Необходимые документы

Необходимые документы:  

Для заключения гражданского брака необходимо предоставить оригиналы документов в муниципалитет, где будет проводиться церемония, но запрос необходимо сделать заранее. Все  документы, кроме паспортов, должны быть переведены на  английский язык и заверены нотариально в России. На справки из ЗАГСа необходимо оформить Апостиль. Обращайтесь заблаговременно с учетом того, что прибыть на Кипр необходимо за 2-3 дня  до бракосочетания. Пакет документов необходимо предоставить за 2 месяца до предполагаемой даты бракосочетания или венчания. Бракосочетание может быть проведено в любой рабочий день с понедельника по пятницу с 11:00 до 16:00, исключая праздничные дни на Кипре.

1.  Необходимые документы для регистрации брака:

·  свидетельства о рождении;

·  заграничные паспорта;

·  заверенный нотариально с Апостилем документ, подтверждающий тот факт, что желающий вступить в брак, холост (не замужем) и свободен для вступления в брак;

·  оригинал постановление суда о разводе (в случае развода желающих вступить в брак) с Апостилем;

·  свидетельство о смерти супруга/ и (в случае, если кто-либо из желающих вступить в брак  является вдовой/ вдовцом); 

·  согласие отца (матери) или согласие попечителя (за неимением родителей) на данный брак, если желающий моложе 18 лет.

Обращаем Ваше внимание на то, что документы, подтверждающие семейное положение, действительны 3 месяца со дня их оформления.

2.  Необходимые документы для венчания:

·  свидетельства о рождении;

·  свидетельства о крещении (в том случае, если нет свидетельства о крещении, необходимо взять письмо из своего прихода, подтверждающее христианство, и перевести его на английский язык);

·  справки о том, что не были венчаны (письмо необходимо взять из своего прихода и перевести его на английский язык);

·  заграничные паспорта;

·  заверенный нотариально документ с Апостилем, подтверждающий тот факт, что желающий вступить в брак, холост (не замужем) и свободен для вступления в брак;

·  заверенное нотариально постановление суда о разводе с Апостилем (в случае развода желающих вступить в брак);

· заверенное нотариально свидетельство о смерти супруга/супруги с Апостилем (в случае, если кто-либо из желающих вступить в брак  является вдовой/ вдовцом); 

· согласие отца (матери) или согласие попечителя (за неимением родителей) на данный брак, если желающий моложе 18 лет.

Обращаем Ваше внимание на то, что документы, подтверждающие семейное положение, действительны 3 месяца со дня их оформления.

Все  документы, кроме паспортов, должны быть переведены на  английский язык и заверены нотариально в России. На справки из ЗАГСа необходимо оформить Апостиль.