Плата сетевого адаптера

Плата сетевого адаптера

32 bit, PCI-Bus, 10/100Мб/сек

ACPI Fast Ethernet

серии LG LNIC-10/100A

LG LNIC-10/100Aw

LG LNIC-10/100Ab

Руководство

пользователя

Сертификация FCC, Класс В

Данное оборудование прошло испытание, в результате которого было признано, что оно отвечает требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам Класса В, в соответствии с Разделом 15 Правил Федеральной комиссии связи США (FCC Rules). Данные ограничения и требования устанавливаются с целью обеспечения надежной защиты от недопустимых помех, создаваемым данным оборудованием, во время его эксплуатации в производственных или коммерческих условиях. Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать энергию радиочастот, и в случае, если это устройство не было установлено и не используется в соответствии с данным руководством, оно может создавать недопустимые помехи для радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилом секторе может создавать недопустимые помехи с большей долей вероятности, и в этом случае пользователь будет обязан устранять помехи за свой счет.

Предупреждение маркировки CE

Данное оборудование относится к продукции При использовании его в домашних условиях данное оборудование может создавать недопустимые помехи в радиосвязи, и в данном случае пользователь обязан предпринять соответствующие меры.

Соответствие VCCI, Класс В (Япония)

Введение

Благодарим Вас за выбор платы NWay ACPI Fast Ethernet, со скоростью передачи 10/100Мб/сек, с 32-разрядной шиной PCI, серии LNIC-10/100A. Данные платы конфигурируются автоматически, при включении питания, а также способны поддерживать функцию автоматического согласования, обеспечивающую автоматический выбор оптимальной скорости и режима связи прикрепленного устройства. Кроме того, устройства серии LNIC-10/100A совместимы с ACPI, и PC99, и обеспечивает поддержку для функции удаленной активизации (дистанционного включения) компьютера (Remote Wake-Up) с помощью активизирующего пакета (wake-up frame) Magic Packet™, LinkChg и Microsoft®.

Что представляет собой Fast Ethernet

Fast Ethernet представляет собой сетевую технологию, закрепленную стандартом IEEE Standard 802.3u. Данная технология расширяет возможности традиционной технологии Ethernet, со скоростью передачи 10Мб/с, позволяющие увеличить скорость получения и передачи данных до 100 Мб/с, без изменения протокола CSMA/CD Ethernet. Таким образом, десятикратно увеличивая пропускную способность сети, Fast Ether­net полностью совместима с традиционными сетевыми устройствами Ethernet 10 Мб/с .

Автоматическое согласование

Автоматическое согласование представляет собой процедуру согласования наивысшей скорости информационного обмена между данным устройством (в данном случае наш Адаптер) и их партнером по связи (какое-либо другое устройство), соответствующую стандарту IEEE 802.3. Параметры потока данных, которые подлежат согласованию, включают скорость передачи данных (10Мб/с или 100Мб/с) и режим передачи данных (полудуплексная или полнодуплексаня связь). Для физического осуществления автоматического согласования требуется всего несколько миллисекунд, чтобы выбрать самый быстрый вариант передачи данных с одного устройства на другое.

Удаленная активизация (Удаленное включение) по сети ЛВС (Remote LAN Wakeup)

Функция удаленной активизации по сети ЛВС является основной характеристикой централизованно управляемого окружения ПК. Данная технология позволяет включать питание ПК, подключенного к сети, и управлять им из центральной станции или устройства, в любое время суток. Для использования функции удаленной активизации по сети ЛВС необходимы три элемента :

n Программное обеспечение для управления настольными системами, с помощью которого можно отправлять «активизирующий» пакет (“wake-up” packet) в ПК.

n Системная плата ПК, активизированная дистанционно по сети ЛВС, которая способна подавать минимальное (low-level) дополнительное питание на сетевую плату, когда ПК выключен.

n Сетевая плата удаленной активизации по сети ЛВС (Wake-On-LAN network card), которая может распознавать «активизирующий» пакет и сигнал о включении питания в персональный компьютер.

Персональный компьютер, включаемый дистанционно по сети ЛВС, никогда не бывает полностью отключенным от питания, он постоянно поддерживает подачу минимального дополнительного питания на системную плату. Для осуществления дистанционной активизации по сети ЛВС используется 3х-проводной кабель, один провод которого предназначен для обеспечения дополнительного питания сетевой платы, другой провод предназначен для подачи сигнала о включении платы, и третий провод – заземление (если у вас имеется слот PCI 2.2, вам нет необходимости использовать кабель удаленного включения по сети). Даже если персональный компьютер выключен, сетевая плата всегда находится в активном состоянии и осуществляет непрерывный контроль сети.

Технические характеристики продукции

Разработанное с учетом критериев эффективности функционирования и универсальности, устройства серии LNIC-10/100A имеют следующие характеристики:

· Соответствие стандарту IEEE 802.3, 10BASE-T

· Соответствие стандарту IEEE 802.3u 100BASE-TX

· Соответствие стандарту автоматического согласования IEEE ANSI/802.3 NWay

· Соответствие стандартам PCI 2.1, 2.2

· Соответствие стандарту PC99

· Поддержка функции удаленной активизации по сети ЛВС для дистанционного включения (пакет активизации («wake-up frame) AMD Magic Packet, LinkChg и Microsoft)

· Поддержка 4 сигналов дистанционного включения по сети (WOL signals) (возбуждаемый высоким уровнем сигнала, возбуждаемый низким уровнем сигнала, положительный импульс, отрицательный импульс)

· Поддержка функции управления питанием ACPI, PCI.

· Half/Full duplex capability

· Поддержка управления передачей данных в полнодуплексном режиме (IEEE 802.3x)

· Встроенные буферы обратного магазинного типа позволяют сократить дополнительную передачу данных из памяти (memory transfers).

· Драйверы для всех ведущих сетевых операционных систем.

· Два светодиодных индикатора: Связь (Link), Режим активности (Activity).

· Индикатор связи (Link)

Постоянно горящий зеленым цветом индикатор означает, что между 32-разрядным сетевым адаптером Fast Ethernet, шина PCI, 10/100Кб/с, и вспомогательным (поддерживающим) концентратором (supporting hub) установлена нормальная устойчивая связь.

· Индикатор режима активности (Activity)

Мигающий зеленым цветом индикатор означает, что адаптер находится в режиме приема или передачи данных.

Установка

Для установки устройств серии LNIC-10/100A прежде всего необходимо установить аппаратные средства, затем настроить BIOS и инсталлировать программное обеспечение.

Этап 1, Установка аппаратных средств

1. Выключите компьютер, выньте из розетки шнур питания и снимите крышку компьютера.

2. Выберите незанятое гнездо «хозяина» шины PCI, и снимите защитную скобу.

3. Осторожно вставьте плату и нажимайте на нее до полной установки краевых разъемов/соединителей внутри гнезда. Затем с помощью болтов закрепите скобу платы на корпусе персонального компьютера.

4. Подсоедините кабель удаленной активизации по сети (WOL) (опционально, для системной платы PCI 2.1). Для установки функции удаленной активизации по сети необходимо соединить один конец кабеля удаленной активизации по сети (WOL), разъем 3-pin, с разъемом в верхней части платы, а второй конец – с разъемом “WOL” системной платы компьютера. Для правильного подключения кабеля обратитесь к руководству по установке Вашего компьютера.

5. Установите болт и с его помощью закрепите плату на внешней стороне какркаса (шасси).

6. Установите обратно крышку компьютера и подсоедините сетевой кабель к вновь установленной сетевой плате. Подсоедините обратно шнур питания компьютера и подключите его к розетке питания.

Этап 2, настройка конфигурации BIOS

В результате дефекта или сбоя в некоторых программах автоматического конфигурирования BIOS (Plug-n-Play BIOS programs) иногда случается, что вновь установленному адаптеру присваивается номер прерывания (Interrupt Number), который уже присвоен какому-либо другому устройству. В этом случае конфликт номера прерывания может вызвать сбой в поведении обоих устройств. Во избежание этого необходимо запустить сервисную программу настройки CMOS Setup, и вручную присвоить номер прерывания, который не будет создавать конфликт.

Этап 3, Установка драйвера

Прежде чем Вы подключите к сети устройство серии LNIC-10/100A, Вам сначала необходимо установить сетевой драйвер. Драйвер для каждой сетевой операционной системы устанавливается под отдельной директорией. Информация и подробное описание процедуры установки всех имеющихся драйверов приводятся в корневом каталоге HELP8139.EXE.

Этап 4, Установка системного диска в ПЗУ (Boot ROM) (опционально)

Опциональный системный диск в ПЗУ (аппаратный загрузчик?) позволяет осуществить подключение к сети рабочей станции, не имеющей диска. Для установки системного диска в ПЗУ необходимо выполнить следующие операции:

1. Вставьте системный диск Boot ROM в гнездо Платы.

2. За справкой обратитесь к руководству по установке, предлагаемой сетевой операционной системой.

Поиск и устранение неисправностей

Если у Вас возникают проблемы с данным адаптером, прежде всего убедитесь, что вы установили адаптер соответствующего типа, для сетевого подключения использовался кабель соответствующей категории и что поддерживающий концентратор (supporting hub) функционирует нормально.

1. Убедитесь, что плата сетевого адаптера правильно вставлена и хорошо закреплена в установочном месте.

2. Проверьте длину и характеристики соединительных кабелей.

3. Убедитесь, что гнездо шины PCI сетевого адаптера не деактивировано на уровне BIOS. Сервисная программа CMOS Setup, инсталлированная в PCI-компьютерах, обычно предусматривает возможность активации и деактивации PCI-гнезд.

4. Замените адаптер, вызывающий сомнение, проверенным адаптером и с помощью программной дискеты запустите диагностическую тест-программу DIAG.EXE под директорией \DIAG\.

5. Вставьте сомнительный адаптер в другой PCI-компьютер и снова запустите программу тестирования.

Удалите из компьютера все PCI-адаптеры и снова запустите программу тестирования. Если контрольно-диагностический прогон прошел ненормально, в этом случае вероятно имеет место конфликт номера прерывания, который можно разрешить вручную, запустив сервисную программу настройки CMOS Setup, после того, как Вы удалите все платы расширения.

Технические характеристики

Соответствие стандартам:	IEEE 802.3 10BASE-T IEEE802.3u 100BASE-TX ANSI/IEEE 802.3 NWay Auto-negotiation (Автоматическое согласование) IEEE 802.3x Full Duplex flow control (Управление потоком данных в полнодуплексном режиме) PCI Local Bus Rev.2.1, 2.2 (Локальная шина PCI)
Главный интерфейс:	32-bit PCI 2.1, 2.2. Bus Master
Дистанционное включение по сети:	Активационный пакет Magic Packet LinkChg Microsoft
Индикаторы:	Link (Связь), Activity (Режим выполнения операции)
Интерфейс для доступа к среде передачи данных:	RJ-45
Соответствие стандарту EMI (по электромагнитным шумам):	Сертификация FCC, Класс B Сертификация CE, Класс B Сертификация VCCI, Класс B
Температура:	Температура хранения: от -10°C до 70°C Рабочая температура: от 0°C до 50°C
Относительная влажность:	От 10% до 90% (без конденсации)
Потребляемая мощность:	0.8 Ватт (максимальная)
Уровни блока программного управления (PCB):	2 -уровневый