА КУЛЕРОВ С ПИТЬЕВОЙ ВОДОЙ

НАИМЕНОВАНИЕ

ЦЕНА (руб. с НДС)

КОЛИЧЕСТВО

Кулер

1 500

Вода «Пилигрим» 19 л/бут. (минимальный заказ – 3 бутыли)

370

Вода «Кубай» 19 л/бут. (минимальный заказ – 3 бутыли)

330

Пластиковые стаканчики (100 шт./уп.)

100

Примечание. Услуга предоставляется уполномоченным партнером ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР».

КАПСУЛЬНЫЕ КОФЕ-МАШИНЫ «LAVAZZA»

НАИМЕНОВАНИЕ

ЦЕНА (руб. с НДС)

КОЛИЧЕСТВО

Кофе «Lavazza» в капсулах (100 шт./уп.)

2 500

Одноразовые бумажные стаканчики «Lavazza» (100 мл)

2,5

Сахар «Lavazza» порционный (5 г)

0,40

Горький шоколад «Lavazza» порционный (5 г)

4

Чай лимонный «Lipton Lemon» в капсулах (50 шт./уп.)

1 200

Чай зеленый «Lipton Tea Verde» в капсулах (50 шт./уп.)

1 200

Сливки для кофе жидкие 10% (10 шт./уп.)

30

Салфетки «Lavazza» (250 шт./уп.)

50

Тортик вафельный 30 г – фундук, шоколад (16 шт./уп.)

160

Примечание. При заказе чая или кофе в капсулах (от 100 шт.) кофемашины «Lavazza» предоставляются в аренду бесплатно. Услуга предоставляется уполномоченным партнером ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР».

ФЛОРИСТИКА

ТАКСИ

Примечание. Подробная информация по данным услугам размещена на странице «Услуги для экспонентов» сайта ЦВК «Экспоцентр». Полный перечень услуг размещен по ссылке.