Московский государственный университет

имени

ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ

НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР

«ПРЕПОДАВАНИЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ИНОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ»

ПРОГРАММА

Москва

22 мая 2014 г.

10 Регистрация участников семинара.

11 Открытие семинара.

Приветственное слово

директор Института русского языка и культуры

МГУ имени 

профессор, доктор педагогических наук

директор Института международного образования

Воронежский государственный университет

доцент, кандидат исторических наук

11.20 - Пленарное заседание (аудитория 308, 3 этаж).

кандидат химических наук, доцент, зав. междисциплинарной кафедрой Института международного образования и языковой коммуникации

Национальный исследовательский Томский политехнический университет

кандидат исторических наук, доцент, начальник Подготовительного отделения Института международного образования и языковой коммуникации
Национальный исследовательский Томский политехнический университет

Предмагистерская подготовка иностранных граждан как фактор развития научно-исследовательского университета магистерского типа

кандидат педагогических наук, доцент, зав. кафедрой

естественнонаучных дисциплин ИМО

Воронежский государственный университет

Методологические основы и методы формирования системы требований к конечным результатам дополнительной общеобразовательной программы для иностранных граждан в области математических и естественных наук

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

профессор, доктор исторических наук, РУДН

доцент, доктор исторических наук, РУДН

Основные подходы к обучению иностранных граждан истории России в свете Концепции комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ для трудящихся мигрантов

профессор, доктор педагогических наук, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Особенности конструирования и преподавания предметных курсов в пространстве предвузовского образования иностранных студентов

профессор, кандидат педагогических наук, РУДН

Учёт специфических особенностей лекторской речи при формировании предметной компетенции

Обед 13.40 – 14.40

Секционные заседания 14.40 – 18.00

Подведение итогов работы секций. Вручение сертификатов 18.00

Секция 1 (аудитория 308, 3 этаж)

Обучение русскому языку как иностранному в профессиональных целях. Язык специальности как составляющая процесса обучения

Ведущие:

зав. гуманитарным отделением Института русского языка и культуры МГУ имени

доктор педагогических наук, профессор, Московский государственный автомобильно-дорожный технический университет

доктор педагогических наук, профессор, Московский государственный автомобильно-дорожный технический университет

Особенности учебного комплекса по русскому языку для иностранных учащихся инженерного профиля

кандидат исторических наук, доцент, Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых

Современная газета: особенности языка и проблемы обучения иностранных учащихся чтению публицистических текстов

кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой русского языка для иностранных учащихся, МГИМО (У) МИД России

кандидат педагогических наук, доцент, МГИМО (У) МИД России

Могилева Ирина Болеславовна

кандидат филологических наук, доцент, МГИМО (У) МИД России

Формирование профессиональной компетенции – одна из главных задач обучения русскому языку студентов-иностранцев в вузе

кандидат педагогических наук, доцент, МГППУ

Обучение лексической сочетаемости наречий русского языка (тюркоязычная аудитория)

кандидат филологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Формирование профессиональной компетенции бакалавров-лингвистов в рамках курса «Русский язык и культура речи» (филиал МГУ имени в г. Душанбе)

кандидат филологических наук, доцент, Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Беларусь

Особенности преподавания лингвистической терминологии на занятиях по РКИ у иностранных студентов-филологов

кандидат филологических наук, доцент, ИМО, Воронежский государственный университет

Интенсификация обучения будущих экономистов языку специальности на этапе довузовской подготовки

Старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

О работе по языку специальности на материале лингвистических текстов

кандидат педагогических наук, доцент, Военная академия войсковой противовоздушной обороны Вооружённых Сил Российской Федерации имени маршала Советского Союза , Смоленск

Художественный текст на занятиях по русскому языку с иностранными военнослужащими

доцент кафедры русского языка №2, РУДН

Русское словообразование в иноязычной аудитории

кандидат географических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Актуальные проблемы географии в системе гуманитарного образования для иностранных студентов

ассистент кафедры гуманитарных наук, подготовительный факультет для иностранных учащихся, Казанский (Приволжский) федеральный университет

Типичные ошибки иностранных студентов при изучении лексико-семантических параллелей на начальном этапе обучения РКИ

кандидат филологических наук, доцент, МГИМО (У) МИД РФ

старший преподаватель, МГИМО (У) МИД РФ

Особенности преподавания языка специальности на начальном этапе обучения

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Концепция курса лекций «Лексикология и фразеология» для студентов II курса отделения «Лингвистика» в филиале МГУ имени в г. Душанбе, Таджикистан

кандидат филологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Роль межкафедрального сотрудничества в обеспечении учебного процесса

старший преподаватель, факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени

Формирование языковой компетенции при обучении русскому языку космонавтов в рамках краткосрочных программ

старший преподаватель, факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени

Язык специальности в поликультурной группе

доктор педагогических наук, заведующая кафедрой "Русский язык", Московский государственный агроинженерный университет им.

Художественные тексты на занятиях по русскому языку как иностранному: вопросы отбора, адаптации и изучения

кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой русского языка, Казанский (Приволжский) федеральный университет, подготовительный факультет для иностранных учащихся

Язык специальности (математика) на занятиях РКИ

кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой белорусского и русского языков, Белорусский государственный экономический университет, Минск, Беларусь

Язык специальности на занятиях по РКИ как основная составляющая качества обучения

Секция 2 (аудитория 418, 4 этаж)

Преподавание гуманитарных предметов в иноязычной аудитории. Новые методы и технологии в профессиональной подготовке иностранцев.

Ведущие:

кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой общеобразовательных предметов, Институт русского языка и культуры МГУ имени

кандидат филологических наук, старший преподаватель, Московский архитектурный институт

кандидат филологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени Драматургические произведения в курсе русской классической литературы (некоторые методические приемы в работе над комедией Гоголя «Ревизор»)

преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени 

Особенности преподавания экономических дисциплин для иностранных учащихся

старший преподаватель, факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени

Особенности отбора материала для курса «Культура России XX-XXI вв» в полиэтнической аудитории

кандидат филологических наук, старший преподаватель, Московский архитектурный институт

Роль визуализации в обучении различным видам речевой деятельности на уроках РКИ в архитектурном вузе (на материале текстов искусствоведческой тематики)

зам. декана факультета подготовки иностранных специалистов по предвузовской подготовке, зав. кафедрой общетеоретических дисциплин, Ивановский государственный университет, доцент, кандидат филологических наук

Преподавание дисциплин гуманитарного профиля на этапе предвузовской подготовки

доктор педагогических наук, профессор, РГГУ

кандидат филологических наук, доцент, Высшая школа экономики

Некоторые особенности и проблемы коммуникации в поле образовательной кросс-культуры

кандидат исторических наук, доцент, Институт русского языка и культуры, МГУ имени 

Вводный курс по истории России

кандидат педагогических наук, старший преподаватель, Северный государственный медицинский университет г. Архангельска

Использование синквейна в практике обучения иностранных студентов

старший преподаватель, РГАУ-МСХА имени Тимирязева

Значение русской классической литературы в формировании языковых навыков иностранных учащихся

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры, МГУ имени 

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры, МГУ имени 

Социально-культурная адаптация иностранных учащихся начального и среднего уровня владения русским языком.

кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой общеобразовательных предметов, Институт русского языка и культуры МГУ имени

О гуманитарной составляющей предвузовского образования

кандидат филологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Принципы организации курса «Русская литература XIX–XX вв.» для студентов отделения «Лингвистика» в филиале МГУ имени , г. Душанбе, Таджикистан

специалист первой категории, Головной центр тестирования граждан зарубежных стран по РКИ, РУДН

Использование художественных фильмов в преподавании РКИ на материале кинокомедии Л. Гайдая «Бриллиантовая рука»

кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой довузовского этапа обучения иностранных учащихся, ИМО, Воронежский государственный университет

Принципы отбора произведений русской литературы и их использование в курсе «Лингвострановедение»

преподаватель, РУДН

преподаватель, РУДН

кандидат физико-математических наук, доцент, РУДН

Перспективы использования BYOD-технологий в WIKI - проектах для образовательной языковой, предметной и ИТ-адаптации иностранных студентов

кандидат филологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Визуализация как неотъемлемая часть новых способов подачи обучающего материала с edutainment-компонентами

кандидат филологических наук, доцент, СПГЭУ (ФИНЭК), Санкт-Петербург

Крымская война 1853–1855 гг. в прозе и поэзии

преподаватель, Военный учебно-научный центр Сухопутных войск «Общевойсковая академия Вооруженных сил РФ»

Компьютерные технологии в процессе обучения русскому языку как иностранному

доцент, кандидат исторических наук, Институт русского языка и культуры, МГУ имени 

История России при изучении русского языка

доцент кафедры славянские языки и методики их преподавания, кандидат филологических наук, МПГУ, факультет Славянской и Западноевропейской филологии

О важности историко-этимологического комментария в курсе РКИ

Секция 3 (аудитория 226, 2 этаж)

Преподавание математики и естественнонаучных дисциплин в иноязычной аудитории

Ведущие:

кандидат исторических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

кандидат химических наук, профессор, Белгородский государственный технологический университет им.

преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Некоторые аспекты преподавания геометрии иностранным студентам

старший преподаватель, Казанский национальный технический университет им.

Особенности математической подготовки иностранных студентов в условиях Национального исследовательского университета

старший преподаватель, МАДИ

доцент, МАДИ

кандидат технических наук, профессор, МАДИ

Преподавание математики и информатики в группах иностранных граждан, имеющих высшее образование. Проблемы и предложения.

старший преподаватель, Белгородский государственный технологический университет им.

старший преподаватель, Белгородский государственный технологический университет им.

Совершенствование процесса обучения естественнонаучных дисциплин иностранных граждан на подготовительном факультете

кандидат физико-математических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Некоторые особенности преподавания математики в иноязычной аудитории

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Преподавание математики на русском языке для студентов-иностранцев, поступающих в магистратуру и аспирантуру естественнонаучных направлений

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Решение текстовых задач – эффективное средство развития математической культуры у студентов-иностранцев подготовительных факультетов

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Методические основы вводного курса информатики для иностранных учащихся

кандидат технических наук, профессор, Белгородский государственный технологический университет им. 

кандидат химических наук, профессор, Белгородский государственный технологический университет им. 

Преемственность в обучении дисциплине «Химия» на этапе предвузовской подготовки и на основном факультете института АСИ

кандидат педагогических наук, доцент, НГПУ им. Минина

Использование информационных технологий в процессе преподавания физики иностранным учащимся

старший преподаватель, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Некоторые методические особенности преподавания химии иностранным учащимся на начальном этапе обучения

доктор педагогических наук, профессор, Институт русского языка и культуры МГУ имени

соискатель кафедры высшей математики и методики преподавания математики МГОУ

главный инженер-программист, Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт почтовой связи

Математика – язык, информатика – инструмент экономики (из опыта обучения иностранных студентов – будущих магистров-экономистов)

старший преподаватель, Белгородский государственный технологический университет им. 

Проблемы преподавания физики иностранным гражданам и способы их решения

кандидат химических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

Об особенностях преподавания химии иностранным учащимся в Институте русского языка и культуры МГУ имени

кандидат исторических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

кандидат физико-математических наук, доцент, физический факультет МГУ имени

Курс оптики в презентациях для иностранных учащихся

кандидат исторических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени

кандидат технических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени 

Системный подход к преподаванию физики иностранным учащимся

кандидат технических наук, доцент, Белгородский государственный технологический университет им. 

Профориентационно направленное преподавание химии иностранным студентам технического профиля

кандидат биологических наук, доцент, Институт русского языка и культуры МГУ имени 

Специфика преподавания биологии иностранным студентам медико-биологического профиля

кандидат педагогических наук, доцент, зав. кафедрой

естественнонаучных дисциплин ИМО

Воронежский государственный университет

Применение графической методики в проектировании структурированной программы по биологии для иностранных студентов предвузовского этапа обучения

кандидат химических наук, профессор, Белгородский государственный технологический университет им. 

Особенности преподавания дисциплины «Химия» иностранным учащимся на этапе предвузовского обучения

кандидат химических наук, доцент, Казанский национальный исследовательский технологический университет

Особенности преподавания химии иностранным студентам на начальном этапе изучения предмета

Кандидат химических наук, доцент, РУДН

Преподавание химии в иноязычной аудитории

По всем вопросам обращаться в оргкомитет семинара по адресу: г. Москва, ул. Кржижановского, д. 24/35, к. 1, комн. 216.

ИРЯиК МГУ имени

тел.: (4

E-mail: seminar. *****@***ru