
УСТРОЙСТВО ОПЕРАТИВНОЙ СВЯЗИ
ЭЛЕКТРУМ 24 ПМ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
ДКУВ.017.000 ПС
ВВЕДЕНИЕ
Технический паспорт предназначен для изучения устройства оперативной связи для больниц, содержит описание его принципа действия, а также технические характеристики и сведения, необходимые для правильной эксплуатации изделия.
1 НАЗНАЧЕНИЕ
Устройство оперативной связи (УОС) для больниц предназначено для обеспечения двухсторонней связи персонала с пациентами в палатах, оповещения пациентов в палатах, а также сигнализации об экстренном вызове медперсонала пациентами. Абонентом может являться трубка переговорная, абонентское громкоговорящее устройство или кнопка вызова.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические данные УОС приведены в таблице 1.
Таблица 1.
№ п/п | Наименование параметра | Величина параметра |
1 | Количество подключаемых: - переговорных трубок - кнопок вызова | 1…24 1…100 |
2 | Организация связи | дуплексная |
3 | Максимально-допустимое сопротивление канала связи | 50 Ом |
4 | Диапазон воспроизводимых частот | 300…3000 Гц |
5 | Тип индикатора | Цифровой светодиодный индикатор |
6 | Напряжение питания | 220 ±10% В, 50 Гц |
7 | Потребляемая мощность | Не более 20 В А |
8 | Габаритные размеры: пульт коммутатор трубка переговорная абонентское громкоговорящее устройство кнопка вызова устройство световое сигнальное | 215x205x85 400x100x60 210x80x70 150х80х38 65x65x45 76х100х60 |
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- Пульт 1 шт.
- Коммутатор (c режимом или без режима «Оповещение») 1 шт (по выбору)
- Трубка переговорная (ТП) по заказу
- Абонентское громкоговорящее устройство (АГУ) по заказу
- Кнопка вызова (КВ) по заказу
- Устройство световое сигнальное (УСС) по заказу
- Кабель соединительный 1 шт.
- Паспорт технический 1 шт.
- Диод монтажный по заказу
4 СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1 Вариант структурной схемы УОС показан на рисунке 1.

4.2. Система обеспечивает связь и сигнализацию между дежурной медсестрой и пациентами в палатах. При этом палаты могут оборудоваться кнопками вызова и переговорными трубками или УГС, позволяющими вести двухсторонние переговоры пациентов с дежурной медсестрой.
4.3 При отсутствии вызовов от абонентов на индикаторе пульта высвечиваются реальное время и дата (рисунок 2). Режим громкой связи выбирается клавишей
[HF - SPK]. После снятия трубки или нажатия клавиши [HF – SPK] пульт переходит в режим набора номера абонента на цифровой клавиатуре.
календарь время
![]()
Рис. 2-Состояние индикатора при отсутствии вызова.
4.4. При поступлении сигнала из палаты на индикаторе пульта появляется номер вызывающего абонента, его тип («п» или «с») и общее количество поступивших вызовов (рисунок 2а). Вызов дублируется мелодичным звонком на пульте. При наличии хотя бы одного вызова от кнопки тип поступившего звонка высвечивается буквой «с» (рисунок 2б). Снятие вызова осуществляется выключением кнопки вызова в палате.

Рис.2а - Состояние индикатора при вызове с трубки или УГС.

Рис.2б - Состояние индикатора при вызове с помощью кнопки вызова (КВ).
Громкость сигнала вызова регулируется двухступенчатым переключателем RINGER, расположенным на боковой панели корпуса (рисунок 3).

Рис. 3- Вид пульта сбоку.
При поступлении сигнала от трубки переговорной (ТП) на индикаторе пульта выводится буква «П». Снятие телефонной трубки пульта или нажатие кнопки [HF-SPК] позволяет начать разговор. Прервать связь можно, положив трубку на пульте или в палате, или нажав кнопку [ # ] на пульте (cм. рисунок 1).
При поступлении сигнала вызова от других абонентов во время вызова или разговора звучит короткий тональный сигнал и на индикаторе пульта отображается общее число абонентов, стоящих в очереди на соединение (рисунок 2а).
Просмотр номеров абонентов во время разговора, стоящих в очереди на соединение производится последовательным нажатием на кнопку [ REDIAL ].
При поступлении сигнала вызова от кнопки во время вызова или разговора звучит короткий тональный сигнал, на индикаторе отображается номер абонента кнопки и общее количество подключившихся абонентов. По окончании разговора автоматически включается режим вызова кнопки.
Внимание! Вызов будет продолжаться до момента отключения кнопки.
Функции сброса вызова рычагом пульта или кнопкой [ # ] не действуют при включенной кнопке.
Вызывной сигнал от кнопки дублируется на устройстве световом сигнальном. Рекомендуемое место установки УСС над входной дверью палаты.
Устройство также позволяет дублировать сигнал вызова на выделенную линию. Для этого необходимо:
Нажать кнопку [ SET ] затем [ M 1 ] , набрать с помощью клавиатуры номер линии, которую вы хотите выделить, затем кнопки [ * ] и [ # ] .
Дублирующий сигнал на выделенную линию поступит через минуту после начала вызова, и продолжается до тех пор пока не будет отключен абонентом или после проведения переговоров с пульта.
Для отмены выделения линии необходимо в качестве выделенной линии выбрать линию с номером [ 0 ].
4.5. Пульт обеспечивает конференц-связь с любыми двумя подключенными абонентами. Для организации конференц-связи вызвать первого абонента, дождаться соединения. Нажать клавишу [ * ] на пульте и вызвать второго абонента, дождаться соединения. После завершения переговоров произвести сброс с помощью кнопки [ # ] или положить трубку.
Для конференц – связи в громком режиме нажать кнопку [HF-SPК], набрать номер абонента, дождаться соединения, нажать кнопку [ * ], набрать номер следующего абонента, дождаться соединения. После завершения переговоров произвести сброс с помощью кнопки [ # ]. В случае если соединение со вторым абонентом не произошло сброс его линии произвести с помощью кнопки [ # ].
При ошибочном наборе номера (номер не существующего абонента или линия оборвана) на индикаторе пульта высветится надпись [ Error C ] и пульт перейдет в режим ожидания набора номера ( [ _ ]). Для выхода из этого режима нажать кнопку сброс [ # ].
Для настройки календаря нажать кнопку [ SET ]. Набрать нужное время с помощью клавиатуры пульта и нажать кнопку [ * ]. Дату (календарь) также ввести с клавиатуры, нажать кнопку [ * ]. Для выхода из режима установки часов нажать кнопку [ # ].
4.6. Для просмотра списка звонивших и времени поступления вызова предусмотрен режим «Архив». В архиве сохраняется информация о последних 16-ти вызовах.
Для его просмотра нажать кнопку [ STORE ]. На индикаторе высветится буква «А», номер звонившего абонента ( трубки, УГС или кнопки) и время вызова ( рисунок 4 ).

Рис.4- Состояние индикатора при просмотре архива.
Для просмотра всех записей листать с помощью кнопки [ * ]. Для выхода из режима «Архив» нажать кнопку [ # ].
4.7. Трубка переговорная предназначена для использования в качестве
дуплексного абонентского устройства настенного типа для персонала и пациентов. При вызове с пульта в трубке слышен
вызывной сигнал. После снятия трубки светодиод, располо-женный на основании (рисунок 5), мигает, подтверждая наличие связи. Для окончания сеанса связи положить трубку.
Вызов медперсонала пациентом осуществляется снятием трубки с основания. До ответа, в случае свободной линии, светодиод горит непрерывно, после ответа переходит в мигающий режим. В случае занятой линии светодиод мигает сразу, после поднятия трубки.
4.8. Абонентское громкоговорящее устройство (АГУ) предназначено для использования в качестве дуплексного абонентского устройства настенного типа для персонала и пациентов. При вызове с пульта в устройстве слышен вызывной сигнал. Для проведения переговоров нажать и отпустить кнопку (рисунок 6 ).
Вызов медперсонала пациентом осуществляется путем нажатия кнопки. До ответа при свободной линии подсветка кнопки горит непрерывно, после ответа переходит в мигающий режим. Окончив разговор нажать кнопку повторно.
4.9. Кнопка вызова предназначена для подачи вызывного сигнала на пульт. Снять вызов можно только отключив кнопку. В случае занятой линии подсветка мигает сразу, после нажатия кнопки.
4.10. Для передачи общей информации предусмотрен режим «Оповещение». Режим оповещения применим только для устройств громкоговорящей связи. Для включения режима необходимо снять трубку пульта, нажать кнопку [ CHECK ] и передать необходимую информацию. Время работы в этом режиме не должно превышать 15 секунд. Выход из режима осуществляется при возвращении трубки в исходное положение (на рычаг пульта) или нажатием кнопки [ # ].
Программирование абонентов для режима оповещения производится в следующей последовательности:
- снять трубку и нажать кнопку [ SET ];
- нажать кнопки – [ 1 ], [ 2 ], [ 3 ], при этом на индикаторе появятся 4 горизонтальные черточки;
- нажать последовательно кнопки [ 0 ], [ * ], [ # ] и положить трубку на рычаг;
- отключить питание сети;
- не менее чем через 5 секунд включить питание сети;
- снять трубку, нажать кнопку [ SET ];
- нажать кнопки – [ 1 ], [ 2 ], [ 3 ];
- набрать номер абонента, нажать кнопку [ * ];
- аналогично ввести номера остальных необходимых абонентов, подтверждая ввод каждого нажатием кнопки [ * ];
- нажать кнопку [ # ], положить трубку на рычаг, отключить питание сети;
- не менее чем через 5 секунд включить питание сети, программирование абонентов для режима оповещения завершено.
5 ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5.1 По способу защиты человека от поражения электрическим током УОС соответствует классу 01 согласно ГОСТ12.2.007-75.
5.2 Техническое обслуживание и ремонт УОС производится согласно Правил технической эксплуатации электрических установок с напряжением до 1000 В.
5.3 Устранение неисправностей производится только при отключенном электропитании.
5.4 К монтажу системы допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике безопасности и изучившие инструкцию по монтажу системы.
6 УСТАНОВКА И МОНТАЖ
6.1 Устройство должно устанавливаться в сухих, отапливаемых помещениях.
6.2 Пульт и коммутатор устанавливаются на посту дежурного медперсонала.
6.3 Соединение пульта и коммутатора произвести при помощи кабеля, входящего в комплект поставки.
6.4 Для обеспечения работоспособности календаря и часов, в режиме отсутствия сетевого напряжения, установить в батарейный отсек, расположенный на нижней панели корпуса, элементы питания, не входящие в комплект поставки.
6.5 Монтаж коммутатора, трубок переговорных, абонентских громкоговорящих устройств, кнопок вызова и устройств световых сигнальных вести согласно схеме на рисунке 7.
1 2 50 49 2 1 2 1 +12 В красный белый синий 50 УСС 24
![]()



![]()
![]()



Рис. 7- Схема соединений УОС.
Внимание! Электрическое сопротивление питающей цепи +12В не должно превышать 10 Ом.
Рекомендуемые провода для подключения трубок переговорных, абонентских громкоговорящих устройств (АГУ), кнопок вызова и устройств световых сигнальных – КСПВ 4х0.4; КСВВ 4х0.4; ТРП 2х0.4.
6.6 Допускается подключение УСС-24 к нескольким кнопкам вызова, установленным в различных помещениях. Для этого монтаж кнопок и УСС необходимо вести в соответствии со схемой на рисунке 8, установив развязывающие диоды.
![]() |
Рис.8 – Схема соединений УСС-24.
6.7 Необходимо обеспечить ограничение доступа к компонентам УОС посторонних.
7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт проводят специалисты предприятия - изготовителя или специально подготовленные электромеханики.
8 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
8.1 Транспортирование УОС возможно любым видом транспорта, в упаковке при температуре от минус 30 °С до плюс 50 °С.
8.2 Хранение должно производится в транспортной упаковке в складских помещениях, защищающих изделия от атмосферных осадков при температуре от минус 30 °С до плюс 50°С.
9 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
9.1 Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ РБ при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
9.2 Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не позднее 16 месяцев со дня отпуска потребителю.
9.3. В случае нарушения требований по соблюдению потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения изготовитель не несет гарантийных обязательств.
10 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
УОС « Электрум 24 ПМ» соответствует техническим условиям и признано годным для эксплуатации.
Заводской номер ________________
Дата выпуска ________________
ОТК
![]() |
220099 г. Минск, ул. Казинца, 4а
тел.(017), факс:





